heiss umfehdet wild umstritten - Villach

IN 

Sonderthema 

Villach 

www.villach.at 

Mitteilungsblatt der Stadt Villach Jahrgang 59 Nr. 7 15. April 2005 

Geschichtsmythen in Rot-Weiß-Rot 

Sonderausstellung im Museum unserer Stadt! (Seite 24) 

An einen Haushalt - Postentgelt bar bezahlt - Erscheinungsort Villach - 98A950001 - Verlagspostamt 9500 Villach 

Umbruch-07ohneWerbung.indd 1 14.04.2005 13:08:30 Uhr 

Foto: Museum der Stadt Villach Villach

Inhalt 

StadtGeschichte 

Opfermythos: Mit „Österreichs 

Lebenslüge“ immer gut gelebt! 

Dienstag, der 8. Mai 1945: 

Der Tag der Befreiung! 

Briten in Villach – Befreier, 

Besatzer und Liebhaber! 

Hungernd auf der Suche nach 

der Normalität des Alltags! 

Kriegsheimkehrer: Verlorene 

Generation und Zukunftsträger! 

Wiederaufbau: „Zuerst wurde 

der Schutt weggeräumt …!“ 

15. 5. 1955: Staatsvertrag war 

die Wiedergeburt Österreichs! 

BÜRGERMEISTER-SPRECHTAGE: NACH VORHERIGER TERMINVEREINBARUNG UNTER TELEFON 0 42 42 / 205-1000! 

Impressum 

Medieninhaber, Herausgeber: Stadt Villach, Öffentlichkeitsarbeit, 9500 Villach, Rathaus. • Redaktion: Andreas Kuchler, Erika Pfleger, 

Christian Kohlmayer, Gerhard Lepuschitz, Telefon 0 42 42 / 205…, Durchwahl 1710, 1712, 1713, 1714 • Sekretariat: Barbara Ortner, Alexandra Terwul, Telefon 

0 42 42 / 205-1700 • Fax 0 42 42 / 205-1799 • E-Mail oeffentlichkeitsarbeit@villach.at • Verlags- und Herstellungsort: Villach/Klagenfurt. • Hersteller: Layout 

& Satz: Werbeagentur ERTEL, 9020 Klagenfurt, Fleischbankgasse 2/1, und 9500 Villach, Trattengasse 1; Druck: Kärntner Druckerei, 9020 Klagenfurt, Viktringer 

Ring Nr. 28 • Auflage: 31.591 Stück • Anzeigen: Werbeagentur TopTeam, 9500 Villach, Trattengasse 1, Telefon 0 42 42 / 24 454, E-Mail villach@topteam.at. 

2 INVILLACH 7/2005 

Seiten 4–8 

Seite 9 

Seiten 14–15 




In der „Moskauer Deklaration“ von 

1943 sprechen die Alliierten von Österreich 

als „dem ersten Opfer“ Hitlers. 

Die Sonderausstellung im Stadtmuseum 

hinterfragt kritisch-differenziert 

das Geschehen von damals. 

Mit dem Einmarsch der Briten über 

den „Tarvis-Pass“ betraten am Dienstag, 

8. Mai 1945, die ersten englischen 

Soldaten regulärer Heereseinheiten 

Kärntner Boden. 

Die Briten standen der Bevölkerung 

von Anfang an sehr positiv gegenüber, 

was auch zwischenmenschlich Früchte 

getragen hat. 

„Ich hab’ in meinem ganzen Leben 

nie wieder so gehungert wie nach 

dem Krieg. Judith F., geboren 1932, 

erinnert sich mit Schrecken an jene 

Nachkriegszeit. 

Bis 1. Jänner 1948 waren 326 Heimkehrer-Transporte 

aus Russland, 

Jugoslawien und drei Transporte aus 

Frankreich in unserer Stadt 

eingetroffen. 

8. Mai 1945: Villach liegt in Schutt 

und Asche, Tausende Objekte sind 

zerstört oder beschädigt, die Briten 

sind in der Stadt und besetzen nach 

ihrem Gutdünken begehrten 

Wohnraum. 

Am 15. Mai 1955 präsentierte Außenminister 

Leopold Figl am Balkon von 

Schloss Belvedere den soeben unterzeichneten 

Staatsvertrag. 

BürgerService (Seiten 32–35) StadtMenschen (Seiten 36–39) 

Umbruch-07ohneWerbung.indd 2 14.04.2005 13:08:33 Uhr

Foto: Museum der Stadt Villach 

IN 

StadtGeschichte www.villach.at 

1945 2005 

Liebe Villacherinnen, 

liebe Villacher! achtsam im Auge behält. 

„60 Jahre Befreiung, 50 Jahre Staatsvertrag“ 

– diese beiden Jubiläen sind 

für unsere Stadt Anlass für eine breit 

angelegte Sonderausstellung in unserem 

Stadtmuseum. Es geht dabei nicht 

allein um eine Zeitreise in der ansonsten 

bei Geschichtsdarstellungen oft 

üblichen Form, sondern in erster Linie 

darum, ein schwarzes Loch, das noch 

viele in ihren Erinnerungen vorfinden, 

zu erhellen und um eine kritischen 

Auseinandersetzung mit den damaligen 

Geschehnissen. 

Nie wirklich aufgearbeitet 

Die umfassende Präsentation setzt sich 

darüber hinaus – ohne dass auf- oder 

abgerechnet wird – mit einem Kapitel 

auseinander, das in Österreich bis 

jetzt nie mit der wünschenswerten 

Objektivität vermittelt wurde. 

Achtsam im Auge behalten 

Unser Dialog mit der Geschichte, ein in 

Österreich in dieser Form wahrscheinlich 

einzigartiges Projekt, soll im Besonderen 

auch die Jugend ansprechen 

und klar machen, was passieren kann, 

wenn – verbunden mit entsprechenden 

Umständen und einer schlechten 

Wirtschaftslage – bei vielen Menschen 

die Kritikfähigkeit nicht im nötigen Ausmaß 

vorhanden ist. Der Jugend sollen 

die Augen dafür geöffnet werden, dass 

politische Irrläufe immer wieder passieren 

können und eine Gesellschaft sehr 

rasch am Rande stehen kann, wenn 

sie politische Entwicklungen nicht sehr 

Demokratie ist ein hohes Gut 

Die Sonderausstellung wird jedenfalls 

eine Zeit dokumentieren, in der es nicht 

selbstverständlich war, dass Freiheit und 

Selbstbestimmung für alle Menschen 

zu gelten hat. Das Gezeigte wird zum 

Ausein andersetzen einladen, da und 

dort auch provozieren, doch im Grundkonzept 

vor allem bewusstseinsstiftend 

sein, viele Denkanstöße liefern, zu unser 

aller Identitätsfindung beitragen und die 

Erkenntnis dafür schaffen, dass Demokratie 

ein hohes, unersetzliches Gut ist. 

Stolz auf Aufbaugeneration! 

Villach war am Ende des Krieges in 

Österreich die am zweitstärksten durch 

Bomben verwüstete Stadt. Die schreckliche 

Zeit von damals ist heute jedoch 

kaum noch spürbar. Dass dies so ist, 

haben wir in erster Linie unserer Aufbaugeneration 

zu danken. Wir können 

stolz auf sie sein! Sie hat unter unvorstellbaren 

Entbehrungen aus Trümmern 

mit fleißigen Händen und mit enormem 

Optimismus bleibende Werte und jenen 

Boden geschaffen, auf dem sich unser 

Wohlstand entwickeln konnte und auf 

dem unsere Stadt ihre Zukunft weiterbauen 

kann! 

Ihr Bürgermeister 

Helmut Manzenreiter 

Unsere Aufbaugeneration hat Werte geschaffen, auf denen sich unser Wohlstand entwickeln 

konnte und auf dem sich unsere Stadt ihre Zukunft weiterbauen kann. 

INVILLACH 7/2005 


3 

Foto: Monika Zore

StadtGeschichte 

Opfermythos: Mit „Österreichs 

Lebenslüge“ immer gut gelebt! 

In der „Moskauer Deklaration“ von 1943 sprechen die Alliierten von Österreich als „dem ersten 

Opfer“ Hitlers. Durch diesen „Opferstatus“ wurde die Verantwortung für die Verbrechen der 

Österreicher abgelehnt. Österreich akzeptierte dieses alliierte Geschenk einer „reinen Weste“ 

und konzentrierte sich in der Folge auf die nationale Versöhnung, anstatt sich mit seiner fragwürdigen 

Kriegsvergangenheit auseinandersetzen zu müssen. Die Sonderausstellung in unserem 

Stadtmuseum (22. April bis 31. Oktober) hinterfragt kritisch-differenziert diese ambivalente 

Situation, die „Lebenslüge Österreichs“. 

I 

n der österreichischenUnabhängigkeitserklärung 

vom 27. April 

1945 stellt sich Österreich 

als Opfer Hitler-Deutschlands 

dar. Die Österreicher 

seien unschuldig, da „... die 

nationalsozialistische Reichsregierung 

Adolf Hitlers kraft 

dieser völligen politischen, 

wirtschaftlichen und kulturellen 

Annexion des Landes, 

das macht- und willenlos ge- 


machte Volk Österreichs in einen 

sinn- und aussichtslosen 

Eroberungskrieg geführt hat, 

den kein Österreicher jemals 

gewollt hat...“ Damit lehnte 

Österreich unter Berufung 

auf die „Moskauer Deklaration“ 

jede Verantwortung für 

die nationalsozialistischen 

Gewaltverbrechen ab. 

Profiteure 

„Die Moskauer Deklaration 

bezeichnet Österreich als 

das erste freie Land, das der 

typischen Angriffspolitik Hitlers 

zum Opfer fiel und das 

deswegen von der deutschen 

Herrschaft befreit werden 

soll. Gleichzeitig wird in 

der Deklaration die Wiederherstellung 

eines freien, 

unabhängigen Österreichs 

als Kriegsziel der Alliierten 

angekündigt“, erläutert die 

Grazer Historikerin Mag. 

Dr. Heidemarie Uhl in einer 

diesbezüglichen Forschungsarbeit. 

Parallel dazu wirkten 

jedoch Österreicher als Individuen 

an maßgeblicher 

Stelle an der Planung und 

Durchführung der Verbrechen 

des NS-Regimes mit 

oder profitierten direkt und 

indirekt vom Holocaust. 

„Erstes Opfer“ 

Der spezifisch österreichische 

Umgang mit der NS- 

Vergangenheit wird – so 

Wien, Heldenplatz, 2. April 1938: Nach dem Einmarsch deutscher Truppen in Österreich verkündet Hitler vor einer begeisterten Menschenmenge 

den „Anschluss“... Auch in unserer Stadt zelebrierten die Nazis vor begeisterten Menschen ihre Feier. In der „Moskauer 

Deklaration“, die Österreich den „Opferstatus“ einräumt, akzeptiert unser Land das alliierte Geschenk einer „reinen Weste“. 


Foto: Bildarchiv Austria

IN StadtGeschichte www.villach.at 

Villach, Hauptplatz: Nationalsozialistische Aufmärsche in militärischen Formationen wurden teils mit großer Begeisterung und enthusiastischem 

Jubel aufgenommen. In der Innenstadt standen die Menschen dicht gedrängt und mit strahlenden Gesichtern. In der Moskauer 

Deklaration wird Österreich als das erste freie Land bezeichnet, das der typischen Angriffspolitik Hitlers zum Opfer fiel. 

Dr. Uhl – durch die These 

charakterisiert, dass das 

Land im März 1938 zum 

„ersten Opfer“ des Nationalsozialismus 

wurde. Wenn 

aus heutiger Sicht die Frage 

nach dem Selbstverständnis 

Österreichs als „erstem 

Opfer“ des Nationalsozialismus, 

nach Geschichtsmythen 

und Verdrängungen im 

Geschichtsbewusstsein der 

Zweiten Republik gestellt 

wird, so sei festzuhalten, 

dass gegenwärtige Analysen 

des „österreichischen 

Gedächtnisses“ aus einer 

Post-Waldheim-Perspektive 

argumentieren. 

Widerstand 

Österreich wurde im März 

1938 bekanntlich gewaltsam 

besetzt und im April/ 

Mai 1945 vom österreichischen 

Widerstand und den 

Alliierten befreit. Die Jahre 

1938 bis 1945 wurden als 

Fremdherrschaft dargestellt 

und – soweit es um den 

österreichischen Anteil ging 

– unter dem Aspekt von 

Widerstand und Verfolgung, 

vor allem aber als Kampf um 

die Befreiung Österreichs 

betrachtet. Und sofort nach 

1945 wurde auch versucht, 

ganz im Sinne der Moskauer 

Deklaration den Widerstand 

als sozusagen unglaublich 

starke Bewegung in Österreich 

darzustellen. 

„Macht- und willenlos“ 

Und in der Unabhängigkeitserklärung 

findet sich 

auch ein ganz zentraler 

Passus, der darauf Bezug 

nimmt, nämlich die 

Frage des Einsatzes von 

Österreichern auf Seiten 

Hitlerdeutschlands in der 

deutschen Wehrmacht. Hier 

wird dezidiert von der Provisorischen 

Regierung Dr. Karl 

Renner darauf hingewiesen, 

„dass die nationalsozialistische 

Reichsregierung Adolf 

Hitlers das macht- und 

willenlos gemachte Volk 

Österreichs in einen sinn- 

und aussichtslosen Eroberungskrieg 

geführt hat, den 

kein Österreicher jemals gewollt 

hat“. Dr. Uhl: „Hier ist 

eine Erklärungsweise zum 

Kriegsdienst von Österreichern 

in der Wehrmacht, 

die sozusagen kompatibel 

zur Moskauer Deklaration 

war, zu finden.“ 

Gesprengte Ketten 

Diese Sichtweise durchdrang 

die politische Sym- 

bolik und die Darstellung 

der NS-Zeit unmittelbar 

Moskauer 

Deklaration 

Die „Moskauer Deklaration“ 

vom 31. Oktober 

1943: „Die Regierungen 

des Vereinigten Königreiches, 

der Sowjetunion 

und der Vereinigten 

Staaten von Amerika sind 

darin einer Meinung, dass 

Österreich, das erste freie 

Land, das der typischen 

Angriffspolitik Hitlers 

zum Opfer fallen sollte, 

von deutscher Herrschaft 

befreit werden soll. Sie 

betrachten die Besetzung 

Österreichs durch 

Deutschland am 15. März 

1938 als null und nichtig. 

sie betrachten sich durch 

keinerlei Änderungen, die 

in Österreich seit diesem 

Zeitpunkt durchgeführt 

wurden, als irgendwie gebunden. 

Sie erklären, dass 

sie wünschen, ein freies 

unabhängiges Österreich 

wiederhergestellt zu sehen 

und dadurch ebenso sehr 

den Österreichern selbst 

wie den Nachbarstaaten, 

die sich ähnlichen Problemen 

gegenübergestellt sehen 

werden, die Bahn zu 

ebnen, auf der sie die politische 

und wirtschaftliche 

Sicherheit finden können, 

die die einzige Grundlage 

für einen dauernden Frieden 

ist. Österreich wird 

aber auch daran erinnert, 

dass es für die Teilnahme 

am Kriege an der Seite 

Hitler-Deutschlands eine 

Verantwortung trägt, der 

es nicht entrinnen kann, 

und dass anlässlich der 

endgültigen Abrechnung 

Bedachtnahme darauf, 

wie viel es selbst zu seiner 

Befreiung beigetragen haben 

wird, unvermeidlich 

sein wird.“ 


5 

Foto: Wallisch 

nach Kriegsende in allen 

Bereichen des öffentlichen > 


IN StadtGeschichte 

„Österreichs Lebenslüge“ … 

Lebens: Sie wurde bereits 

im österreichischen Staatswappen 

– mit Beschluss 

vom 1. Mai 1945 – zum 

Ausdruck gebracht, wobei 

der aus der Ersten Republik 

übernommene Adler nun 

mit gesprengten Ketten als 

Symbol der Befreiung versehen 

wurde. 

„Unterjocht, unterdrückt“ 

In diesem Zusammenhang 

erklärte der spätere Kanzler 

Leopold Figl im Rahmen einer 

Denkmalenthüllung für 

die Gefallenen der Roten Armee 

am 19. August 1945: 

„Sieben Jahre schmachtete 

das österreichische Volk unter 

dem Hitler-Barbarismus. 

Sieben Jahre wurde das 

österreichische Volk unterjocht 

und unterdrückt, kein 

freies Wort der Meinung, 

kein Bekenntnis zu einer 

Idee war möglich, brutaler 

Terror und Gewalt zwangen 

die Menschen zu blindem 

Untertanentum.“ 

Opfertheorie 

„Leopold Figls Rede kann 

als exemplarisches Beispiel 


für die Selbstdarstellung 

Österreichs im Rahmen der 

Opfertheorie auf Basis der 

Unabhängigkeitserklärung 

gesehen werden. In diesem 

Gründungsdokument der 

Zweiten Republik wurden 

zugleich grundsätzliche 

Aussagen zur Frage nach 

der Mitverantwortung Österreichs 

am NS-Regime 

getroffen“, schreibt die 

Historikerin Dr. Uhl. Unter 

wörtlicher Bezugnahme auf 

die Moskauer Deklaration 

der alliierten Außenminister 

vom 30. Oktober 1943 wur- 

de Österreich als „das erste 

freie Land, das der hitlerischen 

Aggression zum Opfer 

gefallen ist“, bezeichnet 

und der „Anschluss“ vom 

März 1938 als Okkupation 

dargestellt. 

Jüdische Opfer 

Die Opfertheorie beschränkte 

sich aber nicht auf eine 

Politik der Symbole, sondern 

hat auch die konkreten Maßnahmen 

im Umgang mit 

Opfern und Tätern, vor allem 

im Hinblick auf die Entschädigungs- 

und Wiedergutmachungspolitik 

sowie auch 

Im Mordapparat 

Österreicher waren jedoch 

nicht nur Nutznießer und 

Zuschauer, sondern hatten 

auch signifikant zum Funktionieren 

des Mordapparates 

der Nazis beigetragen. 

Neben Adolf Hitler, Adolf 

Eichmann, Ernst Kaltenbrunner 

und Odilo Globocnik 

waren viele wei- 

tere Hauptorganisatoren 

und Massenmörder der 

„Endlösung“ Österreicher: 

Insgesamt stammten drei 

Viertel der Kommandanten 

der Vernichtungslager 

aus Österreich, so Irmfried 

Eberl, erster Kommandant 

des Vernichtungslagers 

Sobibor. 

die Entnazifizierungsmaßnahmen 

geprägt. Während 

die Entnazifizierung nach 

einer kurzen Phase der 

rigorosen Säuberung von 

Entlastungsbemühungen 

und Integrationsmaßnahmen 

gegenüber den ehemaligen 

Nationalsozialisten 

geprägt war – bereits 1946 

wurden rund 90 Prozent als 

„minderbelastet“ eingestuft 

und in der Folge amnestiert 

–, wurde die Entschädigungspolitik 

gegenüber den 

jüdischen Opfern von den 

Abwehrstrategien der Opfertheorie 

bestimmt. 

Die NS-Jahre 

Dennoch hat die Position 

der Opfertheorie bis in 

die achtziger Jahre des 

vergangenen Jahrhunderts 

den offiziellen Umgang mit 

der NS-Zeit weitgehend geprägt. 

Österreich betrachtete 

die Jahre der NS-Herrschaft 

als Teil der deutschen, nicht 

der eigenen Vergangenheit. 

„Helden...“ 

„Von nun an“, hieß es in 

einem Zeitungskommentar 

Opfermythos – „Österreichs Lebenslüge“: Seit Beginn der fünfziger Jahre bildete sich jenes widersprüchliche Geschichtsverständnis, 

durch das die spezifisch österreichische Geschichtspolitik charakterisiert ist: Österreich stellt sich nach außen als erstes NS-Opfer dar 

– im Innern wird die Erinnerung an NS-Verbrechen vielfach marginalisiert. 


Foto: Wallisch


Aus dem Hauptplatz wurde der Adolf-Hitler-Platz: In der über Jahrzehnte im Sinne des Opfermythos 

gepflegten Erinnerungskultur betrachtete Österreich die Jahre der NS-Herrschaft als Teil der deutschen, 

nicht der eigenen Vergangenheit. 

Waldheim 

Erst der Fall Dr. Kurt 

Waldheim hat Österreich 

mit seiner NS-Vergangenheit 

konfrontiert. 

Waldheims Bemerkung 

über die Pflichterfüllung 

– „Ich habe im Krieg 

nichts anderes getan als 

Hunderttausende andere 

Österreicher, nämlich 

meine Pflicht als Soldat 

erfüllt“ – machte schlagartig 

die Widersprüche 

der österreichischen 

Geschichtspolitik bewusst. 

zum Totengedenken aus 

dem Jahr 1949, werden 

die Gefallenen des Zweiten 

Weltkriegs „auch im Gedächtnis 

unseres Volkes einen 

Ehrenplatz einnehmen“, 

und zwar nicht als Opfer des 

Krieges – „es ist nicht wahr, 

dass all die Hunderttausende 

nur durch ein raffiniertes 

System in den Tod getrieben“ 

wurden –, sondern als 

„Helden der Pflichterfüllung 

und der Tapferkeit“. 

Opferstatus 

Im Oktober 1946 war es der 

österreichischen Regierung 

gelungen, die USA auf die 

Opferthese einzuschwören 

und das Image von Österreichs 

Opferrolle zu etablieren. 

Die Anerkennung des 

österreichischen Opferstatus 

durch die Westmächte, der 

Verlauf der Staatsvertragsverhandlungen 

1947 und 

der nun offen ausgetragene 

Kalte Krieg verschlechterten 

auch innenpolitisch die Lage 

der jüdischen Opfer, da sich 

nun sehr rasch der Übergang 

von der antifaschistischen 

Rhetorik zur antikommunistischen 

Praxis vollzog. 

Wichtigster Schritt war die 

Amnestierung und Integration 

der ehemaligen Nazis. 

Rückkehr der Juden 

Während die aus der Sowjetunion 

heimgekehrten 

Soldaten mit Blumen und 

Blasmusik empfangen 

wurden und führende Politiker 

die von den Soldaten 

vollbrachten besonderen 

Opfer hervorhoben, vollzog 

sich die Rückkehr österreichischer 

Juden aus den 

sowjetischen Arbeitslagern, 

wo sie während des Krieges 

interniert gewesen waren, 

unter Ausschluss der Öf- 

fentlichkeit. Ihnen wurde 

ihre Rückkehr fast übel 

genommen. Die Bundesregierung 

begann nun syste- 

Bundeskanzler Leopold Figl 

lieferte exemplarische Beispiele 

für die Selbstdarstellung Österreichs 

zur Opfertheorie. 

Der Fall Dr. Kurt Waldheim 

machte schlagartig die Widersprüche 

österreichischer 

Geschichtspolitik bewusst. 

Foto: Franz Schiestel 

matisch die letzten Spuren, 

die an Österreichs Täterrolle 

erinnerten, zu tilgen. 

„Pflicht erfüllt“ 

In öffentlichen Gedenkfeiern, 

Denkmalweihen und Erklärungen 

würdigten führende 

Landespolitiker, aber auch 

Vertreter der Bundesregierung 

die Gefallenen als Soldaten, 

„die unser Vaterland 

im Kampf schützten“ und 

bereit waren, „unter Einsatz 

ihres Lebens ihre Pflicht zu 

erfüllen“. 

„double speak“ 

Seit dem Beginn der fünfziger 

Jahre bildete sich 

jenes widersprüchliche 

Geschichtsverständnis, jener 

„double speak“ heraus, 

durch den die spezifisch 

österreichische Geschichtspolitik 

charakterisiert ist: 

Nach außen stellte sich 

Österreich als erstes Opfer 

und – mit Hinweis auf den 

österreichischen Widerstand 

– als antinazistischer Staat 

dar. In Österreich selbst 

wurde die Erinnerung an 

den Widerstand, vor allem 

aber an die Verbrechen des 

NS-Regimes, marginalisiert 

oder als „kommunistisch“ 

diffamiert. 

Opfer und Täter 

Dieses Bekenntnis zu den 

„dunklen Seiten“ der eigenen 

Vergangenheit geht 

davon aus, dass Österreich 

als Staat zwar zum „ersten 

Opfer“ wurde, dass unter 

den Österreichern aber nicht 

nur Opfer, sondern auch 

Bundeskanzler Dr. Franz Vranitzky 

sprach erstmals von 

kollektiver Verantwortung für 

die Nazi-Verbrechen. 



7 

>


„Lebenslüge“ … 

Täter – „manche der ärgsten 

Schergen der NS-Diktatur“, 

wie Bundespräsident Thomas 

Klestil 1994 vor der Knesset 

erklärte – zu finden sind. 

„Lebenslüge“ 

Erst das Jahr 1986 brachte 

das „Ende der Fiktion einer 

bewältigten Vergangenheit“. 

Die „Lebenslüge der Republik“, 

die bis dato so „erfolgreiche“ 

Interpretation der 

eigenen Geschichte, wurde 

zu Recht in Frage gestellt 

und massiv der Vorwurf erhoben, 

Österreich hätte sich 

mit Hilfe einer Geschichtslüge 

bequem aus der Verantwortung 

gestohlen. 

Kollektivverantwortung 

Der Aussage von Bundeskanzler 

Dr. Franz Vranitzky 

in Jerusalem (1993), Österreich 

trage kollektive Verantwortung 

für die Verbrechen 

des Nationalsozialismus, 

stimmten 81 Prozent der 

Befragten ganz oder teilweise 

zu, nur 17 Prozent 

NSDAP: 

688.000 

Österreich präsentierte 

sich als „erstes Opfer“, 

als „besetztes Land“, 

ungeachtet des hohen 

Anteils österreichischer 

Nationalsozialisten 

– 1942 waren rund 

688.000 Personen 

beziehungsweise 8,2 

Prozent der Gesamtbevölkerung 

Mitglieder der 

NSDAP –, der Vertreibung 

von rund 120.000 

und der Ermordung von 

rund 65.000 österreichischen 

Juden, und ungeachtet 

der führenden 

Rolle von Österreichern 

innerhalb des nazistischen 

Besatzungs- und 

Terrorapparats. 


äußerten sich ablehnend. 

Opfer der Alliierten... 

Die Opfertheorie war eine 

sehr dünne Tünche, die 

eine bestimmte Funktion erfüllt 

hat, und das waren die 

offiziellen Erklärungen, das 

waren vor allem auch die 

Schulbücher. Ein Punkt war 

es sicher auch, dass sich der 

Opferbegriff auch umdeuten 

ließ, das heißt, die Österreicherinnen 

und Österreicher 

fühlten sich schon als Opfer, 

aber viele fühlten sich nicht 

als Opfer des NS-Regimes, 

sondern als Opfer der alliierten 

Armeen, der ehemaligen 

„Feindmächte“, wenn man 

sie aus nationalsozialistischer 

Perspektive betrachten 

würde. 

„Geschichtliche Fiktion“ 

Obwohl mit dem Abschluss 

des Staatsvertrages die 

„geschichtliche Fiktion“ ihre 

pragmatische Rechtfertigung 

verloren hatte, beruhte die 

offizielle Selbstdarstellung 

weiterhin auf dem Opfermythos; 

er hat letztlich bis 

zur Waldheim-Diskussion 

erfolgreich ein weitgehend 

unhinterfragtes, positives 

Image Österreichs im Ausland 

geprägt. Die internationale 

Aufmerksamkeit konzentrierte 

sich auf die BRD. 

„Kolleketivschuld“ 

Historiker sind der Auffassung, 

dass die Österreicher 

mit dieser Seite ihrer 

Geschichte leben müssen, 

mit ihrem Anteil an der 

Verantwortung für das Leid, 

das nicht von Österreich 

– der Staat existierte nicht 

mehr –, sondern von einigen 

seiner Bürger anderen Menschen 

und der Menschheit 

zugefügt wurde. Der Begriff 

„Kollektivschuld“ sei auf 

Österreich jedoch nicht anzuwenden 

– doch kollektive 

Verantwortung, Verantwortung 

für jeden von uns, sich 

zu erinnern und Gerechtigkeit 

zu suchen. 


10. Mai 1946: Inspizierung der neuen österreichischen Polizei 

durch die britischen Besatzer im Hof des Villacher Polizeigebäudes, 

Hauptplatz 7. 

W 

ährend die Rote 

Armee bereits Ende 

März 1945 die österreichische 

Grenze im Burgenland 

überschritten hatte und in 

den meisten anderen Bundesländern 

ebenfalls bereits 

alliierte Truppen standen, 

war Kärnten bis Anfang 

Mai noch fest in der Hand 

der Wehrmacht. 

Befreiung 

Am Dienstag, 8. Mai, wurde 

Kärnten schließlich durch 

britische Truppen von der 

Nazi-Schreckensherrschaft 

befreit. In den frühen Morgenstunden 

überschritt der 

Hauptteil der 78. Infantry 

Division über den „Tarvis- 


Pass“ die Grenze nach Kärnten, 

von wo die britischen 

Einheiten möglichst schnell 

Villach und Klagenfurt zu 

erreichen versuchten, um 

den jugoslawischen Tito- 

Truppen zuvor zu kommen. 

Da es zu einem förmlichen 

Wettlauf mit den Tito-Truppen 

um die Besetzung der 

umstrittenen Gebiete in 

Kärnten kam, ging es den 

Briten in erster Linie darum, 

strategisch wichtige Punkte 

vor den Jugoslawen zu besetzten. 

Dazu gehörte auch 

unsere Stadt. 

Erfolgreich gewehrt 

Die jugoslawischen Truppen 

stießen wenige Stunden 

„El Alamein“ – der Name des britischen Militärlagers in Seebach 

sollte daran erinnern, dass der Vorstoß der deutschen Truppen in 

Ägypten im Oktober 1942 an diesem Punkt aufgehalten wurde. Das 

Bild vom Juli 1945 erinnert an die Auflösung der 8. britischen Armee 

(daher die Aufschrift „8th army leave party“ auf dem LKW). 



Dienstag, der 8. Mai 1945: 

Der Tag der Befreiung! 

Mit dem Einmarsch der Briten über den „Tarvis-Pass“ betraten am Dienstag, 8. Mai 1945, die ersten 

englischen Soldaten regulärer Heereseinheiten Kärntner Boden. Nach der Befreiung Villachs 

empfing eine Abordnung der Landesregierung um 10 Uhr vormittags die ersten in Klagenfurt einrückenden 

britischen Soldaten und führte sie ins Landhaus, um das Regierungskollegium unter 

britischen Schutz zu stellen. Damit war Kärnten von der NS-Schreckensherrschaft befreit! 

nach den Briten ebenso in 

großer Zahl nach Kärnten 

vor und besetzten strategisch 

wichtige Punkte in 

Teilen Unterkärntens. Hans 

Piesch, der erste Landeshauptmann 

von Kärnten – 

er bekleidete in den Jahren 

1933 und 1934 das Amt 

des Villacher Bürgermeisters 

–, hat sich vehement 

geweigert, Territorialansprüche 

der Tito-Truppen in 

Kärnten anzuerkennen. Mit 

Erfolg, denn auf britischem 

Druck und über Anordnung 

Stalins – die Sowjetunion 

hatte bereits in der Moskauer 

Deklaration zugestimmt, 

dass Österreich wieder die 

Grenzen von 1938 zuerkannt 

werden – mussten die jugoslawischen 

Truppen am 19. 

Mai 1945 Kärnten räumen. 

Eindrücke 

Über den Einzug und die 

ersten Eindrücke der britischen 

Soldaten schildert 

der Historiker August Walzl 

in seinem Buch „Villach 

zwischen den Zeiten – die 

Geschichte der Draustadt 

1945 –1995“ durch einen 

englischen Journalisten, der 

„in dienstlicher Eigenschaft 

seine Eindrücke von Villach 

öffentlich wiedergab“: 

„Villach, die erste österreichische 

Stadt jenseits 

des Tarvis Passes, wenn 

man aus Italien mit der 8. 

Armee gekommen ist, ist 

vom Krieg mitgenommen 

worden. Zahlreiche Häuser 

sind zerstört. Aber obgleich 

dieser einst wichtige Eisenbahnknotenpunkt 

unter 

mehrfachem Bombarde- 

„Nie bedauert“ 

M. N. Saunders, Leiter der 

D-Section-Head-Quarters- 

Civil-Affairs: „Wir wurden 

gefragt, in welcher Provinz 

wir arbeiten wollten. 

Ich wählte Kärnten. Auf 

ment zu leiden hatte, kann 

die Stadt schnell wieder 

aufgebaut werden … Die 

Mehrzahl der Männer trägt 

die traditionelle österreichische 

Kleidung mit kurzen 

Hosen. Die britischen Truppen 

werden ohne Feindseligkeit 

empfangen. Wenn 

der englische Soldat dienstlich 

mit der Bevölkerung zu 

sprechen hat, gibt man ihm 

höfliche Antworten …“ 

der Landkarte haben mich 

die Gebirge und die vielen 

Seen sehr beeindruckt. 

Ich habe meine Wahl nie, 

nicht einmal für eine Minute 

bedauert.“ 

„Austria Basic Book“ 

Diese Schilderung des britischen 

Journalisten und 

Kriegsberichterstatters – so 

Walzl – war natürlich nicht 

ganz frei von propagandistischen 

Formulierungen und 

auch beeinflusst von einem 

Wunschbild der ersten 

befreiten Stadt Kärntens. 

Auch in der geheimen 

britischen Materialsammlung 

über Österreich, dem 

„Austria Basic Book“, wurde 

ein Loblied auf Kärnten 

gesungen. Dabei ist von 

dem wunderschönen Land 

mit den 200 Seen genauso 

die Rede wie von eindrucksvollen 

Gebirgszügen. 

Landkarte 

Dazu passt auch, dass in 

den Stäben der britischen 

Einheiten in Italien bereits 

dazu aufgerufen wurde, 

sich für eine Aufgabe als 

Verwaltungsdienststelle in 

der zukünftigen Besatzungszone 

Österreich zu melden. 

Walzl beschreibt in seinem 

Buch, dass sich zahlreiche 

britische Soldaten auf einer 

Landkarte informiert hätten, 

wo es in Österreich 

am schönsten sei. Und so 

sei bei vielen die Wahl auf 

Kärnten gefallen. 

Nach Kriegsende fiel die Orientierung für die britischen Truppen nicht ganz leicht: Am Bild ein britischer Militärpolizist 

und ein deutscher Unteroffizier bei einer Verkehrskontrolle in Spittal/Drau am 24. Mai 1945. 



9 

Foto: Landesarchiv Kärnten


Briten in Villach – Befreier, 

Besatzer und Liebhaber! 

Zehn Jahre lang, von der Befreiung 1945 bis zur Unterzeichnung des Staatsvertrages 1955, hat die 

britische Besatzung die Entwicklung Villachs und den Wiederaufbau nach dem Krieg entscheidend 

mitgeprägt. Die Briten standen der Bevölkerung von Anfang an sehr positiv gegenüber, was 

auch zwischenmenschlich Früchte getragen hat. Trotz anfänglichen Fraternisierungsverbotes 

dürften in Kärnten rund 2000 Kinder aus solchen Beziehungen entstanden sein. 

Im „Schottenrock“: Feierliche Parade einer britischen Militärkapelle mit ihren traditionellen „Duddelsack-Instrumenten“ 

auf dem Villacher Hauptplatz im Jahre 1953. 

F 

ür die alliierten 

Soldaten waren 

im Besatzungshandbuch 

genaue Regeln für ihr Verhaltern 

gegenüber der Bevölkerung 

des Deutschen 

Reiches aufgelistet. Bereits 

Ende Juni 1945, also rund 

sechs Wochen nach Beginn 

der Besatzung, wurden die 

Soldaten auch eindringlich 

auf das Fraternisierungsverbot 

hingewiesen. Das bedeutet, 

dass die britischen 

Soldaten sich zwar mit Österreichern 

oder Österreicherinnen 

unterhalten, das 

Verhältnis zu ihnen jedoch 

keinesfalls zu Freundschaft, 

Kameradschaft oder – völlig 

tabu! – Liebe entwickeln 

durfte. Da dieses Verbot 

jedoch immer wieder gebrochen 

wurde, hat die 

britische Führung bereits 

wenige Wochen nach In- 


krafttreten eine Lockerung 

gestattet, später sogar eine 

Aufhebung der Bestimmungen 

verfügt. 

Foto: Wallisch 

„Schokomädels“ 

Damit setzten jedoch auch 

Angriffe der österreichischen 

Bevölkerung gegen 

jene Frauen ein, die Kontakte 

mit britischen Soldaten 

pflegten. Die Historikerin 

Gabriela Stieber weist in 

ihrem Buch „Die Briten als 

Besatzungsmacht in Kärnten 

1945 – 1955“ darauf 

hin, dass diese Frauen, sie 

wurden als „Schokomädels“ 

bezeichnet, sogar mit dem 

Abschneiden der Haare 

bedroht wurden. In Kötschach-Mauthen 

fand man 

ein Plakat mit folgendem 

Inhalt: „Männer, Brüder 

und Bekannt befinden 

sich im fernen Land, darum 

Mädel rat ich Dir, laß 

die Finger vom Tanze hier. 

Der kostenlose Friseur.“ 

8. Mai 1946: Siegesparade der Briten auf dem Hauptplatz anlässlich der Ein-Jahres-Feier der Befreiung 

vom Nationalsozialismus. Mit dabei auch die heimische Jägerschaft. 


Foto: Museum der Stadt Villach


Feier britischer Besatzungsoffiziere im Hotel Post. Am Bild unter 

anderem Major John T. Gollop (Mitte), Britischer Kommandant 

der Zivilverwaltung in unserer Stadt. Er heiratete später eine Villacherin. 

Heirat 

Als dann jedoch die Anzahl 

der heiratswilligen britischen 

Soldaten immer größer 

wurde, hat die britische 

Armee zahlreiche restriktiveVor- 

„Villach Guide“ – Stadt - 

führer für die britischen 

Besatzungssoldaten 

schriften wie das 

Fraternisierungsverbot 

endgültig aufgehoben. 

Ein heiratswilliger Soldat 

konnte somit normalerweise 

frühestens sechs Monate 

nach Einreichung des 

Antrages auf Eheschließung 

seine österreichische 

Braut heiraten. Insgesamt 

2000 Kinder dürften 

aus diesen Beziehungen 

entstanden sein. 

Alltagsleben der Besetzer 

Die Besatzungssoldaten 

waren natürlich nicht ständig 

im Dienst, sondern sie 

hatten auch eine geregelte 

Freizeit. Die überwiegende 

Mehrheit war an einer Freizeitgestaltung 

innerhalb der 

eigenen Kreise – sehr beliebt 

waren Sportarten wie Schi 

fahren, Jagd- und Fischereikurse 

sowie kulturelle Ver- 

anstaltungen – interessiert. 

Z u r 

Unterhaltung dienten auch 

Filmvorführungen. In Villach 

standen den britischen 

Truppen das „Shamrock 

Theatre“ zur Verfügung. Der 

Freizeitgestaltung dienten 

aber auch zahlreiche Clubs 

und Hotels – in Villach der 

„Corduroy Club“ sowie der 

„Tea Room“ im Hotel Post. 

In den meisten Clubs hatten 

Österreicher keinen 

Zutritt. 

„Abschiednehmen“ 

Als im Mai 1955 – nach 

zehnjähriger Besatzungszeit 

– der österreichische Staatsvertrag 

in Wien unterzeichnet 

wurde, begann das große 

„Abschiednehmen“. Anfang 

September 1955 verließ 

der letzte britische Soldat 

Kärnten. 

Foto: Stadt Villach 

„Nette Leute“ 

Es war bereits kurz vor 

Kriegsende 1945, als Bertram 

Martin Charles Horley 

(80) zu einer in seiner 

Heimatstadt Rugby (Midlands) 

stationierten Transporteinheit 

einberufen 

wurde. Über Frankreich 

und Deutschland landete 

er schließlich in Kärnten, 

wo er in Villach im Bereich 

der heutigen HTL 

und in Klagenfurt-Lendorf 

als Kraftfahrer seinen 

Dienst versah. In unserer 

Stadt lernte er auch seine 

spätere Gattin kennen. 

„Meine Tochter June kam 

1950 im Militärhospital 

in der Lendorfer Kaserne 

zur Welt.“ Bald nach der 

Geburt der Tochter übersiedelte 

die Familie zurück 

in die Heimat Horleys. Es 

war schließlich das Heimweh 

seiner Frau, das ihn 

bewog, 18 Jahre danach, 

nachdem er sein Haus in 

„Offene Art“ 

„In England würde es 

mir nicht so gut gehen wie 

hier in Villach”, ist Alfred 

Cecil Honychurch (85) 

überzeugt. „Ich hatte das 

Glück, nach meinem Verbleib 

hier in dieser Stadt 

bei der Kelag einen guten 

Job zu bekommen und habe 

es danach genossen, in 

einer herrlichen Landschaft 

mein weiteres Leben zu 

Alfred Honychurch: „Guten 

Job in Villach bekommen!“ 

England verkauft und in 

Villach ein Heim erworben 

hatte, mit seiner Familie in 

unsere Stadt zurückzukehren. 

Hier fand der ehemalige 

britische Berufssoldat 

Arbeit als Dreher in der 

Kärntner Maschinenfabrik. 

Die ansteckende 

Fröhlichkeit und „die vielen 

netten Leute“ ließen 

bei ihm Heimweh erst gar 

nicht aufkommen. 

Betram M. C. Horley: „Das 

Heimweh meiner Frau.“ 

verbringen.“ Das mediterrane 

Klima, die vielen 

Seen und die Berge rund 

um unsere Stadt hatten es 

ihm besonders angetan. 

Den Sohn eines Londoner 

Parkpflegers ereilte 

das Schicksal vieler seiner 

Alterskollegen. Einberufung 

während des Krieges 

in die britische Armee. 

Über Deutschland ging es 

sodann nach Österreich 

Richtung Süden. „Unsere 

Einheit war am Millstätter 

See und am Südufer 

des Ossiacher Sees stationiert.“ 

Der Liebe wegen 

– in unserer Stadt lernte er 

seine spätere Gattin kennen 

– blieb er in Villach. 

„Besonders beeindruckt 

war ich von der offenen, 

kameradschaftlichen Art, 

mit denen mir meine Kollegen 

am Arbeitsplatz begegnet 

sind.“ 



11


Mit hoher Lebensqualität 

Mit den Folgen des Krieges und den Kriegsschäden hatten viele Städte zu kämpfen. Im revuehaften 

Rückblick hat jedoch unsere Aufbaugeneration eine gute Basis für unsere Stadt- und 

Zukunftsentwicklung gelegt. Villach befindet sich heute – seit nunmehr bereits 18 Jahren von 

Bürgermeister Helmut Manzenreiter gemanagt – bei steigender Lebensqualität in vielen Bereich 

in Leader-Positionen oder auf der Überholspur. 

E 

ine der markantestenWeichenstellungen 

der letzten Jahrzehnte 

erfolgte im Zusammenhang 

mit der Olympiabewerbung. 

Unsere Stadt sagte klar nein 

zu Olympia – Kärnten scheiterte 

bekanntlich – und 

konzentrierte sich hingegen 

schwerpunktmäßig 

auf Hochtechnologie und 

die Schaffung neuer Qualitätsarbeitsplätze. 

Villach 

wandelte sich mittlerweile 

von der ursprünglichen 

Eisenbahnerstadt zur High- 

Tech-Drehscheibe im Alpen-Adria-Raum. 

Hightech-Zukunft 

Sichtbarster Ausdruck dafür 

ist der aus der ehemaligen 

Zellulose-Industrieruine erstandene 

Technologiepark 

(tpv). Mit einer unerhörten 


Kraftanstrengung und enormemDurchsetzungsvermögen 

– ein Markenzeichen 

Manzenreiters offensiver 

Pro-Villach-Politik – ist es 

unserer Stadt gelungen, 

hier unsere Hightech-Zukunft 

mit erfolgreichem 

Micro Electronic Cluster 

auf Schiene zu bringen. 

Mittlerweile haben sich im 

Park nicht nur rund 60 Unternehmen 

mit bereits 700 

neuen, hochqualifizierten 

Arbeitsplätzen angesiedelt, 

sondern auch Forschungszentrum, 

Fernuniversität, 

Fachhochschule und anderen 

Bildungseinrichtungen. 

An einem Ort 

Was den tpv von anderen 

Parks unterscheidet: Die 

strategische Ausrichtung 

folgt nach der Zielsetzung 

Silbersee – 

Badequalität 

zum Nulltarif 

GAV – neue 

Verbindung in 

die Zukunft 

Lehre, Forschung, Entwicklung 

und Produktion 

an einem Ort. Derzeit läuft 

bereits der Architektenwettbewerb 

zur Errichtung der 

dritten Baustufe. 

Qualitätsschub 

Einen neuen Qualitäts- und 

Entwicklungsschub hat jetzt 

die neue Gewerbegebietsaufschließung 

(GAV) mit der 

zusätzlichen Draubrücke ausgelöst. 

Die Wirtschaft investiert 

entlang der Verbindung 

kräftig, parallel dazu werden 

zahlreiche, bis dato stark frequentierte 

Durchzugsstraßen 

deutlich entlastet. 

Lebensqualität 

Wegen der atemberaubenden 

Stadtentwicklung 

legt unsere Stadt größten 

Wert auf eine gute Lebens- 

und Freizeitqualität. 

Als Beispiele stehen dafür 

der Naturpark Dobratsch, 

ein permanenter Magnet 

für Tausende Erholung 

Suchende, der Ankauf der 

Napoleonswiese oder des 

Vassacher Sees. 

Neue Altstadt 

Schwerpunktmäßig wird 

jetzt im Zuge unseres Altstadt-Konzeptes 

der historische 

Stadtkern weiter 

revitalisiert und im Zuge 

eines Offensivkonzeptes mit 

neuer Qualität ausgestattet: 

a 

Co 

internationale Veranst 



auf bestem Wachstumskurs! 

Nach der Erneuerung des 

Rathausplatzes, der Widmanngasse, 

des Unteren 

Kirchenplatzes erfolgt jetzt 

die Sanierung – die Arbeiten 

sind bereits angelaufen 

– des Oberen Kirchenplatzes. 

Bestens gebucht 

Die Erneuerung und Erweiterung 

unseres Congress 

Centers mit Kosten in Höhe 

von seinerzeit 276 Millionen 

Schilling (rund 20 Millionen 

Euro) brachte unserer Stadt 

am Veranstaltungs-, Seminar- 

und Tagungssektor ganz 

neue Impulse. Das bestens 

gebuchte CCV avancierte 

mittlerweile mit international 

überaus bedeutsamen 

Congress Center neu – 

Veranstaltungsdrehscheibe 

Kongressen zum größten 

Veranstaltungszentrum im 

Süden Österreichs. 

Goldrichtig 

Als goldrichtige Investition 

erwies sich auch die 

neue Alpenarena. Damit 

verfügen wir über eine 

Einrichtung, die unserer 

Stadt sowohl sportlich als 

auch wirtschaftlich viel Anerkennung 

einbringen – die 

Arena ist eine Villacher 

Erfolgsgeschichte! Bester 

Beweis dafür ist der junge 

Springerkönig Thomas 

Morgenstern, ein „echtes 

Kind“ der Arena. Er wurde 

Doppelweltmeister. 

Kaufkraft-Kaiser 

Dass sich Villach auf einem 

ausgezeichneten Weg befindet, 

ist in der aktuellsten 

Markant-Kaufkraftstudie 

zu entnehmen. Unsere 

Super-Alpenarena 

– Sprung in die 

Weltelite 

Stadt hat im Vergleich 

zum Vorjahr gleich sieben 

Zehntelpunkte zugelegt 

und hält jetzt bei 109,7, 

die Landeshauptstadt bei 

104,3 Punkten (100 = 

Österreich). Ebenso legte 

unsere Altstadt, was die 

Technologiepark (tpv) 

– Hightech-Zukunft 

Freizeitqualität 

– Dobratsch, 

Kärntens 

erster 

Naturpark 

Kundenfrequenz betrifft, 

gewaltig zu. Die neueste 

Innenstadt-Studie des Vereins 

„Infrapool“ bescheinigt 

uns eine Steigerung der 

wöchentlichen Kundenfrequenz 

auf dem Hauptplatz 

von 77.200 (2002) auf 

nunmehr 90.500 (2004). 

Altstadt-Offensive 



13


1945/55 Das war 1945 

27. April: Geburtsstunde 

der Zweiten Republik 

Österreich: Abschluss der 

(geheimen) Verhandlungen 

über eine provisorische 

Staatsregierung unter Karl 

Renner. In der Unabhängigkeitserklärung 

definiert 

sich Österreich selbst als 

Opfer Hitlerdeutschlands. 

7. Mai: Über Weisung 

der kommissarischen 

Kärntner Landesregierung 

wird Viktor Petschnik zum 

„Kommissarischen Oberbürgermeister 

von Villach“ 

ernannt. 

10. Mai: Es findet die erste 

Stadtsenatsitzung statt, in 

der sich eine „Kommissarische 

Stadtverwaltung“ 

konstituiert. Bald danach 

beginnen die ersten organisierten 

Aufbauarbeiten. 

9. August: Österreich wird 

in vier Besatzungszonen 

aufgeteilt: Sowjetisch (Niederösterreich, 

Burgenland, 

nördliches Oberösterreich), 

Amerikanisch (südliches 

Oberösterreich, Salzburg), 

Französisch (Vorarlberg, 

1.März: Im Rahmen 

der ersten Gemeinderatssitzung 

werden sieben 

Stadträte und 20 

Gemeinderäte (11 SPÖ, 

6 ÖVP und 3 KPÖ) von 

Landeshauptmann Hans 

Piesch angelobt. 

8. März: Beginn des 

UNRRA-Hilfsprogramms 

Österreich. Die UNRRA 

– United Nations Relief 

and Rehabilitation Administration 

– hatte neben 

der Betreuung heimatloser 

Ausländer die Aufgabe, sie 

in ihre Heimatländer zurückzubringen 

und ihnen 

ein menschengerechtes 

Leben zu ermöglichen. 

27. Juni: Der sowjetische 


Nordtirol), Britisch (Steiermark, 

Kärnten, Osttirol), 

Wien wurde geviertelt. 

25. November: Erste 

Nationalratswahl der 

Zweiten Republik. In unserer 

Stadt waren 12.394 

Menschen wahlberechtigt. 

Ehemaligen Mitgliedern 

der NSDAP, der SA und 

SS war die Stimmabgabe 

untersagt. 

20. Dezember: Der provisorische 

Staatskanzler Karl 

Renner wird einstimmig 

von der Nationalversammlung 

(damals noch nicht 

vom Volk) zum Bundespräsidenten 

gewählt. Die 

Regierung von Kanzler Leopold 

Figl wird angelobt. 

Sonstiges: Bis Jahresende 

wurden in Villach 1915 

beschädigte Wohnungen 

instandgesetzt, 66 Neubauten 

errichtet, 144.000 

Quadratmeter Dachfläche 

repariert und 38.700 

Kubikmeter Schutt beseitigt, 

mit dem zahlreiche 

Bombentrichter gefüllt 

wurden. 

1945/55 Das war 1946 

Oberbefehlshaber in Österreich 

erlässt den Befehl 

„Nr. 17“: Das deutsche 

Eigentum in Ostösterreich 

geht in die Verwaltung der 

sowjetischen Besatzungsmacht 

über. 

10. Juli: Als Reaktion 

darauf kündigen die USA 

demonstrativ den Verzicht 

auf das „Deutsche Eigentum“ 

in ihrer Zone an. 

Sonstiges: Zu Jahresende 

gibt es in Villach 30.494 

Lebensmittelkartenempfänger. 

Normalverbraucher 

über 18 Jahren erhielten 

8400 Gramm Schwarzbrot, 

500 Gramm Mehl, 

1000 Gramm Fleisch, 

500 Gramm Nährmittel. 

Die Freude über die Care-Pakete mit dem köstlichen Inhalt war 

bei den Kleinen ebenso groß wie bei den Großen. 

T 

rümmer, Tränen, 

grenzenloses Leid, 

unzählige Tote – doch die 

Villacherinnen und Villacher 

ließen sich nicht unterkriegen. 

Anstatt zu resignieren, 

gingen sie daran, aus den 

Trümmern eine neue Stadt 

aufzubauen. Aus den Ruinen 

wuchs bald neues Leben 

– für die damals Betroffenen 

gibt es auch heute nur 

ein Motto: „Das darf es nie 

wieder geben! Trotz unseres 

heutigen Wohlstandes darf 

niemals dieser dunkelste 

Teil unserer Geschichte 

vergessen werden!“ 

Zusammengebrochen 

Mai 1945: Der Krieg war 

aus – das Leben sollte endlich 

wieder in einer gewissen 

Normalität weitergehen. Die 

Versorgung mit den notwendigen 

Nahrungsmitteln, Medikamenten 

und Bekleidung 

war zusammengebrochen. 

Die meisten wehrfähigen 

Männer waren noch fern 

der Heimat, die Familien 

ohne Nachricht. Nur das 

letzte Aufgebot, die Kinder 

und die alten Männer des 

Volkssturmes, war zurückgekehrt. 

Alles verloren 

Nach dem Kriegsende 

1945 stand das Fürsorgewesen 

unserer Stadt vor 

großen Aufgaben. Viele 

Menschen hatten nicht nur 

ihr Heim, ihr persönliches 

Hab und Gut, sondern 

auch Menschen verloren, 

die für ihren Lebensunterhalt 

aufkommen sollten. 

Hurra, endlich neue Schuhe! Die Brüder Josef und Alois Buttinger 

aus Villach sorgten in den USA für Schuh-Nachschub. 



Foto: Engelbert Pickel


Hungernd auf der Suche nach 

der Normalität des Alltags! 

„Ich hab’ in meinem ganzen Leben nie wieder so gehungert wie nach dem Krieg. Wir hatten 

nichts zu essen… die Milch war ganz blau, ich weiß nicht warum… Lebensmittelkarten hat es 

gegeben, aber wenig Lebensmittel... Die Leute waren weniger krank, sie waren nicht so dick 

wie heute, der Hunger hat alle schlank gehalten…“ Judith F., geboren 1932, erinnert sich mit 

Schrecken an jene Nachkriegszeit. Die Waffen schwiegen zwar, das Donnern der Geschütze war 

verstummt, doch das Antlitz der Welt hatte furchtbare Wunden erlitten. 

Feste Schuhe! 

Im Rahmen einer Hilfsaktion 

der nach Amerika 

ausgewanderten Brüder 

Josef und Alois Buttinger 

,ursprünglich aus Bayern 

stammend, erhielten 

Schülerinnen und Schüler 

aus Villach im Turnsaal 

der Hauptschule Lind 

je ein Paar feste Schuhe 

amerikanischer Herkunft. 

Bei der Beteilung der Kinder, 

deren Eltern zum Teil 

miterschienen waren, sah 

Heimkehrer kamen nach 

jahrelanger Kriegsgefangenschaft 

nach Hause zurück 

und benötigten bis zu 

ihrer Eingliederung in den 

Arbeitsprozess Hilfe. 

95 Deka Äpfel 

Im Oktober 1947 wurde 

vom Ernährungsamt zusätzlich 

zu den Grundnahrungs- 

man nur 

fröhliche 

Gesichter, 

und 

das war 

wohl die 

schönste 

Anerken- 

Alois Buttinger nung für 

die Hilfe 

der Villacher Auswanderer. 

Feste Schuhe wurden den 

Kinder auch in Rot-Kreuz- 

Aktionen übergeben. 

mitteln 65 Deka Birnen für 

Kinder bis zu zwölf Jahren 

und 95 Deka Äpfel für Erwachsene 

über zwölf Jahre 

sowie 100 Deka Zwetschken 

für Kinder bis zu zwölf 

Jahren ausgegeben. Aktionen 

mit Schwarzbeer- und 

Preiselbeerlesen waren 

beliebt, brachten sie doch 

Abwechslung in den Speisealltag. 

1160 Kalorien 

betrug die Lebensmittelzuteilung 

täglich – diese 

Ration reicht kaum für einen 

ruhenden Menschen, 

schon gar nicht für einen 

Arbeiter. 1947 blühte auch 

der Schleichhandel mit 

Lebensmittel. Das erste 

Würstl ohne „Marke“ gab 

es übrigens beim Villacher 

Kirchtag 1948. 

Kinderverschickung 

Schon während des Krieges 

wurden zahlreiche Kinder 

bewusst von ihren Eltern getrennt 

und zu ihrem Schutz 

vor dem Bombenkrieg beziehungsweise 

später zur 

Erholung in Sammeltransporten 

„verschickt“. 1952 

wurden zum Beispiel 48 

Kinder nach Heroldeck 

(Millstatt), Obermillstatt, 

Genua, Caorle oder San 

Benedetto del Tronto verschickt. 

Auch die Schweiz 

war beliebtes Ziel für Kindererholung. 

Um die Sorge 

der Mutter um ihr Wohlergehen 

zu zerstreuen, lieferte 

ein von Heimweh geplagtes 

Mädchen eine ausführliche 

Beschreibung des Speiseplans 

der Schweizer Gastfamilie: 

„Liebe Mutti, wieder 

habe ich gestern deinen 

lieben Brief erhalten. Heute 

ist Sonntag. Jetzt haben 

wir Mittagessen. Und am 

Morgen haben wir Suppe 

gehabt. Und Mittag haben 

wir Fleisch, Kartoffel, 

Karotten und Kaffee. Und 

am Abend haben wir Suppe 

und Schokolade in Milch 

eingekocht.“ 

Kärntner Kinder kehren von einer Erholungsaktion aus der 

Schweiz zurück. Die Luftveränderung und das gute Essen haben 

ihnen gut getan. 



15 

Foto: Landesarchiv Kärnten


1945/55 Das war 1947 

15. bis 23. Februar: Erste 

Eishockey-Weltmeisterschaft 

nach dem Zweiten 

Weltkrieg in Prag: Mit 

einem überraschendem 

Sieg über die favorisierten 

Schweden erringt Österreich 

die Bronzemedaille. 

25. Februar: Der Ministerrat 

beschließt eine neue 

Bundeshymne: Die Musik 

stammt von Mozart, der 

Text von der Dichterin 

Paula von Preradovic. 

1. März: Zum ersten Mal 

erscheint das amtliche 

Mitteilungsblatt der Stadt 

Villach. 

6. April: Beginn der Sommerzeit. 

21. Juni: Österreich muss 

keine Besatzungskosten 

25. Februar: Die Kommunisten 

übernehmen die 

Macht in der Tschechoslowakei. 

28. April: Jugoslawien 

fordert die Abtretung des 

so genannten Slowenisch-Kärnten. 

Die Alliierten 

lehnten ab. – Der 

Nationalrat beschließt die 

Amnestie der „Minderbelasteten“. 

Das bedeutet 

das Ende der Entnazifizierungsmaßnahmen 

für rund 

90 Prozent der registrierten 

Nationalsozialisten. – Der 

neue Hauptbahnhof – der 

Wiederaufbau wurde fast 

ausschließlich von bahneigenen 

Mitarbeitern durchgeführt 

– wird eröffnet. 

2. Juli: Das so genannte 

„Marshall-Plan-Abkommen“ 

über die wirtschaftliche 

Zusammenarbeit 

zwischen Österreich und 

den USA wird in Wien 

unterzeichnet. 

7. August: Nach jahrelanger 

Unterbrechung findet 

wieder der traditionelle 


mehr an die USA bezahlen. 

2. Juli: Österreich stellt 

ein Ansuchen um Aufnahme 

in die Vereinten 

Nationen. 

Von den rund 30.000 

Einwohnern unserer Stadt 

waren 5300 registrierte 

Ausländer. 

16. November: Eröffnung 

der Villacher Kulturwochen 

mit Uraufführung 

der von Professor Rudolf 

Kattnig komponierten 

Festhymne. 

Sonstiges: Beim Wohnungsamt 

unserer Stadt 

waren insgesamt 3670 

Wohnung Suchende, 

1582 davon dringend, 

vorgemerkt. 

1945/55 Das war 1948 

„Villacher Kirchtag“ statt. 

Der Reingewinn dient zum 

Aufbau eines städtischen 

Altersheimes. 

1. Oktober bis 3. November: 

Vom Ernährungsamt 

wurden 36.049 Brotmarken, 

5632 Fleischmarken, 

5279 Fettmarken, 28.327 

Kartoffelmarken und 5305 

Weißbrotmarken ausgegeben. 

Sonstiges: Im Rahmen einer 

Gemeinderatssitzung 

wird die Zahl der Mandatare 

von 20 auf 32 erhöht, 

Viktor Petschnik mit 

29 Stimmen wieder zum 

Bürgermeister gewählt. 

– Marmelade, Tee, Kaffee, 

Schokolade, Wildfleisch 

sind wieder erhältlich. – In 

einer Villacher Wohnung 

leben durchschnittlich fünf 

Personen. Es fehlen immer 

noch rund 1700 Wohneinheiten. 

– Im ersten Halbjahr 

1948 verzeichnete 

das Kulturamt 203 Theateraufführungen 

und 34 

Konzertabende. 

Die Freude bei den Angehörigen war groß, als sie nach Jahren 

ihre Männer wieder in die Arme schließen konnten. 

K 

riegsheimkehrer 

zählten zu jener 

sozialen Gruppe, die besonders 

viel Fürsorge brauchte. 

Bei den älteren Soldaten, 

die entlassen wurden, verlief 

die Integration meist 

problemlos. Anders bei den 

jungen – mit 18 zur Wehrmacht, 

dann als aktiver 

Soldat in den Krieg, den 

Krieg mitgemacht; wenn 

unversehrt, Kriegsgefan- 

Bis 1948 sind 900.000 

Kriegsgefangene heimgekehrt. 

Auf die Sorgen der 

Heimkehrer und auf die 

Enttäuschungen eingehend, 

die viele von ihnen 

nun erleben mussten, sagte 

seinerzeit Vizekanzler 

Dr. Adolf Schärf: 

„Wir glauben, dass auch 

in Österreich der Zeitpunkt 

kommen muss, da 

man mit den verschiedenen 

Vorrechten Schluss 

machen wird. Die verschiedenen 

Privilegien 

für ehemals politisch 

Verfolgte mögen bis zu 

einem gewissen Grad berechtigt 

sein, aber was 

die Kriegsgefangenen 

genschaft; bei den Russen 

bis zu zehn Jahren. Rückkehr 

in die Heimat nach 

acht bis 18 Jahren Krieg 

und Gefangenschaft ohne 

Ausbildung – die verlorene 

Generation. 

Zentrale Leitstelle 

1948 war das „Jahr der 

Heimkehr“. Bis zum Jahresende 

sollten auf Beschluss 

der Siegermächte 

alle Kriegsgefangenen 

„Gefangenschaft 

war Haft genug!“ 

durchgemacht haben, 

gibt ihnen das Recht 

zu fordern, dass andere 

nicht besser behandelt 

werden als sie. Das Maß 

der überstandenen Leiden 

ist so überwältigend, 

dass sie es in dieser Hinsich 

mit jedem anderen 

aufnehmen können. Es 

geht nicht an, dass der 

heimgekehrte Kriegsgefangene 

bei den Ämtern 

sich hinter ehemaligen 

politischen Häftlingen 

anstellen muss, nur 

weil er nicht über einen 

Schein verfügt, dass er eine 

Haft mitgemacht hat. 

Die Kriegsgefangenschaft 

war Haft genug.“ 


Foto: Archiv der Kärntner Arbeiterbewegung


Kriegsheimkehrer: Verlorene 

Generation und Zukunftsträger! 

Bis 1. Jänner 1948 waren 326 Heimkehrer-Transporte aus Russland, Jugoslawien und drei Transporte 

aus Frankreich in unserer Stadt eingetroffen. Das eigens eingerichtete Heimkehrerreferat 

unseres Rathauses kümmerte sich darum, dass die Rückkehr in die Heimat so schön als möglich 

gestaltet wurde. 179 Heimkehrer standen in städtischer Betreuung. 

zurückkehren. Villach 

wurde mit seinen Lagern 

in und um die Stadt zu 

einer der zentralen Leitstellen 

Österreichs für die 

Kriegsheimkehrer. Schon 

Ende August 1945 wurde 

mit der Entlassung von 

österreichischen Soldaten 

der ehemaligen Deutschen 

Wehrmacht begonnen. 

Von Kärnten aus wurden 

die Männer in die anderen 

Bundesländer „weitergeleitet“. 

Auf dem Bahnhof 

wurden die Heimkehrer 

feierlich begrüßt und durch 

Rot-Kreuz-Schwestern mit 

Kaffee, Tee oder Kakao sowie 

pro Person mit zehn Zigaretten 

„gelabt“, bekamen 

oft noch Marschverpflegung 

und ein ausgiebiges Essen 

vor dem Weitertransport. 

Verändert 

Auf privater Basis gründeten 

ehemalige Wehrmachtsangehörige 

eine Kette von 

Heimkehrerhilfsstellen, die 

bei der Beschaffung von 

Arbeitsplatz, Wohnung, 

Kleidung und Nahrung be- 

Heimat 

Robert Gesseleit (84, 

Schneider): „Als der Krieg 

aus war, 1945, war ich 

in Jugoslawien. Wir sind 

dann zurück in die Heimat. 

In Feldkirchen wurden wir 

entwaffnet. Der Tommy 

hat uns geschnappt, und 

wir waren in Tamsweg in 

Haft. Erst 1948 bin ich aus 

der Wehrmacht entlassen 

worden und nach Hause 

Die Kriegsgefangenen kehrten nach Jahren in die Heimat zurück, eine Heimat, in der sich sehr viel 

verändert hat. Auf ihren Schultern lastete nun die Last der Zukunft. 

hilflich waren. Die Männer 

kehrten aus der Kriegsgefangenschaft 

zurück 

und fanden eine Heimat, 

die sich völlig verändert 

hatte. Der Krieg hat auch 

dem Land tiefe Wunden 

geschlagen. 

Zukunftsträger 

Die Heimat brauchte die 

gefahren. 

Ich hab 

d a n n 

m e i n e 

s p ä t e r e 

Frau kennengelernt. 

Wir 

Robert Gesseleit 

haben geheiratet 

und uns in St. Ruprecht ein 

Haus gebaut. Es war eine 

schlimme, entbehrungsreiche 

Zeit. 

Heimkehrer nicht nur als 

dringend notwendige Arbeitskräfte, 

sondern auch 

für das gesellschaftliche 

Leben. Die 20- bis 40- 

Jährigen haben lange bitter 

gefehlt. Sie sind nun die 

Stützen des Landes, von 

ihnen hängt die Zukunft 

ab. Ausgebrannt und mü- 

Hunger 

Alfons Kraier (82, Arbeiter): 

„Ich bin als 22zigjähriger 

Invalide zurückgekommen. 

Ich bin im Kaukasus 

verwundet worden 

– Lungenstreckschuss und 

einen Bauchdurchschuss, 

dann war’s aus. Der Krieg 

war auch aus und ich bin 

nach Hause. Dreieinhalb 

Jahre war ich eingerückt, 

auch in Griechenland hab’ 

de kamen die Soldaten 

am Hauptbahnhof an. Oft 

unerkannt von den Angehörigen, 

seelisch schwer 

geschädigt, mussten sie 

gleich eine neue schwere 

Bürde auf sich nehmen 

– den Staat zu tragen 

und eine neue Grundlage 

aufzubauen. 

ich gekämpf 

t. 

Es hat 

gedauert, 

bis ich 

w i e d e r 

r i c h t i g 

zu Hau- 

Alfons Kraier 

se war. 

Die Zeit 

nach dem Krieg war für 

alle hart. Wir haben viel 

gearbeitet und trotzdem 

viel gehungert. 



Fotos: ÖA 

17 

Foto: Ekhard Aichinger


Wiederaufbau: „Zuerst wurde 

der Schutt weggeräumt …!“ 

8. Mai 1945: Villach liegt in Schutt und Asche, Tausende Objekte sind zerstört oder beschädigt, 

die Briten sind in der Stadt und besetzen nach ihrem Gutdünken begehrten Wohnraum. Unsere 

Stadt beginnt unter schwierigsten Bedingungen den bis in die siebziger Jahre laufenden Wiederaufbau 

zu organisieren. Das kommissarisch geführte Land ernennt Viktor Petschnik zum 

„Kommissarischen Oberbürgermeister“. 

E 

s gibt fast nichts. 

Für die dringendsten 

Reparaturarbeiten muss das 

nötige Baumaterial meistens 

den Briten abgerungen 

oder abgeluchst werden. 

Aus dem Schutt wird wieder 

Baumaterial gewonnnen, 

Zement stammt meistens 

noch aus Reichsbeständen. 

Erste Phase 

„In der ersten Phase des 

Wiederaufbaus wurde 

einmal der ganze Bombenschutt 

weggeräumt, die 

Versorgungseinrichtungen 

wie Wasser, Strom und 

Kanal instand gesetzt“, erzählt 

Altbürgermeister Ing. 

Jakob Mörtl, damals junger 

Kriegsheimkehrer. 

Petschnik und Briten 

Viktor Petschnik, Sozialde- 


mokrat, sei in diesen Tagen 

zweifellos der richtige Mann 

am richtigen Ort gewesen. 

Er konnte in kurzer Zeit 

zum Vorteil der Stadt als 

Nationalrat nicht nur ausgezeichnete 

Verbindungen 

in die Bundeshauptstadt 

aufbauen, sondern – so Ing. 

Mörtl – auch zu den lokalen 

Besatzern. Die Briten waren 

offenbar von Beginn an um 

ein gutes Verhältnis zur 

Stadtverwaltung bemüht. 

Tatkraft und Zuversicht 

In dieser fast aussichtslosen 

Situation ging die Bevölkerung 

mit neuer Tatkraft 

und Zuversicht an den Wiederaufbau. 

Bürgermeister 

Petschnik gelang es, die 

zermürbte Bevölkerung mit 

neuem Mut zu erfüllen, 

Viktor-Petschnik-Hof, moderner Wohnbau der sechziger Jahre: Es galt, 

in kurzer Zeit so viel Wohnaum als möglich zu schaffen. 


Foto: ÖDK/Gindl 

Immer wieder stießen die Bauarbeiter auf 

gefährlichen Bomben-Blindgänger. 

Wunden zu lindern und Gegensätze 

zu versöhnen. Bürgermeister 

Petschnik gibt 

im Laufe des Jahres 1946 

bekannt, dass an 

372 Baustellen gearbeitet 

werde. Im 

Wohnungsamt unserer 

Stadt sind 3670 

Wohnung Suchende 

gemeldet. 

Außer Stande 

Die finanzielle Situation 

unserer 

Stadt war in den 

ersten Nachkriegsjahren 

prekär. Die 

Leistungskraft – so 

das Resümee einer 

Stadtratssitzung 

zum Wohnbauprogramm 

1950 – sei 

so, dass die Stadt 

außer Stande sei, aus eigener 

Kraft so viele Wohnungen 

zu bauen, dass hierdurch 

eine Entlastung des 

Aus dem Bombenschutt wurden die Ziegel gesammelt, geputzt und 

gleich wiederverwendet. 


Foto: Archiv der Kärntner Arbeiterbewegung


Das Rathaus, ein Khevenhüller-Palais, war durch Bombentreffer derart schwer getroffen, dass es abgerissen 

und durch einen Neubau (1952 eröffnet) ersetzt werden musste. 

Wohnungsmarktes eintreten 

könnte. Deshalb wurde 

der Beschluss gefasst, den 

Wohnbau nicht selbst zu finanzieren, 

sondern im Förderungswegegemeinnützigen 

Baugenossenschaften 

zu übertragen. 

Begrenzter Wohnraum 

Erst in der zweiten Phase, 

nachdem der Schutt und 

die größten Bombenschäden 

größtenteils beseitigt 

waren, konnte an die Errichtung 

von Wohnbauten 

gedacht werden. Das war 

dann zu Beginn der fünfziger 

Jahre der Fall – es 

setzte zwar ein gewisser 

Wohnbauboom ein, doch 

musste die überwiegende 

Mehrheit der Familien mit 

überaus begrenztem Raum 

auskommen. Nachdem Bürgermeister 

Petschnik am 8. 

Juli 1951 völlig unerwar- 

Auch das Wohnhaus am Burgplatz wurde aus den günstigen Mitteln 

des Wiederaufbaufonds errichtet. 

Foto: ÖA 

tet an einem Herzschlag 

verstarb, wird Landtagspräsident 

Stadtrat Jakob 

Sereinigg am 26. Juli zum 

neuen Bürgermeister unserer 

Stadt gewählt. Er setzte 

die zielstrebige Wohnbaupolitik 

fort. 

Maximum erreicht 

Der Wohnbau wurde von 

Bund und Land besonders 

gefördert. „Wo bei der Errichtung 

der Wohnobjekte Bom- 

Foto: Franz Schiestel 

bentitel anzuführen waren, 

konnte in unserer Stadt ein 

Maximum an Wohnungen 

errichtet und die Not bald 

spürbar gelindert werden“, 

erinnert sich Altbürgermeister 

Ing. Mörtl. 

Menschenschlangen 

Die Wohnungsnot sei derart 

groß gewesen, dass sich die 

Menschen bei Wohnungsvergaben 

bereits in der 

Nacht vor dem Rathaus 

angestellt hätten. Als eine 

der ersten sozialen Großtaten 

unserer Stadt wurde 

im Jahre 1951 das „Haus 

des Feierabends“ eröffnet. 

Die Finanzierung erfolgte 

größtenteils aus Erlösen 

des wiederbelebten Villacher 

Kirchtages. 

Infrastruktur 

Parallel zu den enormen 

Aufbauleistungen im Bereich 

des Wohnbaus wurde 

in dieser Zeit von unseren 

Stadtverantwortlichen – an 

der Spitze in der Folge vor 

allem die sozialdemokratischen 


Gottfried Timmerer, Ing. 

Josef Resch und Ing. Jakob 

Mörtl – auch die Erneuerung 

und Erweiterung der infrastrukturellen 

Einrichtungen 

forciert. 

Die alte Bogenbrücke wies Bombenschäden auf. Die neue Stadtbrücke 

wurde zu Beginn der sechziger Jahre in Rekordzeit fertiggestellt. 



19 

Foto: Museum der Stadt Villach


Khevenhüllerschule 

war unser Rathaus! 

Beide waren Kriegsteilnehmer fern der Heimat und haben glücklich 

überlebt. Altbürgermeister Ing. Jakob Mörtl sowie Exvizebürgermeister 

und Landtagsabgeordneter in Ruhe Ing. Wilhelm Sereinigg haben in 

unserer Stadt die entbehrungsreiche Nachkriegszeit als Heimkehrer 

und in der Folge als Gemeinderatsmandatare hautnah miterlebt. 

20 

E 

s war eine irrsinnige 

wirtschaftliche 

Not damals. Es war nichts 

zu bekommen, und wenn, 

dann nur über Bezugsscheine 

oder Lebensmittelkarten. 

Wer Schuhe oder Bekleidung 

benötigte, musste 

sich dafür in der Gemeinde 

anstellen“, erinnert sich 

Ing. Mörtl, Jahrgang 1924. 

Wohnbau 

Nach Beseitigung der ärgsten 

Bombenschäden kam 

der Wohnbau zu Beginn 

der fünfziger Jahre unter 

Bürgermeister Jakob Sereinigg 

so richtig in Schwung 

„Im Jahre 1965 waren dann 

die meisten Kriegsschäden 

behoben. Nun erst konnte 

der Blick wirklich in die Zukunft 

gerichtet werden“, erklärte 

Ing. Mörtl, von 1976 

bis 1981 Bürgermeister 

unserer Stadt. 

Zu ebener Erd´... 

Ing. Wilhelm Sereinigg, 


Jahrgang 1913, ab 1953 

Gemeiderat, Stadtrat und 

Vizebürgermeister unserer 

Stadt, kehrte im Mai 1945 

aus dem Krieg heim. „Alles 

war zertrümmert, das eigene 

Haus weg, das Rathaus 

weg, das Stadtzentrum zerstört.“ 

Der Magistrat war 

in der Khevenhüllerschule 

untergebracht. Im Erdgeschoss 

habe Bürgermeister 

Viktor Petschnik gearbeitet, 

im ersten Stock residierte 

der Villacher Besatzungskommandant 

Major John 

T. Golop. Als Dolmetscher 

fungierte der Magistratsbedienstete 

Carl Maas, später 

Kulturamtsleiter. Er pendelte 

ständig von der ebenen 

Erd´ in den ersten Stock 

und zurück. 

Hochkommissar 

„Petschnik hat sofort den 

richtigen Draht zu den Briten 

gefunden, und in seiner 

Funktion als Nationalrat 

Altbürgermeister Ing. Jakob Mörtl (links) sowie Landtagsabgeordneter in Ruhe und 

früherer „Heimat“-Obmann Ing. Wilhelm Sereinigg haben in öffentlichen Funktionen 

und als Mandatare unserer Stadt wesentliche Wiederaufbauakzente gesetzt. 

konnte er auch in Wien viel 

für Villach herausholen. 

Unter anderem kam auch 

der Kontakt zu Flüchtlingshochkommissar 

Major Kenneth 

Elliott zustande. Mit 

dem Geld, das Petschnik 

von den Briten herausverhandelte, 

wurden – so Ing. 

Sereinigg – die Flüchtlingslager 

in der Unteren Fellach 

und bei Feffernitz errichtet. 

Major Elliott, durch unsere 

Stadt später offiziell geehrt, 

wurde Wahl-Villacher 

und heiratete später bekanntlich 

Gerda Tschamer 

(Warmbad). 

Staatsvertrag 

Der Staatsvertrag und 

seine Unterzeichnung 

wurde in unserer Stadt 

mit großer Begeisterung 

aufgenommen. „Wir hatten 

das Gefühl, dass wir jetzt 

wirklich frei sind, und der 

Anbruch des neuen Zeitalters 

wurde auch in vielen 

Versammlungen 

gefeiert“, 

erklärt Ing. 

Sereinigg. Altbürgermeister 

Ing. Mörtl ist 

der Staatsakt 

in Wien mehr 

als mediales 

Ereignis in 

Erinnerung. 

Radio, Zeitungen 

und 

K i n o - W o - 

chenschauen 

Foto: Öffentlichkeitsarbeit 

hätten das 

für Österreich 

schicksalhafte 

Ereignis 

transportiert. 

1945/55 

Das war 1949 

4. April: Gründung der 

NATO durch Abschluss 

des Nordatlantikpakts in 

Washington. 

23. Mai bis 20. Juni: 

Konferenz des Rates der 

Außenminister in Paris. 

Es werden Kompromisse 

in wichtigen Fragen zum 

Staatsvertrag erreicht. 

Die Unterzeichnung 

scheitert jedoch an der 

Frage des „Deutschen 

Eigentums“. 

7. Juli: Die „minderbelasteten“Nationalsozialisten 

erhalten wieder 

ihre vollen Bürgerrechte. 

30. Juli bis 7. August: 

In den Mauern der Stadt 

findet eine Ausstellung 

für Gewerbe, Industrie 

und Handel statt. 

7. Oktober: Proklamation 

der Deutschen 

Demokratischen Republik 

(DDR). Die sowjetische 

Besatzungszone 

Deutschland wird zu 

einem selbstständigen 

Staat erklärt. 

9. Oktober: Es finden 

die zweiten Nationalratswahlen 

nach 1945 

statt. Die ÖVP verliert 

die absolute Mehrheit 

und hält bei 77 Mandaten, 

die SPÖ bei 67, die 

KPÖ bei 4 und der WdU 

(VdU) erhält auf Anhieb 

16 Mandate. 

Nach 16-jähriger Unterbrechung 

finden wieder 

freie demokratische Gemeinderatswahlen 

statt. 

Von den 32 Sitzen im 

Gemeinderat entfallen 

14 auf die SPÖ, acht 

auf die ÖVP, acht auf 

die Unabhängigen und 

zwei auf den Linksblock 

(KPÖ). Viktor Petschnik 

wird erneut Bürgermeister. 



Bürgermeister Viktor Petschnik (1945 bis 

1951), Nationalrat: In der Stunde null Organisator 

des Wiederaufbaus, ein neuer Mut 

und Versöhnung der Gegensätze. 

Unsere 


seit 1945 

Bürgermeister Ing. Josef Resch (1968 bis 

1976): Errichter unseres Kongresshauses 

und „Sportbürgermeister“ – viele neue Akzente 

im Bereich des Sportstättenbaus. 

Bürgermeister Jakob Sereinigg (1951 bis 

1956), Erster Landtagspräsident, „Heimat“-Obmann: 

Zügige Wiederaufbau-Fortführung, 

ein Baumeister des neuen Villach. 


Helmut Manzenreiter 

(seit 

1987): Wandel 

Villachs zur 

Hightech-Stadt, 

n e u e F o r - 

schungs- und 

B i l d u n g s e i n - 

r i c h t u n g e n , 

v i e l e n e u e 

Q u a l i t ä t s a r - 

beitsplätze. 

Bürgermeister Ing. Jakob Mörtl (1976 

bis 1981): Zukunftsbedachte Führung der 

Tauernautobahn und mit Kraftwerksbau 

Hochwassersicherheit für unsere Stadt. 

Bürgermeister Gottfried Timmerer (1956 

bis 1968), Regierungsrat: Neue Pflichtschule 

für eine gute Zukunft unserer Jugend, 

Aufbau einer modernen Infrastruktur 

Bürgermeister Dr. Leopold Hrazdil (1981 

bis 1987): Verwaltungsreformer, mit Verkehrsberuhigung 

und dritter Draubrücke 

neue Innenstadt-Lebensqualität. 



21


15. 5. 1955: Staatsvertrag war 

die Wiedergeburt Österreichs! 

Es war ein langer, dorniger Weg, bis Österreich zehn Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges 

wieder Herr im eigenen Haus war. Am 15. Mai 1955 präsentierte Außenminister Leopold Figl 

am Balkon von Schloss Belvedere den soeben unterzeichneten Staatsvertrag. Kurz zuvor hatte 

er bei der Unterschrift unter den Vertrag die legendären Worte „Österreich ist frei!“ gesprochen. 

Ein Freudentag, der gleichzeitig Auslöser für einen nationalen Selbstfindungsprozess war und 

erstmals in der Nachkriegsgeschichte ein Österreich-Bewusstsein artikulierte. 

M 

it dem Dank an den 

Allmächtigen wollen 

wir die Unterschrift setzen, 

und mit Freude rufen wir 

aus: Österreich ist frei!“ Diese 

längst historischen Worten 

von Außenminister Figl 

im Rahmen der feierlichen 

Staatsvertragsunterzeichnung 

im Spiegelsaal des 

Schlosses Belvedere dokumentieren 

eindrucksvoll die 

Wiedergeburt Österreichs. 

Als der Außenminister gemeinsam 

mit den alliierten 

Hochkommissären und Außenministern 

anschließend 

am Balkon den Staatsvertrag 

den Zehntausenden 

Österreichern präsentierte, 

war der Jubel grenzenlos. 

Freies Land 

Einen Tag wie den 15. Mai 


1955 hat Österreich in 

seiner langen Geschichte 

noch nicht erlebt. Zehn 

Jahre nach Beendigung des 

Zweiten Weltkrieges, nach 

der Aufteilung des Landes 

in vier Besatzungszonen 

und dem beispiellosen Wiederaufbau 

des zerstörten 

Landes ist Österreich wieder 

ein selbstständiges, freies 

Land. 

Langer Weg 

Doch der Weg dorthin war 

lang und steinig. Zwar wurde 

von den Alliierten Österreich 

bereits 1943 in 

der „Moskauer Deklaration“ 

als erstes Opfer 

der Angriffspolitik Hitlers 

bezeichnet, doch nach 

Ende des Krieges wollte 

keines der Siegerländer ei- ei- 

nen Friedensvertrag mit Österreich 

abschließen. Obwohl 

die eigentlichen Staatsvertragsverhandlungen 

bereits 

1947 in London begannen, 

mündeten die Gespräche 

in einer Pattsituation. Die 

Gründe dafür waren einerseits 

unannehmbare finanzielle 

Forderungen der Sowjets 

(Ablösesumme für das 

„Deutsche „Deutsche Eigentum“ sowie 

der Verlust der Erdölindustrie), 

andererseits aber 

a u c h , 

dass Österreich ein Opfer 

der internationalen Politik 

wurde. Der Beginn des Kalten 

Krieges und der Korea- 

Konflikt verfrachteten Österreichs 

Unabhängigkeit für 

viele Jahre in den Wartesaal 

der Weltpolitik. 

Entscheidende Wende 

Erst der Tod Stalins brachte 

wieder Hoffnung auf ein 

Ende der Besat- 

25. Oktober 1955: Unabhängigkeitsfeier unserer Stadt auf dem Rathausplatz. Bürgermeister Jakob Sereinigg sprach zu mehr als 5000 

Schülerinnen und Schüler. Das epochale Ereignis des Staatsvertrages fand in den Medien entsprechenden Niederschlag. 


Foto: Wallisch



„Österreich ist frei!“ Nachdem der Staatsvertrag unterzeichnet wurde, präsentierte Außenminister Leopold Figl das Dokument auf dem 

Balkon des Schlosses Belvedere. Oben eine der ersten Meldungen der Austria Presseagentur über den historischen Moment. 

zungszeit und der Aufteilung 

Österreichs in vier Besatzungszonen. 

Am 8. Februar 

1955 sorgte eine Rede des 

sowjetischen Außenministers 

Wjatscheslaw Molotow 

vor dem Obersten Sowjet für 

die entscheidende Wende in 

den Staatsvertragverhandlungen. 

Neutralität 

Für den 11. April 1955 wurde 

eine österreichische Delegation 

unter der Leitung von 

Bundeskanzler Julius Raab, 

Außenminister Leopold Figl, 

Vizekanzler Adolf Schärf 

sowie Staatssekretär Bruno 

Kreisky nach Moskau eingeladen. 

Sie haben 26 Punkte 

zusammengestellt, in denen 

die Zukunft und das neue 

Österreich festgelegt war. 

Von der Neutralität fand 

sich nichts im österreichischen 

Vorschlag, Außenminister 

Molotow bestand 

jedoch auf diesen Passus. 

Dazu verpflichtete sich Österreich, 

seine Souveränität 

auch mit Waffengewalt zu 

verteidigen. Somit war der 

Weg zum Staatsvertrag frei! 

Der Staatsvertrag mit der 

Erklärung der immerwährenden 

Neutralität war Basis für 

einen Neubeginn. 

Wilde „50er Jahre“ 

Von besonderer Bedeutung 

waren dabei die Jahre des 

Wiederaufbaus, die als „österreichischesWirtschafts- 

wunder“ im Bewusstein 

der Österreicher verankert 

sind und die Auslöser für 

einen beginnenden nationalen 

Selbstfindungsprozess 

waren. Die so genannten 

„wilden 50er Jahre“ gelten 

schlechthin als Symbol dieser 

Aufbruchsstimmung, die 

in einem neuen Österreich- 

Bewusstsein, einer neuen 

Österreich-Identität gipfelte. 

Kultur 

Auch der kulturelle Bereich 

fand bald wieder Anschluss 

an die internationale Entwicklung, 

von der sie jahrelang 

abgeschnitten war. 

Die Salzburger Festspiele 

wurden ab 1945 wieder 

aufgeführt und zu einem 

Aushängeschild des österreichischen 

Kulturlebens. 

Auch die Wiener Staatsoper 

sowie das Burgtheater, die 

nach Kriegsende wegen der 

Zerstörung ihren Betrieb zunächst 

auf Ausweichbühnen 

wieder aufnahmen, konnten 

1955 in ihre Stammhäuser 

zurückkehren. 

Schisport, Fußball 

Ebenso wurde über den 

Sport ein neues Österreich- 

Bewusstsein aufgebaut. 

Die sportlichen Erfolge im 

Fußball sowie im Rad- und 

Wintersport wurden zu 

wichtigen Symbolen für das 

neue Österreich und lenkten 

vom teilweise tristen Alltag 

ab. Bereits im Jahre 1948 

durften österreichische 

Schisportler im Rahmen der 

Olympischen Winterspiele in 

St. Moritz über acht Medaillen 

jubeln. Einen weiterer 

Höhepunkt bildete die Fußball-Weltmeisterschaft 

1954 

in der Schweiz. Österreichs 

Nationalteam verpasste 

nur knapp das Finale und 

wurde ausgezeichneter 

Dritter. 

Über den Sport wurde Österreich-Bewusstein aufgebaut: Das österreichische Nationalteam mit Fußball-Legenden 

wie Ernst Happel, Turl Wagner oder Gerhard Hanappi erreichte bei den Fußball-Weltmeisterschaften 

1954 in der Schweiz den dritten Platz. 



23 

Fotos aus „News“


„heiß umfehdet, wild umstritten …“ 

Geschichtsmythen in Rot-Weiß-Rot 

Von Freitag, 22. April, bis 31. Oktober wird im Museum unserer Stadt, Widmanngasse, anlässlich 

der Jubiläumsjahre 1945-1955-2005 eine Sonderausstellung gezeigt. „heiß umfehdet, wild 

umstritten …“ Geschichtsmythen in Rot-Weiß-Rot, ein Gemeinschaftsprojekt zwischen unserer 

Stadt und dem Verein Industriekultur und Alltagsgeschichte (VIA), setzt sich im viel befeierten 

Jubiläumsjahr kritisch mit der österreichischen Demokratie- und Staatswerdung unter besonderer 

Berücksichtigung der Kärntner Vorzeichen auseinander. 

S 

ich auseinandersetzen 

heißt: Fragen 

stellen, an der Oberfläche 

kratzen und jene 

Geschichte(n) erzählen, 

die von der offiziellen Geschichtsschreibung 

nur allzu 

gerne ausgeblendet beziehungsweise 

selten oder 

gar nicht erzählt werden. 

Mythos: Opferthese 

Es bedeutet, jene Mythenund 

Erzählweisen zu hinterfragen, 

die bis heute das 

österreichische und Kärntner 

Geschichtsverständnis 

prägen: Darunter die oft 

beschworene 

24 


Sonderausstellung 

Informationen zur Sonderausstellung 

sowie Hinweise 

auf das themenbezogene 

Begleitprogramm sind 

auch unter www.villach.at 

zu finden. Näheres: Projektbüro 

der Stadt Villach, 

Opferthese, wonach das 

kleine, friedfertige Österreich 

das erste Opfer Hitlerdeutschlands 

gewesen sei. 

projektbuero@villach.at 

Öffnungszeiten der Ausstallung 

im Museum unserer 

Stadt, Widmanngasse 38: 

22. April bis 31. Oktober, 

von Montag bis Samstag 

10 bis 16.30 Uhr. 

Vergewaltigtes Österreich 

Und nicht zuletzt stilisierte 

sich das solcherart von seinem 

nördlichen Nachbarn 

vergewaltigte Österreich 

bei Bedarf auch zu einem 

Volk von Widerstandskämpfern 

– ein Volk, das 

sich mit seinen Glanzleistungen 

im Wiederaufbau 

nicht nur den Staatsvertrag 

mit allem Drum und Dran, 

sondern vor allem auch 

einen Staatsvertrag ohne 

Präambel erkämpft hatte, 

in der die Mitverantwortung 

Österreichs am Nationalsozialismus 

festgeschrieben 

gewesen wäre. 

Begleitmelodien 

Ausgehend von zwei zentralen 

Dokumenten für die 

Republik Österreich – der 

Moskauer Deklaration und 

dem österreichischen 

Staatsvertrag – werden in 

der Ausstellung vor allem 

die Begleitmelodien zu den 

Staatsvertragsverhandlungen 

erzählt: Wie wurden 

die Verhandlungen von 

der Kärntner Öffentlichkeit 

rezipiert? Wie und mit 

welchen Themen wurde in 

einer zutiefst zerrütteten 

Gesellschaft eine Österreich-Identitätgeschaffen 

und andererseits, was 

ist deren Beschaffenheit 

und welche Folgen hatten 

diese Identitätskonstruktionen 

für die Zweite 

Republik? 

Wünsche/Hoffnungen? 

Und weiter wird hinterfragt: 

Welche Wünsche 

und Hoffnungen wurden 

seitens der sehr heterogenen 

Kärntner Bevölkerung 

anlässlich der Staatsvertragsverhandlungen 

(1947 

bis 1955) an die Bundesregierung 

herangetragen, 

wie stand man hier zu den 

Opfern des Nationalsozialismus 

beziehungsweise 

zum Widerstand gegen das 

NS-Regime, der in Kärnten 

vor allem von den Kärntner 

Slowenen getragen worden 

war; welche nationalen Stereotypen 

und Kontinuitäten 

bestimmten das gesellschaftspolitische 

Klima in 

Kärnten nach 1945? 

Artikel 7 

Und nicht zuletzt: Welche 

Bedeutung erlangte der 

Staatsvertrag für Kärnten 

und welchen Umgang pflegte 

beziehungsweise pflegt 

das „Land der Volksabstimmung“ 

mit dem darin festgeschriebenen 

Artikel 7? 

Erste soziale Großtat: Bürgermeister Viktor Petschnik während der 

Spatenstichfeier zur Errichtung des „Hauses des Feierabends“ (als 

Postkarte in der Sonderausstellung im Stadtmuseum erhältlich). 



1945/55 Das war 1950 

17. Mai: Feierliche Eröffnung 

der elektrifizierten 

Bahnstrecke Villach 

– Spittal. 

21. Juni: Die Todesstrafe 

wird abgeschafft. Der 

Nationalrat hat bereits im 

Mai einen Antrag auf Verlängerung 

abgelehnt. 

16. Juli: Der neue Waldfriedhof 

„Garten des Friedens“ 

wird seiner Bestimmung 

übergeben. 

25. Juli: Das Bahnhofspostamt, 

das den Bomben 

zum Opfer gefallen 

ist, wird eröffnet. 

31. Dezember: Bundespräsident 

Karl Renner 

stirbt zwei Wochen nach 

seinem 80. Geburtstag. 

Sonstiges: Die Baugenossenschaft 

Heimat 

beschließt, in der Muldenwegsiedlung 

in zwei 

Baustufen 100 Kleinst- 

Massivbauten zu errichten. 

– Mit Rücksicht auf 

die steigenden Schülerzahlen 

muss im Schuljahr 

1950/51 der zweite Stock 

der Khevenhüllerschule 

für Schulklassen freigemacht 

werden. 

1945/55 Das war 1951 

30. April: Bürgermeister 

Viktor Petschnik eröffnet 

das „Haus des Feierabends“. 

26. Mai: Anlässlich der 

Grundsteinlegung des 

neuen Rathauses wird 

eine Gedenkurkunde eingemauert. 

27. Mai: Theodor Körner 

wird zum ersten direkt 

vom Volk gewählten 

Bundespräsidenten der 

Zweiten Republik. 

1. Juni: Die Volkszählung 

ergab, dass in Villach 

30.061 Einwohner leben. 

8. Juli: Bürgermeister NR 

Viktor Petschnik stirbt völlig 

unerwartet an einem 

Herzschlag. 

26. Juli: Landtagspräsident 

Jakob Sereinigg wird 

zum Bürgermeister und 

Schuldirektor Gottfried 

Timmerer zum Stadtrat 

bestellt. 

5. November: Es werden 

Vorbereitungen für die 

so genannte Schülerausspeisung 

getroffen. 30 

Groschen kosten ein Viertel 

Liter Milch und eine 

Semmel. 



25


1945/55 Das war 1952 

14. bis 25. Februar: Bei 

den 6. Olympischen Winterspielen 

in Oslo schneidet 

das österreichische 

Team sehr erfolgreich ab. 

Trude Jochum-Beiser gewinnt 

Gold in der Abfahrt, 

Othmar Schneider erringt 

Gold im Slalom. 

18. Juli: Der Nationalrat 

billigt die Amnestie für 

belastete ehemalige Nationalsozialisten. 

31. Juli: Österreich wendet 

sich in einem Memorandum 

an alle Mitgliederstaa- 

ten der Vereinten 

Nationen, um die Weltöffentlichkeit 

auf den 

Staatsvertrag aufmerksam 

zu machen. 

25. Oktober: Bundespräsident 

Dr. Theodor Körner 

eröffnet das neue Rathaus. 

Die Bauarbeiten dauerten 

zwei Jahre. 

30. Oktober: Der Nationalrat 

beschließt seine 

vorzeitige Auflösung, 

nachdem eine Woche 

zuvor aufgrund des nicht 

zustande gebrachten Budgets 

1953 die Regierung 

Figl zurückgetreten ist. 

1945/55 Das war 1953 

12. Mai: Widmung des 

Paracelsusringes. 

5. März: Stalin stirbt. 

2. April: Neue Bundesregierung 

unter Bundeskanzler 

Julius Raab. Karl 

Gruber wird Außenminister, 

Bruno Kreisky sein 

Staatssekretär. 

1. Mai: Offizielles Ende 

der Lebensmittelkartenausgabe 

und damit der 

Lebensmittelrationierung. 

25. Mai: Nachdem die 

Sowjetunion die Teilnahme 

an einer Konferenz 

der Sonderbeauftragten 

für den österreichischen 

Staatsvertrag ablehnt, 

löst sich dieses Gremium 

praktisch auf. 

16. Juni: Der österreichische 

Ministerrat 

beschließt ein Memorandum, 

das am 30. Juni in 

Moskau überreicht wird 

und zur Entspannung 

der österreichisch-sowjetischen 

Beziehungen 

beitragen soll. 

26. November: Nach 

einer Affäre über ein 

von Außenminister Karl 

Gruber verfasstes Buch 

tritt er zurück. Neuer Außenminister 

wird Leopold 

Figl. 

Österreich feiert 

„60 Jahre Frieden, 50 

Jahre Freiheit“. Aus diesem 

Anlass ladet das Stadthauptpfarramt 

St. Jakob in 

Zusammenwirken mit dem 

Dekanatsrat und dem Bürgermeister 

unserer Stadt, 

Helmut Manzenreiter, zur 

Festmesse am Mittwoch, 

dem 27. April, um 18.30 

Uhr, in die Stadthaupt- 

pfarrkiche St. Jakob und 

zur anschließenden Agape 

auf dem Kirchenplatz 

herzlich ein. Das Hochamt 

wird vom Orchester, dem 

Kirchenchor und Solisten, 

unter der Leitung von Rudolf 

Einhauer musikalisch 

gestaltet. Die Festpredigt 

hält Diözesanbischof Dr. 

Alois Schwarz. 



27


„Die Briten verhandelten 

hauptsächlich mit Piesch!“ 

Hans Piesch, geborener Schlesier und ab 1933 vor dem behördlichen Verbot der Sozialdemokratischen 

Partei rund ein Jahr Bürgermeister unserer Stadt, trug als erster Nachkriegs-Landeshauptmann 

Kärntens als verantwortungsbewusste, ausgleichende Kraft wesentlich zur 

politischen Stabilisierung des Landes bei. 

M 

it ein Grund, dass 

die Sozialdemokraten 

den Villacher zum Landeshauptmann 

vorschlugen, 

dürfte auch Piesch’ frühere 

Lehrertätigkeit im gemischtsprachigen 

Gebiet Kärntens 

gewesen sein. Er sprach 

slowenisch. 

Briten und Tito-Truppen 

Am 6. Mai 1945 einigten 

sich schließlich die Parteien 

auf Piesch als Landeshauptmann. 

Nur zwei Tage 

später, nur wenige Stunden, 

nachdem die Briten 

in Klagenfurt eingetroffen 

waren, hatte Piesch bereits 

eine schwerwiegende 

Entscheidung zu treffen. 

Die Tito-Truppen verlangten 

vom Landeshauptmann 

eine offizielle Begrüßung 

als Befreier. Piesch lehnte 

dies entschieden ab, was 

für seine Politikerkarriere 

nicht ohne Folgen blieb. Die 

Regierung wurde im Juni 

zu einem Landesausschuss 

umgewandelt, wobei die 

Briten Piesch als Vorsitzenden 

bestimmten. „Piesch 

erwies sich als Mann des 

Ausgleichs und konnte seine 

Kollegen, die den Ausschuss 

verlassen wollten, 

zum Bleiben überreden. 

Die Briten verhandelten 

hauptsächlich mit Piesch, 

Ehemalige Wehrmachtssoldaten, die in den Sicherheitsapparat integriert 

wurden, sind in Klagenfurt angetreten. Landeshauptmann 

Hans Piesch mit Repräsentanten der Sicherheitsdirektion, der Polizei 

und Besatzungsmacht beim Abschreiten der Formation. 

dem sie großes Vertrauen 

entgegen brachten. Darüber 

hinaus galt Piesch den Briten 

als verlässlicher Gegner 

des Nationalsozialismus“, 

erklärt Landeshistoriker Dr. 

Hellwig Valentin. 

Für territoriale Einheit 

Ende Juli wurde dann 

Piesch, Jahrgang 1889, 

vom britischen Militärverwalter 

offiziell das Ernennungsdekret 

zum Landeshauptmann 

einer neuen 

provisorischen Landesregierung 

überreicht. Im November 

wurde Piesch in seiner 

Landeshauptmannfunktion 

mit den Stimmen der SPÖ 

und ÖVP bestätigt. „Er legte 

ein Sofortprogramm zur 

Behebung der dringendsten 

wirtschaftlichen und 

sozialen Probleme vor und 

widmete sich energisch 

dem Wiederaufbau des Landes, 

das nach dem geistigen 

und materiellen Chaos des 

Nationalsozialismus darniederlag“, 

sagt Dr. Valentin. 

Wedenig folgt Piesch 

Gegen die anhaltenden jugoslawischenGebietsforderungen 

wandte sich Piesch 

mit Nachdruck und arbeitete 

jenen Kräften im Lande entgegen, 

die auf eine Abtretung 

Südkärntens hinarbeiteten. 

Unter fadenscheiniger Argumentation 

wurde Piesch 

schließlich beschuldigt, zur 

Kriegsverlängerung beigetragen 

zu haben. Um die 

österreichische Position bei 

den Staatsvertragsverhandlungen 

nicht zu gefährden, 

trat Piesch am 12. März 

1947 als Landeshauptmann 

zurück. Ihm folgte Ferdinand 

Wedenig. 



Foto: Landesarchiv Käärnten 

29


Stadt fördert politische Bildung 

der Villacher Jugendlichen! 

Im Rahmen der Initiative „Politische Bildung für Jugendliche“, initiiert von Bürgermeister Helmut 

Manzenreiter, wird jedes Jahr eine ausgewählte Schulklasse über Einladung unserer Stadt das 

ehemalige NS-Konzentrationslager und die heutige Gedenkstätte Mauthausen (Oberösterreich) 

besuchen. Die inhaltliche Vorbereitung wird in den Unterricht eingebaut. Aufgrund des heurigen 

Jubiläumsjahrs wartet auf Villachs Jugend außerdem ein spannender und informativer Veranstaltungsreigen 

zu diesem Thema. 

D 

ie Schülerinnen der 

3. AHW der CHS 

(vormals HBLA, jetzt Centrum 

Humanberuflicher 

Schulen) waren die ers- 

ten Mauthausen-Exkursi- 

onsteilnehmer. Im 

Rahmen des Unterrichts 

haben sie sich 

darauf vorbereitet. 

Besonders das Thema 

„Frauen im Konzentrationslager“wurde 

bearbeitet. „Frauen 

wurden noch schlimmer 

als Männer behandelt. Krank, am Verhungern und in Todesangst – Häftlinge im KZ 

Sie wurden noch mehr gedemütigt. 

Die Gräueltaten 

waren so unfassbar, dass es 

uns oft vorgekommen ist, wir 

befänden uns hier in einem 

Horror-Film“, sagt eines der 

Mädchen. 

30 


Krank, am Verhungern und in Todesangst – Häftlinge im KZ 

Mauthausen. Rund 100.000 Menschen fanden hier den Tod. 

Vorbereitet 

Die meisten waren das erste 

Mal in Mauthausen. Die 

Betroffenheit war spürbar. 

Die Vorbereitung in der 

Schule auf das Thema hat 

mit Beginn des laufenden 

Schuljahres begonnen. 

Stadträtin Mag. Hilde Schaumberger und Schüler der 3. AHW der CHS vor dem Konzentrationslager 

in Mauthausen, wo das NS-Regime rund 100.000 Menschen in den Tod schickte. 

Foto: Archiv Mauthausen 

Foto: Öffentlichkeitsarbeit 

Gespräche mit Zeitzeugen 

standen dabei ebenso auf 

dem Stundenplan wie das 

Durcharbeiten von historischen 

Texten. 

Bildungsauftrag 

Dass es für die jungen 

Menschen wichtig sei, zu 

sehen, wohin Rassenhass 

und das Unverständnis anderen 

gegenüber führen 

kann, darüber waren sich 

alle Exkursionsteilnehmer 

einig. „Es gibt genügend Jugendliche, 

die zum Beispiel 

Ausländer als das Letzte 

ansehen. Eine Fahrt nach 

Mauthausen wäre für diese 

Uneinsichtigen wichtig“, 

so ein Mädchen. Stadträtin 

Mag. Hilde Schaumberger, 

die die Klasse begleitet hat- 

te, sieht in der Mauthau- 

sen-Exkursion für Villacher 

Schüler einen wichtigen 

Bildungsauftrag. 

Sonderausstellung 

Unsere heurige Sonderausstellung 

„heiß umfehdet, 

wild umstritten... 

Geschichtsmythen in Rot- 

Weiß-Rot. 60 Jahre Befreiung. 

50 Jahre Staatsvertrag“ 

erlaubt eine Zeitreise in die 

Vergangenheit Österreichs. 

Bürgermeister Helmut 

Manzenreiter: „Besonders 

für die Jugend sind die 

damaligen Ereignisse kaum 

noch spürbar, allenfalls im 

diesjährigen Jubiläumsjahr 

thematisiert – nicht immer 

mit der wünschenswerten 

Objektivität und der wichtigen 

Vermittlung zu Einsichten 

in lebenswerte, demokratische 

Verhältnisse.“ 



1945/55 Das war 1954 

25. Jänner bis 18. Februar: 

Berliner Außenministerkonferenz: 

Zum ersten 

Mal nimmt Österreich als 

gleichberechtigter Partner 

an Staatsvertragsverhandlungen 

teil. Die Delegation 

besteht aus Leopold Figl, 

Bruno Kreisky, Norbert 

Bischoff und Josef Schöner. 

Die USA erklären sich 

bereit, eine Neutralität Österreichs 

zu akzeptieren. 

16. Juni bis 4. Juli: Österreich 

wird Dritter bei der 

Fußballweltmeisterschaft 

in der Schweiz. 

23. August: Spatenstich 

für den Bau einer modernen 

Schule und eines 

Kindergartens im Friedenspark. 

22. November: Der französische 

Ministerpräsident 

Pierre Mendès-France präsentiert 

der UNO-Generalversammlung 

einen Plan 

zum stufenweisen Abzug 

der alliierten Truppen aus 

Österreich. 

Sonstiges: Um die Villacher 

Bevölkerung auf 

öffentliche Gemeinderatssitzung 

aufmerksam zu 

machen, wurde mittags 

die Stadtfahne gehisst. 

1945/55 Das war 1955 

6. Mai: Dem Komponisten 

Professor Rudolf Kattnigg 

wird der erste Ehrenring 

unserer Stadt verliehen. 

15. Mai: Unterzeichnung 

des Staatsvertrages. 

27. Juli: Inkrafttreten 

des Staatsvertrages und 

Beginn der 90-tägigen 

Frist für den Abzug der 

Besatzungstruppen. 

15. Oktober: Wiedereröffnung 

des Burgtheaters 

mit Grillparzers „König Ottokars 

Glück und Ende“. 

26. Oktober: Am Tag 

nach dem Ablauf der 

Räumungsfrist beschließt 

der Nationalrat das Bundesverfassungsgesetz 

über die immerwährende 

Neutralität der Republik 

Österreich (tritt am 

5. November 1955 in 

Kraft). Der 26. Oktober 

Beflaggen 

Am Mittwoch, dem 27. 

April, jährt sich der Tag 

der Befreiung Österreichs 

zum 60. Mal. Um für eine 

wird 1956 zum Tag der 

Fahne erklärt und ist seit 

1965 Nationalfeiertag. 

September: Die Villacher 

Feuerwehr kann auf 90 

Jahre im Dienste der Allgemeinheit 

zurückblicken. 

– Am 2. September stirbt 

der erste Träger unseres 

Ehrenringes, Professor 

Rudolf Kattnigg. 

3. November: Bundeskanzler 

Ing. Julius Raab 

besuchte Villach. 

5. November: Die Wiener 

Staatsoper wird mit Beethovens 

„Fidelio“ unter 

Dirigent Karl Böhm wiedereröffnet. 

6. Dezember: Anerkennung 

der Neutralität 

Österreichs durch die vier 

Signatarmächte. 

14. Dezember: Aufnahme 

Österreichs in die UNO. 

würdige Gestaltung dieses 

Tages zu sorgen, ersucht 

das Bundeskanzleramt die 

Gebäude zu beflaggen. 



31

BürgerService 

Kirchliches 

Katholische Stadtkirche, 

Dekanatsamt: Villach, 

Kirchensteig 2, Telefon 

0 42 42 / 56 56 83, E- 

Mail dekanat@villach.at, 

www.kirchekath-villach.at 

Sonntagsmessen: 9 und 

10.30 Uhr: Heiligenkreuz. 

9, 10 und 11 Uhr: St. Nikolai. 

9, 10 und 18.30 Uhr: 

St. Jakob. 9.30 Uhr: Maria 

Landskron und St. Josef. 10 

Uhr: Heiligste Dreifaltigkeit, 

St. Martin und St. Leonhard. 

17 Uhr: St. Magdalen (Sommerzeit: 

19 Uhr). – Freitag, 

15. April, 15 Uhr: Seniorentreff, 

Jakobussaal. 20 Uhr: 

Konzert „Nochtschicht“, Jugendzentrum 

Hallo. – Samstag, 

16. April, 8.30 Uhr: 


Zugfahrt ab Hauptbahnhof 

zur „Familienwanderung 

nach Sternberg“, Auskünfte: 

Pfarramt St. Nikolai. 20 Uhr: 

Jüdische, islamische orthodoxe 

und gregorianische 

Lieder, Pontanima Chor aus 

Sarajevo aus vier Religionen, 

Pfarrsaal Heiligste Dreifaltigkeit. 

– Sonntag 17. April, 

10 Uhr: Jugendgottesdienst, 

St. Leonhard. – Freitag, 22. 

April, 20 Uhr: Konzert „Profound“ 

Jugendzentrum Hallo. 

– Samstag, 23. April, 14 

bis 21 Uhr: Ehevorbereitung, 

Pfarrzentrum St. Martin. 

15 Uhr: Tischfußballturnier, 

Pfarrsaal St. Leonhard. 

– Sonntag, 24. April, 10 

Uhr: Jugendgottesdienst mit 

Agape, St. Martin. – Samstag, 

30. April, 20 Uhr: Tanz 

in den Mai, Pfarrsaal Heiligenkreuz. 

Evangelische Pfarrgemeinde 

A.B. Villach, Hohenheimstraße 

3 (Evangelische Kirche im 

Stadtpark), Telefon 0 42 42 / 

23 6 24, Fax 0 42 42 / 23 6 24 - 

44, E-Mail villach@evang.at 

Jeden Sonntag, 9.30 Uhr: 

Gottesdienst und Kindergottesdienst. 

– Jeden 

ersten Sonntag: Heiliges 

Abendmahl. – Jeden dritten 

Sonntag: Kaffeestube. 

– Sonntag, 17. April, 9.30 

Uhr: Gottesdienst mit Tauferinnerung 

und Vorstellung von 

Vikar Mag. Thomas Stark. 


Uhr: Benefizkonzert für die 

ARGE Sozial „Ein deutsches 

Requiem“ von Johannes 

Brahms. 

Evangelisches Pfarrhaus, 

Hohenheimstraße 3 

Jeden Montag, 18 Uhr: Club 

der Begegnung. – Jeden 

Dienstag, 8.30 Uhr: Club 

der Begegnung (Kindergartengruppe). 

– Jeden ersten 

und dritten Dienstag, 19.30 

Uhr: Bibelgespräche. – Jeden 

Mittwoch, 9.30 Uhr: Seniorentraining 

„E.U.L.E“. 

– Jeden Donnerstag, 19.45 

Uhr: Chorprobe des Evangelischen 

Singkreises. – Jeden 

zweiten Donnerstag, 19 

Uhr: „Jugendclub sieben“. – 

Dienstag, 19. April, 15 Uhr: 

Frauenkreis. – Mittwoch, 20. 

April, 15 Uhr: Treffpunkt der 

Frauen. 

Evangelische Pfarrgemeinde 

A. B. Villach-Nord, Adalbert- 

Stifter-Straße 21 

Jeden Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst 

und Kindergottesdienst. 

– Jeden dritten Sonntag: 

Heiliges Abendmahl. 

– Jeden 1. und 3. Sonntag: 

Kindergottesdienst für drei 

Altersgruppen. – Jeden ersten 

Sonntag: Kirchenkaffee nach 

dem Gottesdienst. – 20 Uhr: 

„Feierabend“. – Jeden ersten 

Mittwoch, 19.30 Uhr: „Erste 

ökumenische Frauenrunde 

in Villach“. – Sonntag, 17. 

April, 14.30 Uhr: Jubelkonfirmation 

in Silber und Gold. 

– Freitag, 22. April, 19.30 

Uhr: Konzert des Villacher 

Kammerorchesters. 

Evangelische Kirche 

St. Ruprecht, Telefon 

0 42 42 / 41 7 12, E-Mail 

norman.tendis@net4you.at 

Jeden Sonntag, 10 Uhr: 

Gottesdienst. – Jeden ersten 

Sonntag: Heiliges Abendmahl. 

– Jeden letzten Sonntag, 

18 Uhr: Gottesdienst in 

offener Form. – Freitag, 15. 

April, 19.30 Uhr: Vortrag 

„Lasst mir Zeit!“, Pfarrhaus. 


Uhr: Regenbogengottesdienst; 

Gemeinschaft, Lieder, 

Stille, Meditation. – Donnerstag, 

28. April, 19.30 Uhr: 

„Frauenzimmer“; Thema 

„Frauenkräuter“, Pfarrhaus. 

Altkatholische Kircheng 

e m e i n d e , P f a r r a m t 

Burgkapelle, Burgplatz 1, 

Telefon 0 664 / 304 60 20, 

E-Mail doellinger@chello.at, 

www.alt-katholiken.at 

Jeden zweiten Sonntag, 

11.15 Uhr: Hochamt, Burgkapelle. 

– Sonntag, 24. 

April, 11.15 Uhr: Heiliges 

Hochamt mit anschließen- 

dem gemütlichen Beisammensein. 

Serbisch-orthodoxe Kirche 

Samstag, 30. April, 24 Uhr: 

Ostergottesdienst, Burgkapelle. 

Ökumenische Termine 

Montag, 25. April, 19.30 

Uhr: Ökumenische Bibelrunde 

„Jahwe rettet die Armen 

und Bedrängten“, Pfarrheim 

St. Nikolai. – Samstag, 30. 

April, 14.30 Uhr: Ökumenischer 

Biker-Gottesdienst, 

Parkplatz Fußballstadion 

Villach-Lind. 


IN BürgerService 


Elternberatungen 

Volksschule Auen: Jeden 

ersten Dienstag, 14 bis 

15 Uhr: – Kindergarten 

Fellach: Jeden zweiten 

Dienstag, 14 bis 15 Uhr, 

mit Impfmöglichkeit. 

– Hauptschule Völkendorf: 

Jeden dritten Dienstag von 

14 bis 15 Uhr. – Volksschule 

Maria Gail: Jeden 

vierten Dienstag, 14 bis 15 

Uhr, mit Impfmöglichkeit. 

– Kindergarten Landskron: 

Jeden ersten und dritten 

Donnerstag, 14 bis 15.30 

Uhr, mit Impfmöglichkeit. 

ACHTUNG, 

BAUSTELLE! 

• Bis 17. Mai 

Werthenaustraße 

Wegen dringender Kanalbauarbeiten 

besteht in 

diesem Bereich ein Fahrverbot, 

ausgenommen Anrainerverkehr, 

Linienbusse 

und Radfahrer. 

• Bis 13. Mai 

Oberer Kirchenplatz 

Grabungsarbeiten für Wasserleitungsanierung. 

• Bis 30. Juni 

B86 – Villacher Straße 

Errichtung einer Einbindung 

zur Shopping-City Villach. Im 

Baustellenbereich besteht 

eine 30-km/h-Geschwindigkeitsbeschränkung. 

– Hauptschule Lind: Jeden 

zweiten Donnerstag, 14 

bis 15 Uhr. – Volksschule 

Pogöriach: Jeden vierten 

Donnerstag, 14 bis 15 

Uhr. - Rathaus: Jeden Mittwoch, 

14 bis 16 Uhr, Abteilung 

Gesundheitswesen, 

1. Stock. – Stillberatung: 

Jeden Donnerstag, 15 bis 

17 Uhr, Rathaus, 1. Stock, 

Zimmer 106. – Das Angebot 

wurde erweitert: Es werden 

Kleinkinderimpfungen neben 

Landskron zusätzlich 

auch in Maria Gail und 

Fellach durchgeführt. 

• Bis 30. September 

Nikolaigasse 

Anlässlich der Errichtung 

eines neuen Büro- und 

Geschäftshauses in der Nikolaigasse 

39 kommt es in 

diesem Bereich zu Verkehrsbeeinträchtigungen 

• Bis 2006 

Seebachbrücke (B83) 

Bis zur Fertigstellung der 

umfangreichen Brückengeneralsanierungsarbeiten 

im 

Jahre 2006 bleibt wegen 

des schlechten Zustandes 

der Seebachbrücke (B 83) 

die Fahrbahn in Richtung 

Villach auf eine Fahrspur 

eingeengt. 

„Ohio – Wieso?!“ 

Gabriel Barylli inszeniert 

die Uraufführung seines 

neuen Gesellschaftsstücks 

in der neuebuehne. 

Es spielen Kathrin Beck, 

Alexandra Maria Timmel, 

Erik Jan Rippmann und 

Michael Weger. Seine 

Theaterstücke wie „Butterbrot“, 

„Honigmond“ 

und „Abendwind“ zählen 

zu den meistgespielten im 

deutschen Sprachraum. 

In „Ohio – Wieso?!“ be- 

Frühlingskonzert 

„Von der Scala bis zum 

Broadway“ lautet das 

Motto des diesjährigen 

Frühlingskonzertes unsererEisenbahner-Stadtkapelle 

(Leitung: Martin 

Jessernig). Am Samstag, 

23. April, 19.30 Uhr, in 

der Arbeiterkammer. 

Auf dem Programm 

stehen unter anderen 

Ausschnitte aus Verdis 

„Nabucco“ und „Aida“ 

sowie die bekanntesten 

Melodien aus den Musicals 

„Elisabeth“ und 

„West Side Story“. 

BH-Sprechtage 

Jeden zweiten Dienstag 

im Monat, 8 bis 13 Uhr, 

Bezirkshauptmannschaft 


schreibt das Multitalent 

Barylli die Problematiken 

zwischen Mann und Frau 

in die Sackgassen heutiger 

Beziehungsmodelle. 

Voraufführung: 15. April, 

Premiere: 16. April, weitere 

Termine: 19., 22., 23., 

26., 28., 29., 30. April, 

3., 4., 5., 6., 7., 10., 13., 

14., 17., 18., 19., 20. 

und 21. Mai, jeweils um 

20 Uhr. Am 21. Mai um 

16 Uhr gibt es eine Zusatzvorstellung. 

Flohmarkt 

Villacher Flohmarkt auf 

dem Parkplatz des Gasthofs 

Kramer am Sonntag, 

1. Mai, 8 bis 16 Uhr. Informationen 

unter Telefon 

0 664 / 154 84 34 



33

IN 

34 

BürgerService 

Stadt Villach – Buchhaltung und Einhebung 

Kundmachung gemäß § 88 

Villacher Stadtrecht 1998 

Der RECHNUNGSABSCHLUSS 2004 

und der SUBVENTIONSBERICHT 2004 

liegen im Sinne des § 88 Abs. 2 in Verbindung 

mit § 85 Abs. 3 des Villacher Stadtrechtes 

1998, LGBl. Nummer 69/1998, in der Fassung 

der Novellen LGBl. Nummer 70/2001, 87/ 

2001 und 57/2002, in der Zeit vom 18. bis 25. 

April 2005 zur öffentlichen Einsicht 

im Rathaus, Eingang IV, 2. Stock, Zimmer 

204, auf. 

Jeder Gemeindebürger hat das Recht, innerhalb 

der Auflagefrist Einwendungen schriftlich beim 

Magistrat Villach einzubringen. 

Der Gemeinderat hat rechtzeitig eingebrachte 

Einwendungen bei den Beratungen über den 

Rechnungsabschluss in Erwägung zu ziehen. 


Stadt Villach – Betriebe und Unternehmen 

Kundmachung 

Gem. §89 Abs. 4 in Verbindung mit §85 Abs. 3 u. 4 und 

§88 Abs. 2 Villacher Stadtrecht, LGBl.Nr. 69/1998 in 

der Fassung der Novellen LGBl.Nr. 70/2001, 87/2001, 

57/2002 und 12/2004 ist vor der Beschlussfassung durch 

den Gemeinderat die Jahresrechnung der Unternehmen 

durch eine Woche während der Amtsstunden im 

Rathaus zur öffentlichen Einsicht aufzulegen. 

Jeder Gemeindebürger hat das Recht, innerhalb der 

Auflagefrist Einwendungen schriftlich beim Magistrat 

einzubringen. Der Gemeinderat hat rechtzeitig 

eingebrachte Einwendungen bei der Beratung über 

die Jahresrechnung in Erwägung zu ziehen. Die 

JAHRESRECHNUNG 2004 der Unternehmen 

der Stadt Villach liegt ab 18. April 2005 von 8 bis 12 

und 13 bis 16 Uhr zur öffentlichen Einsicht bei 

der Geschäftsgruppe 6 - Betriebe und Unternehmen, im 

Rathaus, 4. Stock, Zimmer Nr. 405 auf. 


IN BürgerService 


„Oldies-Night“ 

„Nazareth“ stehen schon 

seit über drei Jahr- 

zehnten für gefühlvolle 

Rockballaden oder auch 

schweißtreibende Bühnenshows. 

Die typische 

Stimme von Chris Norman 

und der perfekte Harmoniegesang 

der restlichen 

Bandmitglieder machten 

den Erfolg von „Smokie“ 

in den Siebziger Jahren 

aus. Am Freitag, 29. 

„Nupagadi“ 

Die Debüt-Single von 

„Nupagadi“, „Sweetest 

Poison“, hat wie eine 

Bombe eingeschlagen und 

schnellte nach ihrer Veröffentlichung 

sofort von null 

auf die Nummer eins der 

deutschen Verkaufscharts! 

Am Freitag, 22. April, 20 

Uhr, gastiert die Band mit 

Freiwillige! 

Von Freitag, 15. April, 

bis 22. Mai sollen wieder 

unsere Grünflächen 

im Zuge einer großen 

Flurreinigungsaktion gesäubert 

werden. Unsere 

Stadt, Natur- und Umweltschutz, 

sucht dafür 

Freiwillige. Interessierte 

Selbsthilfe 

Jeden Montag, 19 bis 

21 Uhr: Anonyme Alkoholiker, 

Evangelischer 

Pfarrhof Villach-Nord. 

– Jeden Mittwoch, 13 bis 

15 Uhr: Informationen 

zu „Selbsthilfegruppen 

allgemein“, Landeskrankenhaus 

Villach. – Jeden 

Freitag, 20 bis 21.30 

Uhr: AL-ANON, Evangelischer 

Pfarrhof Hohenheimstraße. 

– Freitag, 

15. April, 13 bis 15 Uhr: 

Nahtodeserfahrung, LKH 

Villach. – Mittwoch, 20. 

April, 18 Uhr: Osteopo- 

April, 20 Uhr, gastieren 

die beiden Kultbands bei 

der „Oldies-Night“ in der 

Stadthalle Villach. Der 

Konzertveranstalter hat 

uns Karten zur Verlosung 

zur Verfügung gestellt. 

Postkarte mit Angabe 

Ihrer Telefonnummer an 

Rathaus, Öffentlichkeitsarbeit, 

Rathausplatz 1, 

9500 Villach, Kennwort 

„Oldies“, genügt. 

„Pop-Konzert“ in der Stadthalle 

Villach. Der Konzertveranstalter 

hat uns Karten 

zur Verlosung zur Verfügung 

gestellt. Postkarte mit Angabe 

Ihrer Telefonnummer 

an Rathaus, Öffentlichkeitsarbeit, 

Rathausplatz 

1, 9500 Villach, Kennwort 

„Nupagadi“, genügt. 

mögen sich bitte im 

Magistrat Villach, Natur- 

und Umweltschutz, 

Rathaus, dritter Stock, 

Zimmer 333, E-Mail 

astrid.kotschisch@villa 

ch.at, oder telefonisch 

unter 0 42 42 / 205- 

2412 melden. 

roseturnen, Pfarrsaal St. 

Martin. – 20 Uhr: Kinder 

mit Hyperaktivität, Sozial- 

und Gesundheitssprengel 

Schlossgasse. – Montag, 

25. April, 13 bis 15 

Uhr: Brustkrebs, Landeskrankenhaus 


– Mittwoch, 27. April, 

14 Uhr: Frauenselbsthilfe 

nach Krebs, LKH Villach. 

– Freitag, 29. April, 13 

bis 15 Uhr: Brustkrebs, 

Landeskrankenhaus Villach. 

– Infos: Selbsthilfe 

Kärnten, Telefon 0 463 / 

50 48 71. 

Stadt Villach – Plakatierung 

Vergabebekanntmachung 

Offenes Verfahren 

Ausschreibungsgegenstand: Lieferung und 

Montage von motorisch angetriebenen 24 

Bogen Plakatwechslern inklusive Gehäuse und 

Haltekonstruktion, Außenmontage für Tag- und 

Nachtanwendung. Ausschreibende Stelle: Magistrat 

Villach, Plakatierung, Klagenfurterstraße 66, 9500 

Villach - Auskünfte: 0 42 42 / 205 - 6050, Fax 0 42 42 

/ 205 - 6199, E-Mail: norman.keeper@villach.at. 

Leistungsumfang: Eine Tafel einseitig, sieben Tafeln 

beidseitig. Erfüllungsort: Villach. Zeitraum bzw. 

Zeitpunkt der Leistungserbringung: September 

bis Dezember 2005. Ausschreibungsunterlagen: 

Erhältlich bis Montag, 16. Mai, täglich zwischen 8 

und 12 Uhr in der Kanzlei der Baudirektion, Rathaus, 

2. Stock, Gang B, Zimmer 218, Telefon: 0 42 42 / 

205 - 4000, Fax 0 42 42 / 205 - 4099. Kostenersatz: 

5 Euro in bar oder per Nachnahme. Angebotsabgabe: 

Bis Dienstag, 17. Mai 2005, 7.15 Uhr, in der Kanzlei 

der Stadtbaudirektion des Magistrates Villach, 

Rathausplatz 1, 9500 Villach, Eingang 1, 2. Stock, 

Zimmer 218. Angebotsöffnung: Dienstag, 17. Mai 

2005, 8 Uhr, im Rathaus Villach, Paracelsussaal, 

1. Stock. Frist, während der die Bieter an ihre 

Angebote gebunden sind: drei Monate. Kriterien 

für die Auftragserteilung: der niedrigste Preis. 

Geforderte Sicherstellungen: Deckungsrücklass, 

Haftungsrücklass. Teil- und Alternativangebote: 

sind nicht zulässig. 



35

StadtMenschen 

* 15. Jänner: 

Sarah, Tochter von 

Dr. med. univ. Marion und 

Dipl.-Ing. John Scicluna, 

Münzweg 11 

7. März: 

Sara Hannelore, Tochter 

von Doris Maria und Stefan 

Hoi, St. Georgener Straße 167 

10. März: 

Julian, Sohn von Melanie 

Kraschl und Harald Müller, 

Moosstraße 52 

12. März: 

Fabienne Yvonne, Tochter 

von Petra Rosemarie und 

Wolfgang Anton Kaiser, 

Auer-von-Welsbach-Straße 17 

13. März: 

Elias Maria, Sohn von 

Mag.phil Judith und 

Mag. iur. Florian Johann 

Wieser, Ludwig-Heinrich- 

Jungnickel-Straße 2 

14. März: 

Geburten 15. Jän. – 28. März 2005 


Magdalena Gerlinde, 

Tochter von Melanie und 

Jürgen Heinz Klinar, Kaiser- 

Josef-Platz 3 

15. März: 

Chiara Bagadur, Tochter 

von Sylvia Steinwender und 

Manuel Bagadur, Villacher 

Schächtestraße 44 

17. März: 

Ahmed Sefa, Sohn von 

Semiha und Hasan Der, 

Freihausgasse 12/6 

19. März: 

Paul Nikolas, Sohn von 

Michaela Christina Kunz 

und Thomas Oberortner, 

Marksgasse 5 

Jasin, Sohn von Malkhazni 

Soltagerieva und Apti 

Abumuslimov, Ossiacher 

Zeile 29 

21. März: 

Maximilian, Sohn von 

Mirjam Juliane und Dietmar 

Koller, Gemeindeweg 12 

Luca Dieter Johann, Sohn 

von Sabine Erika und Ing. 

Arno Dieter Puschnig, 

Rennsteiner Straße 87 

23. März: 

Amina, Tochter von Alisa 

Mashadova und Murat 

Mashadov, Ossiacher Zeile 29 

Hochzeiten 9. März 2005 

Das Ringlein, das Euch ewig bindet, Ihr bei Uhren Pirker findet! 

„Für jedes Brautpaar beim Kauf der Eheringe ein schönes Hochzeitsgeschenk“ 

9. März: 

Heike Christine Kraßnitzer 

und Martin Huber, Villach 

Kerstin Zirnig und Dipl.- 

Ing. (FH) Francisco Javier 

15. März: 

Otto Mayer (74 Jahre), 

Draublick 5 

16. März: 

Karl Pinter (54 Jahre), 

25. März: 

Leon, Sohn von Rafaela 

und Christian Koller, St. 

Magdalener Straße 9b 

28. März: 

Desirée, Tochter von 

Eva und Mario Wolfgang 

Ristic, Ludwig-Heinrich- 

Jungnickel-Straße 5 

Posada Martinez, beide 

aus Villach 

Bettina Linder und 

Dietmar Priessnig, beide 

aus Villach 

Todesfälle 15. März. – 4. April. 2005 

Ossiacher Straße 69 

17. März: 

Maria Polanig (86 Jahre), 

Nikolaigasse 43 

19. März: 

Rechtsberatung 

Nächste kostenlose 

Rechtsberatungen am 

Freitag, 15. April (Dr. 

Heimo Berger), am 

Freitag, 22. April (Dr. 

Helmut Binder), und am 

Freitag, 29. April (Mag. a 

Birgit Brass), von 14 bis 

16 Uhr im Rathauszubau, 

Eingang IV, vierter 

Stock, Zimmer 405. 

Kneipp-Termine 

Jeden Dienstag, 17 bis 

18 Uhr: Mediations- 

und Konfliktberatung/ 

Lebensberatung, Kneippbüro. 

– 17 bis 18.30 Uhr: 

„Rhythmik und Tanz als 

Bewegungstherapie“, 

Friedensschule. – Ab 

Freitag, 22. April, 18 

Uhr: „Nordic Walking“, 

Parkplatz Erlebnistherme. 

– Infos: Telefon 27 8 34. 


IN StadtMenschen 


Reinfrieda Göhringer (79 

Jahre), St. Georgener 

Straße 119 

22. März: 

Rudolf Putz (81 Jahre), 

Rennsteiner Straße 7a 

Paul Frohnwieser (85 

Jahre), Bahnhofstraße 12 

23. März: 

Heidrun Partlic (62 Jahre), 

Tiroler Straße 2/2 

Ernestine Pleschberger 

(89 Jahre), Jägerweg 22 

Wilhelm Eder (88 Jahre), 

Schattenstraße 53 

24. März: 

Hermine Rinner (52 

Jahre), Dreschnigstraße 

Nummer 6/2 

25. März: 

Ernst Polzer (70 Jahre), 

Eichenweg 3, 9524 St. 

Magdalen 

Josef Tilly (90 Jahre), 

Schillerstraße 6, 9523 

Landskron 

Frieda Reischl (92 Jahre), 

Ernst-Pliwa-Gasse 8 

26. März: 

Daniel Hinteregger (8 

Jahre), Fuchsbichlweg 

128, 9580 Drobollach 

27. März: 

Gerald Müller (76 Jahre), 

Almblickweg 35 

28. März: 

Ferdinand Stichauner (51 

Jahre), Lehmgrubenweg 14 

10 

Vor Jahren 

April 1995 

Am 11. April verstirbt 

der bekannte Arzt, Dichter 

und Kulturpreisträger 

unserer Stadt Dr. Heinz 

Pototschnig im 72. Lebensjahr. 

– Am 19. April 

erfolgt die Eröffnung der 

umfassenden Gedenkjahr- 

Austellung „Zeitspirale“ 

auf dem ehemaligen OKM- 

Gelände. – Das Stadtkino 

Hermann Zwenig (76 

Jahre), Marksgasse 5b 

Friederike Anderwald (75 

Jahre), Behringstraße 3a 

Ferdinand Kopeinig (72 

Jahre), Michaeler Weg 26, 

9523 Landskron 

29. März: 

Günther Anthofer (60 

Jahre), Ossiacher Zeile 28 

30. März: 

Anna Ludwiger (86 Jahre), 

Dreschnigstraße 6b 

31. März: 

Johann Grill (79 Jahre), 

Warmbader Straße 52a 

1. April: 

Dr. Rudolf Heindl (82 

Jahre), Warmbader Allee 35 

Franz Broucek (91 Jahre), 

Meister-Friedrich-Straße 27 

2. April: 

Eva Walter (85 Jahre), 

Warmbader Straße 82 

3. April: 

Anneliese Frank (64 

Jahre), Mangartweg 15 

Johanna Sadjak (94 

Jahre), Pappelweg 5, 

9524 St. Magdalen 

Peter Slama (83 Jahre), 

Bergsiedlung 7 

Maria Kofler (87 Jahre), 

Seepromenade 23, 9523 

Landskron 

4. April: 

Friederike Bozner (84 

Jahre), Pestalozzistraße 2 

wurde 1994 von mehr als 

158.000 Besuchern frequentiert. 

Dies bedeutet 

nach erfolgreicher Privatisierung 

eine Verdoppelung 

der Besucherzahlen im 

Vergleich zum Jahr 1993. 

– Mit einem Festkonzert 

im Kongresshaus feierte 

die Sängerrunde St. Michael 

ihr 50-jähriges Bestehen. 

P 

Villachs Straßen, 

Gassen und Plätze... 

Panoramaweg (Obere Fellach); Bleiberger Straße – Ottenleitenweg. 

Oberhalb der Oberen Fellach war 1983 ein wieder 

aufgegebener Tschamaschlaweg festgelegt worden, abgeleitet 

von einem angeblichen Flurnamen, der im Kataster von 1827 

aufscheint. Schon 1987 wurde ein Teil auf Almblickweg 

umbenannt, 1990 ein anderer auf Panoramaweg. 

Pappelweg (St. Magdalen); Dr.-Schärf-Straße – Ulricher 

Straße. Neben anderen Baumnamen wurde diese 

Verbindung 1966 als Pappelweg benannt. 

Paracelsusgasse (Innenstadt); Weißbriachgasse – Kaiser- 

Josef-Platz. Die Benennung erfolgte 1879 im Zuge der neuen 

Häusernummerierung. Am Stadtplan von 1738 scheint 

dort die Bezeichnung Kirchgasse auf, auf dem von 1827 

eine Hintengasse. Theophrast Bombast von Hohenheim, 

genannt Paracelsus, wurde 1493 in Einsiedeln (Schweiz) 

geboren. Ab 1502 wuchs er in Villach auf, wo sich sein Vater 

niedergelassen hatte. Theophrast studierte unter anderem 

in Ferrara Medizin und wurde zu einem berühmten und 

umstrittenen Arzt, Alchimisten und Philosophen. Paracelsus 

starb am 24. September 1541 zu Salzburg. 

20 

Vor Jahren 

April 1985 

Die ASKÖ Landskron wird 

zum dritten Mal in ihrer VereinsgeschichteÖsterreichischer 

Mannschaftsmeister in 

Badminton. – Der Eisenbahner-Musikvereinverzeichnet 

in seinem 75-jährigen 

Bestandsjahr rund 1700 

Mitglieder. – Das Projekt 

Hans-Gasser-Platz hält einer 

heißen, von der „Jungen Wirtschaft“ 

veranstalteten Diskussion 

stand. Bekanntlich 

wurde die Bebauung nach 

breiter Zustimmung von den 

Gremien unserer Stadt beschlossen. 

– Das Hotel Ebner 

in Heiligengeist feiert sein 75jähriges 

Bestehen. 



37

IN 

38 

StadtMenschen 

Wann ? Wo? Was? Wann? Wo? 

Samstag, 16. April 

20 Uhr: „Jüdische, islamische, 

orthodoxe und gregorianische 

Lieder“, Pfarrsaal 

Heiligste Dreifaltigkeit, Völkendorf. 

– 20.30 Uhr: „Rapstar 

Audition Tour 2005“, 

Bambergsaal, Parkhotel. 

Samstag, 16., und Sonntag, 

17. April 

10 bis 17 Uhr: Internationale 

Schmuck- und Mineralienmesse, 

Congress Center. 

Montag, 18. April 

19.30 Uhr: „Virtuosi di 

Prag“, Kleines Orchester-Abo, 

Congress Center 


(18.30 Uhr: Einführung 

zum Abend). 

Dienstag, 19. April 

20.30 Uhr: Konzert „Ulla 

Meinecke“, Bambergsaal 

Parkhotel. 

Mittwoch, 20. April 

19.30 Uhr: Orchesterkonzert 

des Jugendsinfonieorchesters 

Villach, Congress 

Center. 

Donnerstag, 21. April 

20 Uhr: „The Slenders“, 

Western & Country, Brandenburg. 

Freitag, 22. April 

9 bis 13 Uhr: „Start living!“ 

Unser Bürgermeister 

Folgende Villacherinnen und Villacher feierten kürzlich ihren 

Geburtstag, wozu Bürgermeister Helmut Manzenreiter auch 

auf diesem Wege sehr herzlich gratuliert! 

Zum 80. Geburtstag: 

Maria DAROS, 

Gritschacher Straße 100 

Friedrich DRAXL, 

Rennsteiner Straße 164 

Erwin HUBER, Sepp- 

Pöschl-Weg 8 

Wilhelmine KÖSTL, St. 

Martiner Straße 41 

Elfriede MEINHARDT, 

Federauner Straße 6 

Gabriele OTT, Jakob- 

Sereinigg-Siedlung 8 

Rosa REINWALD, 

Gerlitzenstraße 22 

Erna SAGMEISTER, 

Klagenfurter Straße 32 

DI Bruno 

TAXENBACHER, 

Völkendorfer Straße 45 

Hedwig TSCHERNE, 

Trattengasse 71 


Franz GUSEL, 

Brauhausgasse 4 

Rudolf MISOTIC, Anton- 

Tuder-Straße 47 

Hildegard ROME, Untere 

Fellacher Straße 16 

Jakob 

STEFANTSCHITSCH, 

Mahrhöfl weg 17 


Hildegard 

LENGFELDNER, 

Enzenbergstraße 12 

Johann MAUER, Dr.- 

Heinzelmann-Gasse 10 


Elisabeth NAGLER, 

Ramserweg 11 


Ing. Eduard HENNIGER, 

Trattengasse 38/a 


Aloisia, STRAUSS, 

Wernberger Straße 114 


Anna PARTELLY, 

Tafernerstraße 34 

– Vortrag von Prof. Dr. Manfred 

Winterheller, Congress 

Center. – 20 Uhr: Frühlingsball 

des Garnisonskommandos 

Villach in den Festsälen 

der Rohrkaserne. 

Samstag, 23. April 

9 Uhr: Frühstückstreffen von 

Frauen für Frauen, Congress 

Center. – 19.30 Uhr: „Brünner 

Philharmoniker“, Großes 

Orchester-Abo, Congress 

Center (18.30 Uhr: Einführung 

zum Abend). 

Sonntag, 24. April 

18.30: „Krankheit als Symbol“, 

Vortrag von Dr. med. 

gratuliert herzlich! Samstag, 16. April: Ob- 

session „techno floor, 

d&b floor“ in den Stollensystemen 

des Bergwerks 

Terra-Mystica, Shuttlebusse 

fahren gratis vom 

Hauptbahnhof Villach 

zur Location. 50 Prozent 

Ermäßigung mit deiner 

Take free JUGENDCARD 

an der Abendkasse. 

Dienstag, 19. April: 10 

Uhr: Filmvorführung „Eine 

lästige Gesellschaft – 

Schicksal einer österreichi- 

MONAT APRIL 

Zitherkonzert 

Traditionelles Konzert des 

Zitherorchesters „Drau stadt“ 

Villach, Leitung Ilse Bauer- 

Zwonar, am Samstag, 16. 

April, 19.30 Uhr, Arbeiterkammer 

Villach. Mitwirkende: 

Finanzchor Villach, 

Ensemble „La corda“. Kartenvorverkauf 

bei den Mit- 

Rüdiger Dahlke, Congress 

Center. – 20.30 Uhr: „Die 

Leichtigkeit des Schwebens“, 

Vortrag von Dr. med. 

Rüdiger Dahlke, Congress 

Center. 

Dienstag, 26. April 

17 bis 19 Uhr: Schreibwerkstatt 

„Creative Writing“, Jugendzentrum, 

Gerbergasse. 

Mittwoch, 27. April 

18.30 Uhr: Vortrag „Osteoporose 

- Eine unterschätzte 

Krankheit“ mit Gabriele 

Suppan und Universitätsprofessor 

Dr. Kurt Weber, 

Paracelsussaal, Rathaus. 

schen Zigeunerfamilie“, 

Paracelsussaal. Anschließende 

Podiumsdiskussion: 

„Junge Menschen beschäftigen 

sich künstlerisch 

mit ihrer Vergangenheit 

– Warum?“, Teilnehmer: 

Marika Schmiedt, Simone 

Schönett, Ernst Logar. 

Samstag, 23. April: 14 

Uhr: Workshop „Lebendige 

Tanzkultur Israels“, 

Referent: Bernhard Hofer, 

Jugendzentrum, Gerbergasse. 

gliedern des Orchesters und 

an der Abendkasse. 

Sponsion 

Martina Köchl, Tochter von 

Roswitha und Franz Köchl 

aus Villach, spondierte an 

der Universität Klagenfurt 

zur Magistra der Philosophie. 

Wir gratulieren! 


IN StadtMenschen 


Nachtwanderung 

Die FF Zauchen lädt am 

Samstag, 30. April, zu 

ihrer vierten Nachtwanderung. 

Start der Wanderung 

zwischen 17 und 18.30 

Uhr, Feuerwehrhaus Zauchen. 

Markierter, rund 

zehn Kilometer langer 

Wanderweg. Ab 19 Uhr 

Dämmerschoppen im Zelt 

und in den Räumlichkeiten 

der FF Zauchen. Die Veranstaltung 

findet bei jeder 

Witterung statt. 

Kammerkonzert 

Solisten der Slowenischen 

Philharmonie konzertieren 

gemeinsam mit dem 

Kammerorchester Villach 

(Leitung Orthulf Prunner) 

am Freitag, 22. April, in der 

evangelischen Kirche Villach-Nord. 

Zur Aufführung 

gelangen Werke von Georg 

Philipp Telemann, Wolfgang 

Amadeus Mozart, Johann 

Sebastian Bach und zeitgenössischen 

Komponisten. 

Beginn: 19.30 Uhr. 

Musikverein 

Der Villacher Musikverein 

– er feiert in diesem Jahr 

sein 40-jähriges Bestehen 

– lädt zu einem Konzert 

des Villacher Jugendsinfonieorchesters 

am Mittwoch, 

20. April, 19.30 Uhr, in das 

Congress Center ein. Dirigent 

ist Stephan Kühne. 

Auf dem Programm stehen 

Werke von Bach, Pergolesi 

und Gershwin. 

Frühlingsball 

Das Ballkomitee der Garnison 

Villach lädt am Freitag, 

22. April, 20 Uhr, zum 

traditionellen Frühlingsball 

in die Festsäle der Rohrkaserne. 

Für die musikalische 

Unterhaltung sorgen das 

Große Tanzorchester der 

Militärmusik Kärnten und 

die „Villacher Flaschen“. 

Damenspende, Tombola, 

Diskothek. Kartenvorverkauf 

in allen Kasernen der 

Garnison Villach. 

Gebärdensprache 

Einführungskurse in die 

Gebärdensprache bietet der 

Gebärdensprache Lehr- und 

Forschungsverband Kärnten. 

Die Kurse finden jeweils an 

einem Wochentag ab 18.30 

Uhr an zehn Abenden im 

Gebärdensprache Lehr- 

und Forschungsverband, 

Völkendorfer Straße 80–82, 

statt. Informationen: Gebärdensprache 

Lehr- und 

Forschungsverband, Völkendorfer 

Straße 80–82, 9500 

Villach, Telefon 0 42 42 / 

544 566, Fax 0 42 42 / 

55 2 60. 

pro mente kärnten 

Ab Montag, 25. April: Gruppen-Psychotherapie 

bei 

Depressionen, Angst und 

Psychosomatik in Villach, 

kostenloses Sechs-Wochen- 

Programm. Anfragen und 

Anmeldung unter 0 463 / 

50 00 88 (Psychotherapeutische 

Ambulanz) oder 

0 664 / 40 53 949 (Mag. 

Gerda Amenitsch, Psychotherapeutin, 

ab 14 Uhr). 

Flohmarkt 

Villacher Stadtflohmarkt auf 

dem Parkplatz des Parkhotels 

am Sonntag, 17. April, 

ab 8 Uhr, mit über 70 

Ausstellern. Informationen 

unter Telefon 0 664 / 19 

750 52. 

Yoga für jeden … 

… im täglichen Leben mit 

dem indischen Yogameister 

Rakesh Sood: Körper- und 

Atemübungen, Entspannung, 

Konzentration und 

Meditation, stufenweiser 

Aufbau; Einstieg jederzeit 

möglich. Näheres: Telefon 

0664 / 310 80 49. 

Frauengesundheit 

Beratungen zu Essstörungen, 

gynäkologischen Erkrankungen,Krebserkrankungen,Gesundheitsförderung 

und Frauengesundheit 

in allen Lebensphasen, 

Vorträge, Workshops und 

Fortbildungen für Gemeinden, 

Schulen, Institutionen 

und Betriebe auf Anfrage, 

große Auswahl an Fachliteratur 

und Infomaterialien. 

Anmeldung und Information:Frauengesundheitszentrum 

Kärnten, Völkendorfer 

Straße 23, Telefon 0 42 42 

/ 53 0 55 oder www.fgzkaernten.at 

Beratungsstelle 

In der Beratungsstelle für 

Angehörige psychisch Erkrankter, 

Schlossgasse 6, 

finden jeden Donnerstag 

von 16 bis 18 Uhr Sprechstunden 

statt. Nähere Informationen: 

Telefon 0 42 42 

/ 54 3 12. 



39

heiss umfehdet wild umstritten - Villach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?