Qualifikation im Kanalbau: Neue ... - Nodig-Bau.de
Qualifikation im Kanalbau: Neue ... - Nodig-Bau.de
Qualifikation im Kanalbau: Neue ... - Nodig-Bau.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gütesicherung <strong>im</strong> <strong>Kanalbau</strong><br />
<strong>Qualifikation</strong> <strong>im</strong> <strong>Kanalbau</strong>:<br />
<strong>Neue</strong> Beurteilungsgruppen Sanierung<br />
Güte- und Prüfbest<strong>im</strong>mungen vom Güteausschuss angepasst<br />
In <strong>de</strong>n Güte- und Prüfbest<strong>im</strong>mungen<br />
GZ-961 <strong>de</strong>r RAL-Gütegemeinschaft<br />
Güteschutz <strong>Kanalbau</strong> sind die<br />
Beurteilungsgruppen und die an sie<br />
gestellten Anfor<strong>de</strong>rungen beschrieben<br />
und die Bedingungen <strong>de</strong>r Eigenund<br />
Fremdüberwachung sowie Kennzeichnungsfragen<br />
für die Gütezeichenbenutzer<br />
erläutert. Die Gruppen<br />
unterschei<strong>de</strong>n offene – AK3, AK2, AK1<br />
– und geschlossene – V3, V2, V1 – <strong>Bau</strong>weise,<br />
Sanierung (S), Inspektion (I)<br />
und Reinigung (R), Dichtheitsprüfungen<br />
(D) sowie Inspektion und Reinigung<br />
in Gebäu<strong>de</strong>n und auf Grundstücken<br />
(G). Unternehmen <strong>de</strong>r Beurteilungsgruppe<br />
S besitzen eine Verleihungsurkun<strong>de</strong>,<br />
auf <strong>de</strong>r die Sanierungsverfahren<br />
genannt wer<strong>de</strong>n, für<br />
die <strong>im</strong> Rahmen einer Erstprüfung be-<br />
Tab. 1 (alt)<br />
Unbemannte Sanierung<br />
SU 01 – Relining mit Kurzrohren<br />
SU 03 – Relining mit Rohrstrang<br />
SU 04 – Relining mit vorverformtem<br />
Rohrstrang<br />
SU 07 – Schlauchrelining<br />
SU 09 – Anschleu<strong>de</strong>rverfahren<br />
SU 10 – Partielle Sanierungsverfahren für<br />
Rohrwand und Verbindungsbereich<br />
SU 11 – Verbindungen<br />
SU 12 – Chemische Verfahren<br />
SU 19 – Berstlining<br />
SU 20 – Pipe-Eating<br />
Bemannte Sanierung<br />
SB 01 – Relining von begehbaren<br />
Kanälen mit Rohren<br />
SB 02 – Ausklei<strong>de</strong>n mit <strong>Bau</strong>elementen<br />
aller Werkstoffe<br />
SB 03 – Spritzbetonsanierung in begehbaren<br />
Kanälen<br />
SB 04 – Injektion von Spezialschaum<br />
SB 05 – Fugensanierung<br />
SB 09 – Überfahren bestehen<strong>de</strong>r Kanäle<br />
SB 10 – <strong>Bau</strong>werksanierung<br />
48 10/2002<br />
Tab. 2 (neu)<br />
Verfahren Verfahrensgruppe Gruppe Gruppe (alt)<br />
Reparatur Injektion S01 SB04<br />
Flutungsverfahren S08 SU12<br />
Roboter S10 SU10<br />
Partielle Inliner, Anschlüsse S14 SU10<br />
Partielle Inliner S15 SU10<br />
<strong>Bau</strong>werksanierung S20 SB03/05/10<br />
Renovierung Rohrrelining S21 SU01/02<br />
Inliner aus vorverformten Rohren S25 SU04<br />
Schlauchrelining S27 SU07<br />
Schlauchrelining, Anschlüsse S29 SU07<br />
Kurzrohrrelining S30 SU01<br />
Schlauchrelining S35 SU07<br />
Wickelrohrrelining S38 SU08<br />
Anschleu<strong>de</strong>rverfahren S40 SU09<br />
Montage S45 SB02<br />
Erneuerung mit Berstlining S51 SU19<br />
mit Mikrotunnelbau S52 SU20<br />
stätigt wur<strong>de</strong>, dass die Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
<strong>de</strong>r RAL-Güte- und Prüfbest<strong>im</strong>mungen<br />
hinsichtlich Personal, Geräteausstattung,<br />
Schulung und Eigenüberwachung<br />
erfüllt sind. Die Beurkundungen<br />
gelten ausschließlich für die <strong>im</strong><br />
Einzelnen auf <strong>de</strong>r Urkun<strong>de</strong> genannten<br />
Verfahren. Die verschie<strong>de</strong>nen Sanierungsverfahren<br />
wur<strong>de</strong>n bisher nach<br />
unbemannten (SU) und bemannten<br />
(SB) Verfahren unterschie<strong>de</strong>n (Tab. 1).<br />
Nun gelten für die Unterstrukturen<br />
<strong>de</strong>r Beurteilungsgruppe S neue Bezeichnungen<br />
(Tab. 2). Sie orientieren<br />
sich an <strong>de</strong>n Begrifflichkeiten <strong>de</strong>r DIN<br />
EN 752-1 (Entwässerungssysteme<br />
außerhalb von Gebäu<strong>de</strong>n), in <strong>de</strong>r unter<br />
Punkt 3 als Maßnahmen die Begriffe<br />
Sanierung, Renovierung, Reparatur<br />
sowie Erneuerung <strong>de</strong>finiert sind.<br />
Auftraggeber können die Liste mit <strong>de</strong>n<br />
neuen Bezeichnungen auf Wunsch von<br />
<strong>de</strong>r Geschäftsstelle <strong>de</strong>s Güteschutzes<br />
<strong>Kanalbau</strong> in Bad Honnef erhalten.<br />
Vielfältige Aufgaben<br />
Verantwortlich für die Überarbeitung<br />
<strong>de</strong>r RAL-Güte- und Prüfbest<strong>im</strong>-<br />
mungen GZ-961 zeichnet <strong>de</strong>r Güteausschuss<br />
<strong>de</strong>r RAL-Gütegemeinschaft<br />
Güteschutz <strong>Kanalbau</strong>. Der Ausschuss<br />
ist ein zentrales Organ zur Verwirklichung<br />
<strong>de</strong>s grundlegen<strong>de</strong>n Qualitätsgedankens<br />
<strong>de</strong>r Gütegemeinschaft.<br />
Er setzt sich aus sieben neutralen<br />
Mitglie<strong>de</strong>rn zusammen. Die ATV-<br />
DVWK benennt zwei Mitglie<strong>de</strong>r: einen<br />
Vertreter für die Auftraggeberseite<br />
und einen Vertreter für die Ingenieurbüros.<br />
Fünf Mitglie<strong>de</strong>r wer<strong>de</strong>n von<br />
<strong>de</strong>r Mitglie<strong>de</strong>rversammlung <strong>de</strong>r Gütegemeinschaft<br />
gewählt. Den Güteausschuss<br />
bil<strong>de</strong>n Obmann Dipl.-<br />
Ing. R. Prestinari (öfftl. Auftraggeber),<br />
Dipl.-Ing. G. Würzberg (Ing.-Büros),<br />
Dipl.-Ing. W. Becker, R. Dilg, Dipl.-Ing.<br />
H.-C. Dophei<strong>de</strong>, Dipl.-Ing. K.-H.<br />
Flick, und Dipl.-Ing. J. Flieser.<br />
Der Güteausschuss arbeitet <strong>im</strong><br />
Rahmen <strong>de</strong>r satzungsgegebenen Aufgaben<br />
unabhängig, woraus sich eine<br />
beson<strong>de</strong>re Verantwortung ergibt. Die<br />
Aufgabe <strong>de</strong>s Güteausschusses besteht<br />
darin, Gütezeichenanträge zu prüfen<br />
und die Verleihung, aber auch <strong>de</strong>n<br />
Entzug eines Gütezeichens und an<strong>de</strong>re<br />
erfor<strong>de</strong>rliche Maßnahmen bei Ver-
stößen einzuleiten. Darüber hinaus<br />
hat <strong>de</strong>r Güteausschuss „die Aufgabe,<br />
Güte- und Prüfbest<strong>im</strong>mungen zu erstellen.<br />
Diese müssen <strong>de</strong>n allgemein<br />
anerkannten Regeln <strong>de</strong>r Technik entsprechen.<br />
Sie sind in Anpassung an<br />
<strong>de</strong>n technischen Fortschritt weiterzuentwickeln.<br />
Die Güte- und Prüfbest<strong>im</strong>mungen<br />
sind in <strong>de</strong>r Mitglie<strong>de</strong>rversammlung<br />
zu beschließen.“ (§ 9,<br />
Pkt. 1 <strong>de</strong>r Vereinssatzung <strong>de</strong>r RAL-<br />
Buchbesprechung<br />
Kanalinstandhaltung<br />
Dipl.-Ing. (FH) Markus Vogel. Von<br />
<strong>de</strong>r Zustandserfassung zur nachhaltigen<br />
Sanierung von Entwässerungskanälen<br />
und -leitungen. 2002, 91 Seiten,<br />
27 Bil<strong>de</strong>r, 7 24,–, sFr 42,40. Kontakt<br />
& Studium, Band 635. ISBN<br />
3-8169-2080-2.<br />
Das Buch gibt einen Überblick<br />
über die Zusammenhänge <strong>de</strong>r Kanalinstandhaltung<br />
und über die aktuellen<br />
Erfahrungen mit <strong>de</strong>n heute<br />
gängigen Inspektions- und Sanierungstechniken.<br />
Es informiert aus<br />
<strong>de</strong>r Sicht <strong>de</strong>s Praktikers über die<br />
Notwendigkeiten be<strong>im</strong> Kanalbetrieb<br />
und bei <strong>de</strong>r Feststellung <strong>de</strong>r<br />
baulichen Zustän<strong>de</strong>, die Vorgehensweise<br />
bei <strong>de</strong>r Auswertung, die Abläufe<br />
<strong>im</strong> großen Bereich <strong>de</strong>r Sanierungsplanung<br />
sowie über die gängigen<br />
Reparatur-, Renovierungs- und<br />
Erneuerungsverfahren.<br />
Der Leser kann auf dieser Grundlage<br />
die sinnvollen und notwendigen<br />
Arbeitsabläufe in seinem Unternehmen<br />
konzipieren und ggf. verbessern.<br />
Die aktuell in weiten Bereichen<br />
<strong>de</strong>s großen Marktes <strong>de</strong>r Kanalisierung<br />
vorhan<strong>de</strong>nen Qualitätsprobleme<br />
und ihre Ursachen wer<strong>de</strong>n<br />
beleuchtet.<br />
Inhalt:<br />
Ziele <strong>de</strong>s Kanalbetriebs – Kanalzustandserfassung<br />
– Qualitätsanfor<strong>de</strong>rungen<br />
an die TV-Inspektion – Zustandsklassifizierung<br />
und -bewertung<br />
– Sanierungsplanung und Wirtschaftlichkeitsbetrachtung<br />
– Reparaturverfahren<br />
– Renovierungsver-<br />
Gütesicherung <strong>im</strong> <strong>Kanalbau</strong><br />
Gütegemeinschaft Güteschutz <strong>Kanalbau</strong>).<br />
RAL-Gütegemeinschaft<br />
Güteschutz <strong>Kanalbau</strong><br />
Tel. 0 22 24/93 84 0<br />
Fax 0 22 24/93 84 84<br />
E-Mail: info@kanalbau.com<br />
Internet: http://www.kanalbau.com<br />
fahren – Erneuerungsverfahren –<br />
Anfor<strong>de</strong>rung an Ausschreibung und<br />
<strong>Bau</strong>leitung von Sanierungsmaßnahmen<br />
– Das Qualitätsproblem<br />
Die Interessenten:<br />
■ Führungskräfte und Sachbearbeiter<br />
kommunaler Kanalnetzbetreiber<br />
und Abwasserverbän<strong>de</strong><br />
■ Führungskräfte und Sachbearbeiter<br />
aus <strong>de</strong>m Bereich <strong>de</strong>r <strong>Bau</strong>abteilungen<br />
mittelständischer Betriebe<br />
und <strong>de</strong>r Industrie<br />
■ Sachbearbeiter <strong>de</strong>r Wasserrechtsbehör<strong>de</strong>n<br />
■ Fachplaner in Ingenieurbüros<br />
■ Inhaber von Ingenieurbüros, die<br />
sich über die Notwendigkeiten <strong>de</strong>r<br />
Kanalinstandhaltung einen Überblick<br />
verschaffen möchten<br />
Der Autor:<br />
Inhaber <strong>de</strong>s Ingenieurbüros für<br />
EntwässerungsSystemErhaltung,<br />
Kappelro<strong>de</strong>ck<br />
Sprecher <strong>de</strong>s Fachausschusses für<br />
Aus- und Weiterbildung <strong>im</strong> Verband<br />
Zertifizierter Sanierungsberater für<br />
Entwässerungssysteme e.V. (VSB)<br />
Lehrbeauftragter an <strong>de</strong>r Fachhochschule<br />
Karlsruhe – Fachbereich<br />
<strong>Bau</strong>ingenieurwesen (Leitungsbau:<br />
Schwerpunkt Kanalinstandhaltung)<br />
Dozent an <strong>de</strong>r Technischen Aka<strong>de</strong>mie<br />
Esslingen und Hannover<br />
Lehrer <strong>de</strong>r Deutschen Vereinigung<br />
für Wasserwirtschaft, Abwasser<br />
und Abfall e.V. (ATV – DVWK), Lan<strong>de</strong>sgruppe<br />
Ba<strong>de</strong>n-Württemberg (Kanalnachbarschaft<br />
Ortenaukreis)<br />
10/2002<br />
49