8 <strong>Stadt</strong> Oe<strong>der</strong>an Oe<strong>der</strong>aner Anzeiger Nichtamtlicher Teil <strong>12</strong>/<strong>2010</strong> Information zum Zensus 2011 von Statistischen Landesamt des Freistaates Sachsen Sehr geehrter Bürgerinnen und Bürger, zur Vorbereitung des Zensus 2011 erhielten rund 800.000 Gebäude- und Wohnungseigentümer eine Vorinformation für die Gebäude- und Wohnungszählung. Der Versand dazu erfolgte ab dem 02.11.<strong>2010</strong>. Die Eigentümer erhielten ein Anschreiben, einen Fragebogen und einen Rücksendeumschlag. Die örtlichen Erhebungsstellen können Ihnen Auskünfte zu diesem Fragebogen o<strong>der</strong> weiteren Fragen des Zensus 2011 geben. Die <strong>Stadt</strong> Frankenberg/Sa. bereitet sich als örtliche Erhebungsstelle auf die EUweiten Volkszählungen, den Zensus 2011 vor. Zu dem Erhebungsstellengebiet gehören folgende Städte: Frankenberg, Hainichen, Oe<strong>der</strong>an, Flöha, Augustusburg und die Gemeinden: Claußnitz, Falkenau, Frankenstein, Leubsdorf, Lichte - nau, Nie<strong>der</strong>wiesa, Rossau und Taura. Der Zensus 2011 läuft in Deutschland nach einem neuen Verfahren: Statt alle Einwohner zu befragen, wie es bisher bei traditionellen Volkszählungen üblich war, werden diesmal hauptsächlich Daten aus Verwaltungsregistern genutzt. Diese Methode reduziert die Belastung <strong>der</strong> Bürgerinnen und Bürger mit Auskunfts- Am Sonnabend, dem 04. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong>, 19:30 Uhr laden wir Sie ein zu einem beson<strong>der</strong>em Konzert. Gäste an diesem Abend sind Chris Jagger und Charlie Hart Chris Jagger und Charlie Hart arbeiten seit mehr als 30 Jahren zusammen. Beginnend in den <strong>der</strong> 60er Jahren führte dies zu einer ausgeprägten Zusammenarbeit. Chris Jagger wird als erfahrener Song - writer, versierter Sänger und Frontman wahrgenommen. Seinen frühen LPs, die heute Kultstatus erreicht haben, folgten in den letzten <strong>12</strong> Jahren vier starke CDs mit seiner Band „Atcha“. Charli Hart ist ein erfahrener Musiker und Komponist, <strong>der</strong> bereits mit Ronnie Lane, Ian Dury und Eric Clapton zusammen gearbeitet hat. Zusammen haben sie mehrere Songs geschrieben. Seit den 90er haben sie meist Folgende örtliche Erhebungsstelle ist mit <strong>der</strong> Durchführung des Zensus Ihrer <strong>Stadt</strong> beauftragt: Landkreis Mittelsachsen 4 Frankenberg/Sa., <strong>Stadt</strong> Markt 15 09669 Frankenberg/Sachsen Erhebungsstellenleiter: Frau Lehmann Telefonnummer: 037206-64155 Sollten Sie spezielle Anliegen auf Grund des Fragebogens zur Vorinformation haben, können Sie sich auch gern über Interviewer für den Zensus 2011 gesucht! pflichten und verursacht insgesamt geringere Kosten. Daten, die nicht aus den Verwaltungsregistern gewonnen werden können, wie z.B. Informationen zu Bildung, Ausbildung und Beruf, werden per Stichprobe bei rund 380.000 Einwohnerinnen und Einwohnern des Freistaates Sachsens befragt. Dafür werden bereits jetzt ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gesucht, die bereit sind als Interviewer zu helfen. Ihre Hauptaufgabe ist es, ab Mai 2011 im Rahmen <strong>der</strong> Haushaltebefragung zusammen mit den Betroffenen die Fragebogen auszufüllen. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit sollten Sie zuverlässig, verschwiegen und zeitlich flexibel sein. Achtung-auf keinen Fall verpassen! Zusätzliches Konzert im Spital! die kostenlose Hotline 0800-8099880 informieren. Die Mitarbeiter des Statistischen Landesamtes in Kamenz nehmen die Anrufe entgegen. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf <strong>der</strong> Internetseite www.zensus2011.de. Mit freundlichen Grüßen Lydia Rauscher Fachverantwortliche im Statistischen Landesamt des Freistaates Sachsen ❐ Zudem werden Sie ausführlich geschult und in Ihre Aufgaben eingewiesen. Für jede erfolgreich geführte Befragung gibt es durchschnittlich 7,50 Euro pro Haushalt. Wer Interesse für diese ehrenamtliche Tätigkeit aufbringt und das 18. Lebensjahr vollendet hat, wendet sich bitte an die öffentliche Erhebungsstelle <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> Frankenberg/Sa., telefonisch: 037206/ 64251 o<strong>der</strong> postalisch: <strong>Stadt</strong>verwaltung Frankenberg/Sa., Markt 15, 09669 Frankenberg. Informationen gibt es auch im Internet unter http://www.zensus2011.de ❐ gemeinsam in Chris Jaggers Band „Atcha“ gearbeitet und sind zusammen getourt. Live auf <strong>der</strong> Bühne präsentieren Chris Jagger und Charlie Hart eine unterhaltsame Show. Chris singt und spielt die akkus tische Gitarre, gelegentlich auch Harfe. Charlie wechselt ständig zwischen Klavier, Akkordeon und Geige. Außerdem unterstützt er Chris im Gesang. Das musikalische Spektrum reicht von Blues bis Zydeco, von R´n`B bis Rock`n`Roll. Chris Jagger und Charlie Hart haben ein breites Reportoiere an Originalen und Standards. Oft vergisst man leicht, dass sie nur zu zweit auf <strong>der</strong> Bühne sind. Die Eintrittskarten zum Preis von 15,00 Euro im Vorverkauf und 18,00 Euro an <strong>der</strong> Abendkasse erhalten Sie in <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> - information Oe<strong>der</strong>an, Markt 6. Tel. 037292 27<strong>12</strong>8 E-Mail inf.sv@oe<strong>der</strong>an.de ❐
<strong>12</strong>/<strong>2010</strong> Oe<strong>der</strong>aner Anzeiger Offerten 9