Die Stadt im Internet: www.Mittenwalde.de

6. Jahrgang Mittenwalde, den 5. September 2008 Nummer 9
Stadt Mittenwalde
Inhaltsverzeichnis des amtlichen Teils
1. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Stadtverordnetenversammlung der Stadt Mittenwalde gemäß § 38 des Brandenburgischen
Kommunalwahlgesetzes und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
2. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Brusendorf gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
3. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Gallun gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
4. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Motzen gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
5. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Ragow gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
6. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Schenkendorf gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
7. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Telz gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
8. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Töpchin gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes
und § 40 der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
9. Wahlbekanntmachung für die Kommunalwahlen am 28. September 2008 zur Wahl des Kreistages, der Stadtverordnetenversammlung
und des Ortsbeirates
Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Mittenwalde
Die Stadt im Internet: www.Mittenwalde.de

2 Amtsblatt für die Stadt Mittenwalde
5. September 2008
1. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Stadtverordnetenversammlung
der Stadt Mittenwalde gem. § 38 Brandenburgisches
Kommunalwahlgesetz und § 40 Brandenburgische Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl der Stadtverordnetenversammlung am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am 27. August
2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Ort Straße Geburtsjahr
1 Heydi Fischer Handelskauffrau Mittenwalde Kastanienweg 2 1952
2 Hans Neuberg Ruhestandsbeamter Ragow Birkenring 44 1939
3 Uwe Schmidt Krankenpfleger Töpchin Waldecker Straße 23 1961
4 Christa Sauerwald Rentnerin Motzen An den Erlen 10 1940
5 Jürgen Bonnes Verwaltungsbeamter Motzen Dünenweg 12 1955
6 Michael Wenzel Journalist Motzen Mittenwalder Straße 26 1960
7 Günter Hinsche Rentner Gallun Motzener Straße 12 b 1937
8 Dr. Katrin Lottermosser Finanzbeamtin Gallun Siedlung 7 1967
9 Erhard Neubert Konditor Ragow Akazienallee 17 1946
10 Eva Böhmann Rentnerin Mittenwalde Yorckstraße 68 1945
11 Dietrich Wegmann Dipl.Theologe Gehörlosen Pf.i.R. Ragow Dorfstraße 45 a 1933
12 Elke Künzel Pflegekraft Ragow Gartenstraße 11 1946
13 Petra Heinicke Außendienstmitarbeiterin Ragow Lindenhof 37 1962
14 Robert Robbel Lehrer Ragow Gartenweg 4 1967
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Ort Straße Geburtsjahr
1 Uwe Pfeiffer Bürgermeister Mittenwalde Mittenwalder Aue 15 1958
2 Lothar Pehla Hausmann Telz Telzer Plan 5 1957
3 Dirk Knuth Brandmeister Mittenwalde Chausseestraße 23 1975
4 Dr. Claus Wedemeier Diplom Volkswirt Ragow Ahornring 2 1960
5 Anke Nedwed Apothekerin Mittenwalde Yorckstraße 19 1971
6 Norbert Schubert Servicetechniker Ragow Köpenicker Straße 6 1962
7 Manfred Glaschke Musiker Mittenwalde Zossener Chaussee 6 1941
8 Elisabeth Prott Kriminalbeamtin Motzen Am Golfplatz 3 1981
9 Dirk Neubert Versicherungsfachmann Krummensee Im Grund 17 1962
10 Maja Buße freiberufliche Künstlerin Ragow Eichenring 45 1971
11 Andreas Linke Unternehmer Töpchin Bahnhofstraße 28 1951
12 Hans-Ulrich Beese Bauingenieur Gallun Ringallee 4 1948
13 Richard Diedrich Disponent Brusendorf Straße der Einheit 13 1959
14 Antje Gärtner Polizeibeamtin Mittenwalde Berliner Vorstadt 15 1979
15 Anja Thinius-Voigt Gesundheits-und Krankenpflegerin Mittenwalde Berliner Chausee 11 1981
16 Jacqueline Lobner Unternehmerin Schenkendorf Waldring 4 1966
17 Gerd Konrad Immobilienmakler Mittenwalde Paul-Gerhardt-Straße 16 a 1947
18 Holger Aßmann Unternehmer Schenkendorf An den Eiskuten 14 a 1961
19 Michael Schiballa Dozent für Steuerrecht Ragow Birkenring 38 d 1965
20 Steffen Berth Unternehmer Gallun Kirchsteig 2 1977
21 Angelika Philipp Rentnerin Motzen Mittenwalder Straße 92 1939
22 Ursula Morgenstern Köchin Brusendorf Brusendorfer Straße 16 1957
23 Manfred Claubert Pfarrer Mittenwalde Reiherweg 16 1940
24 Rita Mann Vorstand Töpchin Bahnhofstraße 16 1960
25 Dieter Böttcher Getränkehändler Schenkendorf Bauernreihe 3 1952
26 Armin Dittrich Kundendienstleiter Ragow Potsdamer Straße 12 1949
27 Enrico Isdepski Angestellter Töpchin Bahnhofstraße 33 1976
3. DIE LINKE
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Ort Straße Geburtsjahr
1 Marianne Schwarz Bibliothekarin/Ruhestand Schenkendorf Am Bruch 12 1943
2 Carola Müller Dipl.-Ing Kraftwerkstechnik Motzen Seebadallee 7 1953
3 Werner Hannig Dipl.-Physiker/Finanz-u. Immob.-Makler Krummensee Am Weinberg 29 1939
4 Oliver Theel Dipl. Kaufmann Motzen Bestenseer Straße 34 1967
5 Thomas Fritsch Kfz-Handwerksmeister Gallun Hohe Tanne 10 1965
6 Monika Lehmann Büroleiterin Gallun Siedlung 16 1955
5 Freie Demokratische Partei FDP
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Ort Straße Geburtsjahr
1 Karl-Heinz Kuhlke Dipl.Ing.Schiffbauer Schenkendorf Waldring 9 1949
2 Horst Thiele Elektromeister Krummensee Am Weinberg 10 1957
7 Bündnis 90 / Die Grünen GRÜNE/B 90
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Ort Straße Geburtsjahr
1 Marco Schmidt Wissenschaftler TU Berlin Mittenwalde Salzmarkt 11 1964
10 Wählergruppe Pro-Bürger Pro-Bürger
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Ort Straße Geburtsjahr
1 Lutz Krause Elektrotechnikermeister Krummensee Lindenstraße 15 1960
2 Wolfgang Kroll Dipl.Ing Motzen Mittenwalder Straße 19 1948
3 Leonore Schilling Selbständig Ragow Dorfstraße 39 1958
4 Elke Mehler Selbständig Ragow Dorfstraße 41 1960
5 Andreas Balke Selbständig Ragow Dorfstraße 38 1959
6 Karsten Dunkel Werkzeugmacher Brusendorf Straße der Einheit 7 1962
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter

5. September 2008 Amtsblatt für die Stadt Mittenwalde 3
2. Bekanntmachung
der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Brusendorf
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40 der
Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Brusendorf am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Richard Diedrich Disponent Straße der Einheit 13 1959
2 Ursula Morgenstern Köchin Brusendorfer Straße 16 1957
10. Wählergruppe Pro-Bürger Pro-Bürger
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Karsten Dunkel Werkzeugmacher Straße der Einheit 7 1962
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter
3. Bekanntmachung
der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Gallun
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40 der
Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Gallun am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Günter Hinsche Rentner Motzener Straße 12 b 1937
2 Dr. Katrin Lottermoser Finanzbeamtin Siedlung 7 1967
2. Christlich Demkratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Hans-Ulrich Beese Bauingenieur Ringallee 4 1948
2 Siegfried Hinniger Kaufmann Kallinchener Straße 4 1953
3. DIE LINKE
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Dr. Wolfgang Grützmacher Angestellter Siedlung 16 1950
2 Marion Fritsch Weberin Hohe Tanne 10 1962
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter

4 Amtsblatt für die Stadt Mittenwalde
5. September 2008
4. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Motzen
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40 der
Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Motzen am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Jürgen Bonnes Verwaltungsbeamter Dünenweg 12 1955
2 Michael Wenzel Journalist Mittenwalder Straße 26 1960
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Elisabeth Prott Kriminalbeamtin Am Golfplatz 3 1981
2 Gerhard Worm Pensionär Wiesensteg 8 1938
3 Angelika Philipp Rentnerin Mittenwalder Straße 92 1939
3. DIE LINKE
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Reinhard Müller Dipl.Ing.Elektrotechnik Seebadallee 7 1952
2 Ursula Mehwald Dipl. Betriebswirtin Lindenallee 56 1950
3 Detlef Jost Selbständiger Handwerker Mittenwalder Straße 60 1960
4 Manfred Reichenbach Jurist Töpchiner Straße 4 b 1932
10 Wählergruppe Pro-Bürger Pro-Bürger
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Wolfgang Kroll Diplomingenieur Mittenwalder Straße 19 1948
2 Thomas König Geschäftsführer Lindenallee 60 c 1952
3 Joachim Mundt Rentner Töpchiner Straße 6 a 1941
4 Mirko Thiele Unternehmer Mittenwalder Straße 5 1963
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter
5. Bekanntmachung
der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Ragow
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40 der
Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Ragow am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Hans Neuberg Ruhestandsbeamter Birkenring 44 1939
2 Erhard Neubert Konditor Akazienallee 17 1946
3 Elke Künzel Pflegekraft Gartenstraße 11 1946
4 Petra Heinicke Außenmitarbeiterin Lindenhof 37 1962
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Dr. Claus Wedemeier Diplom Volkswirt Ahornring 2 1960
2 Norbert Schubert Servicetechniker Köpenicker Straße 6 1962
3 Maja Buße Freiberufliche Künstlerin Eichenring 45 1971
4 Michael Schiballa Dozent für Steuerrecht Birkenring 38 d 1965
5 Armin Dittrich Kundendienstleiter Potsdamer Straße 12 1949
10. Wählergruppe Pro-Bürger Pro-Bürger
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Leonore Schilling Selbständig Dorfstraße 39 1958
2 Elke Mehler Selbständig Dorfstraße 41 1960
3 Andreas Balke Selbständig Dorfstraße 38 1959
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter

5. September 2008 Amtsblatt für die Stadt Mittenwalde 5
6. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Schenkendorf
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40
der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Schenkendorf am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Dieter Böttcher Getränkehändler Bauernreihe 3 1952
2 Holger Aßmann Unternehmer An den Eiskuten 14 a 1961
3 Jacqueline Lobner Unternehmerin Waldring 4 1966
4 Dirk Neubert Versicherungsfachmann Im Grund 17 1962
3. DIE LINKE
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Werner Hannig Dipl.-Phys. Finanz- und Immob.-Makler Am Weinberg 29 1939
2 Marianne Schwarz Bibliothekarin/Ruhestand Am Bruch 12 1943
3 Franzel Fischer Flugzeugmechaniker/Ruhestand Waldring 22 1943
10 Wählergruppe Pro-Bürger Pro-Bürger
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Lutz Krause Elektrotechnikermeister Lindenstraße 15 1960
2 Jörg Krüger Dipl. Ingenieur Gustav-Hensel-Straße 1 1975
3 Michael Schuller Techniker An den Eiskuten 13 1951
4 Bernd Obach Technischer Zeichner Am Grünen Weg 8 b 1943
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter
7. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Telz
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40
der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Telz am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Lothar Pehla Hausmann Telzer Plan 5 1957
2 Dennis Blümke Betonprüfer Feldstraße 14 1971
3 Karsten Bartel Diplomökonom Im Ring 32 1963
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter
8. Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Ortsbeirat Töpchin
gemäß § 38 des Brandenburgischen Kommunalwahlgesetzes und § 40
der Brandenburgischen Kommunalwahlverordnung
Für die Wahl des Ortsbeirates Töpchin am 28. September 2008 in der Stadt Mittenwalde hat der Wahlausschuss in seiner Sitzung am
27. August 2008 folgende Wahlvorschläge zugelassen:
1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Uwe Schmidt Krankenpfleger Waldecker Straße 23 1961
2. Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Andreas Linke Unternehmer Bahnhofstraße 28 1951
2 Rita Mann Vorstand Bahnhofstraße 16 1960
3 Enrico Isdepski Angestellter Bahnhofstraße 33 1976
3. DIE LINKE
Lfd. Nr. Vorname Familienname Beruf oder Tätigkeit Straße Geburtsjahr
1 Sabine Winkelmann Arbeitssuchend Waldecker Straße 46 1951
Mittenwalde, 28.08.2008
Schega
Wahlleiter

6 Amtsblatt für die Stadt Mittenwalde
1. Am 28. September 2008 finden die Kommunalwahlen statt.
Die Wahl dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr.
2. Das Wahlgebiet der Stadt Mittenwalde ist in 12 allgemeine Wahlbezirke
eingeteilt. Auf den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten
bis spätestens am 31. August 2008 zugestellt wurden, sind der
Wahlbezirk und das Wahllokal angegeben, in dem der Wahlberechtigte
wählen kann.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler
haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass
zur Wahl mitzubringen.
Auf Verlangen des Wahlvorstandes hat sich der Wähler über seine Person
auszuweisen.
Die Wahlbenachrichtigung wird vom Wahlvorstand entgegengenommen.
4. Gewählt wird mit amtlich hergestellten Stimmzetteln. Jeder Wähler
erhält bei Betreten des Wahlraumes die Stimmzettel ausgehändigt.
Der Stimmzettel enthält die mit Beschluss des Wahlausschusses vom
27. August 2008 zugelassenen Wahlvorschläge.
Im Wahllokal hängt ein Muster der Stimmzettel aus.
5. Für die Wahl der Vertretung / des Ortsbeirates gilt:
Der Stimmzettel enthält die im Wahlgebiet oder wenn das Wahlgebiet
in mehrere Wahlkreise eingeteilt ist, die dem betreffenden Wahlkreis
zugelassenen Wahlvorschläge.
Der Stimmzettel enthält bei Gemeinden mit 501 bis 35000 Einwohnern
neben den im betreffenden Wahlkreis zugelassenen wahlkreisbezogenen
Wahlvorschlägen, auch die im Wahlgebiet zugelassenen
wahlgebietsbezogenen Wahlvorschläge.
Jeder wahlberechtigte Bürger kann für seine Wahl drei Stimmen vergeben.
Er kann seine drei Kreuze hinter einem Kandidaten setzen,
er kann sie aber auch verteilen, z.B. hinter drei Kandidaten seiner Wahl
je ein Kreuz oder hinter einen Kandidaten seiner Wahl zwei Kreuze
und hinter einen weiteren Kandidaten ein Kreuz. Der wahlberechtigte
Bürger kann seine Stimmen verschiedenen Bewerbern eines Wahlvorschlages
geben, ohne dabei an die Reihenfolge des Wahlvorschlags
gebunden zu sein. Er ist ebenso berechtigt, seine Stimmen Kandidaten
verschiedener Wahlvorschläge zu geben.
Bitte beachten Sie bei der Stimmabgabe, dass nicht mehr als drei Stimmen
abgegeben werden, sonst ist ihr Stimmzettel ungültig! Kennzeichnen
Sie durch das Ankreuzen zweifelsfrei den Bewerber, dem Sie Ihre
Stimme geben wollen.
Sollten Sie weniger als drei Stimmen vergeben, so sind die Stimmen,
die Sie nicht vergeben haben, ungültig. Versehen Sie zum Beispiel Ihren
Stimmzettel nur mit einem Kreuz, sind zwei Stimmen ungültig.
6. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes
gekennzeichnet werden.
7. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung folgende
Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk
sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung
des Wahlgeschäfts möglich ist.
8. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl in dem Wahlgebiet
/ Wahlkreis in dem der Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlgebietes
/ Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl teilnehmen.
Im Falle verbundener Kreis- und Gemeinde oder Ortsteilwahlen und
der Ausgabe einheitlicher Wahlscheine, die auch für die Kreistagswahl
gelten, kann die wahlberechtigte Person, die einen Wahlschein
besitzt, an den Wahlen, für die der Wahlschein gilt,
5. September 2008
9. Wahlbekanntmachung
für die Kommunalwahlen am 28. September 2008 zur Wahl des Kreistages,
der Stadtverordnetenversammlung und des Ortsbeirates
a) durch Stimmabgabe in einem der Wahlbezirke, die zu dem Wahlkreis
für die Wahl der Gemeinde und zu dem Wahlkreis für die
Kreistagswahl sowie, wenn der Wahlschein auch für die Ortsteilwahl
gilt, zu dem Ortsteil gehören, oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Die wahlberechtigte Person, die keinen Wahlschein besitzt, kann ihre
Stimme nur in dem für sie zuständigen Wahllokal abgeben.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der zuständigen Wahlbehörde
Stadt Mittenwalde, Rathausstraße 8, 15749 Mittenwalde
einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag sowie
einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief
mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Wahlumschlag) und dem unterschriebenen
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens
am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der
auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle am Wahltag bis 18:00
Uhr abgegeben werden.
Für die Stimmenabgabe durch Briefwahl gelten folgende Regelungen:
1. Die wahlberechtigte Person kennzeichnet persönlich und unbeobachtet
ihren Stimmzettel.
2. Sie legt den Stimmzettel unbeobachtet in den amtlichen Wahlumschlag
und verschließt diesen.
3. Sie unterschreibt unter Angabe des Ortes und des Tages die auf
dem Wahlschein vorgedruckte Versicherung an Eides statt zur Briefwahl.
4. Sie legt den verschlossenen Wahlumschlag und den unterschriebenen
Wahlschein in den amtlichen Wahlbriefumschlag.
5. Sie verschließt den Wahlbriefumschlag und übersendet diesen an
den zuständigen Wahlleiter.
Hat die wahlberechtigte Person einen Stimmzettel verschrieben, diesen
oder einen Wahlumschlag unbrauchbar gemacht, so werden ihr
auf Verlangen neue Briefwahlunterlagen ausgehändigt. Die Wahlbehörde
behält den alten Stimmzettel oder Wahlumschlag ein.
Für die Stimmabgabe behinderter Wähler gilt folgendes:
Hat die wahlberechtigte Person den Stimmzettel durch eine Hilfsperson
kennzeichnen lassen, so hat diese durch Unterschrift der Versicherung
an Eides statt zur Briefwahl zu bestätigen, dass sie den Stimmzettel
nach dem Willen der wahlberechtigten Person gekennzeichnet hat.
Holt die wahlberechtigte Person persönlich den Wahlschein und die
Briefwahlunterlagen bei der Wahlbehörde ab, so wird ihr Gelegenheit
gegeben, die Briefwahl an Ort und Stelle auszuüben. Die Wahlbehörde
hat zu diesem Zweck eine Wahlkabine aufgestellt, damit der Stimmzettel
unbeobachtet gekennzeichnet und in den Umschlag gelegt werden
kann. Die Wahlbehörde nimmt die Wahlbriefe entgegen, hält sie unter
Verschluss und übergibt sie rechtzeitig am Wahltag dem zuständigen
Wahlleiter.
9. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich
ausüben.
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu
5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; auch der Versuch ist strafbar
(§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzesbuches).
Mittenwalde, 1. September 2008
Schega Siegel
Wahlleiter

5. September 2008 Amtsblatt für die Stadt Mittenwalde 7
Ende des amtlichen Teils der Stadt Mittenwalde
Herausgeber: Stadt Mittenwalde – Der Bürgermeister
Rathausstraße 8, 15749 Mittenwalde
Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf und ist kostenlos im Verwaltungsgebäude der Stadt Mittenwalde,
– Paul-Gerhardt-Haus –, Rathausstraße 8, 15749 Mittenwalde,
vier Wochen lang nach Erscheinen erhältlich.