15.02.2013 - oberschlesien-aktuell.de

Nummer 2/2013 • 15. Februar 2013 • Einzelpreis 4,00 Euro
Schlesische
Nachrichten
Aggression gegen
Deutsche von 1919 – 1939
Bedeutsame Tatsachen werden verschwiegen
Rudi Pawelka, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft Schlesien
Bekanntlich bedient sich die Konzeption
der „Stiftung Flucht, Vertreibung,
Versöhnung“ der Methode der Aufrechnung.
Wiederholt werden Verbrechen
des NS-Staates eingebaut, um sie dann
in Beziehung zur Vertreibung zu setzen.
Damit soll offensichtlich Verständnis
für die Vertreiber geweckt, die Vertreibung
als Strafe empfunden werden. Die
Deutschen bleiben das einzige aggressive
Offizielles Organ der
Landsmannschaft Schlesien,
Nieder- und Oberschlesien e.V.
Z e i t u n g f ü r S c h l e S i e n
Volk, das nationalsozialistische Deutschland
ist die Ursache allen Übels. Die
Geschichte beginnt aber nicht erst 1933
oder 1939. Für das Verständnis der damaligen
Zeit, aber auch für das Verständnis
des deutschen Empfindens, ist es fundamental,
sich die ungerechte Behandlung
durch das Versailler Diktat, aber noch
mehr der Gewalt gegen Deutsche zu
erinnern. Der verqueren Sicht vieler
G 9638
Parlamentarischer Abend
im landtag nrW
S. 5
interview mit
BDe-Präsident Peter Kurth
S. 6
erzbischof
Joachim Kardinal
Meisner feierte
goldenes
Priesterjubiläum
S. 8
Schlesien
Neue Ergebnisse des Zensus:
Deutsche werden nicht weniger!
S.11
Dr. helmut neubach
80 Jahre S. 13
S. K. h. erzherzog Dr. Otto
von habsburg
Gedenken zu seinem
100. Geburtstag S. 15
tag der Schlesischen Kultur
in nrW S. 20
gerhart hauptmanns
„Vor Sonnenaufgang“
im Schauspielhaus Bochum
S. 20 – 21

2 politik
Schlesische Nachrichten 2/2013
„Vergangenheitsbewältiger“ kommt
entgegen, dass Deutschland seit 1933
von einem menschenverachtenden
Regime regiert wurde. Der Hinweis
auf völkerrechtswidriges Verhalten
anderer Staaten kann deshalb kaum
angesprochen werden, ohne sich den
Vorwurf einer Relativierung deutschen
Unrechts einzuhandeln.
insbesondere Polens Aggressionen
schufen emotionale Vorbehalte.
Heute reagiert man erstaunt, warum
die Deutschen es Hitler abnahmen,
polnische Soldaten hätten 1939 den
deutschen Sender Gleiwitz überfallen,
was dann als Kriegsgrund
genommen wurde. Erstaunt kann
aber nur der sein, der die Geschichte
nicht kennt. Die Bevölkerung,
namentlich in Oberschlesien, lebte
seit Ende des 1. Weltkriegs mit
polnischer Gewalt. Insbesondere der
Einmarsch der polnischen Armee
und polnischer Insurgenten in Oberschlesien
im Mai 1921 kostete tausenden
Deutschen das Leben. Auch
in der Folgezeit gab es immer wieder
Überfälle durch polnische Soldaten
in Einzelaktionen auf deutschem
Gebiet. In Grenznähe wohnende
Bauern trafen nicht selten Vorbereitungen
für eine schnelle Flucht.
Hitler hatte deshalb leichtes Spiel,
auch Gleiwitz als Überfall der Polen
darzustellen. Obwohl in einer Diktatur
nicht unbedingt auf die Stimmungslage
des Volkes Rücksicht
genommen werden muss, versichert
man sich in fundamentalen Fragen
doch gern der Zustimmung der
Bürger. Schon der Vertrag von Versailles,
den die Deutschen als Diktat
empfanden, sorgte für nationale
Aufwallungen. Die Kenntnis über
die Diskriminierung der Deutschen
in den an Polen oder die Tschechoslowakei
gefallenen Gebieten führte
zu weiterer Erregung.
Auch die Vertriebenenstiftung beschönigt
vor der nS-Zeit liegende ursachen.
Die Vertriebenen hatten gehofft,
dass die Zwischenkriegszeit in der
Konzeption der „Stiftung Flucht,
Vertreibung, Versöhnung“ an den
Tatsachen orientiert gewürdigt würde.
Leider werden sie enttäuscht. Es
gibt viele Lehrstellen, Beschönigungen
und Falschdarstellungen. Die
Behauptung, es sei noch Wesentliches
über die davorliegenden Ursachen
eingefügt worden, ist nicht zu
belegen. Soweit Probleme der deut-
schen Minderheiten angesprochen
werden, erfolgt dies mit äußerster
Zurückhaltung. Richtig ist zwar der
Hinweis, dass manchen Völkern das
Recht auf Selbstbestimmung verweigert
wurde und Millionen Europäer
sich in neuen Staatengebilden sich
nur schwer zuhause fühlten. Dass
eine Million Deutsche und mehrere
hunderttausend Ungarn sich aufgrund
von Diskriminierung und Repressionen
oder aus dem Gefühl der
Entfremdung gegenüber den neuen
Staaten entschlossen, ihre Heimat in
den abgetretenen Gebieten zu verlassen,
ist ebenfalls richtig. Auch die
Feststellung, die Deutschen seien in
die neugegründete Tschechoslowakei
gegen ihren Willen einbezogen
worden und ihnen sei die Anerkennung
als drittes Staatsvolk verweigert
worden, kann nicht beanstandet
werden. Zwar wird in dem Papier
auch noch konzidiert, dass die deutsche
Minderheit in den Anfangsjahren
von der politischen Mitwirkung
noch ausgeschlossen war, nach einer
Phase der Mitwirkung am Aufbau
des demokratischen Staates durch
drei Viertel der Deutschen hätte
aber die Sudetendeutsche Partei
unter Konrad Henlein den Durchbruch
mit der Forderung nach dem
Anschluss an Deutschland erzielt.
Mögen derartige Schilderungen
gewisse Einblicke in die Situation
der Deutschen geben, sie verschweigen
jedoch die wahre Dimension
und die oft grausamen Folgen für
die Menschen durch den staatlichen
Unterdrückungsapparat. Das
Massaker an friedlich demonstrierenden
Deutschen durch das
tschechische Militär am 4. März 1919
bleibt genauso unerwähnt wie auch
Schilderungen darüber, wie Gewalt
und Diskriminierung abliefen. Die
Entlassung der meisten Deutschen
aus dem Staatsdienst, Gewalttaten
bis hin zu Morden, sind kein Thema.
Bezüglich Polen ist nur von einer
Verdrängungspolitik gegenüber
den Deutschen die Rede, die sich
auf das Deutsche als Schulsprache
auswirkte. Die Konzeption versteigt
sich sogar zu der Behauptung, die
deutsche Minderheit konnte sich in
Presse, kulturellen Vereinen oder
politischen Parteien artikulieren.
Man fragt sich, warum dann eine
Million von ihnen ins Deutsche
Reich flüchtete. Verschwiegen werden
die Pressionen gegen deutsche
kulturelle Vereine, die Ausweisung
ihrer aktiven Mitglieder, die Entlassung
vieler tausender aus ihren
Arbeitsstellen, Enteignungen, Inhaftierungen
bis hin zu Morden. Wie
weit die Geschichtsklitterung geht,
erkennt man auch an dem Beschweigen
der polnischen Kündigung des
Minderheitenvertrages beim Völkerbund
1934, die Grundlage dafür
war, dass Polen noch ungehemmter
gegen seine Minderheiten vorgehen
konnte. Im Übrigen trafen Unterdrückungsmaßnahmen
auch die jüdische
Minderheit in Polen, die in großer
Zahl schon seit den 20er Jahren nach
Deutschland geflüchtet war. Für die
Verschärfung der Lage der deutschen
Minderheit macht die Konzeption
allerdings allein die NS-Ideologie
verantwortlich, der eine verhängnisvolle
Wirkung auf die ohnehin
schwierige innerstaatliche Integration
und die Loyalität gegenüber den
neuen Staaten zugeschrieben wird.
Polens eroberungszüge bleiben
unerwähnt.
Beschönigungen betreffen auch
die polnischen Aggressionen nach
außen. Der polnische Einfall in
Oberschlesien 1921 war kein Einzelfall.
Schon 1920 überfiel Polen
die Sowjetunion und Litauen. Mit
französischer Hilfe erreichte Polen,
dass ihm im Frieden von Riga 1920
weite Gebiete im Osten zugesprochen
wurden (sogenanntes Ostpolen),
in denen lediglich eine kleinere
polnische Minderheit lebte. Auch
der Einmarsch Polens in das tschechische
Olsagebiet 1938 und seine
Annexion findet man nicht. Geradezu
entschuldigend gibt es nur den
Hinweis, dass es in anderen Ländern
wie in Deutschland Revisionsbestrebungen
gegeben habe, die teilweise
in neue Kriege oder kriegsähnliche
Auseinandersetzungen gemündet
seien. Ross und Reiter werden zur
offensichtlichen Schonung der
Vertreiberstaaten nicht genannt.
Wie kann die junge Generation, wie
kann das Ausland ein objektives
Bild über die Geschichte gewinnen,
wenn die Verfehlungen der anderen
und die Leiden der Deutschen nicht
mehr klar benannt werden? Mit
Beschönigungen und Falschdarstellungen
wird man den Opfern nicht
gerecht. Die Frage bleibt, warum
übernehmen wir ein verqueres Geschichtsbild,
warum wehren wir uns
nicht gegen die Deutungshoheit der
Geschichte durch unsere Gegner?

Schlesische Nachrichten 2/2013 politik / landsmannschaft schlesien
3
Auf nach hannover
Deutschlandtreffen der Schlesier am
22./23. Juni 2013
Liebe Landsleute, liebe Freunde
Schlesiens!
Die Landsmannschaft Schlesien
beginnt das Jahr 2013 mit großer Zuversicht
und Elan. Im Mittelpunkt unserer
Arbeit steht im ersten Halbjahr
das Deutschlandtreffen am 22./23.
Juni, mit dem wir wiederum eine Visitenkarte
für unseren Verband und für
Schlesien abgeben wollen. Mit einem
gehaltvollen Programm werden wir allen
Teilnehmern mit schlesischer Lebensart
sowie einem Kulturprogramm
Schlesien erlebbar machen. Wo
kann die Landsmannschaft Schlesien
sich und ihre Anliegen besser in die
Öffentlichkeit bringen als auf einem
Deutschlandtreffen? In einer Zeit, in
der immer weniger Menschen über
die Vertreibung Bescheid wissen, stehen
wir in der besonderen Verpflichtung,
über das Schicksal der Schlesier
aufzuklären, denn das sind wir den
Treuespende für
Schlesien
Es werden Spendeneingänge ab 50,00 Euro des vierten Quartals 2012 veröffentlicht.
Die Landsmannschaft Schlesien sagt herzlichen Dank!
Anders Prof. Dr. Gerhard 350,00 Euro
Angermann Rosemarie 50,00 Euro
Angermann Rosemarie 100,00 Euro
Bachmann Dr. Werner 200,00 Euro
Banke Christel 50,00 Euro
Baumert Gotthard 50,00 Euro
BdV Ortsverband Wülfrath 150,00 Euro
Becker Gerhard 200,00 Euro
Benedix-Engler Ursula 100,00 Euro
Danielowski Elvira 50,00 Euro
Eifler Hans-Günter 50,00 Euro
Engler Herbert 50,00 Euro
Engler Herbert 50,00 Euro
Faulhaber Johanna 100,00 Euro
Fellmann Georg 50,00 Euro
Fellmann Georg 50,00 Euro
Fischer Martin 100,00 Euro
Franke Ingeborg 100,00 Euro
Freundeskreis Hindenburg 50,00 Euro
Gabler Gerd-Manfred 50,00 Euro
Gebauer Horst 50,00 Euro
Gediga Josef 50,00 Euro
Gediga Josef 50,00 Euro
Giese Eberhard 50,00 Euro
Opfern der Vertreibung schuldig. Das
Deutschlandtreffen bietet auch die
beste Gelegenheit, die nach wie vor
ungelösten Fragen aus der Vertreibung
anzusprechen.
Viele Landsleute hatten den Bundesvorstand
bestürmt, auch dieses
Jahr zu dem Fest der Schlesier in Hannover
aufzurufen. Diesem Wunsch
sind wir gern nachgekommen, obwohl
wir damit Risiken eingehen. Deshalb
rufe ich Sie alle auf, unterstützen
Sie uns bei der Vorbereitung des
Deutschlandtreffens. Organisieren
Sie Busfahrten, werben Sie unter den
Mitgliedern und Freunden der Landsmannschaft
Schlesien für das Heimattreffen.
Arbeiten wir gemeinsam für
den Erfolg.
Unser Deutschlandtreffen kann
aber nur erfolgreich sein, wenn wir
auch die Kosten tragen können. Deshalb
bitte ich Sie herzlich um Ihre
Gille Dr. Hans-Werner 50,00 Euro
Günther Luzia 50,00 Euro
Heidelmeyer Stephanie 100,00 Euro
Heimat-Kreisgem.
Militsch-Trachenberg 150,00 Euro
Heinke Christa 600,00 Euro
Hesse Manfred 50,00 Euro
Hilzenbecher Brigitte 100,00 Euro
Hoffmann Georg 50,00 Euro
Hohnen Christine 50,00 Euro
Hugk Klaus-Peter 100,00 Euro
Kaske Dr. Gerhard 100,00 Euro
Kinzel Brigitte 300,00 Euro
Klar Michael 150,00 Euro
Knecht Günther 50,00 Euro
Köhler Herbert 100,00 Euro
Kongregation
Hedwig-Schwestern 50,00 Euro
Kopp Werner 50,00 Euro
Krutscher Werner 100,00 Euro
Kuchendorf Wolfgang 50,00 Euro
Kugelmann Wolfgang 100,00 Euro
Kurzbach Norbert 55,00 Euro
Kuznik Christian 100,00 Euro
ganz persönliche Spende. Helfen
Sie durch Ihren Beitrag, damit die
Landsmannschaft auch künftig
bestehen kann. Es würde mich
sehr freuen, wenn insbesondere
die Landsleute, die an dem Treffen
nicht teilnehmen können, ihre
Solidarität durch einen Beitrag
bekunden. Schon immer gab es
Mitglieder, die es als ihre Pflicht
angesehen haben, gerade dann die
Landsmannschaft Schlesien zu unterstützen,
wenn ihnen die Anreise
nach Hannover nicht möglich war.
Ich wünsche Ihnen ein gutes Jahr
2013! Auf Wiedersehen in Hannover.
Schlesien Glückauf
Rudi Pawelka, Bundesvorsitzender
Die Bankverbindung lautet:
Landsmannschaft Schlesien e.V.,
Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG,
Konto-Nr.: 260 0893 028,
BLZ: 380 601 86
Anmerkung der Redaktion: Das
Deutschlandtreffen der Schlesier
ist durch den Regierungswechsel
in Niedersachsen nicht gefährdet.
Die Fördermittel sind bereits
bewilligt.
Kuznik Gerhard 50,00 Euro
Lang Dr. Wolfram 100,00 Euro
Langer Hubertus 100,00 Euro
Laschke Reinhold 100,00 Euro
Laschke Reinhold 100,00 Euro
LM Schlesien
Kreisgr. Bergstraße 150,00 Euro
LM Schlesien
Kreisgr. Gütersloh 50,00 Euro
LM Schlesien
Kreisgruppe Bielefeld 100,00 Euro
LM Schlesien Kreisgruppe
Bielefeld 100,00 Euro
LM Schlesien Landesgruppe Bremen
50,00 Euro
LM Schlesien Miltenberg 200,00 Euro
LM Schlesien Ortsgr. Velbert 100,00 Euro
LM Schlesien Ortsgruppe
Husum 200,00 Euro
LM Schlesien Ortsverb.
Neutraubling 50,00 Euro

de libris / termine / anzeiGen
32 Schlesische Nachrichten 2/2013
200 Jahre turnen und Sport
in Schlesien
Das vorgenannte Buch ist eine wissenschaftliche
Arbeit einer polnischen
Hochschule in deutscher Sprache an der
deutsche und polnische Wissenschaftler
gearbeitet haben. Die Autoren wollen
darstellen, dass trotz der Brüche, denen
Schlesien in seiner jüngsten Geschichte
ausgesetzt war, ein gemeinsames Erbe
besteht, das es zu pflegen gilt. Der deutsche Mitherausgeber,
Prof. Dr. Karl-Heinz Schodrok, machte mir inzwischen
den Vorschlag, eine Ausstellung zur 200-jährigen Geschichte
des Turnens und Sports in Schlesien mit Unterstützung
der EU zusammenzustellen. Die polnische Sporthochschule
Gorzów hatte sich an mich gewandt mit der Bitte, das
Buch in den Schlesischen Nachrichten zu bewerben. Nach
Studium des Werkes halte ich es für ein gutes Dokument
des Turn- und Sportgeschehens, das dazu beiträgt, auch das
deutsche Schlesien in Erinnerung zu halten. Das 482 Seiten
umfassende Buch mit zahlreichen Fotos kann zum Preis
von 24,85 Euro auch per Internet unter Dr.schodrok@web.
de oder unter der Tel.-Nr. 02964-361 bestellt werden.
Rudi Pawelka
termine
landsmannschaft Schlesien Kreisgruppe neuss
22. februar 2013, 16.30 uhr: Jahreshauptversammlung 2013 mit
Vorstandsneuwahlen und anschließend froher Stunde mit Musik in
der Sparkasse Neuss, Eingang Michaelstraße
28. februar 2013, 15 bis 18 uhr: Tag der offenen Tür mit Kaffeestunde
und Filmvorführung „Frauenkirche Dresden“ in der Ostdeutschen
Heimatstube (Oberstraße 17)
10. März 2013, 11 uhr: Matinee „Schlesisches Sommersingen“, ein
überlieferter Brauch mit der Trachtentanzgruppe DJONATHAN aus
Neuss/Kleinenbroich, danach Besuch der Ostdeutschen Heimatstube
im Gartensaal des Clemens Sels-Museums am Neusser Obertor
landsmannschaft Schlesien, Kreisgruppe neumünster
10. März 2013, 15 uhr: Jahreshauptversammlung im Stadthallen-
Restaurant (Galerie)
evangelische Schlesier im raum hamburg
1. März 2013, 16 uhr: Gemeindenachmittag im Gemeindesaal
von St. Petri in Altona, Schmarjestr. 33, Infos bei Gerda Stock,
Tel. 040/6916885 und Michael Missalek, Tel. 04103/6249
landsmannschaft Schlesien Ortsverband Velbert
10. März 2013, 15 uhr: Jahreshauptversammlung, Restaurant Bürgerstube,
Kolpingstraße 11, Velbert-Mitte
In Trauer und Liebe nehmen wir Abschied von meiner Mutter
IRENE ZIEBOLD geb. GOLDSCHMIDT
* 14. Juni 1926 † 21. Januar 2013
in Breslau/Schlesien in Berlin OT Tegel
bis 1950 wohnhaft in Bad Charlottenbrunn, Postweg 1 a
zuletzt wohnhaft Schloßstraße 6, 13507 Berlin,
RENAFAN-Seniorenheim.
Hans-Joachim Goldschmidt
Traueranschrift: Schloßstraße 23, 13507 Berlin
Die Beisetzung findet am 21. Februar 2013 um
13.00 Uhr auf dem Martin-Luther-Kirchhof,
Barnabasstraße 5–19, 13509 Berlin OT Tegel, statt.
Landsmannschaft Schlesien, Dollendorfer Str. 412, 53639 Königswinter
Postvertriebsstück, DPAG, Entgelt bezahlt, G 9638
Impressum:
Schlesische Nachrichten, Zeitung für Schlesien, vereint mit Ober schlesischer
Kurier · Herausgeber: Landsmanschaft Schlesien – Nieder- und
Ober schlesien e. V., vertreten durch den Bundesvorsitzenden Rudi Pawelka,
Dollendorfer Straße 412, 53639 Königswinter, Telefon (0 22 44) 92 59-0,
Fax (0 22 44) 92 59-290. Die Landsmannschaft Schlesien – Nieder- und Oberschlesien
e.V. – Bundesleitung – im Internet: www.schlesien-Lm.de
Texte und Redaktion: Dr. Michaela Ast. Die Redaktion behält sich das
Recht vor, Beiträge redaktionell zu kürzen. Telefon (0 22 44) 92 59-0,
Fax (0 22 44) 92 59-290, E-Mail: schlesische-nachrichten@freenet.de
Nachdruck: Der Nachdruck von Beiträgen der „Schlesischen Nachrichten“ ist
nur mit Genehmigung des Herausgebers zulässig.
Anzeigen: Cilly Langschwager, Telefon (0 22 44) 92 59-295, Fax (0 22 44) 92 59-290,
E-Mail: anzeigen@schlesien-lm.de
Bestellungen bei der Bundesgeschäftsstelle der Landsmannschaft Schlesien
Bezugspreis: Einzelexemplar 4,00 Euro, 6,00 Zloty; Jahresabonnement 44,00
Euro
Erscheinungsweise: 12 Ausgaben im Jahr; Abonnementskündigung nur bis
zum 30. November eines laufenden Jahres für das kommende Jahr möglich. Für
unverlangte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Unverlangt
eingesandte Manuskripte, Bilder und Bücher können nur zurückgeschickt
werden und Zuschriften sowie Anfragen können nur beantwortet werden,
wenn ausreichend Rückporto beiliegt. Die mit Namen oder Chiffre gezeichneten
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers oder der
Redaktion wieder.
Bankkonto: Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG, BLZ 380 601 86,
Kto.-Nr. 260 089 3036.
Herstellung: Brinkmann Henrich Medien GmbH, Meinerzhagen
termine
Schlesierverein Altötting, BV – Obb.
24. februar 2013, 19 uhr: Gedächtnismesse in der Stiftskirche,
Altötting, Kapellplatz, zum Gedenken an die verstorbenen Mitglieder
heimattreffen Kreis Sagan in friedrichroda
31. Mai bis 3. Juni 2013: Die „Arbeitsgruppe Kreis Sagan“ lädt
Sie hiermit sehr herzlich zum 14.
Heimattreffen des Kreises Sagan
mit Busausflugsfahrt ein. Bitte melden
Sie sich dazu direkt im AHORN
Berghotel, Zum Panoramablick 1,
99894 Friedrichroda an (Telefon
03623/3544472, Frau Messing
oder Frau Hensel).
Bernd Skupin, Tel. 030/6633386
Pflegebedürftig,
was nun?
Lassen Sie sich zuhause von
verantwortungsvollem
polnischen Personal pflegen!
Betreuung rund um die Uhr.
Tel. 0451-81 31 117 Frau Verwiebe
BILDER IM HEFT: ISTOCKPHOTO.COM/
ORNAMENTE ELECTRIC CRAyON/ PAPIERECKEN
MAxyMBONER BONEROK