S p ie s e r + E llm e rs c h b e rje r - Eschl - Druck

Schlaglöcher ad acta
Pastor-Kollmann-Straße, Unterer Butterberg, Glück-Auf-Straße und Kreisverkehr Am
ring sind wieder wie neu. Endlich gehören die Schlaglöcher der Vergangenheit an, die
Fahrbahnen sind in einem ordentlichen Zustand.
Was vor Tagen schon für die Pastor-Kollmann-Straße galt, trat nun auch für die drei anderen
Straßenabschnitte ein. Sie sind für den Verkehr frei. Bürgermeister Reiner
Pirrung würdigte beim Banddurchschneiden die Arbeit der beteiligten Ingenieurbüros,
der Baufirmen und der Bauamtsmitarbeiter.
Am längsten hat es in der Glück-Auf-Straße gedauert. Zwei Kanäle wurden gelegt, einer
für Schmutzwasser, einer für Regenwasser. Danach erfolgte der höhengleiche
Ausbau der Straßen- und Gehwegflächen. Am Schluss gab es Grünes und Blumiges
für die Pflanzinseln. Schöner Nebeneffekt der Baumaßnahme: Die zusätzlich angelegte
Straßenausfahrt in die Ruhbachstraße bleibt erhalten.
Pflanzinseln und Parkstreifen erhielt neben einer neuen Asphaltschicht auch die
Pastor-Kollmann-Straße in Spiesen. Anwohner hatten sich im Vorfeld dafür ausgesprochen,
die Einteilung der Pflanzinseln nicht zu verändern. Dem wurde Rechnung
getragen. Eine der schlechtesten Straßenabschnitte innerhalb der Gemeinde war der
untere Butterberg entlang der Pfarrkirche St. Ludwig. Diese Zeiten sind vorbei: Frisch
asphaltiert präsentiert sich die in letzter Zeit arg zum Positiven veränderte Ortsmitte in
Spiesen. Zusätzlich gelang sogar, die Straße Im Kircheneck neu mit Asphalt zu überziehen.
Mit Geld aus dem Konjunkturpaket ist ein Fast-Kreisverkehr Am Ring aus Richtung
Heinitz entstanden. Rund und etwas elliptisch zugleich, verhindert er das schnelle
Einfahren in diese Wohngegend. Ein Stück Lärmschutz also. Zudem ist eine Gefahren
trächtige Verkehrssituation entschärft.
Neu gemacht mit Leuchten wie auf der gegenüberliegenden Glückauf-Hallenseite
wird das Trottoir in diesem Teil der St. Ingberter Straße bis zur Einmündung
Fichtenstraße. Nach Mitteilung der Bauverwaltung sollen die Arbeiten bis Ende Juni
abgeschlossen sein. Die Gemeinde Spiesen-Elversberg wird in diesem Jahr weitere
Straßen umfangreich sanieren.
Hoch- und Deutschmeister
Ein Klangerlebnis der besonderen Art - Original Hoch- und Deutschmeister und die
Bergkapelle der RAG an der Saar in der Glückauf-Halle in Elversberg
Es war ein Hochgenuss… und das nicht nur für die Freunde der traditionellen
Blasorchestermusik, sondern auch für die der etwas moderneren Version in dieser
12 Spieser+Ellmerschberjer Blättche
Bürgerservice
aus dem Rathaus
Sparte. Gleich zwei Traditionsorchester
spielten im Rahmen des Festivals "Servus
Austria" der Musikfestspiele Saar in
der Glückauf-Halle Elversberg. Das
Gastland Österreich war dabei durch die
Original Hoch- und Deutschmeister vertreten,
das gastgebende Saarland durch
die Bergkapelle der RAG an der Saar.
Bürgermeister Reiner Pirrung und der
Leiter der Musikfestspiele Saar Prof.
Robert Leonardy begrüßten die ausverkaufte
Glückauf-Halle und eröffneten den
Abend mit der Bergkapelle der RAG an
der Saar. Der Dirigent Bernhard Stopp erläuterte
jeweils kurz die vorgetragenen
Werke, die von der „Ouverture Allemande“
(Thomas Doss) über „Spiel für
Blasorchester“ (Ernst Toch), „Tirol 1809“
(Sepp Thaler), „Nostradamus“ (Otto M.
Schwarz) bis zu „Mit vollen Segeln“
(Klaus Strobl) reichten und den eher konzertanten
Bereich der Blasorchestermusik
an diesem Abend abdeckten.
Als nach der Pause die Original Hochund
Deutschmeister mit „Unter dem
Doppeladler“ von J. F. Wagner ihren Vortrag
begannen, merkte man dem Publikum
eindeutig an, dass eher die traditionelle
Blasorchestermusik an diesem
Abend angesagt war. Es folgten die
Moulinet-Polka von Josef Strauß und
weitere bekannte Werke von Johann
Strauß, Karl Komzak und Carl Michael
Ziehrer. Auch hierbei erhielten die Zuhörerinnen
und Zuhörer durch den Dirigenten
Reinhold Nowottny jeweils die notwendigen
Informationen … und das mit
original wienerischen Stimme. Ob nun
„Schönfeld-Marsch“, Trompeten-Solo
„Auf der Heide…“ oder „Husaren-
Galopp“, das Publikum war stets begeistert.
Die obligatorische Zugabe
„Radetzky-Marsch“ wurde stehend mitgeklatscht
und die vom Publikum geforderte
bekannte Melodie aus dem Romy-
Schneider-Film „Die Deutschmeister“
gleich zweimal zu Gehör gebracht – „Wir
sind vom k. und k. Infanterie-Regiment,
Hoch- und Deutschmeister nummero
vier…“.