43. Verbandstag des NFV

FUSSBALL 

NIEDERSACHSEN 

Herausgegeben vom 

Niedersächsischen 

Fußballverband 

Nr. 11/2011 

H 5304 E 

3,00 € 

Internet 

http://www.nfv.de 

43. Verbandstag: 

Kontinuität an 

der Führungsspitze

Zunächst möchte ich mich auch an dieser Stelle für das Vertrauen bedanken, das mir die Delegierten auf dem 43. Verbandstag 

in Barsinghausen entgegengebracht haben. Einstimmig haben Sie mir für drei weitere Jahre den Auftrag gegeben, diesen großen 

und erfolgreichen Fußballverband zu führen. Dieses Ergebnis hat mich sehr gefreut. Zum einen, weil ich sehr genau weiß, dass es 

keineswegs eine Selbstverständlichkeit ist, mit einem solchen Resultat in seinem Amt bestätigt zu werden. Zum anderen, weil in 

dem Votum der Delegierten die große Geschlossenheit zum Ausdruck kommt, die unseren Verband im 65. Jahr seines Bestehens 

auszeichnet. 

Mein besonderer Dank gilt meinen Kollegen im Präsidium, ohne deren Unterstützung und Rückendeckung ich meinen Aufgaben 

nicht in dieser Form hätte gerecht werden können. Mit Eugen Gehlenborg und Herbert Lange sind zwei herausragende 

Vertreter des niedersächsischen Fußballsports zu diesem Verbandstag aus ihren Präsidiumsämtern ausgeschieden. Für ihre Arbeit und 

ihre Loyalität bin ich beiden zu großem Dank verpflichtet. Mit Günter Distelrath und Reinhard Grindel treten zwei ebenso profilierte 

Persönlichkeiten ihre Nachfolge an. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und bin mir sicher, dass wir gemeinsam den eingeschlagenen 

Weg weiter erfolgreich gehen werden. 

Auf diesem Weg warten große Herausforderungen auf uns. Zum Beispiel das Sportwettengesetz, die demographische Entwicklung 

oder die Gewinnung von ehrenamtlich tätigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die Vereinsarbeit. Zudem ist es unsere 

Pflicht, die Strukturen unseres Verbandes weiter zu optimieren. Hierzu wollen wir einen Arbeitskreis bilden, der von einem sehr 

erfahrenen Mitarbeiter, nämlich Herbert Lange, geleitet werden soll. Das Hauptaugenmerk gilt jener Ebene, die zu den wichtigsten 

zählt, weil hier die Musik spielt und der Verband durch sie ganz dicht bei seinen Vereinen, bei seinen Mitgliedern ist. Die Rede ist von 

der Kreisebene. 

Wir müssen alles tun, ob in finanzieller oder organisatorischer Hinsicht, um unsere Kreise dahingehend zu unterstützen, dass sie 

in der Lage sind, ihre Kernaufgaben wie Spielbetrieb, Aus- und Fortbildung oder Talentförderung zu erfüllen. Dies ist bei inzwischen 

fast schon 20 Kreisen nicht mehr so der Fall. Diesen Kreisen stehen wir als Berater und, so denn gewünscht, als Begleiter für einen 

Prozess zur Verfügung, in dem es um – sinnvolle – Alternativen zur bisherigen Struktur geht. Was auch immer geschieht, geschieht 

dabei auf freiwilliger Basis. 

In den kommenden drei Jahren möchte ich weiter am Fortbestand der Geschlossenheit dieses Verbandes arbeiten. Deshalb 

auch an dieser Stelle mein Appell an alle niedersächsischen Fußballfreunde: Lasst uns nicht über das Für und Wider zur Abschaffung 

der Bezirke in zwei Lager verfallen. Wir alle sollten respektieren, dass Niedersachsen ein Flächenland ist, wo in den Ballungsgebieten 

Hannover und Braunschweig viele Dinge anders laufen als in Weser-Ems und Lüneburg. Meine Position hierzu habe ich immer wieder 

klar gesagt: Meiner Meinung nach könnten wir zwar auch ohne Bezirke leben, aber der Verband und ich können auch sehr gut mit 

Bezirken leben. Wichtig dabei ist, die Meinung des anderen zu respektieren. Denn uns alle eint der Wille, für den Fußball in Niedersachsen 

das Beste zu wollen. 

Dabei helfen uns renommierte Partner aus der Wirtschaft. Wie zum Beispiel adidas. Auf dem Verbandstag konnten wir die 

langjährige Zusammenarbeit mit dem Unternehmen aus Herzogenaurach verlängern. 

Mit Bestürzung habe ich die Nachricht vom Tode von Johann Drewes aufgenommen. Auf dem Verbandstag wollten wir den 

rührigen Staffeleiter im Rotenburger Jugendausschuss mit der Goldenen Ehrennadel auszeichnen. Aufgrund seines Urlaubes konnte 

er diese Auszeichnung nicht entgegen nehmen. Zwei Tage nach dem Verbandstag ist er verstorben. Im Namen des Präsidiums und 

des Vorstandes des NFV spreche ich seiner Familie mein Beileid aus. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren! 

Karl Rothmund 

(Präsident) 

Der NFV N 

– Ein Ball verbindet 

Liebe 

Fußballfreunde 

November 2011 3

Inhalt 

4 

Editorial 

Karl Rothmund über die Geschlossenheit der NFV-Familie 3 

43.Verbandstag des NFV 

Einstimmige Wiederwahl von Präsident Karl Rothmund 6 

Ehrenmitglieder 

Winfried Hanschke, Herbert Lange und Hannes Wittfoth im Porträt 15 

Goldene Ehrennadel 

Hohe Auszeichnung für neun niedersächsische Sportkameraden 16 

Silberne Ehrennadel 

Dieter Neubauer lernte Diplomatie erst als Funktionär 19 

Sparkassen-Fußballschule 

Die magische Grenze von 10.000 Teilnehmern wird geknackt 20 

25-jähriges Dienstjubiläum 

NFV-Direktor Walter Burkhard kann auf erfolgreiche Zeit zurückblicken 22 

A2-Juniorenlager 

Pech und Unvermögen in der NFV-Offensive 24 

Profis in der Schule 

Fußballprofis von VfL Osnabrück und Werder Bremen für NFV im Einsatz 26 

Fußball-Arrangement 

NFV-Sporthotel in Barsinghausen bietet Fußball-Event zum Verlieben 30 

Abschiedsspiel 

NDR-Reporter Peter Berg geht in den Ruhestand 32 

U 17-Juniorinnen des NFV 

Auswahlspielerinnen beim DFB-Länderpokal unter Wert geschlagen 33 

Fair Play Cup Niedersachsen 

Die fairsten Jugendtrainer zu Gast beim VfL Wolfsburg 34 

Vereinsservice 

Wichtige Informationen für Übungsleiter in den Vereinen 36 

EUROGREEN 

Die Sportplatzpflegeplanung 2012 37 

Bezirk Braunschweig 

Krönender Abschluss des Gifhorner Kreispokals 2011 38 

Michail Kassabov (Mitte), Vizepräsident des Bulgarischen Fußballverbandes, wurde für seine Verdienste um die freundschaftlichen Beziehungen zum 

Niedersächsischen Fußballverband beim 43. Verbandstag mit der Ehrenspange des NFV ausgezeichnet. Es gratulierten NFV-Präsident Karl Rothmund und DFB- 

Schatzmeister Horst R. Schmidt (r.). 

November 2011 

Titel 

Karl Rothmund geht 

in seine dritte Amtszeit 

als Präsident des 


Fußballverbandes. 

Dies ist das Ergebnis 

des 43. Verbandstages, 

bei dem die 

Delegierten dem 

Barsinghäuser einstimmig 

ihr Vertrauen 

aussprachen. 

Neu zur Führungsmannschaft 

des NFV 

gehören der Rotenburger 

Reinhard 

Grindel als 1. Vizepräsident 

sowie 

Günther Distelrath 

(Salzgitter) als Vizepräsident 

Finanzen. 

Im Mittelpunkt der 

Verbandsversammlung standen aber auch engagierte Männer, die 

den NFV in den vergangenen Jahren maßgeblich mitgeprägt 

haben. So wurde Ehrenpräsident Dr. h.c. Engelbert Nelle 

(Hildesheim) mit dem Goldenen Ehrenring ausgezeichnet und 

Herbert Lange (Schneverdingen), Hannes Wittfoth (Wolfenbüttel) 

und Winfried Hanschke (Burgdorf) erhielten die Ehrenmitgliedschaft. 

Der Titel zeigt Impressionen vom Verbandstag, mit der 

Kamera festgehalten von Burghard Neumann. 

Bezirk Hannover 

„Rote Karte“ für Wilfried Heitmann 41 

Bezirk Lüneburg 

DFB fördert Jorker Nachwuchstalente 45 

Bezirk Weser-Ems 

Der Bezirk sagt „Danke, Schiri“ 52 

NFV intern I 

Beschlüsse des 43. Verbandstages 59 

NFV intern II 

Amtliche Nachrichten und Sportschultermine 66 

Seite 6

43. Verbandstag des NFV 

6 

Präsident Karl Rothmund 

einstimmig wiedergewählt 

Festredner würdigen die Bedeutung des NFV – Goldener Ehrenring für Dr. h.c. Engelbert 

Nelle – Herbert Lange, Hannes Wittfoth und Winfried Hanschke neue Ehrenmitglieder – 

Reinhard Grindel und Günter Distelrath übernehmen Verantwortung im Präsidium 

Es berichten PETER BORCHERS 

und REINER KRAMER 

Es fotografierte BURGHARD NEUMANN 

Großer Vertrauensbeweis für Karl 

Rothmund. Die 275 stimmberechtigten 

Delegierten des 43. Verbandstages 

des Niedersächsischen Fußballverbandes 

(NFV) votierten einstimmig 

für eine Wiederwahl des Präsidenten. Der 

68-jährige Barsinghäuser, der als vierter 

Präsident in der Geschichte des NFV seit 

2005 an der Spitze des Verbandes steht, 

erfuhr während der Mitgliederversammlung 

eine besondere Würdigung. Er wurde 

von Stefan Antkowiak, Vizepräsident des 

Polnischen Fußballverbandes, als Dank für 

die intensive freundschaftliche Zusammenarbeit 

der niedersächsischen Fußballer mit 

den Polen mit einem Ehrenteller ausgezeichnet. 

Zahlreiche Ehrengäste aus Sport und 

Politik unterstrichen mit ihrem Besuch des 

Verbandstages die Bedeutung des NFV. 

Diese wurde auch in den Festreden hervorgehoben. 

Die Grüße des Deutschen Fußball-Bundes 

(DFB) überbrachte der 1. Vizepräsident 

Amateure des DFB, Hermann 

November 2011 

Korfmacher. In seiner Laudatio zitierte er 

auch das NFV-Motto „Ein Ball verbindet“ 

und interpretierte es: „Sicherlich trennt 

der Ball die technisch Begabten von den 

Unbegabten, aber die gemeinsame Leidenschaft 

verbindet dennoch den Abräumer 

mit dem Dribbelkünstler. Letztlich hat 

diese Passion uns alle heute zusammen 

geführt.“ Die Zukunft des Fußballs sollte 

nach seiner Ansicht femininer werden, insbesondere 

in den Präsidien. Korfmacher 

befürwortet deshalb, qualifizierte Frauen 

mehr in die höchsten Gremien einzubinden. 

Die notwendigen strukturellen und 

organisatorischen Veränderungen in den 

Verbänden habe der DFB in den Fußball- 

Entwicklungsplan einfließen lassen, der 

nun von den Landesverbänden umgesetzt 

werde. Ziel sei eine Verschlankung der 

Strukturen, um den Fußball in der Breite zu 

stärken. Die Zusammenlegung von Kreisen 

sei daher erforderlich. Der NFV habe mit 

der Fusion der Kreise Goslar, Salzgitter und 

Wolfenbüttel zum neuen Kreis „Nordharz“ 

ein wichtiges Zeichen gesetzt. Der 

für die Zukunft prognostizierte Bevölkerungsrückgang 

werde nicht nur zu Einbu- 

ßen bei den Aktiven führen, sondern auch 

bei den Ehrenamtlichen. Daher müssten 

immer wieder Menschen für das Ehrenamt 

gewonnen werden. 

Dr. Frank Frühling, Abteilungsleiter 

Sport im niedersächsischen Ministerium 

für Inneres und Sport, zeigte sich beeindruckt, 

dass der NFV die Faszination des 

Fußballs bis zur Basis vermittele. Er würdigte 

die NFV-Arbeit im Kinder- und Jugendbereich, 

die Bemühungen um Integration 

und die Zusammenarbeit mit dem Behindertensportverband 

Niedersachsen und 

hob die „herausragende gesellschaftliche 

Bedeutung“ des Verbandes hervor. „Die 

schönste Nebensache der Welt muss die 

schönste bleiben“, sorgte sich Dr. Frühling 

im Hinblick auf die jüngsten Ausschreitungen 

in Osnabrück und von Bremer Fans 

aber auch um den guten Ruf der Sportart 

Nummer 1. „Diese asozialen Verhaltensweisen 

sind nicht hinnehmbar.“ Gemeinsam 

werde sich sein Ministerium mit der 

Sicherheitskommission des NFV dafür 

stark machen, dass sich ähnliche Vorfälle 

nicht wiederholten. 

Professor Wolf-Rüdiger Umbach freute 

sich in seinem Grußwort über die positi- ➤ 

Die neue Führungsmannschaft des NFV mit (v.l.) Egon Trepke, Ferdinand Dunker, Dieter Neubauer, Günter Distelrath, Wolfgang Mierswa, Hans- 

Günther Kuers, Reinhard Grindel, Johannes Budde, Jürgen Stebani, Karl Rothmund, Walter Fricke, Karen Rotter, Heinz Meyer, August-Wilhelm Winsmann, 

Bastian Hellberg und Ingo Herlitzius.

Meinungsaustausch am „Niedersachsenabend“: Niedersachsens Innenminister Uwe Schünemann 

im Gespräch mit DFB-Schatzmeister Horst R. Schmidt (r.). 

ve Entwicklung des Niedersächsischen 

Fußballverbandes. Der Präsident des Landes-SportBundes 

(LSB) bezeichnete die Zusammenarbeit 

mit seinem Amtskollegen 

vom Fußball als „wunderschön“. 

Hauke Jagau hob die ehrenamtlichen 

Leistungen der Fußball-Familie hervor. 

„Deutschland lebt von diesen Leistungen, 

die Vielfalt unserer Lebensqualität verdanken 

wir dem Ehrenamt“, so der Regionspräsident, 

der insbesondere auch die Kinder- 

und Jugendarbeit des NFV würdigte. 

„Was unsere Kinder im Sport lernen, ist etwas, 

das sie auch im Alter gebrauchen 

können.“ 

Als tollen Werbeträger seiner Stadt 

bezeichnete schließlich Barsinghausens 

Bürgermeister den NFV. Walter Zieseniß 

freute sich: „Dass der NFV seinen Sitz hier 

hat, bedeutet wirtschaftliches Potenzial 

und Imagepflege für Barsinghausen.“ Die 

Deisterstadt genieße dank des NFV überregionale, 

wenn nicht gar weltweite Bekanntheit. 

Im Mittelpunkt der sportpolitischen 

Entscheidungen des Verbandstages in der 

Barsinghäuser Karl-Laue-Halle standen Veränderungen 

an der Führungsspitze des Verbandes. 

Ausgeschieden sind Eugen Gehlenborg 

(Garrel) als 1. Vizepräsident sowie 

der Vizepräsident Finanzen Herbert Lange 

(Schneverdingen). Ihre Ämter bekleiden 

künftig Reinhard Grindel (Rotenburg) und 

Günter Distelrath (Salzgitter). Weiter im 

Amt bleiben als Vorsitzende der vier NFV- 

Bezirke die Vizepräsidenten Egon Trepke 

(Gifhorn), August-Wilhelm Winsmann 

(Heinsen), Hans-Günther Kuers (Eldingen) 

und Ferdinand Dunker (Dinklage) sowie 

NFV-Direktor Bastian Hellberg (Burgdorf). 

Keine Veränderungen gab es bei 

den Vorsitzenden der Verbandsausschüsse. 

Der Spielausschuss-Vorsitzende Jürgen 

Stebani (Melbeck), Wolfgang Mierswa 

(Uetze) als Vorsitzender des Schiedsrichterausschusses, 

Karen Rotter (Uetze) 

als Vorsitzende des Ausschusses für 

Frauen- und Mädchenfußball und Dieter 

Neubauer (Wolfsburg) als Lehrausschuss- 

Vorsitzender bekleiden auch weiterhin 

ihr Amt. Zudem bestätigten die Delegierten 

den Beschluss des Verbandsjugendtages, 

dass Walter Fricke 

(Westoverledingen) Vorsitzender des 

Verbandsjugendausschusses bleibt. 

Keine personellen Änderungen gibt 

es auch in der Sportgerichtsbarkeit des 

Verbandes. Heinz Meyer (Osterholz- 

Scharmbeck) behält den Vorsitz im 

Obersten Verbandssportgericht des NFV, 

sein Stellvertrater bleibt Wolfgang Tickwe 

(Hannover). Johannes Budde (Barssel) 

bleibt als Vorsitzender des Verbandssportgerichtes 

im Amt, Stellvertreter 

ist weiterhin Heinrich Sasse (Rinteln). 


Blumen für die „First Lady“: NFV-Präsident 

Karl Rothmund und Ehefrau Edeltraut. 

Einen breiten Raum nahmen die Ehrungen 

verdienter Funktionäre, Sportler 

und Förderer des Fußballs ein. So wurde 

Dr. h.c. Engelbert Nelle (Hildesheim) die 

Ehre zuteil, erst als dritte Person nach 

Gustl Wenzel (Einbeck) und Hennig Hofmann 

(Lahstedt) den Goldenen Ehrenring 

des NFV in Empfang nehmen zu dürfen. 

Die Delegierten feierten ihren Ehrenpräsident 

mit Standing Ovations. „Er hat den 

Verband durch seine Art und Persönlichkeit 

geprägt. Er besaß Führungskraft mit 

Visionen und hat den NFV für das zweite 

Jahrtausend fit gemacht“, lobte Karl Rothmund 

seinen Vorgänger im Amt. 

Herbert Lange, Hannes Wittfoth 

(Wolfenbüttel, ehemaliger NFV-Vizepräsident) 

und Winfried Hanschke (Burgdorf, 

Blick in die Karl-Laue-Halle, wo 275 stimmberechtigte Delegierte die Weichen für die Zukunft 

stellten. 

➤ 

November 2011 7


8 

Präsident: Karl Rothmund (Barsinghausen) 

1. Vizepräsident: Reinhard Grindel (Rotenburg) 

Vizepräsident Finanzen: Günter Distelrath (Salzgitter) 

Vizepräsidenten: Egon Trepke (Gifhorn), 

August-Wilhelm Winsmann (Heinsen), 

Hans-Günther Kuers (Eldingen), 

Ferdinand Dunker (Dinklage) 

NFV-Direktor: Bastian Hellberg (Burgdorf) 

Die Zusammensetzung 

der Verbandsausschüsse 

Spielausschuss – Vorsitzender: Jürgen Stebani (Melbeck); Mitglieder: 

Frank Schmidt (Osnabrück), Burkhard Walden (Holzminden), 

Friedrich Gehrke (Achim) 

Ausschuss für Frauen- und Mädchenfußball – Vorsitzende: 

Karen Rotter (Uetze); Mitglieder: Gabriele Immerthal (Sande), Marion 

Demann (Holtensen), Dagmar Thissen (Stade-Wiepenkathen), 

Meike Berger (Denkte) 

Schiedsrichterausschuss – Vorsitzender: Wolfgang Mierswa 

(Uetze); Mitglieder: Jens Goldmann (Bad Harzburg), Manfred 

Steinhauer (Estorf), Corinna Hedt (Burgwedel), Günther Thielking 

(Hagen), Bernd Domurat (Wilhelmshaven) 

Lehrausschuss – Vorsitzender: Dieter Neubauer (Wolfsburg); 

Mitglieder: Ansgar Lammers (Lorup), Dieter Plaggemeyer (Rheden), 

Fred Michalski (Osterholz-Scharmbeck) 

Jugendausschuss – Vorsitzender: Walter Fricke (Westoverledingen); 

Mitglieder: Heinz-Walter Lampe (Essen i.O.), Birgit Polz- 

Eckhardt (Holzminden), Dirk Possiwan (Appelbeck), Heinz-Dieter 

Ebeling (Gifhorn); kooptiertes Mitglied: Fritz Redeker (Neustadt 

am Rübenberge) 


der Sportgerichte 

Oberstes Verbandssportgericht – Vorsitzender: Heinz Meyer 

(Osterholz-Scharmbeck); stellvertretender Vorsitzender: Wolfgang 

Tickwe (Hannover); Beisitzer: Ralf Burgdorf (Helmstedt), 

November 2011 

ehemaliger Vorsitzender des Obersten Verbandssportgerichtes) 

wurden zu Ehrenmitgliedern 

ernannt (siehe Seite 15). Goldene 

Ehrennadeln (siehe auch Seite 16 bis 18) 

erhielten Eugen Gehlenborg (Garrel), Ferdinand 

Dunker (Dinklage), Heinz Meyer 

(Osterholz-Scharmbeck), Dieter Plaggemeyer 

(Rehden), Günter Friehe (Barsinghausen), 

Hubert Wunsch (Rennau), Peter 

Krüger (Sottrum), Manfred Günther (Wilhelmshaven) 

und Dieter Galski (Hooksiel). 

Über die Silberne Ehrennadel durften sich 

Karen Rotter (Uetze) und Dieter Neubauer 

(Wolfsburg) freuen (siehe Seite 19). 

Besonderen Dank sprach NFV-Präsident 

Karl Rothmund zudem Michail Kassabov 

aus. Der Vizepräsident des Bulgarischen 

Fußballverbandes, zu dem der NFV 

seit Jahren freundschaftliche Beziehungen 

pflegt, erhielt die Ehrenspange des NFV. 

Ferner hatten die Delegierten über 

Änderungen der Satzung und Ordnungen 

zu befinden. So stimmten sie einstimmig 

zu, dass der bisherige Verbandsjugendtag 

durch den Verbandsjugendbeirat ersetzt 

wird. Der im Gegensatz zum Jugendtag 

jährlich tagende Jugendbeirat als nun ➤ 

Reinhard Grindel übernimmt als 1. Vizepräsident 

Verantwortung im NFV. 

Die neue Verbandsspitze 

Das neue Präsidium des Niedersächsischen Fußballverbandes 

setzt sich in den kommenden drei Jahren wie folgt zusammen: 

Hans-Herbert Scherff (Delmenhorst), Peter Knafla (Celle), Frank 

Mengersen (Braunschweig) 

Verbandssportgericht – Vorsitzender: Johannes Budde (Barssel); 

stellvertretender Vorsitzender: Heinrich Sasse (Rinteln); 

Beisitzer: Udo Werner (Scheeßel), Kurt Bauch (Vahlbeck), Nicolai 

Sauer (Syke), Jan Basler (Wennigsen), Josef Rolfes (Kroge-Ehrendorf), 

Jörg Firus (Oetzen), Jörg Niemuth (Peine) 

Die Mitglieder der Revisionsstelle: Ingo Herlitzius (Osnabrück), 

Dieter Drape (Neustadt), Horst Kloss (Remlingen), Walter Kopf 

(Nordleda) 


der Kommissionen 

Satzungskommission – Vorsitzender OVG: Heinz Meyer 

(Osterholz-Scharmbeck), Vorsitzender VSG: Johannes Budde 

(Barssel); Beisitzer: Ralf Burgdorf (Helmstedt), Wilhelm Grupe 

(Hess. Oldendorf), Heinz Lange (Schortens), Rüdiger Wiegand 

(Rotenburg) 

Medienkommission – Vorsitzender: Jürgen Nitsche (Helmstedt); 

Beisitzer: Gerrit Nolte (Barsinghausen), Fritz Redeker (Neustadt 

a.R.), Peter Bartsch (Emden), Heinrich Eickhoff (Hodenhagen) 

Kommission Ehrenamt – Vorsitzender: Hermann Wilkens (Papenburg); 

Beisitzer: Bernd Hornkohl (Kalefeld), Horst Lemmermann 

(Langwedel), Andreas Wittrock (Aerzen) 

Kommission für das Zulassungsverfahren Oberliga Niedersachsen 

– Vorsitzender: Hermann Bröring (Meppen); Beisitzer: 

Jens-Peter Hecht (Lüneburg), Gerhard Oppermann (Hannover), 

Eckehard Schütt (Holste), Rainer Hald (Göttingen) 

Kommission Prävention und Sicherheit – Vorsitzender: Eckehard 

Schütt (Holste); Beisitzer: Volker Baumgärtel (Braunschweig), 

Manfred Csende (Nienburg), Burkhard Walden (Holzminden), 

Bernd Kettmann (Nortrup), Dietmar Götze (Hannover) 

Kommission Integration – Vorsitzender: Frank Schmidt (Osnabrück); 

Beisitzer: Friedhelm Forbriger (Geeste), Prof. Dr. Gunter 

Pilz (Nienhagen), Bibiana Steinhaus (Hannover), Hasan Yilmaz 

(Hannover), Frank Gunia (Bochum) 

Anti-Doping-Beauftragter: Dr. Wego Kregehr (Hannover)

höchstes Organ im Nachwuchsbereich 

kann sportpolitische Fragen und Weichenstellungen 

wesentlich zeitnaher und damit 

effektiver erörtern und Beschlussempfehlungen 

an das Präsidium und den Verbandsvorstand 

aussprechen. Die vorgesehene 

Einbindung der auf Verbandsebene 

spielenden Jugendstaffeln durch Vertreter 

der Mitgliedsvereine gewährleistet die notwendige 

Transparenz in der Beratung jugendspezifischer 

Themen zwischen allen 

Ebenen. 

Außerdem votierten die Delegierten 

für eine Änderung der Zusammensetzung 

des Verbandspräsidiums, die zum 

nächsten ordentlichen Verbandstag im 

Jahr 2014 in Kraft treten soll. Demzufolge 

muss dann mindestens ein Präsidiumsmitglied 

weiblich sein. Damit soll der Tatsache 

NFV-Mitarbeiter Manfred Finger, hier mit 

Krombacher-Repräsentantin Ulrike Weyel, 

moderierte den „Niedersachsenabend“ und 

den Verbandstag. 

➤ 


Freude über große 

Wertschätzung 

Auszüge aus der Rede von 

NFV-Präsident Karl Rothmund 

... zur Situation des NFV: „Wir haben die Wertschätzung unseres Fußballverbandes 

mit seinen rund 2.600 Vereinen, rund 20.500 spielenden Mannschaften, 

knapp 10.000 Schiedsrichtern und rund 670.000 Mitgliedern im Sport allgemein, im 

DFB, aber auch in der Politik und in der Wirtschaft.“ 

✦ 

... zum Sportinformationssystem: „Das von uns in Niedersachsen angestoßene 

und in seiner Grundkonzeption entwickelte Softwarepaket entwickelt sich unter 

der Regie vom Deutschen Fußball-Bund immer mehr zu einem Erfolgskonzept, da 

jetzt alle Landes- und Regionalverbände und der DFB damit arbeiten und erste Vermarktungserlöse 

erzielt werden. Die UEFA und die FIFA überlegen, das Gesamtprodukt 

zu kaufen, da es weltweit konkurrenzlos ist. Die Synergieeffekte machen sich immer 

stärker kostensparend bemerkbar.“ 

✦ 

... zu seiner Arbeit als DFB-Vizepräsident: „Der DFB erfüllt sozial- und gesellschaftspolitisch 

wichtige Aufgaben. Der Fußball ist Treibriemen und Transportmittel 

für Themen wie Integration, Respekt vor den Anderen, Toleranz, Fair Play und Umwelt.“ 

✦ 

... zum Thema Ehrenamt: „Bei der Gewinnung von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern in den Vereinen müssen wir als Verband behilflich sein. Die 

Arbeiten müssen so viel wie möglich ehrenamtlich erledigt werden. Dies setzt jedoch 

voraus, dass wir leistungsstarke Untergliederungen haben, die das finanziell und personell 

leisten können.“ 

✦ 

... zur Unterstützung der NFV-Kreise: „Wir müssen alles dafür tun, damit sie 

ihre Kernaufgaben wie Spielbetrieb, Aus- und Fortbildung, Talentförderung, Pflege, 

Erhalt und Ausbau der ehrenamtlichen Tätigkeiten effektiv erfüllen können. Es gibt 

Kreise, die ihre Kernaufgaben wegen ihrer Größe kaum oder nur teilweise erfüllen 

können. Wir haben in unserer Satzung die Möglichkeit geschaffen, dass diese Kreise 

mit anderen kooperieren und sich zusammenschließen. Wir wollen in den nächsten 

drei Jahren auf freiwilliger Basis diesen Prozess weiterfördern und eine Strukturkommission 

bilden, die von unserem erfahrenen Mitarbeiter Herbert Lange geführt werden 

soll. Sie steht dann allen beratend zur Verfügung.“ 

Auch Musik verbindet. Die Chorvereinigung Hohenbostel sorgte für einen klangvollen Rahmen bei der Delegiertenversammlung. 

November 2011 9


10 

Der Niedersächsische Fußballverband besitzt 

ein starkes Netzwerk. 

Rechnung getragen werden, dass die 

Förderung des Frauen- und Mädchenfußballs 

ein wichtiger und integraler Bestandteil 

der Verbandsarbeit ist. 

Schließlich verabschiedete die Versammlung 

einen Antrag, der die Vorlage 

eines erweiterten Führungszeugnisses für 

alle im Verbandsauftrag tätigen Mitarbei- 

November 2011 

Ehrungen 

Goldener Ehrenring 

Dr. h.c. Engelbert Nelle 


Zu Ehrenmitgliedern des Niedersächsischen 

Fußballverbandes 

wurden ernannt: 

Herbert Lange (Schneverdingen), 

Hannes Wittfoth (Wolfenbüttel), 

Winfried Hanschke (Burgdorf) 


Die Goldene Ehrennadel 

des Niedersächsischen 

Fußballverbandes erhielten: 

Eugen Gehlenborg (Garrel), Ferdinand 

Dunker (Dinklage), Heinz Meyer 

(Osterholz-Scharmbeck), Dieter 

Plaggemeyer (Rheden), Günter Friehe 

(Barsinghausen), Hubert Wunsch 

(Rennau), Peter Krüger (Sottrum), 

Manfred Günther (Wilhelmshaven), 

Dieter Galski (Wangerland/Hooksiel) 

Silberne Ehrennadel 

Die Silberne Ehrennadel 


Fußballverbandes erhielten: 

Karen Rotter (Uetze), Dieter Neubauer 

(Wolfsburg) 

NFV-Ehrenspange 

Michail Kassabov (Vizepräsident Bulgarischer 

Fußballverband) 

Während (v.l.) Günter Distelrath die Position Vizepräsident Finanzen übernommen hat, scheidet 

Klaus Berster aus der Zulassungskommission zur Oberliga Niedersachsen aus. Weiter im Amt 

bleibt Jürgen Nitsche als Vorsitzender der Medienkommission. 

ter vorsieht. Die Aufdeckung der nie für 

möglich gehaltenen Vorfälle in unserer Gesellschaft 

bezüglich des Missbrauchs von 

Kindern und Jugendlichen veranlassten 

den NFV zu einer angemessenen Reaktion. 

Als erster Schritt im Sinne einer Zulassungsverordnung 

wurde beschlossen, von 

allen Teilnehmern einer Trainerausbildung 

im NFV, also denjenigen, die sich im Fußball 

mit Kindern und jungen Menschen beschäftigen, 

die Vorlage des erweiterten 

polizeilichen Führungszeugnisses zu verlangen, 

wohlwissend, damit nur einen 

kleinen Teil der tatsächlich in diesem Bereich 

Aktiven zu erreichen. Dies soll vor al- 

lem auch dazu dienen, all jene zu schützen, 

die sich einem gesellschaftlichen Misstrauen, 

wenn nicht gar einem Generalverdacht 

gegenüber sehen, der völlig unberechtigt 

ist. 

Um jedoch auch diejenigen zum formalen 

Nachweis ihrer Integrität aufzufordern, 

die über die Lizenzierung und Ausbildung 

nicht erfasst sind, sich aber dennoch 

dem Training und der Betreuung junger 

Menschen widmen, sollten alle im 

Fußball Engagierten nun mit gutem Beispiel 

vorangehen und gerade auch die in 

der Verantwortung Stehenden diesen Weg 

mitgehen. ➤ 

Der Herr des Ringes. Dr. h.c. Engelbert Nelle wird von Karl Rothmund ausgezeichnet.

Die Redner Prof. Wolf-Rüdiger Umbach ... Uwe Schünemann ... 

Walter Zieseniß ... 


Hermann Korfmacher ... 

Stimmen zum 43. Verbandstag 

Dr. Theo Zwanziger, DFB-Präsident: „Mein Dank gilt in besonderer Weise Karl 

Rothmund für seinen Einsatz als stellvertretender Vorstandsvorsitzender und Schatzmeister 

der Robert-Enke-Stiftung, und natürlich auch für seine excellente Arbeit an der 

Spitze des NFV, der in vielen Bereichen vorbildliche Initiativen und Maßnahmen zum 

Wohle unseres Fußballs initiiert. Dies wäre ohne die Unterstützung und das ehrenamtliche 

Engagement an der Basis der zahllosen Trainer, Betreuer, freiwilligen Helfer und Verantwortlichen 

in den Vereinen und Bezirken nicht möglich. Dieses Engagement bildet 

ein starkes Fundament für den deutschen Fußball.“ 

✦ 

David McAllister, niedersächsischer Ministerpräsident: „Der Niedersächsische 

Fußballverband (NFV) ist der drittgrößte Landesverband im Deutschen Fußball Bund und 

verfügt über eine schlagkräftige und erfolgreich arbeitende Organisation. Der Verband 

und die ihm angeschlossenen Vereine organisieren mit zahlreichen überwiegend ehrenamtlich 

tätigen Mitarbeitern den Spielbetrieb, sie betreiben hervorragende Nachwuchsarbeit 

und engagieren sich in vorbildlicher Weise über den sportlichen Bereich hinaus für 

das Gemeinwesen. Ihnen allen gelten mein Dank und meine Anerkennung.“ 

✦ 

Stefan Antkowiak, Vizepräsident des Polnischen Fußballverbandes: „Wir 

profitieren sehr von der Ausbildung unserer Trainer in Barsinghausen. Es ist bereits die 

siebte Schulung durchgeführt worden. Wir schätzen unsere Vereinbarungen sehr und 

freuen uns über die weitere Zusammenarbeit. NFV-Präsident Karl Rothmund ist uns ein 

Freund und Partner.“ 

✦ 

Uwe Schünemann, niedersächsischer Minister für Inneres und Sport: „Ich 

freue mich, dass der Niedersächsische Fußballverband seine Schwerpunkte in der Jugendarbeit 

und im Ehrenamt setzt. Der Verband hat eine hervorragende Entwicklung 

genommen. Die Basisarbeit ist von einem enormen Engagement ehrenamtlicher Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeit geprägt.“ 

Dr. Frank Frühling ... Hauke Jagau ... 

... und Gastgeber Karl Rothmund. 

➤ 

November 2011 11


12 

Niedersachsens Fußballer 

auf vielen Feldern in Top-Form 

NFV setzt auf Kontinuität an der Führungsspitze – Eine Bilanz der vergangenen drei Jahre 

Mit seinen rund 670.000 Mitgliedern, 

darunter knapp 10.000 

Schiedsrichter, circa 20.500 spielenden 

Mannschaften und etwa 2.600 

Vereinen ist der Niedersächsische Fußballverband 

(NFV) einer der größten Mitgliedsverbände 

im Deutschen Fußball-Bund 

(DFB). In der nunmehr 65-jährigen Verbandsgeschichte 

ist es Fußballern aus 

Niedersachsen immer wieder gelungen, 

mit glänzenden Leistungen Akzente zu 

setzen. So auch in der zurückliegenden 

Legislaturperiode. 

In der jüngeren Vergangenheit stellte 

der VfL Wolfsburg gleich zwei Deutsche 

Meister, 2009 bei den Herren und 2011 

bei den A-Junioren. Aktuell ist der NFV 

durch Hannover 96 in der Europa League 

vertreten. Glänzend in Szene setzen sich 

auch Niedersachsens Schiedsrichter. Florian 

Meyer war Deutschlands Schiedsrichter 

des Jahres in der Saison 2008/2009. Seiner 

Kollegin Bibiana Steinhaus wurde diese 

November 2011 

Auszeichnung sogar dreimal in Folge zuteil. 

Von 2008/2009 bis 2010/11 wurde sie 

jeweils zur Schiedsrichterin des Jahres ernannt 

und erst vor wenigen Wochen pfiff 

sie das Endspiel der Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft. 

Mit dem Spielort Wolfsburg stand 

Niedersachsen bei der Frauen-WM jetzt 

einmal mehr im Blickpunkt eines internationalen 

Großereignisses. Konnte Hannover 

bei den Weltmeisterschaften 1974 und 

2006, der Europameisterschaft 1988 und 

dem Confed-Cup 2005 als fußballbegeisterte 

und weltoffene Stadt glänzen, standen 

die Wolfsburger ihren Nachbarn aus 

der Landeshaupt in nichts nach und organisierten 

Festspieltage des Frauen-Fußballs. 

An diesem Eindruck kann auch das 

Scheitern des deutschen Teams nichts ändern. 

Der NFV hat von der finanziell sehr erfolgreichen 

Frauen-WM beträchtlich profitiert. 

Auch mit den Geldern, die der DFB 

Stefan Antkowiak zeichnet Karl Rothmund mit dem Ehrenteller des Polnischen Fußballverbandes 

aus. 

an seine Landesverbände ausschüttete, 

hat der Verband aufwendige Neu-und 

Umbau- sowie Renovierungsarbeiten in 

seinen Einrichtungen Sportschule, Sporthotel 

und August-Wenzel-Stadion vornehmen 

können. Im Oktober 2009 wurde das 

neue Fitnessstudio B54 eingeweiht, entstanden 

ist ein neuer Kunstrasenplatz, vor 

wenigen Wochen wurde eine neue Bowlingbahn 

in Betrieb genommen und die 

energetische Sanierung des Schwimmbades 

abgeschlossen. 

Dass der Fußballverband die vielfältigen 

Aufgaben zum Wohle seiner Mitglieder 

bewältigen kann, verdankt er nicht 

zuletzt einer Reihe von Sponsoren, mit 

denen seit Jahren zuverlässige Partnerschaften 

bestehen. Seien es Global Player 

oder Unternehmen aus der Region Hannover. 

Sie alle machen es möglich, dass 

der Verband neben der reinen Verwaltung 

des niedersächsischen Fußballs in 

die Lage versetzt wird, gesellschafts- und 

sozialpolitische Verantwortung zu übernehmen. 

Stellvertretend sei der Fair Play 

Cup Niedersachsen genannt, der im 

kommenden Jahr sein 25-jähriges Jubiläum 

feiert und einen maßgeblichen erzieherischen 

Beitrag zum Fairness-Verständnis 

der Fußball-Jugend leistet. Fair 

Play, Respekt, Toleranz, Integration, Umwelt 

– der NFV versucht auf vielen Feldern, 

seiner Verantwortung gerecht zu 

werden. 

Gemäß des Mottos von Egidius 

Braun „Fußball ist mehr als ein 1:0“ sind 

niedersächsische Fußballer nicht allein 

auf dem Platz überregional in Erscheinung 

getreten. So stellte der SV Lengede 

mit Trainer André Wrede im vergangenen 

Jahr einen Bundessieger im Wettbewerb 

„Fair ist mehr“ und Lehrte 06 belegte 

Platz 3 bei der Verleihung des Julius- 

Hirsch-Preises. So gewann 2009 die 

Fridjof Nansen Schule Hannover den 

DFB- und Mercedes-Benz-Integrationspreis, 

belegten in diesem Jahr die BBS 6 

der Region Hannover, die Grundschule 

Delmenhorst und das Frauenbüro der 

Stadt Göttingen zweite und dritte Plätze 

in diesem Wettbewerb. 

Sechseinhalb Jahrzehnte NFV und nur 

vier Präsidenten. Kaum ein Verband oder 

Verein kann eine derartige Kontinuität an 

seiner Spitze aufweisen. Nach Karl Laue 

(Hannover), Gustl Wenzel (Einbeck) und 

Dr. h.c. Engelbert Nelle (Hildesheim) steht 

bereits seit sechs Jahren der Barsinghäuser 

Karl Rothmund auf der Kommandobrücke. 

Nach 2005 und 2008 hat er nun seine 

dritte Amtszeit angetreten. Die wird verschiedene 

Herausforderungen mit sich 

bringen. Prüfsteine werden vor allem die 

Liberalisierung des Sportwettengesetzes, 

die demographische Entwicklung, die Gewinnung 

von Ehrenamtlern für die Vereine 

und die Neugestaltung von Verbandsstrukturen 

sein.


14 

Die Firma adidas bleibt dem NFV als starker Partner erhalten. Darüber freuen sich (v.l.) Bastian Hellberg, Karl Rothmund, Sabine Eger und 

Christian Bärtels. 

November 2011 

Weiter mit adidas und PZPN 

Zum 43. Mal seit der Gründung des Niedersächsischen 

Fußballverbandes im 

Jahr 1946 versammelten sich die Delegierten 

aus Vereinen, Kreisen und Bezirken zu 

ihrem Ordentlichen Verbandstag. Sie kamen 

nach Barsinghausen, wo der NFV seit 

1951, also seit nunmehr 60 Jahren beheimatet 

ist, um die Weichen für eine erfolgreiche 

Zukunft des Fußballs in Niedersachsen 

zu stellen. 

Neben den Delegierten konnte der NFV 

aber auch Gäste aus Sport, Politik und Wirtschaft 

willkommen heißen und mit ihnen 

gemeinsame Stunden ganz im Zeichen des 

Fußballs verbringen. Standen beim Barsinghäuser 

Abend am Donnerstag und dem 

Niedersachsen-Abend am Freitag Geselligkeit 

und Unterhaltung im Mittelpunkt, so 

wurde der Samstag mit dem eigentlichen 

Verbandstag zum „Tag der Arbeit“. 

Allen drei Tagen aber war gemein, dass 

der NFV sich bei seinen Partnern für vielfältige 

Unterstützung bedanken konnte. Sei es 

bei der Stadt Barsinghausen, mit der Verwaltung 

und Präsidium des NFV ein jahrzehntelanges 

gutes und vertrauensvolles 

Miteinander pflegen, sei es bei zahlreichen 

Sponsoren, ohne die die umfangreichen 

Aufgaben in der gegenwärtigen Form nicht 

zu bewältigen wären, sei es bei der Politik, 

die immer ein offenes Ohr für die Anliegen 

und Wünsche des Fußballs hat, oder sei es 

bei den Mitgliedern der großen Fußballfamilie, 

die mit unermüdlichem Einsatz ehrenamtlich 

unschätzbare Dienste zum Wohle 

des Fußballs leisten. Nur in dieser Gemein- 

schaft – im Team – kann der NFV 

Erfolg haben. 

Ein Partner, mit dem der NFV 

erfolgreich zusammenarbeitet, ist 

die Firma adidas. Der führende 

Sportartikelhersteller aus Herzogenaurach 

rüstet seit vielen Jahren 

die Auswahlteams des NFV aus 

und war beim Verbandstag durch 

Christian Bärtels, Head of sports 

marketing aera central west, und 

Marketing-Managerin Sabine Eger 

vertreten. Bärtels und NFV-Präsident 

Karl Rothmund unterzeichneten 

am Niedersachsenabend einen 

Vertrag, der die Fortsetzung der 

Partnerschaft für weitere drei Jahre 

bis 2014 vorsieht. Profitieren wird 

davon weiterhin auch die Sparkassen-Fußballschule 

des NFV, der adidas 

ebenfalls Materialien wie Bälle 

und Trikots zur Verfügung stellt. 

Fortgesetzt wird für weitere 

fünf Jahre auch die Zusammenarbeit 

mit dem Polnischen Fußballverband 

(PZPN), die die Ausbildung 

von Kinder- und Amateurtrainern 

durch den NFV vorsieht. 

Bereits seit 2010 bietet der NFV 

Breitenfußball-Lehrgänge für 

Männer und Frauen aus dem 

Nachbarland an. PZPN-Vizepräsident 

Stefan Antkowiak und Karl 

Rothmund vereinbarten anlässlich Karl Rothmund und Stefan Antkowiak vereinbaren un- 

des Verbandstages die Fortfühter den Augen von Horst R. Schmidt eine Fortführung 

rung des Projekts. 

der gemeinsamen Zusammenarbeit.


„Nach vorn geht mein Blick – 

zurück darf kein Seemann schau’n“ 

Auf dem 43. Verbandstag wurden Winfried 

Hanschke, Herbert Lange und 

Hannes Wittfoth in den Kreis der NFV- 

Ehrenmitglieder aufgenommen. Journal-Redakteur 

Manfred Finger zeichnet 

das Portrait von drei außergewöhnlichen 

Persönlichkeiten. 

HANNES WITTFOTH darf von sich behaupten, 

Uwe Seeler nicht nur zu kennen, 

sondern auch gegen ihn gespielt zu haben. 

Auch wenn der heute 74-Jährige im Vorfeld 

der Partie nicht unbedingt jene Eigenschaft 

an den Tag legte, die ihn später in seinem 

Beruf auszeichnen sollte: pädagogisches 

Geschick. Wittfoth war damals 16 Jahre alt 

und musste mit dem TuS Hamburg, der sich 

rühmt, der älteste Fußballverein der Hansestadt 

zu sein, beim gleichaltrigen Nachwuchs 

des HSV antreten. 

Obwohl eigentlich Stürmer, bestimmte 

sein Trainer ihn an diesem Tag zum „Manndecker“ 

für „Uns Uwe“, der damals schon 

Jugendnationalspieler war. „Du musst ihn 

verwirren, nur dann hast Du gegen ihn eine 

Chance“, erhielt Wittfoth von einem Mitspieler 

einen sicherlich gut gemeinten Rat. 

Den er auch prompt versuchte umzusetzen, 

in dem er vor dem Anpfiff zu dem vier Monate 

älteren Seeler sagte: „Du sag‘ mal, ich soll 

heute gegen Uwe Seeler spielen. Wer ist 

denn das?“ 

Die Antwort erhielt Hannes Wittfoth auf 

dem Platz: Mit 12:1 ging sein TuS unter, 

gleich acht Mal traf der spätere DFB-Ehrenspielführer. 

Während der eine der beiden 

Hamburger Jungs zu einem der größten Stars 

in der Geschichte des deutschen Sports aufstieg, 

machte der andere Karriere im Strafvollzug. 

Sein Weg führte ihn 1965 nach Wolfenbüttel, 

wo er als jahrzehntelanger Leiter 

der dortigen Justizvollzugsanstalt zu einer 

der herausragenden Persönlichkeiten im 

öffentlichen Leben der niedersächsischen 

Bischofsstadt wurde. 

„Wahrscheinlich ist Hannes Wittfoth der 

einzige Mensch, der ungern aus dem Knast 

weggeht“, erklärte der damalige niedersächsische 

Ministerpräsident Sigmar Gabriel bei 

seiner Verabschiedung im Jahr 2002. Seine 

Mitmenschen schätzen Wittfoth als gradlinigen, 

gebildeten, humorvollen und toleranten 

Mann, der gerne und – vor allem – 

gut singt. 

Dem Fußball blieb er in vielerlei Hinsicht 

treu. Unter Dettmar Cramer legte er mit dem 

Erwerb der A-Lizenz den Grundstein für eine 

erfolgreiche Trainertätigkeit. Auf Vereinsebene 

betreute er Teams von der Kreis- bis 

zur Oberliga und wirkte über zwei Jahrzehnte 

(1980-2001) als Trainer des NFV-Bezirks 

Braunschweig. 

Im Juli 2000 wählten die Delegierten 

Hannes Wittfoth zum Vorsitzenden des 

NFV-Bezirks Braunschweig. Diese Funktion 

bekleidete er bis ins WM-Jahr 2006. Ebenfalls 

sechs Jahre, nämlich von 2002 bis 

2008, wirkte er überdies als Vizepräsident 

des NFV. 

Neue Ehrenmitglieder: Winfried Hanschke, Herbert Lange und Hannes Wittfoth (von links). 

Sein Leben blieb nicht von Schicksalsschlägen 

verschont. Doch Hannes Wittfoth 

ist kein Mann, der in der Vergangenheit lebt. 

Singend zitiert er aus dem Schlager „La Paloma“, 

der durch den Film „Große Freiheit 

Nummer 7“ mit Hans Albers in der Hauptrolle 

weltberühmt wurde. Dort heißt es: „Nach 

vorn geht mein Blick – zurück darf kein Seemann 

schau’n.“ 

Winfried Hanschke:Auf einem 

Pferdewagen erreichte 

er 1945 seine neue Heimat 

WINFRIED HANSCHKE gehört zu den 

14 Millionen Deutschen, die nach dem Zweiten 

Weltkrieg ihre Heimat verloren. Auf 

einem Pferdewagen erreichte er 1945 als 

12-Jähriger die Stadt Burgdorf bei Hannover, 

wo eine Tante lebte. Seine Familie war wie 

die gesamte deutsche Zivilbevölkerung aus 

dem ehemaligen Reichsgau Wartheland 

(heute Polen) evakuiert worden, wohin sie 

1942 vor den Luftangriffen auf Hanschkes 

Geburtsstadt Berlin geflüchtet war. 

In seiner neuen Heimat Burgdorf, der er 

bis heute treu geblieben ist, machte sich 

„Winni“ im Sport schnell einen Namen. Zunächst 

aber nicht im Fußball, sondern in der 

Leichtathletik. Die 100 Meter sprintete er in 

exakt elf Sekunden herunter und die etwas 

über 51 Sekunden, die er auf einem Sportfest 

in Heidelberg für die 400-Meter-Distanz benötigte, 

sind noch heute Vereinsrekord im 

TSV Burgdorf. 

Sehr schnell offenbarte sich eine weitere 

Begabung Hanschkes: Die Führung von Menschen. 

Diese Stärke ließ ihn auf dem Sportplatz 

zu einem der besten deutschen 

Schiedsrichter werden. Von 1967 bis 1977 

wirkte er auf DFB-Ebene als Spielleiter und 

Assistent. 

Seine Frau Sigrid beschreibt ihn als einen 

zuverlässigen und sehr loyalen Menschen, 

der seine eigene Person nicht gerne in den 

Vordergrund stellt und dafür lieber anderen 

den Vortritt lässt. 

Und was sagt er über sich selbst? „Ich 

habe mir immer vorgenommen, mich um 

eine objektive Sichtweise der Dinge zu bemühen.“ 

Diese Einstellung kam ihm als Schiedsrichter 

ebenso zu Gute wie in seiner ehrenamtlichen 

Tätigkeit. 1970 begann auf Kreisebene 

seine Karriere in der Sportgerichtsbarkeit, 

in deren Verlauf er zum obersten Sportrichter 

in Niedersachsen wurde. Von 1990 bis 

2008 übte er den Vorsitz im Obersten Verbandssportgericht 

aus. Auch auf Ebene des 

Norddeutschen Fußball-Verbandes und des 

Deutschen Fußball-Bundes engagierte er sich 

im Sportgericht. Als Vorsitzender im Norden 

(2000-2009), als Beisitzer beim DFB (1996- 

2007). 

Am 10. August feierte Winfried Hanschke 

seinen 78. Geburtstag. Nichtsdestotrotz 

ist der pensionierte Regierungsoberamtsrat 

nach wie vor im Unruhestand. Als Geschäftsführer 

der Wohnungsgemeinschaft Burgdorf 

obliegt ihm die Verwaltung von mehr als 300 

Wohnungen. 

Ehrenmitglieder des NFV 

Maria KLEWE, Braunschweig 

Gerhard BALLSCHMIEDE, Hemmingen 

Heinz-Hermann EHLERS, Garbsen 

Karl FREWERT, Schwarmstedt 

Winfried HANSCHKE, Burgdorf 

Hennig HOFMANN, Lahstedt 

Herbert LANGE, Schneverdingen 

Hermann LÜHRS, Poggenhagen 

Hermann LÜKEN, Lingen-Laxten 

Dr. h. c. Engelbert NELLE, Hildesheim 

Rudolf POHLER, Hannover 

Helmut RIECHEL, Göttingen 

Alfred SCHÖN, Lüchow 

Edmund TIMM, Rotenburg 

Hannes WITTFOTH, Wolfenbüttel 

➤ 

November 2011 15

Ehrenmitglieder / Goldene Ehrennadel 

16 

Hanseatischen Kaufleuten sagt man 

nach, dass sie für ein ehrbares Geschäftsleben 

keine 60 Regeln benötigen, sondern 

dass bei ihnen vier reichen. Nämlich Ehrlichkeit, 

Verlässlichkeit, Verantwortung und 

Treue. Auch wenn HERBERT LANGE kein 

Hanseat ist, sondern im 60 Kilometer südlich 

von Hamburg gelegenen Schneverdingen 

zu Hause ist, verkörpert er exakt diese 

Tugenden. 

Sachlich und korrekt bis ins 

kleinste Detail mit der Leidenschaft für 

„schwarze Zahlen“ – so haben ihn seine 

Weggefährten und Geschäftspartner 

kennen gelernt. „Man muss nicht immer 

alles mit Vertrag machen. Auch 

ein Wort zählt“, sagt er selbst über 

sein kaufmännisches Verständnis. Mit 

Weit- und Vorsicht führte der gebürtige 

Neuenkirchener, der im November sei- 

November 2011 

nen 72. Geburtstag begehen wird, die 

Geschäfte eines Betriebes aus der Lebensmittelbranche, 

der im Bereich von 

Eiern und Eiprodukten zu den Marktführern 

in Deutschland gehört. 

Bereits mit 17 Jahren übernahm Herbert 

Lange bei der frisch gegründeten 

Sportvereinigung Veersetal die Funktion des 

Sozialwarts. Seine abgeschlossene Lehre 

zum Bankkaufmann bescherte ihm schon 

kurz darauf die Ernennung zum Schatzmeister 

– eine Funktion, die er fortan auf 

verschiedenen Ebenen im Fußball bekleiden 

sollte. Zum Beispiel im ehemaligen NFV- 

Kreis Soltau-Fallingbostel (jetzt Heidekreis), 

wo er von 1970 bis 1987 als „Herr der Zahlen“ 

wirkte oder im NFV, wo er von April 

2007 bis zum jetzigen Verbandstag als Vizepräsident 

Finanzen über die Ein- und Ausgaben 

wachte. 

Zu den Höhepunkten seiner Karriere 

zählt auch die Tätigkeit als Mitglied der 

Revisionsstelle des Deutschen Fußball-Bundes 

von 2007 bis 2010. Bis heute sitzt der 

begeisterte HSV-Fan im Finanzausschuss 

des LandesSportBundes Niedersachsen 

und bringt sein Know-how außerdem als 

Vorstandmitglied in die Niedersächsische 

Lotto-Sport-Stiftung sowie als Kuratoriumsmitglied 

in die Egidius-Braun-Stiftung 

ein. 

Sein ehrenamtliches Engagement ist 

beispielhaft und beinhaltete auch die 

Aufgaben des Vorsitzenden. So führte 

Herbert Lange 20 Jahre lang die Sportvereinigung 

Veersetal (1968-1988), zehn 

Jahre den ehemaligen NFV-Kreis Soltau- 

Fallingbostel (1991-2001) und sieben 

Jahre lang den NFV-Bezirk Lüneburg 

(2000-2007). ■ 

„Was auch immer du tust, handle 

klug und bedenke das Ende“ 

Nach dem Ehrenring und der Ehrenmitgliedschaft ist sie die höchste Auszeichnung im NFV: 

Die Goldene Ehrennadel.Anlässlich des 43.Verbandstages wurde sie an neun Männer verliehen, die sich 

in den unterschiedlichsten Funktionen um den Fußballsport in Niedersachsen verdient gemacht haben. 

„Quidquid agis, prudenter agas et respice 

finem“ – Was auch immer du tust, handle 

klug und bedenke das Ende. 

An diesen Satz, den er einst im Lateinunterricht 

am Leoninum im emsländischen 

Handrup lernte, hat sich EUGEN 

GEHLENBORG (64 Jahre) stets gehalten. Bereits 

als Spieler zeichneten den gebürtigen 

Petersdorfer (Kreis Cloppenburg) Weit- und 

Übersicht aus. 

Seine Erfahrungen als Aktiver, mit dem 

BV Essen spielte er auf Verbandsebene, gab 

er als NFV-Bezirkstrainer Weser-Ems (1983- 

1990) weiter. Auf Bezirksebene engagierte er 

sich zudem als Vorsitzender der Satzungskommission 

(1980-1991). Mit seiner Wahl 

zum Vorsitzenden des NFV-Kreises Cloppenburg 

erlebte seine Funktionärskarriere 1985 

einen ersten Höhepunkt. Weitere sollten folgen: 

Auf dem 40. Verbandstag erkoren ihn 

die Delegierten 2002 zum Vizepräsidenten 

des NFV, drei Jahre später zu ihrem Ersten 

Vizepräsidenten. Dem Fußball in Niedersachsen 

diente der Südoldenburger zudem als 

Vorsitzender der NFV-Kommission für soziale 

Angelegenheiten sowie als NFV-Ehrenamtsbeauftragter 

(2003 bis 2005). 

Getreu seiner Lebensphilosophie griff 

Gehlenborg auch als Funktionär nie zum Degen, 

sondern bevorzugte, sofern erforderlich, 

das Florett. Auf dem 43. Verbandstag 

gab der Diplom-Pädagoge, der seit 2003 im 

Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft 

und Kultur als stellvertretender Abteilungsleiter 

unter anderem für den Bereich 

Weiterbildung verantwortlich ist, sein Amt 

als 1. NFV-Vize an Reinhard Grindel weiter. 

Dem Fußball wird er jedoch in vielerlei Hinsicht 

erhalten bleiben: Als Mitglied der DFB- 

Kommission Qualifizierung (seit 2000), nicht 

zuletzt aber als Präsident des Norddeutschen 

Fußball-Verbandes, den er seit 2009 führt. 

Karl Rothmund und Dieter Galski vereint der Geburtstag, nicht aber die politische Farbe. 

Im Oldenburger Münsterland zu 

Hause ist auch FERDINAND DUNKER 

(63). „Dinklage ist die schönste Stadt in 

Südoldenburg“, sagt er gerne über seinen 

Heimatort, der im Landkreis Vechta 

liegt. Einem Kreis, dem es wirtschaftlich 

besser geht als allen anderen – nicht 

nur in Niedersachsen, sondern im gesamten 

Norden der Republik. Die Wirtschaft 

brummt, weniger als 4 Prozent der Einwohner 

sind arbeitslos und nirgendwo 

sonst ist die Bevölkerung so jung wie in 

Vechta. Den gleichnamigen Fußballkreis 

führte Dunker – in der ihm eigenen 

Kontinuität – 22 Jahre lang als Vorsitzender. 

Denn „Ferdi“ ist in jeder Hinsicht eine 

„treue Seele“: Seit 40 Jahren ist er mit seiner 

Anni verheiratetet, seit 45 Jahren arbeitet der 

Groß- und Außenhandelskaufmann in derselben 

Firma und auch im Fußball ist er seit 

nunmehr 53 Jahren nur in einem einzigen 

Verein aktiv (TV Dinklage 04). 

Als Südoldenburger hegt der Vorsitzende 

des Bezirks Weser-Ems (seit 2003) und 

NFV-Vizepräsident (seit 2008) natürlich Sympathien 

für Werder Bremen. Sein Leib- und 

Magenverein indes liegt nicht an Weser, sondern 

an der Isar. Es ist der – FC Bayern München. 

Leidtragender dieser Leidenschaft ist 

nicht zuletzt sein 14 Monate alter Enkel Bent, 

den der Großvater höchstpersönlich mit 

➤


Die Goldene Ehrennadel des NFV erhielten, hinten von links: Günter Friehe, Heinz Meyer, Ferdinand Dunker, Dieter Galski, Eugen Gehlenborg. Vorne: 

Peter Krüger, Dieter Plaggemeyer, Hubert Wunsch, Manfred Günther. 

Bayern-Schnuller und anderen Fanartikeln 

ausrüstet. Und damit in Konkurrenz zu Bents 

Vater und seinen beiden anderen Schwiegersöhnen 

tritt, die allesamt Werder-Fans sind. 

Nicht Grün-Weiß, sondern Schwarz- 

Gelb sind die Fußball-Farben von HEINZ 

MEYER (67). 1966 unterrichte er für ein 

Jahr an einem englischen College als Assistenzlehrer. 

Als einziger Deutscher unter 

250 englischen Schuljungen verfolgte er 

damals vor dem Fernseher den 2:1- 

Triumph von Borussia Dortmund über 

den FC Liverpool und damit den ersten 

Europapokalsieg einer deutschen Mannschaft. 

Seit diesem Tag, es war der 5. Mai 

1966, drückt der gebürtige Auricher dem 

BVB die Daumen. 

Nach seiner Rückkehr aus England hatte 

der Sohn eines Polizisten aber keine Lust 

mehr, Lehrer zu werden und entschied sich 

für eine Laufbahn als Justizbeamter. Nach 

seiner Ausbildung zum Rechtspfleger trat er 

1972 seinen Dienst beim Amtsgericht in 

Osterholz-Scharmbeck an. 1989 rückte er 

zum Geschäftsleiter auf und war damit bis zu 

seiner Pensionierung im Jahr 2009 Chef von 

insgesamt 20 Geschäftsstellen. 

Heinz Meyer ist ein Mann, der alle 

Aufgaben, die ihm übertragen werden, mit 

viel Hingabe und Liebe zum Detail wahrnimmt. 

Dies gilt auch für seine Tätigkeiten 

im niedersächsischen Fußball. Zunächst im 

NFV-Kreis Osterholz (1979 bis 1986), dann 

im NFV-Bezirk Lüneburg (1996 bis 1999) 

und schließlich auf Verbandsebene (1999 

bis 2008) stand er an der Spitze der jeweiligen 

Jugendsportgerichte. In den Jahren 

2008 bzw. 2009 folgte er seinem Freund 

Winfried Hanschke als oberster Sportrichter 

im Niedersächsischen und Norddeutschen 

Fußballverband. 

Wie die Philosophin Hannah Arendt 

oder der ehemalige niedersächsische Minis- 

terpräsident Gerhard Glogowski ist GÜNTER 

FRIEHE (65) ein richtiger „Lindener Butjer“. 

Als solcher wird bezeichnet, wer in Linden, 

einem Stadtteil von Hannover, aufgewachsen 

ist. Typisch für diesen Stadtteil sind eine vielfältige 

Gastronomie-Szene, ein hoher Anteil 

von Menschen mit Migrationshintergrund 

und ein traditionell stark ausgeprägtes bürgerschaftliches 

Engagement. 

Dieses starke bürgerschaftliche Engagement 

zeichnet auch Günter Friehe aus. Für 

den Volksbund der deutschen Kriegsgräberfürsorge 

widmet er sich der Aufgabe, die Begegnung 

junger Menschen an den Gräbern 

der deutschen Kriegstoten im Ausland zu 

ermöglichen. In Barsinghausen, wo er seit 

1997 wohnt, engagiert er sich darüber 

hinaus als ehrenamtlicher Grubenführer 

im Besucherbergwerk. 

Friehes Funktionärstätigkeit im Fußball 

begann 1974 als Schiedsrichter-Ansetzer im 

heutigen NFV-Kreis Hannover. Von 1977 bis 

1996 leitete er sämtliche Staffeln im Altherrenfußball 

seines Kreises, ehe er das Amt des 

Schatzmeisters übernahm. Diese Funktion 

übt der seit einem Jahr pensionierte Beamte 

der Region Hannover bis heute aus. 

Mit Karl Rothmund verbindet DIETER 

GALSKI der gemeinsame Geburtstag 

(31. August), nicht aber die politische Farbe. 

Während der NFV-Präsident jener Partei angehört, 

die das große C in ihrem Namen 

trägt, also den „Schwarzen“, bevorzugt 

Galski „Rot“. Als Vorsitzender des SPD-Ortsvereins 

Hooksiel-Waddewarden wurde er 

drei Mal wieder gewählt, ehe er sich 2009 

nicht mehr zur Wahl stellte. Er sei ein Mannschaftsspieler 

bemerkte er zu seinem Abschied, 

habe aber feststellen müssen, dass 

Politiker Einzelkämpfer sind. 

Teamfähigkeit und Fairness waren stets 

die Ideale von Dieter Galski. Im Beruf – wo er 

bei der Friesen Presse, dem Presse-Groß- 

händler für den Nordwesten Deutschlands – 

als Verkaufsberater tätig war, ebenso wie im 

Sport. Über zwei Jahrzehnte (1973 bis 2005) 

wirkte er im NFV-Kreis Friesland als Jugendlehrwart. 

Zudem engagierte er sich als Kreisschiedsrichterlehrwart, 

als Referent für Lehrarbeit 

und Auswahlwesen oder als Beauftragter 

Fortbildung. Auch heute noch, mit 

inzwischen 75 Jahren, ist er für seinen NFV- 

Kreis als Schulfußballreferent aktiv. 

Als 1960 der Koch eines U-Boot-Jägers 

wegen einer Blinddarmentzündung in 

Dänemark an Land ging, musste die 55 

Mann-starke Besatzung keineswegs hungern 

oder auf köstliche Speisen verzichten. 

Denn der damals 22-jährige MANFRED 

GÜNTHER (73) sprang in die Bresche und 

bekochte die Mannschaft in den folgenden 

vier Wochen. 

Das Zubereiten von Rezepten ist bis heute 

neben dem Fußball und der Kleingärtnerei 

das Hobby eines Mannes, der bei der Marine 

die ganze Welt gesehen hat. Doch am besten 

gefallen hat es ihm „immer im Heimathafen“. 

Und der liegt in Wilhelmshaven. 

Jener Stadt, die so eng mit der Entstehung 

und Entwicklung der deutschen Marine 

verbunden ist wie keine zweite. Dort war 

„Manni“ Günther bei Wilhelmshaven 05 

(heute SV Wilhelmshaven) ein exzellenter 

Linksaußen und spielte in der Amateur- 

Oberliga West, der damals zweithöchsten 

deutschen Spielklasse. 

Auf Ebene des NFV-Kreises Wilhelmshaven 

engagierte sich Manfred Günther ab 

1985 zunächst in einer Doppelfunktion als 

Vorsitzender des Kreisjugendausschusses 

und des Kreislehrausschusses. Von 2001 

bis 2007 wirkte er als stellvertretender 

Kreisvorsitzender und übernahm 2005 für 

sechs Monate das Amt des Vorsitzenden. Im 

gleichen Jahr begann er auch seine Tätigkeit 

als Kreisehrenamtsbeauftragter, die er bis 

➤ 

November 2011 17


18 

Nach dem Bundesverdienstkreuz durfte sich Hubert Wunsch jetzt auch über die Goldene Ehrennadel 

des NFV freuen. 

heute ausübt. Für den NFV leitete er – in 

Zeiten, in denen es die Sparkassen-Fußballschule 

noch nicht gab – 20 Jahre lang 

dessen Ferienfreizeiten. 

Mit Franz Beckenbauer verbindet 

PETER KRÜGER (66) die Schwäche, dass er 

nicht „Nein“ sagen kann. Unter den zahlreichen 

Aufgaben, die er deshalb übernommen 

hat, ragt die Tätigkeit als Vorsitzender 

des Spielausschusses im NFV-Kreis Rotenburg 

heraus. Seit nunmehr 21 Jahren bekleidet 

er dieses Amt und ist damit der dienstälteste 

Spielausschuss-Vorsitzende im NFV- 

Bezirk Lüneburg. 

Sein Fußball-Herz schlägt für den Hamburger 

SV. Eine Leidenschaft, die er an seinem 

Arbeitsplatz aber eher nur zurückhaltend 

ausleben konnte. Denn über vier Jahrzehnte 

wirkte der studierte Betriebswirt in 

der Stadt des großen Nordrivalen, Werder 

Bremen. Beim Bremer Senator für Bau, 

Umwelt und Verkehr war Krüger als Referatsleiter 

für den Haushalt zuständig. 

„Man kann sich auf mich verlassen“, 

sagt er über sich selbst. Auf Ebene des NFV- 

Kreises Rotenburg bekleidet er neben dem 

Vorsitz des Spielausschusses seit 2005 das 

Amt des zweiten Vorsitzenden. 

Die Politik ist neben dem Fußball das 

große Hobby von DIETER PLAGGEMEYER 

(64). Gefragt nach seinem politischen Vorbild 

antwortet er mit Willy Brandt. Dessen 

Slogan im Wahlkampf 1969 („Mehr Demokratie 

wagen“) veranlasste den damals 22- 

Jährigen dazu, sein Kreuz bei der SPD zu 

machen. Übrigens zum ersten und zugleich 

letzten Mal, denn seine politische Gesinnung 

ist keineswegs sozial-, sondern christlich-demokratisch. 

Für die CDU saß er viele 

Jahre im Rat seiner Heimatgemeinde Rehden 

und fungierte dort unter anderem als 

Fraktionssprecher. 

Auch darüber hinaus ist Dieter Plaggemeyer 

ein Mann, der sich einbringt. Er ist 

Arbeitsstellenleiter der Volkshochschule 

Rehden und wirkte zehn Jahre lang als 

Schöffe am Amtsgericht Diepholz. 

Den gleichnamigen Fußballkreis führt 

er seit 1993 als 1. Vorsitzender. Zuvor 

November 2011 

übte er seit 1985 bereits den Vorsitz 

des Diepholzer Kreissportgerichtes aus, 

was ihn zunächst ein wenig in die Bredouille 

brachte. Denn nach der Aufnahme 

dieser Funktionärstätigkeit erhielt der 

leidenschaftliche Schiedsrichter keine Ansetzungen 

mehr auf Diepholzer Kreisund 

Hannoveraner Bezirksebene. Also 

wechselte er beides und war sechs Jahre 

lang auf den Plätzen des Nachbar- 

kreises Vechta im Bezirk Weser-Ems 

aktiv. 

Dieter Plaggemeyer ist ein kritisch denkender, 

analytischer Kopf, der immer bereit 

ist, mit anzupacken und zu helfen. An der 

Haupt- und Realschule in Rehden unterrichtet 

er gleich in sieben Fächern (Mathe, Physik, 

Erdkunde, Geschichte, Politik, Technik 

und Informatik). 

Im NFV-Kreis Helmstedt verstehen sich 

der Vorsitzende des Kreisspielausschusses 

und der Schatzmeister prächtig. Kein Wunder, 

denn bei beiden handelt es sich um 

ein und dieselbe Person: HUBERT 

WUNSCH. Der 61-Jährige ist ein Vereinsmensch, 

der gerne Verantwortung übernimmt: 

Als Vorsitzender des Fußballvereins 

VfL Rottorf (seit nunmehr 33 Jahren), als 

Vorsitzender der Schützengesellschaft 

Ahmstorf/Rennau und als Vorsitzender eines 

HSV-Fanclubs. Dieser wurde von ihm 

2001 mitbegründet, trägt den Namen 

„Volksbank-Raute“ und hat immerhin 50 

Mitglieder. 

Seine Tätigkeit im Fußballkreis Helmstedt 

begann 1997 im Spielausschuss, an 

dessen Spitze er seit 2004 steht. Die Aufgaben 

des Schatzmeisters nimmt Hubert 

Wunsch bereits seit 1999 wahr. 

Der gelernte Bankkaufmann, der lange 

für die Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg tätig 

war, ehe er sein Arbeitsleben bei VW fortsetzte, 

liebt die Gemeinschaft und die Geselligkeit. 

Für sein vielschichtiges Engagement 

wurde er bereits 1998 mit dem Verdienstorden 

der Bundesrepublik Deutschland, 

dem Bundesverdienstkreuz, ausgezeichnet. 

Manfred Finger ■ 

Johann Drewes † 

Wegen seines Urlaubes im Schwarzwald, den er erst einen Tag vor dem 8. Oktober beendete, 

konnte Johann Drewes nicht am Verbandstag teilnehmen. Dort sollte das dienstälteste 

Mitglied im Kreisjugendausschuss Rotenburg mit der Goldenen Ehrennadel des 

NFV geehrt werden. Zwei Tage nach dem Verbandstag verstarb Johann Drewes im Alter 

von 74 Jahren an Herzversagen. Ein Nachruf. 

E r benutzte keinen Computer, er hatte kein Handy und auch sonst verzichtete er auf 

moderne Kommunikationsmittel. Die einzige Ausnahme war ein Faxgerät. Mit diesem 

und einer gestochen scharfen Handschrift, mit der er Briefe in Serie verfasste, 

wirkte Johann Drewes im Kreisjugendausschuss Rotenburg als Staffelleiter. Und zwar 

für jene Staffeln, mit denen es am meisten Probleme gibt, nämlich den sogenannten 

„Konfirmandenstaffeln“ der C-Junioren. 

Spielverlegungen sind dort an der Tagesordnung, doch, so der heutige Vorsitzende 

Rolf Heinz, „es gab keine, die er nicht hinbekommen hat.“ Für seinen ehemaligen 

Chef im Rotenburger Kreisjugendausschuss, Dieter Weiß, war er schlicht und ergreifend, 

„mein bester Mann gewesen.“ Trotz oder gerade wegen der Technikverweigerung. 

Denn in die Waagschale hatte Johann Drewes weitaus mehr zu werfen. Ein tolerantes, 

ruhiges und auf Ausgleich bedachtes Wesen sowie einen Erfahrungsschatz, 

der seinesgleichen suchte. Zur Veranschaulichung genügt allein ein Blick in das Jahr 

1963. Am 26. Juni erklärte der US-amerikanische Präsident John F. Kenndey „Ich bin 

ein Berliner“, am 24. August schoss der Dortmunder Timo Konietzka in Bremen das 

allererste Tor in der Geschichte der Fußball-Bundesliga und im Monat dazwischen, im 

Juli, nahm Johann Drewes im Altkreis Rotenburg seine Tätigkeit als Staffelleiter im Jugendausschuss 

auf. 

In den folgenden 48 Jahren erwarb sich der selbstständige Maurermeister große 

Verdienste, nicht nur im Kreisjugendausschuss. Jahrzehntelang wirkte er als Jugendleiter 

beim TuS Reeßum, er war Jugendleiter und Betreuer bei der JSG Wieste und von 

1980 bis 1990 agierte er für den Presse- und Bezirksspielausschuss Lüneburg als 

„Meldekopf Frauen- und Mädchenfußball“. 

Im nächsten Jahr wollte sich Johann Drewes für eine weitere Periode als Staffelleiter 

im Jugendausschuss Rotenburg zur Wahl stellen. Manfred Finger

Von MANFRED FINGER 

Dr. Theo Zwanziger ist ein aufmerksamer 

Leser des Fußball-Journal Niedersachsen. 

Als er im September 2009 ein Interview 

mit KAREN ROTTER las, verfasste er 

anschließend einen Brief an Karl Rothmund. 

In diesem bat er den NFV-Präsidenten, 

ihm die Vorsitzende des niedersächsischen 

Ausschusses für Frauen- und Mädchenfußball 

beim kurz darauf statt findenden 

Herren-Länderspiel in Hannover gegen 

Aserbaidschan doch mal vorzustellen. 

Der Gedankenaustauch mit dem DFB- 

Chef war ein erster Höhepunkt in der noch 

jungen Funktionärskarriere einer Frau, die 

das Fußball-Gen von Vater Dieter in die 

Wiege gelegt bekam. Wann immer der langjährige 

Lehrwart des NFV-Kreises Hannover- 

Land in Sachen Fußball unterwegs war, 

nahm er seine jüngste Tochter mit, so dass 

sich deren früheste Kindheitserinnerungen 

nicht um Barbie-Puppen, sondern um Sichtungsturniere 

in der Halle oder Spiele der 

Hannoveraner Kreisauswahl drehen. Das 

dabei Gesehene wurde dann prompt mit 

ihrer Schwester Tina im Garten umgesetzt. 

Mit Tina, das väterliche Erbe schlug 

auch in dieser Hinsicht durch, trainierte sie 

später die Mädchen-Kreisauswahl Hannover-Land 

und betreute nach dem Erwerb der 

alten B-Lizenz im Jahr 1994 auch die Auswahl 

der Jungen. 

Auf dem Verbandsjugendtag 2005 

übernahm Karen Rotter von Rita Tiedtke das 

Amt der Verbandsmädchenreferentin, ehe 

sie 2008 zur Vorsitzenden des neu geschaffenen 

Frauen- und Mädchenausschusses gewählt 

wurde. Mit ihrer offenen, transparen- 

ten und verbindlichen Art verschafft die 

Rektorin der Realschule Wedemark dem 

NFV seitdem nicht nur bei Theo Zwanziger 

Gehör. 

Auf dem „Niedersachsen-Abend“ wurde 

Karen Rotter mit der Silbernen Ehrennadel 

geehrt. Wie auch DIETER NEUBAUER. 

Wäre es nach seiner Mutter gegangen, einer 

tief religiösen Frau mit fester Verankerung 

im Katholizismus, dann wäre der heute 61jährige 

Wolfsburger Priester geworden. 

Doch weil er, so Neubauer, „Diplomatie erst 

als Funktionär gelernt hat“, flog er vom 

Gymnasium und musste sich seinen Weg 

über den zweiten Bildungsweg bahnen. Bei 

VW lernte er Werkzeugmacher, arbeitete als 

Schlosser und war schließlich über Jahrzehnte 

in leitender Funktion als Maschinenbaumeister 

tätig. 

Als Fußballer interessierte sich der gebürtige 

Dortmunder seit jeher nur für eine 

Position: die des Torwarts. Mit Sprungkraft, 

Schnellkraft und Reaktionsschnelligkeit 

machte er das für einen Torwart fehlende 

Gardemaß wett und schaffte es mit dem VfB 

Fallersleben bis in die damals fünfthöchste 

deutsche Spielklasse. 

Seine Karriere als Funktionär begann 

Anfang der 90er Jahre im Lehrausschuss 

des NFV-Kreises Wolfsburg. 2002 wurde 

der B-Lizenzinhaber in den Verbandslehrausschuss 

aufgenommen, dessen Vorsitz er 

2008 übernahm und bis heute ausübt. 

Fünf Jahre saß Dieter Neubauer zudem im 

DFB-Ausschuss für Freizeit- und Breitenfußball. 

Den gleichnamigen Ausschuss auf 

Ebene des Norddeutschen Fußball-Verbandes 

leitete er von 2003 bis zu dessen Auflösung 

im Jahr 2009. 

Silberne Ehrennadel / Verabschiedung 

Auf dem „Niedersachsen-Abend“ standen die Verabschiedungen und die Auszeichnungen mit der Silbernen Ehrennadel auf dem Programm. Von 

links: Horst Hilge, Helmut Buschmeyer, Joachim Bode, Karen Rotter, Friedrich Harms, Dieter Neubauer, Klaus Berster. 

„Diplomatie habe ich erst als 

Funktionär gelernt“ 

Silberne Ehrennadel für Karen Rotter und Dieter Neubauer 

Verabschiedungen 

Zum 43. Verbandstag schieden neun 

ehrenamtliche Mitarbeiter aus ihren 

Gremien aus. Auf dem „Niedersachsen- 

Abend“ am 7. Oktober wurden verabschiedet: 

Klaus BERSTER (Westerstede) 

seit 2008 Mitglied der Kommission 

„Zulassungsverfahren zur Oberliga 

Niedersachsen“ 

Joachim BODE (Hannover) 

seit 2002 Beauftragter Schulfußball 

im Verbandsjugendausschuss 

Helmut BUSCHMEYER (Bad Iburg) 

seit 2005 Vorsitzender der 

NFV-Kommission Ehrenamt 

Friedrich HARMS (Aurich) 

seit 2007 Vorsitzender 

des NFV-Kreises Aurich 

Horst HILGE (Wagenfeld) 

von 1985-1992 bzw. 1999-2008 Beisitzer 

im Jugendsportgericht, anschließend 

Beisitzer Verbandssportgericht* 

Ebenfalls ausgeschieden sind: 

Günther ALBERS (Bargstedt) 

von 1985 bis 2011 Beisitzer im 

Verbandssportgericht 

Karl BUSCHERMÖHLE (Neuenkirchen) 

seit 2002 NFV-Beauftragter für den 

Bereich Übungsleiter und Trainer 

Winfried GRUBE (Hesedorf) 

seit 1985 im Obersten Verbandssportgericht 

Thomas HESSE (Hildesheim) 

seit 2008 Vorsitzender der Kommission 

„Prävention und Sicherheit“ 

*= 2008 wurde das Jugendsportgericht dem 

Verbandssportgericht angeschlossen 

November 2011 19

Sparkassen-Fußballschule 

20 

NFV-Fußballschule 

macht die 10.000 voll 

2011 gibts noch den Kult-Kurs nach Weihnachten – 

Auch die Robert-Enke-Stiftung profitiert 

Die Macher der Sparkassen-Fußballschule: Per Michelssen (r.) und Arndt Westphal (l.) mit NFV- 

Direktor Bastian Hellberg. Foto: Dannowski 

Von CHRISTOPH DANNOWSKI 

Niclas Kölln ist ein echter Wiederholungstäter. 

Weil „die Trainer lustig sind 

und du ganz viele neue Tricks lernst“, 

hat der 13-jährige Gymnasiast aus Sorsum 

schon 17 Lehrgänge der Sparkassen-Fuß- 

November 2011 

ballschule des Niedersächsischen Fußball- 

Verbandes (NFV) besucht. 

„Den ersten, als ich sieben war“, erinnert 

sich der Mittelstürmer des SC Hemmingen-Westerfeld, 

„nächstes Jahr bin ich 

wieder zweimal dabei.“ Der Werder-Fan 

zahlt einen Teil seines Taschengeldes für die 

Großen Anklang gefunden hat erneut das „Erinnerungswochenende“, 

das der NFV jetzt bereits zum dritten Mal für ehemalige Funktionäre 

im Sporthotel Fuchsbachtal veranstaltete. Rund 60 Gäste, darunter viele 

erstmals seit Jahren wieder zu Besuch in Barsinghausen, nutzten die Gelegenheit 

und nahmen im Rahmen einer Führung die umfangreichen baulichen 

Veränderungen im Bereich des Sporthotels und der NFV-Sportschule 

in Augenschein. Ob Studio B54, die neue Bowlingbahn oder das sanierte 

Schwimmbad – die einstigen Ehrenamtler zeigten sich begeistert von den 

vielfältigen sportlichen Betätigungsmöglichkeiten, die der NFV inzwischen 

am Fuße des Deisters zu bieten hat. Natürlich stand beim Wiedersehen 

nach langen Jahren der gemeinsame Gedanken- und Erinnerungsaustausch 

im Mittelpunkt der Veranstaltung. Einer der Höhepunkte war aber sicherlich 

auch der Auftritt des aus Funk und Fernsehen bekannten Comedians 

Sascha Korf. bo/Foto: Ratzsch 

Ausbildung am Ball, die in Barsinghausen eine 

Erfolgsgeschichte ist. Seit 2005 gibt es 

die Fußballschule, deren Medienpartner die 

NP vom Gründungstag an ist, „im Herbst 

knacken wir die magische Grenze von 

10.000 Teilnehmern“, sagt Diplom-Sportwissenschaftler 

Per Michelssen mit Stolz. 

Der 27-Jährige ist einer von 15 Trainern, die 

die sieben bis 14 Jahre alten Kinder betreuen. 

Und zwar rund um die Uhr während der 

21 Maßnahmen, meist zwischen Oster- und 

Herbstferien. „Die Trainer, die die Kids tagsüber 

auf dem Platz erleben, schlafen nachts 

auf demselben Flur“, betont Trainer Arndt 

Westphal, wie fast alle im Team ein lizenzierter 

Übungsleiter. 

„Wir sind die einzige Fußballschule mit 

UEFA-Zertifikat“, freut sich NFV-Direktor 

Bastian Hellberg, der oft auf die Institution 

seines Hauses angesprochen wird: „Beim 

DFB ist unsere Fußballschule als Erfolgsmodell 

bekannt. Wir hatten auch schon Abordnungen 

aus Luxemburg und Ungarn da, die 

sich was abschauen wollten.“ 

Was noch für die Sparkassen-Fußballschule 

spricht: Auf zehn Kinder kommt ein 

Trainer; bei 48 Teilnehmern ist Schluss; bei 

Mädchen im Kurs ist auch eine Trainerin dabei; 

die Fluktuation unter den Trainern ist 

äußerst gering; die Kursgebühr (199 bis 259 

Euro) beeinhaltet Vollpension, Adidas-Trikot, 

Ball, Ausflüge, Besuch bei 96, Wolfsburg 

oder Braunschweig, Abnahme des DFB-Abzeichens. 

Auch deshalb liegt die Auslastung 

bei fast 100 Prozent. Neu seit diesen Tagen: 

Ein Euro von jeder Gebühr geht an die Robert-Enke-Stiftung. 

„Damit sein Name auch 

bei den Jüngsten nicht in Vergessenheit gerät“, 

so Michelssen. 

Neu nächstes Jahr: ein erstmals dreitägiger 

Zeugnisferien-Kurs vom 28. bis zum 

30. Januar. 2011 gibts noch den Kult-Kurs 

nach Weihnachten. (Quelle: Neue Presse, 

erschienen am 12.10.2011 

TSV Eintracht Immenbeck ist seit 

kurzem stolzer Besitzer des sechsten Kunstrasenplatzes 

im NFV-Kreis Stade. Nach viermonatiger 

Bauzeit waren es (v.l.) Paul-Reinhard Schmidt (Vorsitzender 

des NFV-Kreises Stade), Michael Rump 

(Projektleiter TSV Eintracht), Bürgermeister Jürgen 

Badur und Bernd Hamann (1. Vorsitzender TSV Eintracht), 

die mit jungen Fußballern und dem Weltrekordler 

und Freestyle-Meister Mehmetcan Örücü 

(liegend) den ersten Anstoß auf dem neuen Platz 

vornahmen und ihre Fußballkünste demonstrierten. 

Rund 500.000 Euro hat der Verein aus dem Buxtehuder 

Ortsteil in das Bauvorhaben investiert, mit 

150.000 Euro beteiligte sich die Stadt Buxtehude 

und 100.000 Euro steuerte der Kreissportbund Stade 

bei. Zudem gab es finanzielle Unterstützung 

durch Sponsoren. Foto: Vasel (Stader Tageblatt)


22 

Walter, der Treckerfahrer 

NFV-Direktor Walter Burkhard feiert beim NFV sein 25-jähriges Dienstjubiläum – 

Sympathischer Jurist mit Herz und Verstand 

Die UN-Generalversammlung definiert Personen, die bis 25 Jahre alt sind, als Jugendliche. 

Über so einen langen Zeitraum arbeitet NFV-Direktor Walter Burkhard beim Niedersächsischen 

Fußballverband. Zwar ist der NFV-Jurist dem Jugendalter bereits seit vielen 

Jahren entwachsen. Aber jung geblieben ist der heute 55-Jährige dennoch. Das bestätigten 

die Wegfährten des Jubilars, die der Niedersächsische Fußballverband jetzt zu einer 

Feierstunde ins Sporthotel eingeladen hatte. REINER KRAMER gehörte zu den Gästen 

und berichtet über das Dienstjubiläum. Die Fotos schoss MANFRED FINGER. 

Nun ist es in einer Feierstunde zu einem 

Jubiläum immer so, dass auf den Jubilar 

Lobenshymnen hernieder prasseln. Dieses 

Mal war es nicht anders. Aber Walter Burkard 

hat sie alle mehr als verdient. Der 1. Oktober 

1986 war sein erster Arbeitstag beim 

Niedersächsischen Fußballverband. Ein 

November 2011 

Glückstag für den Verband. Kein Geringerer 

als NFV-Präsident Karl Rothmund kann das am 

besten beurteilen, weil er Walter Burkhard seit 

seinem Amtsantritt als Verwaltungsdirektor im 

Jahr 1990 kennt und dieser seine „rechte“ 

Hand war. Immer wenn es juristisch etwas zu 

klären gab, konnte und kann sich Karl Roth- 

Mit der Goldenen Ehrennadel des Verbandes wurde Walter Burkhard von NFV-Präsident Karl 

Rothmund (rechts) ausgezeichnet. 

mund auf seinen Weggefährten verlassen. Zu 

Beginn der Feierstunde bringt es der NFV-Präsident 

auf den Punkt: „Meine einzige Aufgabe 

heute besteht darin, Dir zu danken.“ 

Das Wort „exzellent“ beschreibt die Vita 

von Walter Burkhard am besten: In seiner Ausbildung 

hat er sich nie mit Mittelmaß zufrieden 

gegeben. Ein Beispiel: Als junger Student 

der Rechtswissenschaft (Marburg und Hannover) 

legte er – wie es für ihn selbstverständlich 

war – ein Prädikatsexamen ab. „Du kannst auf 

eine ausgesprochen erfolgreiche berufliche 

Laufbahn zurückblicken. Der Niedersächsische 

Fußballverband ist stolz darauf, einen so exzellenten 

Juristen in seinen Reihen zu haben“, 

betont Karl Rothmund in seiner Laudatio. 

Wie in der Feierstunde zu erfahren ist, 

besitzt Walter Burkhard auch künstlerische 

Talente. Ein weiteres Beispiel: Karl Rothmund 

bezeichnet ihn als Formulierungskünstler. Damit 

nicht genug der Kunst. Denn in seiner Freizeit 

betätigt sich der Jurist – was viele der Gäste 

gar nicht vermuten – als Tüftler. Wie Rothmund 

weiß, interessiert sich der Jubilar zum 

Beispiel für alte Traktoren. Ein 51 Jahre alter 

feuerwehrroter McCormick steht im Garten 

des gebürtigen Barsinghäusers. „Damit fahre 

ich gelegentlich durch die Felder, das entspannt 

so richtig“, verrät der Justitiar. 

Einige Pferdestärken mehr hat ein weiteres 

Hobby von Walter Burkhard – das Motorradfahren. 

Eine 1000er BMW und eine Kreidler 

stehen in seiner Garage. 

Den Traktor und die Kreidler hat er gemeinsam 

mit Dietmar Wischmeyer, auch bekannt 

als „Günther, der Treckerfahrer“ oder 

„Der kleine Tierfreund“. Sogar die Tierliebe 

teilt der NFV-Direktor mit dem beliebten Comedian, 

auch wenn Mischling Fritzi längst im 

Hundehimmel ist. 

Zudem greift Walter Burkhard als leidenschaftlicher 

„Holzwurm“ gern zu Säge und 

Hobel. Ein für seine Kinder gebautes Holzhaus 

im Garten zeigt, dass der Hobbytischler auch 

dieses Handwerk versteht. 

Stichwort Bauen: Walter Burkhard betreute 

und begleitete in seiner bisherigen 25jährigen 

Dienstzeit alle Bauvorhaben des 

Niedersächsischen Fußballverbandes. Zwei 

jüngere Beispiele: Das neue Fitness- und Wellnesscenter 

Studio 54, die neue Bowlingbahn 

und die energetische Sanierung des 

Schwimmbades. 

Hat ein Mann, der sprichwörtlich 24 

Stunden für den Verband da ist, auch noch 

genügend Zeit für die Familie? Seine Frau Annette 

sagt „Ja“. Der Vater von drei Kindern, 

Nils, Hannes und Sina, pflegt ein ausgezeichnetes 

Zeitmanagement. Dass der Niedersächsische 

Fußballverband seiner ureigensten Aufgabe 

– ein Dienstleitungsunternehmen zu sein 

– vorbildlich nachkommt, ist nach den Worten 

von Rothmund ebenfalls Walter Burkhards 

großes Verdienst. „Du hast mit viel Sachkompetenz 

die Verwaltungsstrukturen so aufgebaut, 

dass sich die Geschäftsstelle zu einem 

gut funktionierenden Dienstleistungsunternehmen 

entwickeln konnte. Walter, Du warst 

zu meiner Zeit als Veraltungsdirektor mein 

➤

Der Grillmeister. So darf sich Walter Burkhard jetzt nennen. Denn er erhielt von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung und des 

Hotels einen Grill geschenkt. Auf dem Foto von links: Bernd Dierßen, (Geschäftsführer Sporthotel Fuchsbachtal), Walter Burkhard, Bastian Hellberg 

(NFV-Direktor) und Kerstin Strüby (Walter Burkhards Sekretärin). 

wichtigster Partner“, lobt der NFV-Präsident 

in höchsten Tönen. 

Wenn bei Walter Burkhard das Wort 

Mittelmaß überhaupt mal angebracht ist, 

dann höchstens beim Erinnern an seine fußballerischen 

Fähigkeiten, die nach Auskunft 

von Rothmund „nur“ bis zum Erreichen der 

Kreisklasse gereicht haben. Heute ist Walter 

Burkhard ein passionierter Skiläufer. Frei 

nach dem Motto, lieber eine größere Schleife 

drehen als zu schnell den Hang herunter 

zu rasen. 

Eigentlich merkwürdig. Denn in seinem 

Sternzeichen Widder steht, dass er die Gefahr 

liebt. Nun muss ja nicht alles stimmen, 

was im Horoskop zu lesen ist. Auch dass der 

typische Widder kein Diplomat sei. Obwohl 

Walter Burkhard immer das offene und ehrliche 

Wort sucht, ist er dennoch ein guter 

Diplomat. Voll im Trend des Sternzeichens 

Widder liegt der NFV-Direktor allerdings mit 

einer anderen Tugend, „immer zu wissen, 

Zur Person 

W alter Burkhard wurde 1956 in 

Barsinghausen geboren, im ehemaligen 

Barsinghäuser Krankenhaus 

nah seiner heutigen Arbeitsstätte. Er 

gehörte zum ersten Abiturjahrgang 

am Ganztagsgymnasium (1974), diente 

zwei Jahre bei der Bundeswehr 

(1974 bis 1976) und schloss sein Studium 

der Rechtswissenschaften (1976 

bis 1982) mit Prädikatsexamen ab. 

Nach seiner ersten beruflichen Tätigkeit 

bei der VHV in Hannover ging er 

1986 ein zeitlich befristetes Arbeitsverhältnis 

als Justitiar beim NFV ein. 

1985 heiratete Burkhard seine Schulfreundin 

Annette Peek, aus der Ehe 

gingen drei Kinder hervor. Beim Verband 

erlebte er mehrere Präsidenten 

und Verwaltungsdirektoren. 1991 

wurde der Jubilar zum stellvertretenden 

Direktor ernannt, 2005 wurde er 

Direktor. 

woran man bei ihm ist“. Das schätzen seine 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter besonders. 

Wer mit einem Problem zu ihm 

kommt, erhält jedes Mal die beruhigende 

Antwort: „Wir finden für Alles eine Lösung.“ 

Das stimmt mit jeder Silbe. Passend 

die Schlussworte von Karl Rothmund: „Du 

bist eine Führungskraft par excellence, immer 

jovial, besonnen, abgewogen, hilfsund 

kompromissbereit.“ Dem ist nichts hinzuzufügen. 

Deshalb hat das Präsidium des NFV einstimmig 

beschlossen, Walter Burkhard mit 

der Goldenen Ehrennadel des Verbandes 

auszuzeichnen. Dies geschieht dann im Verlauf 

der Feierstunde. Eugen Gehlenborg 

überbringt als Präsident des Norddeutschen 

Fußball-Verbandes zudem die Grüße aus 

Bremen: „Walter Burkhard ist ein Jurist mit 

gesundem Menschenverstand. Als ,Mister 

NFV’ hat er der Geschäftsstelle ein menschliches 

Gesicht gegeben.“ 

Danach lässt der Jubilar die 25 Jahre seines 

Wirkens in der NFV-Geschäftsstelle Revue 

passieren: „Die Vereinsberatung ist unsere 

wichtigste Aufgabe. Bei uns rufen täg- 


lich etwa 50 Ratsuchende an. Hochgerechnet 

sind das bei 210 Arbeitstagen im Jahr 

rund 265.000 Anrufe. Burkhard weiter: „Ich 

glaube, wir sind keine Antwort schuldig geblieben.“ 

Der 55-Jährige schätzt, dass er in 

den 25 Jahren rund 78.000 Briefe diktiert 

hat. „Ich bin stolz auf diesen Verband, er ist 

wirtschaftlich gut aufgestellt. In den vergangenen 

etwa zehn Jahren hat der NFV rund 

zehn Millionen Euro in Großprojekte investiert. 

In guten und auch in schwierigen Zeiten 

hat es mir immer Spaß bereitet, für den 

Verband zu arbeiten“, blickt Walter Burkhard 

auf eine bewegte Zeit beim NFV zurück. 

Ein dickes Kompliment kommt auch 

von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

aus der Geschäftsstelle. Alle arbeiten sehr 

gern mit ihrem Chef zusammen, weil er ein 

so menschlicher Vorgesetzter sei, heißt es 

aus ihren Reihen. 

Die letzten Worte dieser Feierstunde 

gehören natürlich dem Jubilar, der sich bei 

den vielen Lobeshymnen sichtlich gerührt 

zeigt: „Bei all unseren wichtigen Aufgaben 

darf sich der Fußball dennoch nicht zu wichtig 

nehmen.“ ■ 

Bei der Feierstunde im Sporthotel Fuchsbachtal Seite an Seite. Walter Burkhard mit Ehefrau Annette. 

November 2011 23


24 

Druckvoll, aber ohne Torerfolg: Obed Scholl-Amoah (l.), hier im Spiel beim Norddeutschen Länderpokal gegen Hamburg (7:0), ging beim Turnier in 

Duisburg leer aus. Archivfoto: Borchers 

„Das Abschneiden ist unverdient 

und tut mir für die Jungs sehr leid. Das 

hat weh getan. Dabei waren wir auf 

Augenhöhe mit dem späteren Vizemeister 

aus Württemberg. Uns fehlte 

einfach nur ein Knipser.“ – NFV-Trainer 

Hans-Werner Hartwig teilte die Enttäuschung 

der Spieler der niedersächsischen 

U 18-Auswahl beim DFB-A2- 

Juniorenlager in der Sportschule Duisburg-Wedau. 

Das Team des NFV kam 

beim Ländervergleich nicht über Rang 

17 hinaus. 

Die NFV-Auswahl des Jahrgangs 1994 

verbuchte lediglich gegen Brandenburg 

einen 1:0-Erfolg, spielte gegen Niederrhein 

1:1 und musste gegen Württemberg 

November 2011 

Pech und Unvermögen 

in der Offensive 

A-Junioren des NFV schneiden beim DFB-Turnier aber unter Wert ab 

und Bremen jeweils 0:2-Niederlagen hinnehmen. 

Turniersieger wurde Bayern vor 

den Auswahlteams aus Württemberg und 

Südwest. 

Mit Mirko Born und Jannik Jesgarzewski 

(beide Twente Enschede) musste 

die NFV-Auswahl in Duisburg auf die beiden 

herausragenden Offensivkräfte der 

vergangenen Monate verzichten. „Ihre 

Kaltschnäuzigkeit hat uns sehr gefehlt. 

Das war nicht zu kompensieren“, so Hans- 

Werner Hartwig, der den etatmäßigen 

U 18-Trainer Thomas Nörenberg beim 

Turnier in Duisburg vertrat. 

Im Sturm zwar ohne Durchschlagskraft 

präsentierte sich die NFV-Auswahl im 

Übrigen aber beim Vergleich der Auswahl- 

teams der 21 DFB-Landesverbände als 

durchaus konkurrenzfähig. Besonders auf 

sich aufmerksam machen konnten Steven 

Bentka im Mittelfeld und Abwehrspieler 

Tobias Fölster. Beide werden, wie auch 

Born und Jesgarzewski, demnächst zu 

Lehrgängen des DFB eingeladen. Hans- 

Werner Hartwig hob in seiner Einzelkritik 

zudem Jordan Petrov hervor, der im zentralen 

Mittelfeld umsichtig das Spiel der 

Niedersachsen gestaltete. 

„Die Mannschaft ist engagiert aufgetreten. 

Ich kann ihr keine Vorwürfe 

machen“, dankte Hartwig allen Spielern 

für ihr Auftreten beim Bundesvergleich. 

In seinen Dank bezog der NFV-Sportlehrer 

– ausdrücklich auch im Namen von ➤

Thomas Nörenberg – aber auch die beiden Trainerkollegen von 

Hannover 96 und dem VfL Osnabrück mit ein. „Hartmut Herold 

und Roland Twyrdy haben unsere Arbeit jederzeit vorbildlich 

unterstützt“, so Hartwig. 

Die Spiele der NFV- 

Auswahl im Überblick 

Niedersachsen – Niederrhein 1:1 (0:1), Tore: 0:1 (26.), 1:1 

(45.) Petrov 

Nach einer schwachen ersten Halbzeit, die klar an den Gegner 

ging, steigerte sich die NFV-Auswahl erheblich und vergab im zweiten 

Spielabschnitt aufgrund einer Vielzahl von nicht genutzten 

Chancen einen durchaus möglichen hohen Sieg. 

Niedersachsen – Brandenburg 1:0 (1:0), Tor: 1:0 (20.) Fölster 

Mit einem ähnlichen Auftritt wie in der zweiten Halbzeit gegen 

die Niederrheinauswahl bestimmte das spielerisch gut aufgelegte 

NFV-Team die Partie, versäumte es aber erneut, etwas für das 

Torverhältnis zu tun. 

Niedersachsen – Württemberg 0:2 (0:1), Tore: 0:1 (29.) 

Eigentor Siala, 0:2 (55.) per Elfmeter nach Handspiel Fölster 

Nach unglücklichem Pausenrückstand bot die zweite Spielhälfte 

einen einzigen Sturmlauf der Niedersachsen auf das Tor des Gegners. 

Zwar wurden erneut viele Chancen erarbeitet, aber Zählbares 

sprang dabei nicht heraus. 

Niedersachsen – Bremen 0:2 (0:2), Tore: 0:1 (20.), 0:2 (22.) 

Haarsträubende Abwehrpatzer begünstigten den Doppelschlag 

der Bremer. Die NFV-Auswahl musste nun ihr Spiel öffnen und lud 

Bremen dadurch zu gefährlichen Kontern ein, so dass auch eine höhere 

Niederlage möglich gewesen wäre. Im Offensivspiel der Niedersachsen 

paarten sich Pech und Unvermögen. 

Das NFV-Aufgebot: Almur Kasumovic, Fabian Pietler, Jakob 

Olthoff, Tim Yanick Struwe, Jordan Petrov, Sydney Bazonzila, 

Obed Scholl-Amoah, Tobias Fölster (alle Hannover 96), 

Sandro Heskamp, Sascha Otte, Nico Neidhart, Viktor Dak, Steven 

Bentka (alle VfL Osnabrück), Dennis Strompen, Gazi Siala 

(beide VfL Wolfsburg), Maslum Ekinci (TSV Havelse). bo ■ 

Als Pionier sind wir aus dem Sportanlagenbau mit 

jahrzehntelanger Erfahrung unserer Spitzenkräfte 

nicht mehr wegzudenken. 

Wir stehen Ihnen als Partner für alle Fragen des 

Sportstättenbaus zu Verfügung. 

Darüber hinaus bauen und liefern wir als 

Gesamtanlagen Kunst- und Naturrasenplätze 

sowie Kleinspielfelder und 

Laufbahnen in Kunststoffausführungen. 

„Qualität ist 

das Anständige“ 


Rackerte laut Trainer Hartwig unermüdlich im Mittelfeld der NFV-Auswahl, 

muss aber noch torgefährlicher werden: Sandro Heskamp (links). 

Archivfoto: Borchers 

November 2011 25


26 

Von links Gerrit Wegkamp, Thomas Reichenberger, Alexander Kotuljac, Michael Gardawski, Lennart Dornieden und ffn-Moterator Malte Seidel. 

Fußballprofis hautnah erlebt 

Niedersächsischer Fußballverband, Sparkassen-Finanzgruppe und ffn präsentierten 

Aktion „Profis in der Schule“ in Hagen (bei Osnabrück) und Hagen (Landkreis Cuxhaven) 

Fußballprofis des VfL Osnabrück und 

Werder Bremen begeisterten jetzt 

Schülerinnen und Schüler beim Projekttag 

„Profis in der Schule“. Während die 

Osnabrücker Gerrit Wegkamp, Michael 

Gardawski und Alexander Kotuljac in der 

Oberschule Hagen am Teutoburger Wald 

zu Gast waren, besuchten die Bremer Lukas 

Schmitz, Andreas Wolf, Sebastian Mielitz 

und Leon Balogun die Hermann-Allmers-Schule 

und die Waldschule Hagen im 

Landkreis Cuxhaven. Die Osnabrücker wurden 

begleitet von Ex-Profi und Teammanger 

Thomas Reichenberger, die Bremer 

Delegation wurde angeführt von Werder- 

Präsident Klaus-Dieter Fischer. 

November 2011 

Ein Festtag war es für alle Schülerinnen 

und Schüler. Denn die Fußballprofis aus Os- 

Schülerinnen der Oberschule Hagen spielten gegen die Profis des VfL, hier 

im Bild mit Gerrit Wegkamp. 

nabrück und Bremen präsentierten sich als 

Stars zum Anfassen. Sie nahmen an einer 

Podiumsdiskussion teil, schrieben fleißig 

Autogramme und spielten mit Schülerinnen 

und Schülern Fußball im Soccer-Court. Darüber 

hinaus waren zwei Schiedsrichter im 

Einsatz. Oberliga-Referee Lennart Dornieden 

(Osnabrück), der zudem auch Spiele in der 

A-Junioren-Bundesliga leitet und als Assistent 

in der Regionalliga im Einsatz ist, begleitete 

die Profis des VfL Osnabrück und Andre 

Wenzel (Gnarrenburg-Brillit), Unparteiischer 

in der Regionalliga und Assistent in der 3. Liga, 

die Erstligaspieler von Werder Bremen. 

Der jüngste von allen Profis, Gerrit 

Wegkamp, beantwortete die zentrale ➤ 

Michael Gardawski und Fans der Oberschule Hagen.

Schüler der Oberschule Hagen und DJ Jürgen von radio ffn (stehend, Dritter von rechts). 

Frage: Wie werde ich Fußballprofi? „Da 

steckt eine Menge Arbeit dahinter. Um 

das Ziel zu erreichen, muss man talentiert, 

ehrgeizig und diszipliniert sein, betonte 

der 18-Jährige. Außerdem verzichtet 

der Shootingstar des VfL Osnabrück 

generell auf alkoholische Getränke: 

„Ich habe noch nie in meinem Leben 

Alkohol getrunken.“ 

Die Projekttage in Hagen am Teutoburger 

Wald und Hagen im Landkreis Cuxhaven 

wurden von der Sparkassen-Finanzgruppe 

zusammen mit radio ffn und dem Niedersächsischen 

Fußballverband (NFV) ausge- 


richtet. Von 8.30 bis 14 Uhr drehte sich in 

den Schulen alles um den Fußball. Eine 

Menge Spaß erlebten die Schülerinnen und 

Schüler auf dem Street-Soccer-Court, beim 

Futsal (Hallenfußballvariante der FIFA), an 

der Torwand oder beim Absolvieren des 

DFB-Fußballabzeichens. 

➤ 

November 2011 27


28 

Stellvertretend für die Pädagogen ein 

Statement von Norbert Ortmanns, Schulleiter 

der Oberschule Hagen im Osnabrücker 

Land: „Sport stärkt die Konzentrationsfähigkeit, 

schafft Vorbilder und fördert 

vor allem den Teamgeist. Dies wiederum 

kommt auch dem Lernerfolg zugute. Die 

Profis gaben den Schülern bei dieser Gelegenheit 

auch nützliche Tipps. Wir haben 

uns sehr gefreut, dass wir diesen Projekttag 

an unsere Schule holen konnten. Vielleicht 

können wir so ja mehr Schüler für 

den Sport als Freizeitspaß gewinnen“, 

hofft der Schulleiter.“ 

Moderiert wurden die sportlichen 

Highlights von den ffn-Moderatoren 

Malte Seidel und Peter-Michael Zernechel. 

DJ Jürgen präsentierten in den Schulen 

den Projekttag mit aktueller Musik, viel 

Spaß und etlichen Highlights rund um 

den Fußball. ■ 

Andre Wenzel, Leon Balogun, Lukas Schmitz, Sebastian Mielitz und Andreas Wolf, Klaus-Dieter Fischer und Moderator Peter-Michael Zernechel (von 

links). 

Gerrit Wegkamp: Ich kann noch bei 

den A-Junioren spielen, bin von meinen 

Mannschaftskollegen super aufgenommen 

worden. Das Training bei den A-Junioren 

war natürlich längst nicht so intensiv. Jetzt 

trainiere ich zwei Mal am Tag. Das war zunächst 

eine große Umstellung für mich. 

Unser Trainer (Anmerkung der Redaktion: 

Uwe Fuchs) setzt auf junge Spieler. Er 

schenkt uns das Vertrauen. 

Das ist wichtig für mich. 

Lennard Dornieden: Ein Spieler 

befindet sich in einer Abseitsstellung, wenn 

er der gegnerischen Torlinie näher ist als der 

Ball und der vorletzte Gegenspieler. 

Alexander Kotuljac: Mein Hobby ist 

die Familie. Mein Lieblingsverein ist Real 

Madrid. 

Gerrit Wegkamp: Mein Hobby sind 

meine Freunde und die Play Station. 

Mehr Zeit bleibt kaum, denn wir trainieren 

zwei bis drei Mal die Woche zwei 

Mal am Tag. Dazwischen ist Mittags- 

November 2011 

Profis von Werder Bremen während der Autogrammstunde. 

Fußballtalk mit Schülern und Profis 

Zitate der Fußballprofis des VfL Osnabrück und Werder Bremen 

bei den Veranstaltungen in Hagen am Teutoburger Wald und in Hagen 

(Landkreis Cuxhaven) – Zusammengestellt von REINER KRAMER 

schlaf angesagt. Abends 

bin meistens müde vom 

Training, Dann schaue ich 

mir auch mal ein Handballspiel 

im Fernsehen an. 

Mein Lieblingsverein ist 

Borussia Dortmund. 

Michael Gardawski: 

Osnabrück ist eine sehr 

schöne Stadt, ich fühle mich 

hier wohl. Mein Lieblingsverein 

ist der FC Barcelona. 

Alexander Kotuljac: Ich bin durch 

meinen älteren Bruder zum Fußball gekommen. 

Außerdem hat mich mein Vater beeinflusst. 

Michael Gardawski: Mein Vater hat 

mich mit zum Bolzplatz genommen. Dort 

habe ich mit meinen Schulfreunden Fußball 

gespielt. 

Lennard Dornieden: Ich bin bei 

einem Fußballspiel als Schiedsrichter die 

Hilfsperson. Es ist ein geiles 

Gefühl in einem großen 

Stadion dabei zu sein. 

Mein Lieblingsverein ist 

Werder Bremen. 

Lukas Schmitz auf 

die Frage wie wird man 

Profi?: Glück, Gesundheit 

und Leidenschaft spielen 

da eine wichtige Rolle. 

Man muss sich aber auch 

darüber klar sein, dass man 

sich gegen viele durchsetzen muss, die 

denselben Traum haben wie man selbst. 

Leon Balogun: Ich kann nur raten, 

auf jeden Fall vorher die Schule abzuschließen. 

Sebastian Mielitz: Ich war immer ein 

guter Schüler. Man muss immer etwas 

mehr tun, als die Anderen. 

Klaus Tetzner, Leiter der Waldschule: 

So was erlebt man nur ein Mal im Schulleben.

Neues aus dem Sporthotel Fuchsbachtal 

30 

Fußballevent zum Verlieben 

Auf dieses Spiel habe ich mich 

schon seit langem gefreut: Das 

Nordderby Hannover 96 gegen 

Werder Bremen. Zwar schlägt 

mein Herz für den VfL Osnabrück. 

Aber meine Mannschaft spielt ja 

leider nur in der 3. Liga. So ist 

November 2011 

Von gut gelaunten Altherrenfußballern aus Essen bis zum lustigen 

Kegelclub aus Peine – sie alle nehmen am Fußball-Arrangement 

des Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen teil und 

besuchen das Bundesligaspiel Hannover 96 gegen Werder Bremen 

Suchen Sie für Ihren 

Freund oder Freundin, 

Ehegattin oder Ehegatten, 

für Ihren Kegelklub oder 

Ihre Fußballmannschaft eine 

tolle Geschenkidee? 

Dann machen Sie es so 

wie der Kegelklub 

„7 und 8“ aus Peine 

oder das Altherrenteam 

des BV Essen 

und buchen ein attraktivesFußball-Arrangement 

des Sporthotel 

Fuchsbachtal in 

Barsinghausen zum 

„Schnäppchenpreis“. 

Die Fußball begeisterten 

Frauen und Männer waren 

Gäste des Hotels am 

Deister und besuchten 

das Bundesligaspiel Hannover 

96 gegen Werder 

Bremen (3:2) und nahmen zum Abschluss 

an einem reichhaltigen Jazz- 

Brunchbuffet teil. Alles, was das Herz 

begehrt. REINER KRAMER begleitete 

die Reisegruppe und schildert nachfolgend 

seine Eindrücke. 

die Vorfreude auf diesen Bundesliga-Nordklassiker 

besonders groß. Meine Erwartungshaltung 

ist natürlich dementsprechend. 

Wird es ein tolles Fußballspektakel? 

Können die Fußballprofis aus dem Norden 

meine Hoffnungen erfüllen? Fragen über 

Fragen ... 

Das Wetter hat meine Hoffnungen 

jedenfalls voll erfüllt. Als wir am Sonntagnachmittag 

in den Bus steigen, 

strahlt die Sonne im idyllischen Fuchsbachtal 

nach besten Kräften. Das Feld 

ist bereitet. Vor dem Spiel statte ich dem 

Oktoberfest neben der AWD-Arena einen 

kurzen Besuch ab. Eine gute Einstimmung 

auf das Fußballfest, das mich später verwöhnen 

sollte. Als Mitarbeiter des 

Niedersächsischen Fußballverbandes 

bin ich natürlich 

parteiisch. Ein tolles 

und spannendes 

Spiel, viele Tore, 

aber eines mehr 

für Hannover 96, 

wünsche ich mir. Und der 

„Fußballgott“ hat mir diese 

Wünsche erfüllt. 3:2 schlagen die 96er 

ihren Nordrivalen 

Werder Bremen. 

Auf der Rückfahrt 

muss ich meine 

Freude ein wenig 

zügeln. Denn die Altherrenfußballer aus 

Essen bei Cloppenburg haben Werder die 

Daumen gedrückt. Was soll’s. Bei den anschließenden 

Getränken im Biergarten des 

Sporthotels Fuchsbachtal ist der Frust bei 

den „Altherren“ schon wieder verflogen. 

Das Ambiente des Biergartens und der schöne 

lauschige Sommerabend im Herbst sorgen 

wieder für ein Stimmungshoch. So 

klingt ein aufregender Tag 

aus. 

Für die Gäste 

des Sporthotels 

wartet am 

Mohammed Abdellaoue 

(Hannover 96) und 

Werders Torhüter 

Sebastian Mielitz. 

Foto: imago 

kommenden Vormittag ein Jazz-Brunch mit 

entsprechender Musik vom Feinsten. Meine ➤ 

Ein Erinnerungsfoto vor der AWD Arena: Die VIP-Reisegruppe aus dem Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen. Fotos: Kramer

Die Altherren des BV Essen vor dem Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen. 

Tischkollegen aus dem niedersächsischen 

Essen lassen es sich noch einige Stunden 

richtig gut gehen. Das Rahmenprogramm ist 

planbar, aber der Ausgang eines Fußballspiels 

eben nicht. So muss es sein. Ich verabschiede 

die Altherrenfußballer aus Essen mit 

den besten Wünschen und verspreche ihnen, 

beim nächsten Mal die Daumen für 

Werder zu drücken. Und dem gemischten 

Kegelklub „7 und 8“ aus Peine wünsche ich, 

dass sie möglichst oft in die Vollen treffen 

und auch mal alle Neune werfen. 

Ach ja, ein wenig Geld hat das Fußballwochenende 

natürlich auch gekostet. Nämlich 

für eine Übernachtung im idyllischen 

Sporthotel Fuchsbachtal pro Person 99 Euro 

im Doppelzimmer oder 129 Euro pro Person 

im Einzelzimmer. Die Eintrittskarte und der 

Bustransfer zum Stadion und zurück sowie 

das Jazz-Brunchbuffet waren natürlich im 

Preis inbegriffen. Sozusagen „All inclusive“. 

Interesse geweckt? Dann sollten Sie eine 

Anfrage an das Sporthotel Fuchsbachtal, 

Katharina Strobel, richten. Entweder per 

Telefon 05105-776-444 oder per E-Mail an 

Strobel@sporthotel-Fuchsbachtal.de. Denn 

auch im Jahr 2012 plant das Sporthotel 

weitere Fußball-Arrangements. ■ 

Neues aus dem Sporthotel Fuchsbachtal 

Beim Jazz-Brunch spielte die Sugger Town Stream Band tolle Jazz-Rhythmen. 

Gut gelaunt kehrten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Peiner Kegelklubs „7 und 8“ vom Fußballspiel aus Hannover zurück. 

November 2011 31

Personalie 

32 

„Radio-Mann par excellence“ 

Reporter Peter Berg hat jetzt bei NDR 1 Radio Niedersachsen sein Abschiedsspiel bestritten 

Kurz vor seinem 65. Geburtstag hat 

mit Peter Berg jetzt ein profunder 

Kenner des niedersächsischen Sports 

bei NDR 1 Radio Niedersachsen sein Abschiedsspiel 

bestritten und ist nach über 

25 Jahren in Diensten des Senders in den 

wohl verdienten Ruhestand getreten. Er ist 

häufig ein gern gesehener Gast beim 

Niedersächsischen Fußballverband (NFV) in 

Barsinghausen gewesen und hat über lange 

Jahre zahlreiche Veranstaltungen des 

Verbandes mit kompetenten und informativen 

Rundfunkreportagen begleitet. 

Ob der NFV Fußballer des Jahres oder 

die Fairste Mannschaft Niedersachsens 

kürte, die Nationalmannschaft empfangen 

durfte oder seine Verbandstage feierte: 

Peter Berg ist fast immer zur Stelle gewesen 

und hat per Mikrophon alles Wissenswerte 

über diese Veranstaltungen „in den 

Äther geschickt“. 

Als Stammhörer von Radio NDR 1 

Niedersachsen hat auch NFV-Präsident 

Karl Rothmund viele Male mit großem 

Interesse die Live-Schaltungen aus den 

Sportstätten des Nordens, insbesondere 

aber auch die Sendung „Sportland“ verfolgt, 

in der Peter Berg 17 Jahre lang mit 

markanter Stimme, Witz, Charme und einem 

beachtlich großen Fachwissen nicht 

nur den Fußball als deutsche Sportart 

Nummer 1, sondern die ganze Welt des 

Sports beleuchtet hat. „Ich war wiederholt 

in seiner Sendung und habe ihn als ausgezeichneten 

Gastgeber kennen gelernt. Er 

hat seinen Hörern die großen Stars ebenso 

präsentiert wie auch den ganz normalen 

Sportsfreund von nebenan. Es ist mir immer 

eine große Freude gewesen, die vielseitigen 

Sendungen dieses Radio-Mannes 

November 2011 

NFV-Präsident Karl Rothmund (r.) war häufig Interviewpartner von NDR-Reporter Peter Berg. 

Fotos: Borchers 

par excellence zu verfolgen“, hat Rothmund 

einen langjährigen Wegbegleiter 

schätzen gelernt. 

Peter Berg ist einst als Aktiver ein passabler 

Faustkämpfer gewesen. Deshalb ist 

davon auszugehen, dass er sich mit Erfolg 

ebenso durch sein jetzt beginnendes Rentnerdasein 

boxen wird, wie ihm das stets 

auf der Jagd nach einem O-Ton in seinem 

erfolgreichen Berufsleben gelungen ist. 

Karl rothmund hofft: „Die Fußballer in Barsinghausen 

würden sich freuen, wenn er 

den NFV nun nicht gänzlich aus den Augen 

verliert, sondern auch künftig hin und 

wieder im Fuchsbachtal vorbei schaut, um 

als interessanter Gesprächspartner in unserer 

Mitte über die kleinen und großen 

Geschichten des Sports zu diskutieren.“ bo 

Sendete wiederholt live aus dem Sporthotel Fuchsbachtal in Barsinghausen: Peter Berg (2.v.l.) im Gespräch mit (v.l.) NFV-Trainer Thomas Nörenberg, 

NFV-Präsident Karl Rothmund und Hans-Joachim Zwingmann, Vizepräsident im Verband Deutscher Sportjournalisten.

Gut gelaunt zwischen den Spielen: Die jungen Frauen des NFV beim Spaziergang an der Wedau. 

Mit zwei Siegen und zwei Niederlagen 

kehrte die U 17-Juniorinnen-Auswahl 

des NFV vom DFB-Länderpokal 

aus der Sportschule Duisburg-Wedau zurück 

nach Barsinghausen. Trainer Thorsten Westenberger 

war mit der Gesamtleistung zufrieden: 

„Meine Mannschaft hat mich positiv 

überrascht und in den drei Spielen gegen 

Südwest (2:0), Südbaden (2:0) und Hessen 

(1:2) überzeugt. Nur gegen den späteren Tabellenweiten 

Baden hatten wir keine Gewinnchance. 

Wir sind jedes Tempo mitgegangen 

und haben gut kombiniert.“ Turniersieger 

wurde Brandenburg vor Baden 

und Westfalen. Die NFV-Auswahl belegte 

Platz 12. 

Nachfolgend die Statistik der vier Spiele 

(jeweils 2 x 30 Minuten) und die Bewertung 

des Trainers Thorsten Westenberger: 

NFV – Südwest 1:0 (1:0) 

Ein hochverdienter Sieg, der auch hätte höher 

ausfallen können. Nach nervösem Beginn erzielte 

Lisa Förster in der 21. Minute auf Zuspiel 

von Sarah Schulte den einzigen Treffer 

des Spiels. Zwei Lattentreffer von Christina- 

Marie Krüger und Sarah Schulte sorgten für 

ein klares Chancenplus. Beste Spielerin: Sarah 

Schulte. 

NFV – Südbaden 2:0 (0:0) 

Johanna Tietge gelang in der 32. Minute 

ein „Tor des Jahres“, als sie den Ball aus 18 

Metern in den Winkel schoss. Der Gegner 

hatte zwar im spielerischen Bereich leichte 

Vorteile, scheiterte aber mehrfach an Torhüterin 

Merle Frohms, die ein tolles Turnier spielte. 

Die Entscheidung fiel dann in der 57. Minute 

durch Lisa Förster, die eine Vorlage von Johanna 

Tietge zum 2:0 verwertete. Weitere Torchancen 

gab es auf beiden Seiten. Der Sieg ist 

um ein Tor zu hoch ausgefallen. 

NFV – Baden 0:2 (0:1) 

In einem temporeichen Spiel, das von 

Taktik geprägt war, gab es insgesamt nur wenige 

Torchancen. Der Gegner nutzte zwei da- 

von (5. und 31. Minute) zum letztlich verdienten 

Sieg. Trotz der Niederlage zollte Westenberger 

seiner Mannschaft ein Riesenkompliment: 

„Sie hat sich an meine Vorgaben 

gehalten und diszipliniert gespielt. Baden 

hat jedoch verdient gewonnen. 

NFV – Hessen 1:2 (1:1) 

Das NFV-Team ging in der 20. Minute 

durch Denise Franjkovic verdient mit 1:0 in 

Führung. Wir hätten zur Pause mit 3:0 führen 

müssen, doch Lena Rathmann und Rieke 

Dieckmann vergaben klare Einschussmöglichkeiten. 

Kurz vor der Pause fiel nach einem 22- 

Meter-Freistoß in den Winkel der Ausgleich. 

In der zweiten Hälfte hatten die Hessen eine 

starke Viertelstunde. Danach waren wir dem 

2:1 näher. Mit dem Schlusspfiff fiel dann jedoch 

das unglückliche 1:2, als wir nach einem 

NFV-Talente 

Ballverlust im Mittelfeld ausgekontert wurden. 

Beste Spielerin: Kaja Nieland, die keinen 

Zweikampf verlor. 

Für ihre tollen Leistungen wurden Torhüterin 

Merle Frohms, Sarah Schulte (beide Jahrgang 

1995) und Johanna Tietge (Jahrgang 

1996) für den nächsten DFB-Lehrgang nominiert. 

Für Trainer Thorsten Westerberger heißt 

es jetzt Abschied nehmen. Er hat die Mädchen- 

und Frauenteams des NFV zum letzten 

Mal betreut. Seine Bilanz kann sich sehen lassen: 

Mit den Jahrgängen 1991/1992 und 

1993/1994 wurde er beim DFB-U 17-Länderpokal 

zwei Mal Dritter. Mit den U 15-Juniorinnen 

(Jahrgänge 1991/1992 gelang sogar ein 

2. Rang beim DFB-Turnier in der Sportschule 

Duisburg-Wedau. 

Es kamen in Duisburg zum Einsatz: 

Merle Frohms, Johanna Tietge, Lisa Förster, 

Laura Klose (alle VfL Wolfsburg), Rieke Dieck- 

U 17-Juniorinnen des NFV 

unter Wert geschlagen 

Trotz guter Leistungen nur 12. Platz beim DFB-Länderpokal 

unter 21 Landesverbänden in der Sportschule Duisburg-Wedau 

mann, Sarah Schulte (beide SV Meppen), 

Thea Fullenkamp (DJK Schlichthorst), Elisa Bäron, 

Christina-Marie Krüger (beide JFV Ahlerstedt/Ottendorf), 

Kaja Nieland (FC Zetel), Marisa 

Stoldt (VfL Stade), Denise Franjkovic (VfR 

Voxtrup), Lena Rathmann (TSG Ahlten), 

Denise Lemke (SC Haßbergen), Sabrina 

Schmitz (SuS Rhede). 

Bis auf Marisa Stoldt (nicht eingesetzt 

gegen Baden und Hessen), Denise Lemke 

(nicht eingesetzt gegen Südbaden) und Sabrina 

Schmitz (nur gegen Baden gespielt), absolvierten 

alle Spielerinnen vier Begegnungen. 

Mitgereist, aber in keinem Spiel eingesetzt 

wurde die zweite Torhüterin Franziska Ippensen 

(MTV Mellendorf), die angeschlagen war, 

aber auch weiterhin vom DFB eingeladen 

wird. 

Die U 17-Juniorinnen des NFV in Duisburg. Hinten rechts Trainer Thorsten Westenberger und links 

hinten Betreuerin Jana Kieras. 

November 2011 33


34 

Oliver Giebel (3. von links), Repräsentant des Wettbewerbspartners AOK – die Gesundheitskasse für Niedersachsen, begleitete Niedersachsens fairste 

Trainer nach Wolfsburg. Fotos (6): Finger 

„Die Entwicklung des Spielers ist 

wichtiger als der sportliche Erfolg“ 

In seiner Jugend stand Mesut Özil klar im 

Schatten von Sergej Evljuskin. Während der 

damalige Wolfsburger seit 2003 in allen 

Nachwuchsmannschaften des Deutschen 

Fußball-Bundes unumstrittener Führungsspieler 

war, musste sich der ebenfalls im Jahr 

1988 geborene Özil bis zum September 2006 

gedulden, ehe er erstmals für eine DFB-Junio- 

November 2011 

Niedersachsens fairste Trainer zu Gast beim VfL Wolfsburg 

rennationalmannschaft berücksichtigt wurde. 

An der Seite von Evljuskin feierte der heutige 

Weltklassespieler in der U 19 gegen Österreich 

sein Debüt im Dress mit dem Bundesadler. 

Dass Sergej Evljuskin lange Zeit gegenüber 

Özil die Nase vorn hatte, ist dabei kein 

Zufall. Denn während Evljuskin im Januar 

Heinz-Dieter „Pepe“ Ebeling (rechts), Leiter der Koordinationsgruppe des Fair Play Cup Niedersachsen, 

dankte Achim Sarstedt für seinen Vortrag über die Jugendarbeit beim VfL. 

1988 geboren wurde, kam Özil erst im Oktober 

auf die Welt. Beide trennen acht Monate 

und damit – im Jugendbereich – fast schon 

Welten. „Wenn jemand im ersten Quartal, also 

in den Monaten Januar bis März, geboren 

ist, sind seine Chancen auf einen Platz in der 

Junioren-Bundesliga oder dem Nationalteam 

vielfach höher als wenn er im letzten Quartal 

zur Welt gekommen ist“, sagt Achim Sarstedt, 

Sportlicher Leiter des Nachwuchsleistungszentrums 

(NLZ) beim VfL Wolfsburg. 

Denn in den Altersklassen U 15 bis U 19 spielen 

ein paar Monate in der (körperlichen) Entwicklung 

eine große Rolle. 

Dies belegt auch eine Statistik, die Sarstedt 

beim Besuch der fairsten Jugendtrainer 

Niedersachsens im Wolfsburger NLZ präsentierte. 

In ihr sind die Geburtsmonate von ehemaligen 

Jugendnationalspielern der Jahrgänge 

1984 bis 1987 erfasst. Während von den 

insgesamt 95 Spielern 43 in den Monaten 

Januar, Februar und März geboren wurden, 

erblickten nur vier in den Monaten Oktober, 

November und Dezember das Licht der Welt. 

Ein bemerkenswertes Detail, das beim VfL mit 

in die Überlegungen einfließt, aber nicht das 

Handeln bestimmt. Zentrales Kriterium für die 

Zuordnung eines Spielers in Jahrgangsmannschaften 

ist nicht sein Geburtsdatum, sondern 

sein tatsächlicher fußballerischer und 

biologischer Entwicklungsstand. Was zählt, 

ist nicht die momentane Stärke eines Spielers, 

sondern seine Perspektive. Damit soll vermieden 

werden, dass Spätentwickler frühzeitig 

durchs Sieb fallen. 

Johan Cruyff, einer der größten Spieler 

aller Zeiten, gibt dafür ein Beispiel. Als Heranwachsender 

war er klein und schmächtig und 

brachte es trotz oder gerade wegen seiner 

körperlichen Nachteile zum Weltstar. „Wenn 

➤

Du körperlich nichts drauf hast, weißt Du: Du 

musst technisch besser sein als der Rest, sonst 

kannst Du nicht überleben“, erzählte er einem 

Fernsehteam des Westdeutschen Rundfunks 

in einem Beitrag für die Sendung „sport 

inside“. Als er später beim FC Barcelona Trainer 

und dann Berater wurde, setzte er durch, 

dass gerade die kleineren Spieler ausgewählt 

und nicht aussortiert werden. Zum Beispiel 

ein Iniesta, ein Xavi oder ein Messi, die alle die 

Nachwuchsschule des katalanischen Klubs 

durchliefen. 

Typisch für Barcelona ist zudem, dass von 

den Profis bis zu den Junioren alle Teams ein 

System spielen. In Wolfsburg ist dies anders. 

Die Nachwuchsförderung des VfL gibt kein 

einheitliches Spielsystem vor, sondern gewährt 

den Trainern die Möglichkeit, ein oder 

mehrere passende Systeme für ihre Mannschaften 

zu finden. „Das heißt, wir ordnen 

das Spielsystem unseren jeweiligen Mannschaften 

unter – nicht umgekehrt“, gewährt 

der Verein auf seiner Homepage 

(vfl-wolfsburg.de) Einblicke in seine Philosophie. 

Weitere interessante Details verriet 

Achim Sarstedt bei einer Führung durch das 

NLZ. Zu Gast waren die Mitglieder der Koordinationsgruppe 

des Fair Play Cup Niedersachsen 

sowie die anlässlich dieses Wettbewerbes 

ausgezeichneten Trainer. Seit dem Jahr 2005 

werden pro Bezirk und Altersklasse – der Fair 

Play Cup erstreckt sich auf die C- und B-Junioren 

– auch die fairsten Übungsleiter geehrt. 

Als Dankeschön für ihre Arbeit erhalten die 

Trainer eine Einladung zu einem Bundesligaspiel 

mit einem bunten Tagesprogramm. 

In diesem Jahr wurde der NFV dabei vom 

VfL Wolfsburg unterstützt. Auf dem Programm 

stand die Partie gegen den 1. FC Kaiserslautern 

(1:0) und zuvor der Besuch des 

NLZ, das seit dem Jahr 2007 existiert. Auf 

50.000 Quadratmetern stehen dort neben 

einem Kunstrasenplatz drei Rasenplätze und 

ein Technikparcours zur Verfügung. Es gibt 

26 Zimmer, in denen die auswärtigen Nachwuchsspieler 

der Altersbereiche U 15 bis U 19 

untergebracht sind. 

„Ganz oben steht die Persönlichkeitsentwicklung. 

Die Entwicklung des Spielers ist 

wichtiger als der sportliche Erfolg“, betont 

Achim Sarstedt. Der 52-jährige ausgebildete 

Gymnasiallehrer für Sport und Biologie wirkte 

von 1991 bis 2007 beim SC Freiburg als Assistent 

von Volker Finke. Anschließend stand er 

bis 2009 als Co-Trainer von Ralf Rangnick bei 

der TSG Hoffenheim unter Vertrag, ehe er 

zum VfL Wolfsburg wechselte. 

Wie wichtig dem VfL die Persönlichkeitsentwicklung 

seiner „Jungwölfe“ ist, erfahren 

die Fair Play Cup-Trainer beim Rundgang 

durch den Kabinentrakt. Dort hängen 

an den Wänden zahlreiche Schilder, die die 

Vermittlung von Werten wie Respekt, Toleranz, 

Akzeptanz, Fairness, Aufrichtigkeit, 


Volunteer Holger (oranges Hemd) führte die Gruppe durch die Volkswagen Arena. 

Achim Sarstedt (4. von rechts) stellte seinen Gästen das Nachwuchsleistungszentrum vor. 

An den Wänden im Kabinentrakt hängen Schilder zum Verhaltenskodex 

der „Jungwölfe“. 

Verantwortlichkeit und Teamgeist zum Inhalt 

haben. 

In einem Raum liegt Maximilian 

Arnold auf der Massagebank. Der U 17- 

Nationalspieler, der gebürtig aus Riesa 

kommt, darf noch A-Jugend spielen, erhielt 

aber vor wenigen Wochen bereits einen 

Profivertrag beim VfL. Ein Traum, der 

sich für die große Mehrheit der Internatsschüler 

nicht erfüllen wird. „Bei all’ unserem 

Tun dürfen wir nicht vergessen, dass 

für 90 Prozent der Jungs ihre Zeit im NLZ 

der Karriere-Höhepunkt ist“, sagt Achim 

Sarstedt. 

Sergej Evljuskin kann davon ein Lied 

singen. Zwar lebte der heute 23-Jährige 

nicht im Internat, sondern bei seinen 

Eltern in Braunschweig, doch seine Zeit als 

Nachwuchsspieler beim VfL war die (bisher) 

beste seiner Laufbahn. Als Kapitän 

des Wolfsburger Teams und der Jugendnationalmannschaft 

schien er vor einer 

verheißungsvollen Karriere zu stehen. 

Während der acht Monate jüngere Özil 

inzwischen bei Real Madrid glänzt, kickt 

Evljuskin beim SV Babelsberg 03 in der 

3. Liga. Manfred Finger ■ 

November 2011 35

Vereinsservice 

36 

Verluste aus nebenberuflicher 

Übungsleitertätigkeit 

Informationen von Friedrich Erlach, Mitglied der DFB-Kommission für Steuern und Abgaben 

In dieser Ausgabe möchte der NFV die 

Vereine und insbesondere die vielen 

Übungsleiter über eine interessante und 

auch ein wenig überraschende Entscheidung 

des Finanzgerichts (FG) Rheinland- 

Pfalz informieren. Das FG hatte sich mit der 

Frage zu beschäftigen, ob ein Verlust aus 

einer nebenberuflich ausgeübten Übungsleitertätigkeit 

anzuerkennen ist. 

Sachverhalt 

Der Kläger war nebenberuflich als 

Tanzsportlehrer tätig und erzielte 2009 Einnahmen 

in Höhe von 1.128 Euro. Die mit 

dieser Tätigkeit in Zusammenhang stehenden 

Ausgaben betrugen 2.417 Euro, so 

dass der Kläger einen Verlust von 1.289 

Euro geltend machte. 

Entscheidungen 

Das Finanzamt lehnte die Berücksichtigung 

des Verlustes mit der Begründung ab, 

Namen & Nachrichten 

Schüler der Barsinghäuser 

KGS Goetheschule 

eröffneten jetzt in der Sportschule Barsinghausen die nächste 

Runde des Projektes Schul-Ass. Es wird vom Niedersächsischen 

Fußballverband mit den drei weiterführenden Schulen in Barsinghausen 

durchgeführt und von der Stadtsparkasse Barsinghausen 

finanziert. Angesprochen sind die Schülerinnen und Schüler der 

Jahrgänge fünf und sechs aus dem Schulzentrum Spalterhals 

(Hannah-Arendt Gymnasium und Lisa Tetzner-Schule) und der 

KGS Goetheschule. Ambitionierte Schülerinnen und Schüler haben 

die Möglichkeit, neben dem Vereinstraining im Rahmen des Schulunterrichts 

an einem niveauvollen Training durch lizenzierte 

Übungsleiter des NFV teilzunehmen. Die Sichtung übernehmen 

die NFV-Trainer. Höhepunkt ist jedes Jahr das Neujahrsturnier in 

der Karl-Laue-Halle. Weitere Aktivitäten wie Stadion- und Trainingsbesuche 

bei Hannover 96 gehören auch dazu. Im Rahmen eines 

Informationstages für Eltern erhielten die Schüler in der 

Sportschule Barsinghausen ein Schul-Ass-Trainingsshirt, finanziert 

von der Stadtsparkasse Barsinghausen. Foto: Hannah Maquard 

November 2011 

dass der Abzug von Ausgaben nur dann 

möglich sei, wenn die Einnahmen den 

steuerfreien Betrag nach § 3 Nr. 26 EStG in 

Höhe von 2.100 Euro überschreiten. 

Das FG schloss sich dieser Entscheidung 

im Klageverfahren nicht an und urteilte, 

dass der vom Kläger geltend gemachte 

Verlust steuermindernd zu berücksichtigen 

ist. Nach Auffassung des FG soll 

immer dann, wenn die Einnahmen den 

Freibetrag unterschreiten, ein Abzug der 

diese Einnahmen übersteigenden Ausgaben 

möglich sein. 

Eine vom FG zugelassene Revision vor 

dem Bundesfinanzhof wurde vom Finanzamt 

nicht eingelegt. 

Fazit 

Übungsleiter sollten in gleichgelagerten 

Fällen unter Hinweis auf die Entscheidung 

des FG die Berücksichtigung eines 

entstandenen Verlustes beantragen. 

Allerdings verspricht eine steuermindernde 

Anerkennung allenfalls bei Anfangsverlusten 

Aussicht auf Erfolg. 

Sollten sich längere Verlustperioden 

ergeben, wird die Finanzverwaltung auf 

sogenannte „Liebhaberei“ hinwirken. 

Liebhaberei ist im steuerlichen Sinne eine 

Tätigkeit, die ohne die Absicht der Erzielung 

von einkommensteuerbaren Einkünften 

durchgeführt wird – also die hier 

nebenberufliche Tätigkeit auf Dauer nicht 

nachhaltig zu Einnahmeüberschüssen 

führt. 

Im Zweifel wird das Finanzamt bei Anfangsverlusten 

die Bearbeitung der Steuererklärungen 

„vorläufig“ durchführen, um 

in späteren Jahren – wenn ausreichend Erkenntnisse 

für eine Liebhaberei vorliegen – 

die vorläufig festgesetzten Steuern berichtigen 

zu können. 

Quelle: Urteil des Finanzgericht 

Rheinland-Pfalz vom 25.05.2011, 2 K 

Dr. Lutz Knopek (2. von rechts), FDP-Bundestagsabgeordneter 

aus Göttingen, besuchte jetzt den 

Niedersächsischen Fußballverband in Barsinghausen. 

Bei einem Gespräch mit NFV-Präsident Karl Rothmund 

(2. von links) und seinen Präsidiumskollegen August- 

Wilhelm Winsmann (links), Bezirksvorsitzender Hannover, 

und Egon Trepke (rechts), Bezirksvorsitzender 

Braunschweig, im Sporthotel Fuchsbachtal wurde unter 

anderem über die geplante Liberalisierung des 

Sportwettengesetzes gesprochen. Nach Einschätzung 

des Freidemokraten müsse eine gemeinsame Lösung 

über alle Parteien hinweg gefunden werden. Wie 

Rothmund betonte, „hat der Sport nur ein Interesse, 

dass er in Zukunft finanziell nicht schlechter gestellt 

sein darf“. Ein weiteres Thema war die Arbeit der Robert 

Enke-Stiftung. Bei einem Rundgang zeigte sich 

Knopek beeindruckt von den Anlagen des Niedersächsischen 

Fußballverbandes. Foto + Text: Reiner Kramer

Pflegeplanung 2012 

Rasen- und Tennensportplätze müssen die nutzungsgerechte und faire 

Ausübung des Sports sicherstellen. Allzu häufig wird den Plätzen 

zu wenig Aufmerksamkeit gewidmet. Erst wenn der Zustand der Plätze 

untragbar geworden ist, rückt das Spielfeld wieder in den Vordergrund. 

Damit die Plätze ihre Funktion erfüllen können, wird in den nächsten 

Wochen und Monaten in den Kommunen und Vereinen die Planung 

für die Pflege der Sportanlagen besprochen. Für eine klare Budgetgestaltung 

zur Abdeckung der anfallenden Kosten müssen Art und 

Umfang der notwendigen Pflegearbeiten festgelegt werden. 

Gleichzeitig dient die Planung auch als Hilfestellung für die Platzwarte 

und Vorstände der Vereine. Nur so kann zum einen die rechtzeitige 

Durchführung der Arbeiten gesichert und zum anderen die Pflege 

auch auf die Spielsaison abgestimmt werden. 

Gerne bedienen sich Pflegeverantwortliche bei der Festlegung der 

erforderlichen Pflege- und Regenerationsarbeiten des Sachverstandes 

der Fachberater von EUROGREEN. Sie erkennen die Schwachstellen der 

Plätze und können zuverlässige Hilfestellung zur Problemlösung geben. 

Für die Pflegeplanung im kommenden Jahr kann Ihnen die folgende 

Checkliste eine Planungshilfe sein: 

Checkliste für Pflege- und Regenerationsarbeiten 

Platzart 

Rasen Tenne 

Art der Arbeit Wann Einflussfaktoren 

x Mähen Wöchentlich Anzahl der Schnitte, 

Kosten pro Schnitt und 

Schnittgutentsorgung. 

x Düngen 3 bis 4x/Jahr Bodenprobe, Nutzungsintensität, 

Kosten für Langzeitdünger 

und Ausbringung. 

x x Wässern Bei Bedarf Witterung, Bodenaufbau 

(Sand, Lehm), Gräserbestand, 

Nutzung. Abschätzung des 

Wasserverbrauchs in m3 , 

Kosten pro m3 . 

x x Abschleppen Bei Bedarf Rasen 1x pro Woche, 

Tenne nach jedem 

Spieltag abschleppen. 

x Egalisieren, Wöchentlich Zuzüglich Materialkosten für 

Walzen Verfüllen von Durchtritten. 

x x Markieren Bei Bedarf Rasen mit Flüssigmarkierung: 

Wöchentlich. 

Bei Rasen und Tenne mit 

Kreide: Jeder Spieltag. 

x x Säubern/ Bei Bedarf Reinigungs- und Wartungs- 

Instandhalten arbeiten an Gebäuden und 

sonstigen Anlagen. 

x Vertikutieren Frühjahr/ Grad der Verfilzung, 

Spielpause Pflanzenbestand. 

Kosten für Durchführung. 

x Aerifizieren Spielpause Grad der Verdichtung, 

und Herbst Bodenart. Lochzahl pro m2 und Lochtiefe. 

Kosten für Durchführung. 

x Besanden Spielpause Notwendige Menge (ca. 30 t), 

und Herbst Sandqualität, Kosten für 

Material und Ausbringung. 

x Lockern Spielpause Art der Lockerung (punktuell, 

flächig). Lockerungstiefe. 

Flächengröße. Kosten 

für Durchführung. 

x Nachsäen Spielpause Kosten für Saatgut, Starterdünger, 

Perforationssaat, 

Folgedüngung. Flächengröße. 

x Renovation Spielpause Grobkornsammeln, 

der Deckschicht Deckschicht lockern, 

Material aufbringen. 

Diese Checkliste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sie 

kann durchaus für Ihre Anlage zu umfangreich sein, sie kann aber auch 

noch durch notwendige Maßnahmen ergänzt werden. 

Wenn Sie konkrete Hilfestellung bei der Pflegeplanung Ihrer 

Sportanlage benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren EUROGREEN 

Fachberater vor Ort: Andreas Liske, Mobil: 0170-6318797 oder 

andreas.liske@eurogreen.de. 

ES KOMMT BEWEGUNG IN DEN RASENMARKT ! 

... jetzt Düngen mit 

biologischer 

Pflanzenstärkung 

Deutlich bessere Stresstoleranz 

Noch stärkere und schnellere Wurzelbildung 

Fördert sichtbar die Narbendichte 

Bewirkt kräftigere Entwicklung der Rasenpflanzen 

Mehr Widerstandskraft gegen Rasenkrankheiten 

Rasen-Langzeitdünger mit dem 

einzigartigen Bioextrakt PlantaCur ® P56 

Die Forschung im Bereich pflanzlicher Bioextrakte belegt: 

Zwei Hormone im Extrakt der Silene viscaria zeigen eine 

hervorragende pflanzenwirkende Stärkung. 

Mit der Entwicklung von PlantaCur ® P56 ist 

es jetzt erstmals gelungen, die pflanzenstärkenden 

Eigenschaften der Silene viscaria 

mit unseren Rasen-Langzeitdüngern zu kombinieren. 

Das Plus: Eine signifikante Steigerung der 

natürlichen Fähigkeiten der Rasenpflanzen, 

vielfältigen Stressfaktoren – wie Hitze, 

Trockenheit, Kälte oder Infektionsdruck durch 

Schaderreger – zu widerstehen. 

Silene viscaria 

(Pechnelke) 

Jetzt Düngen und Vorbeugen in Einem: 

Mit EUROGREEN Rasen-Langzeitdüngern plus PlantaCur ® 

P56. 

Auch im 

online-shop 

erhältlich! 

Sportplatzpflege mit System 

EUROGREEN GmbH 

Industriestraße 83-85 • D 57518 Betzdorf 

Tel.: 02741-281555 • Fax: 02741-281344 

e.Mail: info@eurogreen.de 

Kontakte zur EUROGREEN Rasenberatung 

und weitere Informationen zum Programm 

für Sport- und kommunale Grünflächen 

erhalten Sie gerne auf Anfrage. 

www.eurogreen.de 

November 2011 37


38 

Krönender Abschluss 

des Kreispokals 2011 

Finalisten besuchen Brauerei in Wittingen 

er ehemalige Kreissportbund- 

DPokal im Gifhorner Fußball- 

Kreis hat durch die Übernahme 

des neuen Sponsors Privatbrauerei 

Wittingen und die damit verbundene 

Umbenennung zum 

Wittinger Kreispokal eine Aufwertung 

erfahren. 

Nachdem der FC Brome das 

Endspiel 2011 in Wittingen gegen 

TuS Seershausen/Ohof gewonnen 

und Pokal sowie Siegprämie 

in Empfang genommen 

hatte, folgte nun der krönende 

Abschluss für beide Mannschaften 

im Besucherzentrum der 

Brauerei. Im Namen der Geschäftsleitung 

konnte Peter Herrewig 

neben den beiden Teams 

mit ihren Trainern Thorsten Thielemann 

und Sven Orzol auch die 

fast kompletten Vorstände des 

Fußballkreises Gifhorn und des 

VfL Wittingen/Suderwittingen 

begrüßen. 

Herrewig, der auch Spartenleiter 

der Fußball-Abteilung in 

Wittingen ist, bedankte sich 

zunächst beim NFV-Kreisvorsitzenden 

Egon Trepke für das Engagement 

und die Idee, den Wittinger 

Kreispokal ins Leben zu rufen. 

Die Generalprobe war mit 

dem ersten Endspiel in Wittingen 

Vorstand auf Tour. Die Bundeshauptstadt war das Ziel einer 

Wochenendfahrt des Vorstandes des NFV-Kreises Helmstedt. Neben einer 

großen Stadtrundfahrt zu den Sehenswürdigkeiten wurde Berlin 

auch von der Wasserseite aus entdeckt. Die Spree, Landwehrkanal und 

Havel waren hier das Ziel. Einig waren sich alle: Berlin von der Wasserseite 

ist allemal eine Reise wert. Zum Abschluss der Fahrt wurde das 

November 2011 

gelungen. Die vielen Zuschauer 

erlebten mit dem abschließenden 

Elfmeterschießen und dem Sieg 

des FC Brome ein äußerst spannendes 

Finale. Den Endspielgegnern 

konnte er allerdings keine 

Wiederholung anbieten, denn 

beide Mannschaften sind bereits 

in der laufenden Pokalrunde ausgeschieden. 

Egon Trepke bedankte sich 

namens des Vorstandes für die 

großartige Premiere des neuen 

Wittinger Kreispokals und 

wünschte sich bereits eine Fortsetzung 

des zunächst für drei Jahre 

geschlossenen Vertrages mit 

der Brauerei. Dabei überreichte er 

den beiden Mannschaftsführern 

einen eigens hergestellten Fußball 

mit NFV-Kreis Gifhorn-Logo 

und dem Wittinger Logo. Peter 

Herrwig erhielt für die Ausrichtung 

des Endspiels in Wittingen 

als Dank und Anerkennung auch 

an den gesamten Vorstand das 

Buch „Fußball im Norden“ überreicht. 

Verbunden mit einem rustikalen 

Imbiss fand schließlich 

auch die Verkostung der Wittinger 

Produkte statt. Die Auswirkungen 

sorgten bereits für 

Schlagzeilen. Beide Teams ge- 

Die Mannschaftsführer der beiden Endspielgegner nahmen vom NFV- 

Kreisvorsitzenden Egon Trepke zur Erinnerung die neuen Spielbälle entgegen. 

Zweiter von links Peter Herrewig von der Privatbrauerei Wittingen 

und gleichzeitig Fußball-Abteilungsleiter des VfL Wittingen/Suderwittingen. 

Foto: Glasow 

wannen am Wochenende ihre 

Punktspiele. „Das Trainingslager 

in Wittingen hat uns zum Sieg 

verholfen“, sagte Trainer Thorsten 

Thielemann nach dem 4:2- 

Sieg über die SV Leiferde. Und 

der neue Trainer Ralf Ackermann 

vom TuS Seershausen/Ohof 

äußerte sich nach dem 4:1-Sieg 

gegen MTV Walle über seinen 

dreifachen Torschützen Jens Gerike: 

„Das Bier muss ihm besonders 

gut geschmeckt haben!“ 

Peter Herrewig fügte schmunzelnd 

hinzu: „Wir sind ja 

schließlich nicht umsonst mit 

dem VfL Wolfsburg ,Deutscher 

Meister’ geworden und haben in 

Europa- und Champions-League 

gespielt!“ 

Die Abschlussveranstaltung 

des Wittinger Kreispokals 2011 

war also ein voller Erfolg für alle 

Beteiligten und findet im kommenden 

Jahr mit neuen Endspielgegnern 

statt. 

brandenburgische Ribbeck mit Schloss und Museumsdorf besucht. Ein 

großes Dankeschön gab es für die Hotelbetreiber des Hotels Seehof in 

Netzen, die die Reisegruppe nicht nur per hoteleigenem Bus aus Helmstedt 

abgeholt und wieder zurück gebracht hatten, sondern auch die 

Stadtrundfahrt durchführten und für ein tolles Unterhaltungsprogramm 

sorgten. Gero Janze

Alle Geehrten mit dem Kreis-Vorsitzenden Volker Baumgärtel (2. v. l. – halb verdeckt), Sportdezernent Dr. Ulrich Stegemann (2. v. r.) und SSB-Präsident 

Franz Matthies (3. v. r.). Foto: Thomas Klöppelt 

nsgesamt zwölf Braunschwei- 

Iger wurden jetzt für ihre Verdienste 

in der Gaststätte „Zum 

Eichenwald“ in Mascherode 

durch den Braunschweiger Kreisvorsitzenden 

Volker Baumgärtel 

begrüßt und ausgezeichnet. 

Zwei Ehrenamtliche erhielten die 

Silberne und drei Ehrenamtliche 

die Goldene Ehrennadel des 

Kreises. Darüber hinaus wurde 

Peter Menzel als besonderer 

Dank der Kreis-Ehrenteller verliehen. 

Gastredner Dr. Ulrich Stegemann, 

Finanz- und Sportdezernent 

der Stadt Braunschweig, 

fand die richtigen Worte für die 

ehrenamtliche Tätigkeit. Er vergaß 

aber auch nicht, den Anteil 

der Stadt am Erhalt aller Sport- 

Die Finalisten des Braunschweiger 

Bezirkspokals, Freie Turner 

Braunschweig und Lupo Martini 

Wolfsburg, erhielten im Wolters 

Hofbrauhaus in Braunschweig Siegerplaketten 

und Bier für eine 

Mannschaftsfeier. Der Vorsitzende 

des Bezirkspielausschusses, Wolfgang 

Reese (rechts), und Bezirksvorsitzender 

Egon Trepke (Mitte) 

übergaben mit dem Geschäftsführer 

der Brauerei, Peter Lehna, 

die Gutscheine an die Mannschaftsführer 

Jonas Kierdorf (von 

links, Freie Turner) und Anton 

Dietz (Lupo Martini Wolfsburg). 

Die Freien Turner hatten das Finale 

mit 5:4 nach Elfmeterschießen gegen 

Lupo Martini gewonnen. 

Foto: Schacht 

Großes Engagement 

wird gewürdigt 

Ehrungstag des NFV-Kreises Braunschweig 

stätten der Stadt Braunschweig 

zu erläutern und zu beziffern. 

Schlussendlich wünschte er allen 

zu Ehrenden einen angenehmen 

Vormittag in netter Gesellschaft. 

Ein besonderes Augenmerk 

auf die Sportstadt Niedersachsens, 

Braunschweig, lenkte als 

Laudator der Präsident des 

Stadtsportbundes, Franz Matthies. 

Er zeigte auf, dass die ehrenamtliche 

Arbeit unersetzlich 

ist und die gesamte Sportfamilie 

Braunschweigs nicht zuletzt 

auch deshalb so gut dastehe, 

weil in den Vereinen und Fachverbänden 

hochmotivierte Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter arbeiten, 

die sich als Dienstleister 

ihrer Zunft verstehen, ohne auch 

nur einen Cent dafür zu verlangen. 

Franz Matthies bedankte 

sich für dieses Engagement und 

wünschte allen weiterhin viel 

Kraft und Stehvermögen für ihre 

Tätigkeiten. 


Die Ehrenamtsbeauftragte 

Maria Klewe zeichnete Veronika 

Meyer (SV Rühme), Anita Matern 

(SV Gartenstadt), Claudia 

Anders (HSC Leu 06), Bernd 

Dettmer (SKG Dibbesdorf), Sebastian 

Lison (KS Polonia) und 

Frank Taiby (KS Polonia) für ihre 

ehrenamtliche Tätigkeit im Verein 

im Namen des Deutschen 

Fußball-Bundes (DFB) aus. 

Silberne Ehrennadeln erhielten: 

Harald Gehrke (SC RW 

Volkmarode) und Attila Kiss 

(SKG Dibbesdorf). 

Goldene Ehrennadeln erhielten: 

Thomas Freytag (GW 

Waggum), Thomas Menzel (TV 

Mascherode) und Joachim 

Behnsch (Eintracht Braunschweig). 

Thomas Klöppelt 

GSV Braunschweig ist deutscher Vizemeister 

bei den Ü 40-Gehörlosenfußballern. Das 

Team aus der Löwenstadt scheiterte im Finale nur 

knapp an GSV Bielefeld. Nach einem 0:0 in der regulären 

Spielzeit entschied sich die Deutsche 

Meisterschaft erst im Neunmeterschießen. In der 

Gruppenphase konnten die Braunschweiger 

sechs Punkte erspielen und trafen im Halbfinale 

auf Bremen, den Sieger der Gruppe A. Hier setzten 

sie sich dank einer überragenden Leistung ihres 

Torhüters durch. Bielefeld holte in Gruppe A 

mit fünf Punkten aus drei Spielen den zweiten 

Platz und gewann in einem packenden Halbfinalspiel 

überraschend gegen GSG Stuttgart. Leider 

fehlte den Niedersachsen im Finale dann das 

Glück. Die knapp 150 anwesenden Zuschauer sahen 

ein packendes Spiel mit dem besseren Ende 

für Bielefeld. Text und Foto: Jens Grothe 

November 2011 39


40 

5.000 Euro von der Lotto-Sport-Stiftung 

Hilfe für TSV Föhrste nach Brandschaden – Auch der NFV-Kreis Hildesheim engagiert sich 

Hoffnung und aufkeimende Freude beim TSV Föhrste über eine weitere Finanzspritze in Höhe von 5.000 Euro 

durch die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung. Das Foto zeigt bei der Übergabe von links: Fußball-Spartenleiter 

Jan-Hendrik Köhler, den 2. Vorsitzenden Martin Liersch, FIFA-Schiedsrichter Michael Weiner, den TSV-Vorsitzenden 

Jörg Schaper, den Kreisvorsitzenden Detlef Winter und TSV-Schriftführer Uwe Bues. Foto: Neumann 

ährend sich andere Fuß- 

Wballclubs auf Punktejagd befinden, 

plagen den TSV Föhrste 

ganz andere Sorgen. Durch einen 

verheerenden Brand steht der 

Verein nun ohne Klubheim da. 

Für Sofortmaßnahmen war bereits 

Geld geflossen. Aber finanzielle 

Hilfen sind noch nicht ausge- 

Jahrgangsteams ein 

brennendes Thema 

nformationen, lebhafte Diskus- 

Isionen, konstruktive Kritik und 

ein intensiver Meinungsaustausch 

waren Resultate der 7. Informationsveranstaltung 

der Hildesheimer 

Jugendleiter in der Lehrstätte 

des Kreissportbundes. Ganz nach 

dem Geschmack des Kreisjugendobmanns 

Hans-Jürgen Schwellnus 

und der Mitglieder im Jugendausschuss. 

44 Teilnehmer 

kamen diesmal zum Info-Abend 

nach Himmelsthür. 

Ein brennendes Thema war 

die Rückkehr von Jahrgangsmannschaften 

zu den früheren 

A-, B- und C-Junioren. Laut verschiedener 

Meinungen überwiegen 

die Vorteile und die Tendenz 

gehe zur Beibehaltung der Jahrgangsmannschaften. 

Alle Mannschaften bis zu 

den U 11-Junioren spielen wie 

bisher Hallenpunktspielrunden, 

dies gilt auch für die Juniorinnen. 

Ab der Altersklasse U 12 wird nur 

noch Futsal angeboten – ebenfalls 

in Jahrgangsmannschaften. 

„Diese Spielweise ist für uns 

Neuland“, sagte Schwellnus. Um 

November 2011 

schöpft. Der FIFA- und Bundesliga-Referee 

Michael Weiner, Mitglied 

der niedersächsischen Lotto-Sport-Stiftung, 

hat dem TSV- 

Vorsitzenden Jörg Schaper jetzt 

5.000 Euro als weitere Nothilfe 

überreicht. 

Als bekannt wurde, dass das 

Klubheim und das angrenzende 

Infoabend für Hildesheimer Jugendleiter 

einen reibungslosen Ablauf zu 

gewähren, wird für die Ausrichter 

noch ein Lehrgang vom NFV angeboten, 

auch zur Unterstützung 

der Schiedsrichter, die ebenfalls 

Lehrgänge für Futsal-Ausbildungen 

ausrichten. „Das Thema Futsal 

brennt uns schon lange unter 

den Nägeln“, erklärte Schiedsrichterobmann 

Wilhelm König 

und rief die Vereine auf mitzuhelfen, 

damit auch hier ein geregelter 

Hallenspielbetrieb gewährleistet 

werden kann. 

Zu Unmutsäußerungen kam 

es über die Höhe der Bestrafungen 

bei verspäteten Spielmeldungen 

oder kurzfristigen Spielverlegungen. 

„Hier sollte der Jugendausschuss 

überlegen, ob 

die nicht ohnehin schon strapazierten 

Vereinskassen noch mehr 

belastet werden müssen“, sagte 

der Sorsumer Jugendleiter Klaus 

Rosenthal. Er forderte mehr 

Prävention und Aufklärung und 

nicht gleich immer den Verwaltungsentscheid. 

„Wir handeln 

ganz nach den Satzungen der 

Jugendordnung und der NFV- 

Schützenhaus völlig niedergebrannt 

sind, wurde unbürokratisch 

gehandelt – die Stiftung hatte 

die Summe sofort bewilligt. 

Kopfschüttelnd blickte Weiner 

auf die Brandruine. Mit so einem 

Ausmaß hatte auch er nicht gerechnet. 

„Mit 5.000 Euro kann 

man kein Klubhaus bauen – aber 

Klare Ansage: „Strafen werden nach der Jugendordnung und der NFV- 

Rechts- und Verfahrensordnung ausgesprochen“, erklärte der Hildesheimer 

Kreisjugendobmann Hans-Jürgen Schwellnus. Foto: Neumann 

Rechts- und Verfahrensordnung“, 

erwiderte Schwellnus. 

Kreisvorsitzender Detlef 

Winter zeigte sich über das Abschneiden 

der Hildesheimer Vereine 

in der VGH-Fairnesswertung 

enttäuscht: „Leider standen wir 

unter 47 Kreisen nur auf Platz 37. 

Das ist sicher noch verbesserungswürdig. 

Fußball darf nicht 

durch unfaires Verhalten in den 

wirksam kurzfristig helfen“, versuchte 

er Trost zu spenden. 

Auch der Vorsitzende des 

NFV-Kreises Hildesheim, Detlef 

Winter, überreichte einen Umschlag 

mit 500 Euro. Der Betrag 

wurde nach einem Spendenaufruf 

an die Vereine bei der sportpraktischen 

Arbeitstagung gesammelt 

und vom NFV-Kreis aufgestockt: 

„Bei aller Rivalität auf 

den Plätzen, aber wenn es um 

das Gemeinwohl geht, müssen 

wir Fußballer zusammen halten.“ 

Der Vereinsvorsitzende Jörg 

Schaper ist zuversichtlich: „Es 

geht langsam voran. Mittlerweile 

hat es auch die ersten Arbeitseinsätze 

auf dem Platz gegeben“, 

erklärte er und bedauerte, dass 

durch das Feuer nicht nur Räume 

und Sportgeräte vernichtet wurden, 

sondern auch unersetzliche 

Gegenstände und Teile aus der 

Vereinsgeschichte dem Feuer 

zum Opfer fielen. Nur einige Ordner 

mit Dokumenten blieben verschont. 

Schaper lobte den Einsatz 

des NFV-Kreises Hildesheim: „Es 

wurde sehr schnell reagiert und 

alles Mögliche getan. Das ist beispielhaft. 

Andere Fachverbände 

haben sich nicht so verhalten“, so 

der TSV-Vorsitzende. 

Burghard Neumann 

Proletensport abdriften“, mahnt 

Winter an. 

Erfreulich sei aber, dass der 

demographische Wandel im Kreis 

Hildesheim noch nicht so stark zu 

verspüren ist. Das liege sicher 

auch an den vielen Mädchenmannschaften, 

die die Statistiken 

entsprechend günstig beeinflussen, 

erklärte Winter. 

Burghard Neumann

Referee Heitmann 

erhält die „Rote Karte“ 

50 Jahre für die Schiedsrichterei unterwegs 

a staunte er nicht schlecht: Ei- 

Dne „Rote Karte“ in Form eines 

Kulturschecks (zwei Theater-Karten) 

überreichte der Vorsitzende 

des NFV-Kreises Diepholz, Dieter 

Plaggemeyer, an Wilfried Heitmann 

vom TSV Drentwede. Sie 

war etwas größer ausgefallen als 

die Karte, die Wilfried Heitmann 

Spielern während seiner aktiven 

Zeit als Schiri zeigen musste. 

Immerhin 50 Jahre ist er für die 

Schiedsrichterei unterwegs. Als 

aktiver Referee hatte er es bis in 

die Bundesliga geschafft. 

Nach seinem Ausscheiden 

aus der Bundesliga ist Wilfried 

Heitmann seit nunmehr über 20 

Jahren in der Lehrarbeit aktiv. 

„Bei seinen Tätigkeiten als Vorsitzender 

des Schiedsrichterausschusses 

im Bezirk Hannover und 

des Norddeutschen Fußball-Ver- 

bandes und als Mitglied im 

Schiedsrichterausschuss des DFB 

hat er immer auf die Gewinnung, 

Ausbildung und Betreuung 

von Schiedsrichtern und Schiedsrichterinnen 

Wert gelegt“, unterstrich 

Dieter Plaggemeyer und 

ergänzte: „Besonders die Einführung 

der elektronischen Medien, 

die ihren Start 1996 im 

NFV-Kreis hatte, ist Wilfried Heitmann 

zu verdanken.“ 

Als die EDV-gestützte Lehrarbeit 

im NFV-Kreis Diepholz eingeführt 

wurde, begann Lars Heitmann 

vom TuS Wagenfeld als 14- 

Jähriger seine Schiedsrichterlaufbahn. 

In den 15 Jahren seiner 

Tätigkeit schaffte der 29-Jährige es 

bis auf die DFB-Liste und erhielt 

dafür jetzt die Verdienstnadel des 

Niedersächsischen Fußballverbandes. 

Matthias Borchardt 

Heinz Dumke, stellvertretender Vorsitzender im NFV-Kreis Diepholz, 

wurde jetzt 60 Jahre alt. Aus diesem Anlass würdigte sein „Chef“ 

Dieter Plaggemeyer, Vorsitzender des NFV-Kreises, das Wirken Dumkes, 

der mehr als die Hälfte seines Lebens für den Fußball gewirkt hat – und 

noch immer aktiv ist: Von 1979 bis 1992 war er Beisitzer im Kreisjugendsportgericht, 

ehe er in den Bezirksjugendausschuss wechselte. Bis 2009 

war er als Staffelleiter für die A-Junioren verantwortlich. Seit 2005 ist er 

stellvertretender Kreisvorsitzender. Plaggemeyer lernte den Bramstedter 

als zuverlässigen Sportkameraden kennen, „der durch zielführende Diskussionen 

zu Entscheidungen beiträgt und zu den getroffenen Entscheidungen 

steht“. 

„Koordinationstraining und die Auswirkung auf Schnelligkeit, 

Technik und Spiel“, lautete das Thema bei einer Trainerfortbildung 

im NFV-Kreis Hildesheim. Angesprochen waren Senioren- und 

Jugendcoaches. Ein neuer Teilnehmerrekord bahnte sich schon bei den 

Anmeldungen an. Als Referent hatte Kreislehrwart Siegfried Herrmann 

Thorsten Westenberger (im Vordergrund), Leiter der NFV-Sportschule, 

gewonnen. 75 Trainer kamen auf die Sportanlage des SV Emmerke, 

um sich über neue Trainingsschwerpunkte zu informieren. Im 

Fokus standen besonders die räumliche Orientierungsfähigkeit, Beweglichkeit, 

Schnelligkeit, Rhythmusfähigkeit, Reaktionsfähigkeit, 

Gleichgewichtsfähigkeit und Kopplungsfähigkeit. „Wichtig für ökonomische 

Bewegungsabläufe sind technisch saubere Abläufe mit weniger 

Kraftaufwand. Gute Koordination ermöglicht auch ein schnelles, 

situationsangemessenes und zielgerichtetes Handeln“, erklärte 

Westenberger. Bericht und Foto: Burghard Neumann 


Kreisvorsitzender Dieter Plaggemeyer (l.) zeichnete Wilfried Heitmann 

(Zweiter v. l.) und Lars Heitmann (Zweiter v. r.) aus. Mit auf dem Bild sind 

Kreisschiedsrichter-Obmann Werner Bollow (M.) und Andreas Henze, 

stellvertretender Kreisvorsitzender. Foto: Borchardt 

Thorsten Pape aus Barienrode stand im Mittelpunkt eines C-Lizenz- 

Lehrganges mit Profil Kinder/Jugend, der jetzt im NFV-Kreis Hildesheim erfolgreich 

zu Ende gegangen ist. Pape ging als 300. C-Lizenztrainer in Hildesheim 

in die Geschichte ein. „Mit fünf Frauen war die Beteiligung zudem 

außergewöhnlich hoch“, hatte Kreislehrwart Siegfried Herrmann einen 

weiteren Grund zur Freude. In Emmerke bestanden ihre C-Lizenzprüfungen, 

vordere Reihe von links: Anna Lena Notka, Kira Scheffler, Anna Lena 

Maecke, Thorsten Pape (300. Trainer), Sascha Schmädecke, Referentin 

Marion Münzberger, Kreislehrwart Siegfried Herrmann; 2. Reihe: Referent 

Friedhelm Jäger, Daniel Brüssler, Uwe Gottsknecht, Benjamin Wucherpfennig, 

Rafael Ocheduska; 3. Reihe: Oliver Garms, Dieter Meyer, Klaus Krüger; 

4. Reihe: Referent Friedel Münzberger, Marian Liersch, Sebastian Plage, 

Michael Brumm. Es fehlen: Simona Ossenkopp, Janine Moldenhauer, 

Mathias Loebke, Yannik Schier und Thorsten Koschnitzke. 

November 2011 41


42 

Überragende Fairness 

mit Pokal belohnt 

SC Wedemark gewinnt VGH-Regionalwertung 

portlicher Erfolg und Fairness 

Sim Wettkampf müssen sich 

nicht widersprechen. Dass bewies 

in der vergangenen Saison 

die Herrenmannschaft des SC 

Wedemark. Das Team um Kapitän 

Gerrit Bösche belegte in 

der Abschlusstabelle der Kreisliga 

Staffel 1 den durchaus zufriedenstellenden 

siebten Rang. Jubel 

brandete bei den Kickern 

Die Siegermannschaft des SC Wedemark 

mit ihrem neu eingekleideten 

Partnerteam, der vereinseigenen 

C-Jugend. Ganz links Fritz 

Redeker, Vorsitzender des Fußballkreises 

Hannover-Land, daneben 

Staffelleiter Bernd Falke (graues 

Jackett), rechts mit Pokal SC-Kapitän 

Gerrit Bösche, SC-Vorstandsmitglied 

Julia Lange, daneben 

VGH-Vertriebsleiter Andreas Kohlrautz, 

VGH-Mitarbeiter Hans-Joachim 

Föst und Wedemarks 1. Vorsitzender 

Jörg Becker. 

Foto: Mirko Haendel 

November 2011 

aus der Wedemark allerdings 

auf, als sie erfuhren, dass sie in 

der gerade abgeschlossenen 

Punktspielserie die fairste Mannschaft 

im Kreis Hannover-Land 

waren und den ersten Platz in 

Germania Hagen I gehört erneut zu den fairsten 

Mannschaften der VGH-Regionaldirektion Hameln. In der 

vergangenen Saison gelang den Hagenern nicht nur der 

Aufstieg in die Bezirksliga, sondern auch der dritte Platz 

beim VGH–Fairness-Cup in der Region Hameln. Insgesamt 

wurde der 88. Rang in Niedersachsen erreicht. Aus diesem 

Anlass ehrten Dieter Tscherbner und Isabell Tömmes von 

der VGH–Versicherung das Germanen-Team. Der Kreisligameister 

2011 kam damit bereits zum dritten Mal innerhalb 

der letzten vier Jahre unter die drei fairsten Mannschaften 

der Landkreise Hameln-Pyrmont und Schaumburg. Neben 

der Mannschaft nahmen an dieser Feierstunde auch der 

stellvertretende Bürgermeister der Stadt Bad Pyrmont, 

Michael Rausch, sowie Germania Hagens Ehrenvorsitzender 

Kurt-Heinz Zühlke , der stellvertretende Kreisvorsitzende 

Norbert Handelsmann und der Vorsitzende des Juniorenausschusses, 

Werner Jorns, teil. Die Grußworte des 

Fußballkreises überbrachte der Kreisvorsitzende Andreas 

Wittrock, der auch die hervorragende Leistung des Trainers 

Dirk Sölla hervorhob. Auch für die B-Junioren war es ein 

toller Abend, denn sie erhalten neue Sweatshirts von der 

VGH. Das Foto zeigt die Pokalübergabe durch Isabell Tömmes 

an Hagens Kapitän Nils Lippert. Norbert Handelsmann 

der VGH-Fairness-Cup-Regionalwertung 

belegten. 

Der SCW kam in 28 Spielen 

gänzlich ohne rote und gelb-rote 

Karten aus. Nur 33 Mal wurden 

Spieler des Siegers mit dem gelben 

Karton verwarnt – mit dem 

Wert von 1,18 waren die Wedemarker 

nicht zu schlagen – Respekt. 

Am 9. September wurde das 

Team vom 1. Vorsitzenden des 

Fußballkreises, Fritz Redeker, für 

seine Fairness geehrt. VGH-Vertriebsleiter 

Andreas Kohlrautz 

und sein Kollege Hans-Joachim 

Föst überreichten der Mannschaft 

auf ihrem Vereinsgelände den 

Fairness-Pokal und zahlreiche Plaketten. 

Die Kreisligamannschaft 

hatte sich als Partner ihren Nachwuchs 

des C-Jugendjahrgangs 

ausgesucht. Dieser wurde mit Trikots, 

Hosen und Stutzen komplett 

neu ausgestattet und erhielt 

zudem neue Bälle. Mirko Haendel 

TSV Hagenburg hat im 

VGH-Fairness-Cup der Saison 

2010/11 Rang 1 im Bereich der VGH- 

Regionaldirektion Hameln gewonnen. 

Die Mannschaft, punktgleich 

mit Schwalbe Tündern, belegte im 

Niedersachsenvergleich Rang 69 unter 

1.066 bewerteten Teams. Dafür 

wurden die Hagenburger Fußballer 

jetzt von Rüdiger Meyer, Dieter 

Tscherbner und Stefan Mowitz (alle 

VGH-Regionaldirektion) ausgezeichnet. 

An der Ehrung nahmen auch 

NFV-Vizepräsident „Auwi“ Winsmann 

und der Schaumburger Kreisvorsitzende 

Marco Vankann teil. Neben 

den fairen Fußballern darf sich 

auch die TSV-B-Jugend freuen. Sie 

erhielt von der VGH einen kompletten 

Satz Trikots.

Desso iDNA kombiniert die Vorteile von 

Multi-Shaped und Single-Shaped -Garnen 

einzigartige geaderte Form 

innovative patentierte Zusammensetzung ohne Weichmacher 

Elastizität und Haltbarkeit in einem System 

optimales natürliches Ballroll- und Ballsprungverhalten 

dauerhaft gleichbleibende Spieleigenschaften auf höchstem Niveau 

Spielgefühl und Optik wie auf Naturrasen 

attraktive DualTon Farbzusammenstellung 

hervorragende Hautfreundlichkeit 

Desso iDNA, der erste Schritt Richtung hydrophiler Kunstrasen 

fühlt sich wie taufrischer Naturrasen an 

natürliches Slidingverhalten ohne Verletzungsgefahr 

Ihre Idee, unsere DNA 

Desso iDNA, einzigartige Form 

Desso iDNA, Elastizität 

Hydrophob Hydrophil 

HydroTec Research Projekt 

www.dessosports.com | info@dessosports.com


44 

Zum Dank ein denkwürdiges Spiel. Die Fußballtalente 

des Fußballkreises Hannover-Land haben ihre DFB-Stützpunkt- und 

Kreisauswahltrainer im vergangenen Jahr durch sehr gute Leistungen 

und große Erfolge glücklich gemacht. Zur Belohnung gab es für die jungen 

Talente sowie deren Trainer und Betreuer eine Einladung zum Bundesligaspiel 

zwischen Hannover 96 und Borussia Dortmund. Und wer hätte 

gedacht, dass die Kicker Zeugen eines solch denkwürdigen Spiels werden 

würden? Volles Stadion, ein 2:1-Last-Minute-Sieg der „Roten“ und 

grandiose Stimmung. Für die 1998er-Jahrgangsmannschaften der Stützpunkte 

West und Ost sowie die Kreisauswahlteams der Mädchen (Jahrgang 

1998) und Jungen (2000) hätte es kaum ein besseres Dankeschön 

geben können. „Wir bedanken uns bei Hannover 96, dem Aushängeschild 

der Region, für das tolle Spiel und die Werbung für den Fußballsport. Sicher 

wird das eine oder andere unserer Talente irgendwann einmal an die 

Tür der Roten klopfen. Die Nachfolger von Zieler, Pinto und Rausch stehen 

in den Startlöchern", hielt Berthold Kuban, stellvertretender Kreisvorsitzender 

und Beauftragter für Talentsichtung und -Förderung mit seiner 

Begeisterung nicht hinterm Berg. Text und Foto: Mirko Haendel 


Bernhard Augustin, DFB-Stützpunktkoordinator, verabschiedete 

jetzt auf dem Sportgelände Osterberg in Munster den langjährigen 

Trainerkollegen Volker Tischer. Dieser war seit Einführung des „DFB- 

Talentförderprogramm“ im Jahr 1999 dabei. Gleichzeitig stellte Bernhard 

Augustin die beiden neuen Trainer Achim Otte (Suderburg) und Jörg 

Scholz (Munster) vor. Achim Otte ist nach seiner Trainertätigkeit bei der 

SV Teutonia Uelzen an seine alte Wirkungsstätte VfL Suderburg als 

Juniorentrainer der U 14 der SG Suderburg/Holdenstedt und zudem 

November 2011 

55 neue Schiris 

Anwärterlehrgänge im NFV-Kreis Hildesheim 

m Fußballkreis Hildesheim ist das 

IInteresse am Schiedsrichteramt 

gestiegen. Bei zwei kurz nacheinander 

folgenden Anwärterlehrgängen 

in Giesen wurden jetzt 55 

neue Referees ausgebildet. 

Beim ersten Lehrgang hatten 

sich 64 Teilnehmer angemeldet – 

21 machten jedoch leider einen 

Rückzieher und 13 scheiterten an 

den Tücken des Regelwerks. 

Thien An Pham, Jonathan Vollmer 

(beide SV Rot-Weiß Ahrbergen), 

Luca Schmucker, Robert Sievers 

(beide VfR Ochtersum), und Jens 

Langanke (DJK Blau-Weiß Hildesheim) 

hatten die Fragebögen ohne 

Fehler abgegeben. Der BezirksschiedsrichterobmannThomas 

Rüdiger, der die Prüfungsaufsicht 

übernommen hatte, belohnte 

sie dafür mit Eintrittskarten 

zu Heimspielen von Hannover 

96. Der nächste Lehrgang wurde 

mit 27 Anwärtern gestartet, hier 

hatten zwei Prüflinge die Fehlerzahl 

überschritten. Maximilian 

Kolmey (SSV Förste), Benedikt 

Breitkopf (VfL Borsum) und Marco 

Falke (VfL Sehlem) behielten 

eine reine Weste. 

Die neuen Schiedsrichter 

sind: Björn Thiemke, Noah Jürgens 

(beide TuS Hoheneggelsen), 

Julian Fernandes Sampaio, Andre 

Szwiontek (beide TSV Coppengrave), 

Fabian Thomas (FC 

Ambergau/Volgersheim), Markus 

Kleemann, Pascal Kirk (beide TuS 

Grün-Weiß Himmelsthür), Jan- 

Patrick Mikulski (SC Asel), Julian 

Tesch, Luca Schmucker, Tim Kusier, 

Robert Sievers, Niklas Hildebrand, 

Giulio Oks, Arne Schacht, 

Jobst Hanebeck (alle VfR Ochtersum), 

Emre Altuntas, Sören 

Queitsch (beide SV Friesen Langenholzen), 

Christian Seelen (SC 

Barienrode), Hendrik Meisner, Jon 

Lenard Hellgermann, Wiltz Marx 

(alle SC Itzum), Jens Langanke, 

Imke Jantzen, Nicole Struppek (alle 

DJK Blau-Weiß Hildesheim), 

Rasmus Dießel (FC Ruthe), Julian 

Semp, Terence-James Eaton, Maximilian 

Kolmey, Dominik Stasche 

(alle SSV Förste), Till Heder, Nasir 

Heso, Marcel Helmanzig (alle SV 

Bavenstedt), Jonas Eichler, Paul 

Bauerschaper, Linus Nikohl, Jonas 

von Jutrzenka (alle TSV Giesen), 

Benedikt Fröhlich, Thien An 

Pham, Jonathan Vollmer (alle SV 

Rot-Weiß Ahrbergen), Carsten 

Zahn (SV Eintracht Ottbergen), 

Jan Leonhard Sukop, Maurice Falke, 

Marco Falke (alle VfL Sehlem), 

Hady El-Saleh (RSV Achtum), Benedikt 

Breitkopf (VfL Borsum), 

Pascal Lampe, Jennifer Kirchhöfel 

(beide SV Sorsum), Thomas Albrecht, 

Julius Albrecht (beide TuS 

Nettlingen), Toni Ivankovic, Marek 

Kuhnt, Andre Nitz (alle DSC 

Duingen), Steffen Hartmann (TSV 

Söhlde). Burghard Neumann 

Co-Trainer der U 17 zurückgekehrt. Darüber hinaus hat er die Trainertätigkeit 

am DFB-Stützpunkt Munster von Marc Lettau und Volker Timm 

übernommen. „Jugendarbeit ist eine Leidenschaft“, sagt Achim Otte, „sie 

kann Berge versetzen. Die Jungs geben alles wieder zurück, da hat 

man als Trainer wirklich seine Freude daran.“ Das Foto zeigt Bernhard 

Augustin (Bildmitte, stehend mit blauer Jacke), Jörg Scholz (links davon), 

Achim Otte (rechts daneben) und in der hinteren Reihe (stehend 2.v.r.) 

Volker Tischer. Harald Nolting

iele Hände machten der Ar- 

Vbeit ein schnelles Ende: Die 

Mitglieder des TSV Wanna haben 

jetzt den Rollrasen für ihren neuen 

Sportplatz verlegt. 

Dafür waren jede Menge 

helfender Hände gefragt, ging es 

zu wie auf einer Großbaustelle. 

Menschen schafften Material herbei 

und jede Menge Maschinen 

waren im Einsatz. Aber irgendwie 

ging dennoch alles geordnet zu. 

Jeder wusste, was er zu tun hatte. 

Am ersten Abend hatten gut 

30 Mitglieder des TSV Wanna damit 

begonnen, den Rasen auf 

dem neuen Sportplatz zu verlegen. 

Der Zeitplan war eng, denn 

binnen weniger Tage sollte die 

7.000 Quadratmeter große 

Fläche vollständig ausgelegt sein. 

Schon am ersten Abend lagen 

1.800 Quadratmeter Rollrasen 

„Es ist toll, dass 

alle mit anpacken“ 

Mitglieder des TSV Wanna verlegen Rollrasen 

bereit. Dafür mussten die freiwilligen 

Helfer bis spät in die Abendstunden 

werkeln. Die örtliche 

Feuerwehr sorgte für das nötige 

Licht, das DRK für die Verpflegung. 

Satte 120.000 Euro kostet 

das gesamte Projekt inklusive 

Flutlichtanlage und Maulwurfsperre. 

Gut ein Fünftel davon 

steuern die Mitglieder in Eigenleistung 

bei. Ein anderer Teil 

kommt über Zuschüsse des Kreissportbundes, 

des Landkreises 

Cuxhaven und der Kreissparkasse 

Wesermünde-Hadeln wieder 

herein. Der Rest wird über ein 

Darlehen finanziert. 

Fünf Jahre Planung und Verhandlungen 

sind dem Sportplatzbau 

vorausgegangen. Jürgen von 

Ahnen, Michael Heinsohn und 

Thomas Hermann haben unzählige 

Stunden zusammen gesessen, 

um alle notwendigen Unterlagen 

zu besorgen. Die Planung hat das 

Ingenieurbüro Morgenroth & 

Landwehr aus Cuxhaven über- 

nommen. Bei den Bauarbeiten 

wird der Sportverein unterstützt 

von den Mitarbeitern der Samtgemeinde 

Land Hadeln und der 

Gemeinde Wanna. 

Wenn alles klappt und der 

Rasen richtig anwächst, kann das 

neue Spielfeld schon im Frühjahr 

kommenden Jahres in Betrieb genommen 

werden. Eine riesige Erleichterung 

für den TSV Wanna, 

der mit 18 Mannschaften am 

Punktspielbetrieb teilnimmt und 

dessen Fußballabteilung über 400 

Mitglieder stark ist. 

So ist der Vorsitzende des 

TSV Wanna, Herbert Schumacher, 

zu Recht stolz auf seine Mitglieder: 

„Es ist toll, dass alle so mit 

anpacken. Ohne die vielen freiwilligen 

Helfer wäre dieses Projekt 

nicht möglich gewesen.“ 

Fritz Schlichting 

Alle packten auf der Großbaustelle beim TSV Wanna mit an. Jetzt liegt der neue Rollrasen. Foto: Niederelbe-Zeitung 

DFB fördert Jorker 

Nachwuchstalente 

Schulzentrum ist jetzt DFB-Partnerschule 

er 28-jährige Benjamin Lawes 

Dist Kapitän des Bezirksligisten 

VSV Hedendorf/Neukloster und 

Sportlehrer am Schulzentrum 

Jork. An der Oberschule führte er 

eine Fußball-AG ein und schob 

die Bewerbung der Schule als 

Partnerschule des Deutschen Fußball-Bundes 

(DFB) an. Jetzt ist es 

amtlich: Das Schulzentrum ist offizielle 

DFB-Partnerschule. 

Bei einem Festakt im Forum 

übergaben Paul-Reinhard 

Schmidt und Bernhard Augustin, 

„die Stellvertreter von Herrn 

Zwanziger", wie Schulamtsleiter 

Das Schulzentrum Jork ist jetzt 

offizielle DFB-Partnerschule. Das 

Foto zeigt beim Festakt (v.l.) Schulleiterin 

Meike Metzinger, den 

Kreisvorsitzenden Paul-Reinhard 

Schmidt, Lehrer Benjamin Lawes, 

DFB-Stützpunktkoordinator Bernhard 

Augustin und Schulamtsleiter 

Uwe Köpke sowie jubelnde Kinder. 

Foto: Richter 

Uwe Köpke sie nannte, im Namen 

des DFB ein Zertifikat sowie 

20 Fußbälle an Schulleiterin 

Meike Metzinger. Die reichen aus, 

damit alle 19 Jungen und 

Mädchen sowie Lehrer Benjamin 

Lawes in der Fußball-AG gleichzeitig 

einen Ball am Fuß haben 

können. Außerdem nehmen die 

Schüler an Turnieren der DFB- 

Fußballschulen teil. Die Jorker 

Schulkooperation ist übrigens die 

sechste des DFB im Regierungsbezirk 

Lüneburg. DFB-Stütz- 


punktkoordinator Bernhard Augustin 

versprach, sich beim Training 

öfter blicken zu lassen. 

„Dem DFB ist bewusst, dass 

es wichtig ist, rechtzeitig nach 

Nachwuchs zu gucken", erläuterte 

die Schulleiterin, „und wer 

weiß, vielleicht finden wir in Jork 

ja eine neue Birgit Prinz oder einen 

neuen Per Mertesacker.“ 

Anping Richter 

November 2011 45


46 

m Beisein zahlreicher Gäste 

Iübergab der TSV Wietze jetzt einen 

neuen Kunstrasentrainingsplatz 

seiner Bestimmung. Unter 

den Gästen konnte TSV-Vorsitzender 

Uwe Küster Wietzes Bürgermeister 

Wolfgang Klußmann, 

Kerstin Hennings von der Sparkasse 

Celle, den Kreissportbundvorsitzenden 

Hartmut Ostermann 

sowie Jens-Holger Linnewedel 

und Peter Bartosch vom Kreisfußballverband 

begrüßen. Daneben 

waren zahlreiche Rats- und TSV- 

Mitglieder der Einladung gefolgt. 

Seit Jahren beklagen vor allem 

die Fußballer des TSV das 

Fehlen eines winterfesten Trainingsplatzes 

für ihre über 20 spielenden 

Mannschaften. Da auch 

die Gemeinde auf der Suche nach 

einem Bolzplatz für die Wietzer 

November 2011 

Kunstrasenplatz 

für TSV-Fußballer 

Einweihung im Sport- und Freizeitpark 

Schiedsrichter am Ball. Zur traditionellen 

Einlage-Begegnung auf Großfeld 

traten die Celler Fußball-Schiedsrichter 

im Otto-Schade-Stadion gegen das Fair- 

Player-Team von Dynamo Celle an. Der Tabellensiebte 

der 4. Kreisklasse „kassierte“ in 

seiner ersten Spielserie im NFV-Kreis Celle in 

26 Punktspielen nur 22 Mal den gelben Karton. 

Hervorgegangen ist der erst im Jahre 

2007 gegründete Verein aus der wesentlich 

robusteren Kleinfeld-Freizeitliga. Die Begegnung 

mit SR-„Oldie“ Wolfgang Neumann 

(70/Zweiter von rechts) endete, wen 

wundert es, verwarnungsfrei und mit zwei 

schnell erzielten Treffern der Dynamo- 

Kicker. Aktuell hat die Dynamo-Riege den 

Aufbau einer zweiten Mannschaft (derzeit 

35 Spielerpässe) stark im Fokus. Kreisschiedsrichterobmann 

Michael Frede (stehend 

links) übergab an „Teamchef“ Marco 

Storl und seine Elf einen Spielball sowie den 

Ehrenpreis der Schiedsrichtervereinigung. 

Maßgeblichen Anteil an diesem Zwischenerfolg 

hat Klaus Senzek (rechts stehend) als 

Trainer und Vereinsvorsitzender in Personalunion. 

Horst Friebe 

Jugendlichen war, schlug der TSV 

vor, innerhalb des Sport- und Freizeitparks 

einen gemeinsamen 

Trainings- und Bolzplatz zu erstellen. 

Mit Unterstützung des Landkreises 

Celle, der Regionalstiftung 

der Sparkassen, des Kreissportbundes 

sowie der Gemeinde 

konnte der TSV jetzt das Vorhaben 

realisieren. Dies auch Dank 

eigener finanzieller Beteiligung 

und zahlreicher Arbeitsstunden, 

vorrangig durch Mitglieder der 

Fußballabteilung. Der neue 

Kunstrasenplatz gibt den Fußballern 

des TSV zukünftig die Möglichkeit, 

unabhängig vom Wetter 

ganzjährig draußen zu trainieren. 

Darüber hinaus steht der Platz 

auch Nichtmitgliedern als Bolzplatz 

zur Verfügung. 

TSV-Vorsitzender Uwe Küster, KSB-Vorsitzender Hartmut Ostermann, 

Kerstin Hennings von der Sparkasse Wietze, Fußballabteilungsleiter Rolf 

Naffin, Bürgermeister Wolfgang Klußmann und Fußball-Kreisvorsitzender 

Jens-Holger Linnewedel (v.l.) bei der Übergabe des neuen Kunstrasentrainingsplatzes. 

Titel für VfL Wingst. Die zweite Auflage der 

Frauen-Ü 32-Bezirksmeisterschaft hinterließ strahlende 

Gesichter. Insgesamt waren fünf Mannschaften am Start. 

Am Ende setzte sich der Gastgeber und Vorjahressieger 

VfL Wingst (Foto) erneut durch. Mit 4:0 Toren und zehn 

Punkten konnte das Team aus dem NFV-Kreis Cuxhaven 

um Betreuer Johann Schult den Pokal und die Medaillen 

von Frauenreferentin Claudia von Kiedrowski in Empfang 

nehmen. Den zweiten Platz belegte das Team von TSV Eiche 

Neu St. Jürgen. Die Damen aus dem Kreis Osterholz 

nahmen ebenfalls zum zweiten Mal an der Meisterschaft 

teil und werden im nächsten Jahr ebenso wie der VfL 

Wingst beim Verbandsturnier in Barsinghausen den 

Bezirk Lüneburg vertreten. Der FC Badenermoor aus 

dem Kreis Verden landete auf dem dritten Platz vor dem 

Stader Vertreter SV Ahlerstedt/Ottendorf. Der TVV Neu 

Wulmstorf (Kreis Harburg) kam nicht über den fünften 

Platz hinaus. „Allen Mannschaften hat es durchweg Spaß 

gemacht, in ihrer Altersklasse spielen zu können, so dass 

weiterhin angedacht ist, dieses Turnier, hoffentlich mal 

mit mehr Mannschaften, jährlich durchzuführen“, lautete 

das Fazit der Organisatorin Claudia von Kiedrowski.

Die kleinen „Poldis“ 

spielten groß auf 

Kindergarten-Bundesliga mit 37 Mannschaften 

„HSV vor, schieß ein Tor! – 

Bayern weg, hat kein Zweck!“ 

Anfeuerungen dieser oder ähnlicher 

Art gab es in Hülle und Fülle 

auf der Sportanlage des MTV 

Luhdorf-Roydorf am Höllenberg 

zu hören. Sie galten den Akteuren 

von 26 Mannschaften von 

Kindertagesstätten sowie elf 

Teams von Kinderhorten aus dem 

Landkreis Harburg und dem 

Hamburger Bereich. In dem spannend 

verlaufenen Wettbewerb 

ging es um die von der Sparkasse 

Harburg-Buxtehude gestifteten 

Siegerpokale der Kindergarten- 

Bundesliga. 

Rund 1.000 Aktive und Zuschauer 

tummelten sich bei der 

siebten Auflage des Wettbewerbs 

auf und um die Minispielfelder. 

Jedes Team, das mit vier 

Akteuren besetzt war, hatte zur 

Verstärkung bunt geschminkte 

und verkleidete Fans mit Trommeln 

und Plakaten sowie eigene 

Cheerleader mitgebracht. Und 

ie Lüneburger Fußball-Talente 

Ddes Jahrgangs 2001 haben 

die ersten Leistungsvergleiche der 

Fördermannschaften gegen Uelzen 

und Rotenburg gewonnen. 

Mit Uelzen und Rotenburg wird 

nun im zweiten Jahr ein Vergleich 

im Talentförderungsbereich des 

aktuell älteren E-Junioren-Jahr- 

Die Lüneburger Fußball-Talente des Jahrgangs 2001. 

nachdem die Eltern den jungen 

Akteuren im Alter von fünf und 

sechs Jahren die „Bolzer“ geschnürt 

hatten, gab es keinen 

Halt mehr. Viele kleine „Poldis“ 

liefen hin und wieder auch in 

größeren Gruppen dem Ball hinterher. 

Manchmal bedurfte es 

von den Betreuern und den 

zahlreichen Helfern am Spielfeldrand 

sogar einer Kurskorrektur, 

damit die Stars von 

morgen den Weg zum richtigen 

Tor fanden. 

Sieger des Wettbewerbs für 

Kindergarten-Mannschaften wurde 

das Team der Sinstorfer Kinderstuben 

(VfB Stuttgart), das 

sich im Finale gegen die DRK-Kindertagesstätte 

Fleestedt (Alemannia 

Aachen) knapp mit 2:0 behauptete. 

Für Gastgeber Luhdorf 

(1. FC Kaiserslautern) war zum 

Bedauern von Gaby Bießler – sie 

ist die Leiterin der DRK-Kindertagesstätte 

– nach der Vorrunde 

Endstation. 

ganges durchgeführt. Die einjährige 

Fördermaßnahme der jungen 

Kicker wird mit dem Sparkassen-Fußball-Cup 

2012 im kommenden 

Frühjahr beendet. Die 

besten Akteure kommen in den 

DFB-Stützpunkt. 

Bei strahlendem Sonnenschein 

traten die sechs Förder- 

Nach dem Turnierende gab 

es nur strahlende Gesichter. 

Jeder der kleinen Akteure wurde 

für die Teilnahme mit einer 

Erinnerungsmedaille belohnt, 

die die Sparkasse Harburg- 

Erfolgreiche Aufholjagd 

Lüneburger Talente gewinnen Auswahlturnier 

auswahlen (pro Kreis zwei 

Teams) zum ersten von drei Leistungsvergleichen 

auf dem Gelände 

des VfL Lüneburg an. Dabei 

begann es für die zehnjährigen 

Lüneburger gar nicht gut. 

Für die Talente war der Leistungsvergleich 

nach einigen Trainingseinheiten 

die erste Mög- 


Buxtehude gestiftet hatte. Zudem 

gab es für ihr Engagement 

ein großes Lob von den erfahrenen 

Fußball-Trainern Jens 

Hackstein, Sven Kathmann und 

Olaf Lakämper. Ulrich Balzer 

Vielfach bestaunt wurden die Pokale, die die Sparkasse Harburg-Buxtehude 

für die besten drei Mannschaften gestiftet hatte. Foto: Balzer 

lichkeit, sich im Wettkampf mit 

anderen Förderauswahlen des 

gleichen Jahrgangs zu messen. 

Dementsprechend waren einige 

Spieler anfangs nervös. 

So verloren das Team I gegen 

Uelzen I und anschließend 

das Team II gegen Rotenburg I 

zunächst jeweils mit 0:1. Als es 

im dritten Spiel für Lüneburg I 

dann die zweite 0:1-Niederlage 

gegen Uelzen II gab, glaubte 

keiner mehr an einen Turniersieg. 

Doch mit drei Siegen und 

nur vier Gegentoren in fünf 

Spielen erreichte Lüneburg I 

dank des besseren Torverhältnisses 

den ersten Platz vor Rotenburg 

I und Uelzen II. Uelzen I, 

Lüneburg II und Rotenburg II belegten 

die Folgeplätze. 

Für die Lüneburger kamen 

zum Einsatz: Jonah Faber, Artur 

Gazarian, Simon Jäkel, Corvin Michelsen, 

Michel Oelkers, Damian 

Schon, Jandro Ernst, Robin 

Mahnke, Finn Stüven (alle VfL Lüneburg), 

Paul Horns, Benito 

Strutzberg, Till-Ole Sittmann (alle 

MTV Treubund Lüneburg), Tom- 

Niklas Gollers, Marco-Jan Kowalski 

(beide TSV Gellersen), Maximilian 

Moslener (TSV Adendorf), 

Thore Jacobs (Dahlenburger SK), 

Lars Lendzewski (JSG Roddau), 

Kilian Blanke (SV Eintracht Lüneburg), 

Leon Lübberstedt (TSV Bardowick), 

Mio Busse (TuS Barskamp) 

sowie Noel-David Herzer 

(VfL Bleckede). Betreut wurden 

die beiden Mannschaften von 

den Trainern Christian Ratzeburg 

und Dirk Bublitz. Michael Paul 

November 2011 47


48 

„Im TSV Winsen wird das 

ehrenamtliche Engagement gelebt.“ 

Diese lobenden Worte sagte 

der Vorsitzende des Fußballkreises 

Harburg, Manfred Marquardt, 

im Verlauf eines Festakts 

zum 100-jährigen Bestehen der 

Fußballabteilung in der geschmackvoll 

geschmückten 

Mehrzweckhalle des Vereins auf 

dem Sportgelände Jahnplatz. 

Mehr als 100 geladene Gäste, 

darunter Winsens Bürgermeisterin 

Angelika Bode, die Vorsitzende 

des Kreissportbundes (KSB), 

Almut Eutin, Vertreter der Sparkasse 

Harburg-Buxtehude sowie 

diverse Fußballobleute der Nachbarvereine 

gaben sich zu diesem 

runden Jubiläum ein Stelldichein. 

Übereinstimmend lobten sie die 

positive Entwicklung des TSV 

Winsen und das gute Miteinander. 

Der Ehrenvorsitzende des 

TSV Winsen, Klaus Bürger, ließ 

die Entwicklung der letzten 50 

Jahre Revue passieren. Er erinnerte 

an die Gründung der Fußball-Gemeinschaft 

(FG) im Jahre 

1974 mit dem MTV Winsen und 

dem Winsener Sportverein 

(WSV). Nach dem 50-jährigen 

Jubiläum des WSV folgte 1976 

der Zusammenschluss zum 

SV/MTV Winsen. 1999 kam der 

TSC Winsen hinzu. Danach wurde 

der Verein in den TSV Winsen 

umbenannt. Der Verein freut 

sich über insgesamt 3.100 Mitglieder. 

320 davon gehören der 

Fußballabteilung an. 

Winsens Bürgermeisterin 

Angelika Bode betonte, dass der 

TSV auf das bisher Erreichte stolz 

sein kann. „Der Verein hat es mit 

seinen zahlreichen Trainern, 

Übungsleitern und freiwilligen 

Helfern verstanden, dass viele 

Generationen ihrem Hobby nach- 

November 2011 

Lob und Anerkennung 

für den TSV Winsen 

100-jähriges Bestehen der Fußballabteilung 

Geschenke zum 100-jährigen Bestehen der Fußballabteilung im TSV Winsen 

nahm Gerald Pentz (links) von Winsens Bürgermeisterin Angelika 

Bode und dem Vorsitzenden des Kreisfußballverbandes Harburg, Manfred 

Marquardt, entgegen. Foto: Balzer 

gehen konnten. So sind die Fußballer 

fit und frisch geblieben.“ 

Als Geschenk überreichte das 

Stadtoberhaupt an den früheren 

Fußballobmann Manfred Söker 

einen Korb, der gefüllt mit 100 

Dosen Duschgel, Seifen und Deodorant 

war. 

Mit herzlichen Worten gratulierte 

auch Manfred Marquardt 

dem TSV Winsen zum 100-jährigen 

Jubiläum der Fußballabteilung. 

Er überbrachte nicht nur die 

Grüße von NFV-Präsident Karl 

Rothmund, sondern hatte gleich 

drei Geschenke mitgebracht: Den 

Ehrenteller des NFV, die DFB-Eh- 

renplakette und einen Scheck 

über 500 Euro. Marquardt betonte, 

dass sich der TSV Winsen 

selbst große Geschenke zum Jubiläum 

bereitet habe. Er hob die 

neue, im vergangenen Jahr eingeweihte 

Sportplatzanlage ebenso 

hervor wie die Meisterschaft 

der 1. Herrenmannschaft in der 

Bezirksliga Ost und den damit 

verbundenen Aufstieg in die Landesliga 

sowie den Gewinn des 

DFB-Bezirkspokals. Nicht zuletzt 

wurde Steffen Raida im Verlauf 

der Jahrestagung der Unparteiischen 

zum Schiedsrichter des 

Jahres gekürt. 

Manfred Schulz, langjähriger 

Vereinsvorsitzender des TSC 

Winsen, er war im TSV Winsen 

bis zur Fertigstellung der Bauvorhaben 

auf dem Jahnplatz 

Schatzmeister, plauderte über 

seinen früheren Club, der an der 

Schirwindter Straße sein sportliches 

Zuhause hatte. Dabei erinnerte 

er, dass sein Verein in den 

ersten Jahren in der Hamburger 

Staffel seine Punktspiele ausgetragen 

hatte. Als Aufsteiger in 

die Verbandsliga (1967) empfing 

der TSC Winsen im Jahre 1970 

den FC Schalke 04 mit Trainer 

Rudi Gutendorff zu einem Spiel, 

das die Kreisstädter mit 0:7 verloren. 

Zu den Aushängeschildern 

bei den Rot-Weißen gehörte die 

von Uschi und Otto Ehrhorn ins 

Leben gerufene Frauenmannschaft. 

Das tolle Team gewann 

neben der Bezirksmeisterschaft 

auch den Bezirkspokal. 

Spartenleiter Gerald Pentz 

berichtete, dass am 20. August 

1911 der damalige MTV Winsen 

sein erstes Spiel gegen Eintracht 

Lüneburg ausgetragen hatte. Die 

Lüneburger entschieden die Partie 

mit 8:2 zu ihren Gunsten. Der 

Zufall und die Spielplangestaltung 

von Landesliga-Staffelleiter 

Jürgen Stebani wollten es, dass 

am Tage des 100-jährigen Jubiläums 

(21. August 2011) der 

Punktspiel-Gegner wieder Eintracht 

Lüneburg hieß. Und so verzichtete 

der TSV Winsen auf einen 

prominenten Gegner und ernannte 

die Partie gegen Eintracht 

Lüneburg zum Jubiläumsspiel. 

Vor mehr als 300 Zuschauern entschieden 

die Winsener die Begegnung 

durch einen Treffer von Erkan 

Alkan (57.) mit 1:0 zu ihren 

Gunsten. Damit war auch das 

sportliche Geburtstagsgeschenk 

perfekt. Ulrich Balzer 

Neues Zuhause. Über viele Generationen 

ist die historische Vereinsfahne des 

MTV Langlingen im Ort bereits hin und her 

gewandert. Nun endlich fand die im Jahre 

1922 noch in Reichsmark angeschaffte blaugelbe 

Fahne für die kommenden Jahrzehnte 

ein neues, bleibendes Zuhause. Im Sportheimerweiterungsanbau 

(2008) findet sich die 

symbolträchtige Fahne im Clubraum, eingebettet 

im Glasschrank mit Beleuchtung, wieder. 

Vor geladenen Gästen moderierte Fußballjugendleiter 

(seit 1974) Jens-Holger Linnewedel 

flott durchs Programm der Historien- 

Chronik mit vielen Erinnerungen und kleinen 

Anekdoten. Der Männerturnverein (MTV) hat 

aktuell 564 Mitglieder im 1.600-Seelendorf. 

Der Verein wurde am 5. November 1910 von 

insgesamt 22 turninteressierten Bürgern gegründet. 

Damit ist die restaurierte Vereinsfahne, 

die schon eine sehr lange Geschichte 

hinter sich hat, der älteste heute noch greifbare 

MTV-Gegenstand des Neun-Spartensportvereins. 

Das Foto zeigt die symbolische 

Fahnenübergabe im MTV-Vereinsheim mit 

dem Vorsitzenden Dirk Ehrhardt (von rechts), 

Volker Behrens (Kinderturnen) und Schatzmeister 

Bernd Dreher. Horst Friebe

Sieger kommen aus 

Sietland und Duhnen 

Grundschulmeisterschaft im Kreis Cuxhaven 

etrus meinte es gut mit dem 

PFußball-Nachwuchs. Nach anfänglichem 

Regen fand die CuxhavenerFußball-Grundschulmeisterschaft 

bei strahlendem Sonnenschein 

statt. Fünf Schulen traten 

mit ihren Jungen- und 

Mädchenmannschaften zum Turnier 

an. 

Das Organisationsteam der 

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Schule 

Neuenkirchen um Schulleiter Olaf 

Mohr und die Elternvertreterin 

Susanne Schinzel hatte in Zusammenarbeit 

mit der Fachberaterin 

für Schulsport, Anette Busch, sowie 

dem Referenten für Schulfußball 

im Landkreis Cuxhaven, Erich 

Butt, ein großartiges Beiprogramm 

auf die Beine gestellt. So 

konnten sich die Teilnehmer in 

den Spielpausen auf der Hüpfburg 

der KSK Wesermünde/Hadeln 

abreagieren oder verbrauchte 

Energien am Frühstücksbüffet 

zurückholen. Hier gilt der Dank 

dem Marktkauf in Otterndorf für 

die Unterstützung. 

Alle Mannschaften gingen 

erwartungsvoll in die Gruppenspiele 

„Jeder gegen Jeden“. Der 

Ehrgeiz aller Spieler war von Anfang 

an zu spüren. Es wurden jedoch 

niemals die Grenzen der 

Fairness übertreten. So hatten die 

beiden Jungschiedsrichter Felix 

Blasius und Raphael Schröder keine 

Mühe, die spannenden Spiele 

zu leiten. 

Am Ende der Veranstaltung 

wurden alle anwesenden Schulen 

bei der Siegerehrung mit Urkunden 

und einem NFV-Ball für ihre 

Teilnahme belohnt. 

Folglich konnten sich alle 

Teilnehmer als Sieger fühlen. Den 

Siegerpokal, gestiftet von der Praxis 

für Krankengymnastik Wilfried 

Steinmüller in Otterndorf, konnte 

jedoch nur jeweils eine Mannschaft 

entgegennehmen. Dies 

war bei den Mädchen die Grundschule 

Sietland, die alle Spiele ohne 

Gegentor gewann, und bei 

den Jungen die ungeschlagene 

Manfred-Pelka-Schule Duhnen. 

Beide erwiesen sich eindeutig als 

beste Mannschaften des Turniers. 

Platzierungen, Jungen: 1. 

Manfred-Pelka-Schule Duhnen, 

2. Grundschule Sietland, 3. 

Grundschule Drangstedt/Elmlohe, 

4. Grundschule Basbeck, 5. 

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Schule 

Neuenkirchen. 

Mädchen: 1. Grundschule 

Sietland, 2. Grundschule Bas- 

Pokal- und Ballübergabe an die siegreichen Mädchen der Grundschule Sietland. 

VGH belohnt VfL Stade II 

er VfL Stade II erreichte mit 

Ddem zweiten Rang in 

Deutschlands größtem Fairness- 

Wettbewerb, dem VGH-Fairness- 

Cup für Niedersachsen, eine tolle 

Platzierung. Der von Jens 

Hitzwebel trainierte Kreisligist 

sah in 30 Saisonspielen 30 Mal 

Gelb und kommt auf den 

Durchschnittswert einer glatten 

Eins, kann sich aber mit dem 

Aufstieg in die Bezirksliga 4 über 

den um nur eine Kartenbreite 

verpasste Fairness-Sieg hinwegtrösten. 

Der Lohn war der Besuch 

eines Bundesligaspiels 

(Hamburger SV gegen Borussia 

Mönchengladbach). 

Nachdem VGH-Regionaldirektor 

Hermann Schulte den 

Pokal überreicht hatte, ging es 

ab Richtung Elbmetropole Hamburg. 

Der VfL Stade II legte dabei 

einen Zwischenstopp im 


beck, 3. Manfred-Pelka-Schule 

Duhnen, 4. Grundschule Drangstedt/Elmlohe, 

5. Hinrich-Wilhelm-Kopf-Schule 

Neuenkirchen. 

Torwandschießen, Jungen: 

Grundschule Basbeck; Mädchen: 

Grundschule Drangstedt/Elmlohe. 

Organisatoren, Aktive, Helfer 

und Zuschauer zeigten sich 

mit dem Ablauf der Veranstaltung 

sehr zufrieden. Man war 

sich einig, dieses Turnier im 

kommenden Jahr wieder anzubieten, 

um dem Fußball im 

Grundschulbereich und dort 

speziell dem Mädchenfußball 

einen noch größeren Stellenwert 

einzuräumen. 

Fritz Schlichting 

Buxtehuder „Brauhaus“ ein. 

Spieler, Betreuer und die Verantwortlichen 

des VGH-Fairness- 

Cups stärkten sich mit einer 

leckeren Mahlzeit, bevor es 

Richtung Hamburg weiterging. 

Das Bundesligaspiel Hamburger 

SV gegen VfL Borussia Mönchengladbach 

war von wenigen 

Höhepunkten geprägt. Spaß gemacht 

hat es aber trotzdem allen 

Beteiligten. Der Hamburg- 

Trip war rundherum eine „runde 

Sache“. Wolfgang Diekmann 

Niedersachsens zweitfairste 

Mannschaft: VfL Stade II. Das Foto 

zeigt Jens Hitzwebel (Trainer), 

Mats Börger, Carsten Burkhardt, 

Lukas Chromow, Torsten Grabow, 

Steffen Kamps, Kevin Krause, Sebastian 

Lilje, Jan Meyer, Fabian 

Obert, Roman Rode, Björn 

Schlichting, Torben Schlichting, Arne 

Strüfing, Tobias Wichern, Julian 

Zimmermann,Torben Milbredt (Betreuer/Co-Trainer), 

Wolfgang Rabe 

(Geschäftsführer VfL Stade), Horst 

Wiebusch (Fußballabteilungsleiter), 

den Spielausschuss des NFV- 

Kreises Stade mit Michael Koch, 

Rüdiger Neumann, Ottmar Guse 

und Hannes Menck, Hermann 

Schulte (Regionaldirektor) sowie 

Bereichsleiter Peter Kuhlenkamp. 

November 2011 49


50 

enn vom Jugendfußball in 

WGnarrenburg und auf Rotenburger 

Kreisebene die Rede 

ist, darf ein Name nicht fehlen: 

Dieter Weiß. Der Brilliter ist seit 

über 50 Jahren als Funktionär 

aktiv und bis 2009 als Kreisjugendobmann 

tätig gewesen. 

Für seine Verdienste und sein 

Engagement ist dem 72-Jährigen 

kürzlich das Verdienstkreuz am 

Bande des Verdienstordens der 

Bundesrepublik Deutschland verliehen 

worden. 

Als er einen Brief von der 

Hannoverschen Staatskanzlei erhalten 

habe, sei seine Verwunderung 

schnell in Überraschung und 

Freude übergegangen, sagte der 

Langzeit-Funktionär bei der Ordensverleihung. 

Wurde ihm doch 

mitgeteilt, dass ihm der Bundespräsident 

auf Vorschlag des NFV- 

Kreises Rotenburg und des TSV 

Gnarrenburg das Bundesverdienstkreuz 

verleihe. 

Im Vereinsheim des TSV 

Gnarrenburg nahm Landrat 

Hans-Hermann Luttmann die Ordensverleihung 

vor. Zu den Gästen 

der Feierstunde gehörten 

langjährige Weggefährten des 

Geehrten, überwiegend aus den 

Bereichen Sport und Fußball. 

Mit seiner Kontaktfreude 

und seinem Organisationstalent 

habe Dieter Weiß viele Dinge 

um den Jugendfußball im ent- 

November 2011 

scheidenden Moment auf den 

Punkt gebracht, lobte Luttmann. 

Das Verdienstkreuz erhalte er, 

weil er über einen außerge- 

„Wölfe“ und Pauli 

geben keine Gnade 

Profis schießen in Lüneburg um die Wette 

ußball-Bundesligaluft durften 

Fdie Zuschauer Ende September 

und Anfang Oktober gleich zwei 

Mal in Lüneburg schnuppern. Erst 

war der Deutsche Meister von 

2009, VfL Wolfsburg, zu Gast bei 

der SV Eintracht und dann der 

„Weltpokalsiegerbesieger“ FC St. 

Pauli beim MTV Treubund anläss- 

Der Jugendfußball 

hat ihn geprägt 

Dieter Weiß erhält Verdienstkreuz am Bande 

Dieter Weiß (Mitte) neben seiner Ehefrau Dagmar und Hans-Hermann 

Luttmann. 

lich der 100-Jahrfeier der MTV- 

Fußballabteilung. 

25 Tore und zwei schöne 

Spiele gab es zu sehen. Der Lüneburger 

Kultusminister Dr. Bernd 

Althusmann hatte es ermöglicht, 

dass die hungrigen Wölfe in die 

Salzstadt kamen. Vor 35 Jahren 

gab es noch einen 3:1-Erfolg in 

wöhnlich langen Zeitraum unermüdlich 

ehrenamtlich gewirkt 

und sich für seine Mitmenschen 

eingesetzt hat. 

der damaligen Verbandsliga für 

die Eintracht gegen den VfL, diesmal 

schenkten die VW-Städter 

der Eintracht vor 1.450 zahlenden 

Zuschauern zwölf „Stück“ 

ein. Noch weniger gnädig ging 

St. Pauli mit dem MTV um und erzielte 

13 Treffer. 

Zwei Speedwayfahrer, der 

Deutsche Meister Stephan Katt 

und der 17-jährige Danny 

Maaßen, lieferten in der Halbzeitpause 

vor 1.925 zahlenden Zuschauern 

beim MTV eine begeisternde 

Show ab. 

1911 wurde nur an jedem 

ersten und dritten Sonntag Fuß- 

Der Jugendfußball hat Dieter 

Weiß zu einem großen Teil 

geprägt. Schon früh – 1956 – 

engagierte er sich in seinem Verein, 

dem TSV Gnarrenburg, und 

1958 als Beisitzer im Jugendausschuss. 

Seit 1987 ist er zudem 

als Vorsitzender des Kreisjugendausschusses 

tätig gewesen und 

2009 zum Ehrenmitglied des 

NFV-Kreises Rotenburg ernannt 

worden. Im ehemaligen Bezirk 

Stade war Dieter Weiß außerdem 

zwölf Jahre als Beisitzer 

und Staffelleiter im Jugendausschuss 

tätig. Ebenso wurde unter 

seiner Leitung der „Tag der 

Endspiele“ eingeführt, dazu 

kommen der Sparkassen-Cup 

und das D-Jugendturnier des 

Landkreises Rotenburg. 

Viele Jahre hat er souverän 

den Kreisjugendausschuss geführt 

und mit seiner ruhigen 

und ausgleichenden Art geprägt. 

Natürlich hatte Dieter Weiß auch 

eine gute Mannschaft an seiner 

Seite, würdigte Manfred Villbrandt, 

der stellvertretende 

Kreisvorsitzende und Ehrenamtsbeauftragte 

aus Sicht des NFV- 

Kreises in seiner Laudatio den 

Geehrten. Wie seine Vorredner 

dankte Villbrandt auch Dagmar 

Weiß, dass sie in all den Jahren 

Verständnis für die Tätigkeit 

ihres Ehemannes aufgebracht 

habe. Joachim Riegel 

ball gespielt und damit dem Verein 

die Jugend nicht weglaufen 

würde, gründete man eine Fußballabteilung. 

100 Jahre später 

besitzt Lüneburgs größter Verein 

fünf Herren- und 21 Juniorenteams. 

Dieses Ereignis sollte gebührend 

mit dem Jubiläumsspiel 

gegen den Kiez-Club gefeiert 

werden. Viele Sponsoren leisteten 

einen Beitrag zu einem echten 

Event. 

Sowohl der VfL Wolfsburg 

als auch der FC St. Pauli zeigten 

sich nach den Spielen sehr volksnah 

und gaben fleißig Autogramme. 

Michael Paul 

Der MTV Treubund Lüneburg plant für die neue Saison Motorräder für seine Spieler einzusetzen, damit diese schneller vor das gegnerische Tor kommen.

Gratis-Katalog 


jetzt jetzt anfordern! anfordern! 

Hotline: 0 54 94/98 88-0 

www.sport-boeckmann.de 

PARTNER DES 

NIEDERSÄCHSISCHEN 

FUSSBALLVERANDES 

2011 29.2.2012 

Hotline: 0 54 94/98 88-0 // www.sport-boeckmann.de 



jetzt jetzt anfordern! 

anfordern! 

Hotline: 

0 54 94/98 88-0 

E-Mail: 

info@sport-boeckmann.de 

gültig bis 

28.02.2011 

292 Seiten starker Katalog mit: 

• Vereinsausstattungen 

• Sportplatzbedarf 

• Trainings-Geräte 

• Vereinsbedarf u.v.m. 

www.sport-boeckmann.de


52 

Siegerin in der Kategorie „Schiedsrichterin“: 

Hanna-Silvia Klinkhart. 

ehr als 78.000 Schiedsrichter 

Msind an jedem Wochenende 

auf den Fußballplätzen in ganz 

Deutschland im Einsatz. Um die 

Leistungen dieser Unparteiischen 

an der Basis zu würdigen, hat der 

Deutsche Fußball-Bund (DFB) die 

Aktion „Danke, Schiri!“ ins Leben 

gerufen. Hierzu werden in jedem 

Landesverband drei Unparteiische 

als „Schiedsrichter des Jahres“ 

ausgezeichnet, und zwar jeweils 

in den Kategorien „Schiedsrichter 

20 bis 45 Jahre“, „Oldie“ und 

„Schiedsrichterin“. 

Der NFV-Bezirk Weser/Ems 

hat jetzt die eingegangenen Vorschläge 

aus den einzelnen Kreisen 

gesichtet und hieraus in allen 

drei Kategorien seine Bezirkssieger 

ermittelt. 

In der Kategorie „Schiedsrichter 

zwischen 20 und 45 Jahren“ 

fiel die Wahl auf Martin 

Brandt von TuRa Westrhauderfehn. 

Der 23-jährige Bezirksliga- 

Schiedsrichter aus dem Fußballkreis 

Leer beeindruckt vor allem 

durch seine Zuverlässigkeit und 

seine stete Einsatzbereitschaft. 

„Ihn kann man Tag und Nacht anrufen“, 

lobt ihn der für die Bezirksliga 

zuständige Schiedsrichter-Ansetzer 

Bernd Garen. Nicht 

November 2011 

Der Bezirk sagt: 

„Danke, Schiri“ 

Schiedsrichter des Jahres werden geehrt 

nur im Fußballkreis Leer, auch in 

seinem Verein TuRa 07 Westrhauderfehn 

steht Martin Brandt den 

jungen Unparteiischen als Ansprechpartner 

mit Rat und Tat zur 

Seite. Der Vorschlag des Schiedsrichterausschusses 

aus dem Kreis 

Leer wusste die Jury damit zu 

überzeugen. 

Der beste „Oldie“ aus dem 

Bezirk Weser-Ems hat sich in der 

vergangenen Saison durch eine 

besondere Leistung hervorgetan. 

Andreas Robben aus dem Fußballkreis 

Vechta wurde auf dem 

Fußballplatz nämlich zum Lebensretter. 

Der Schiedsrichter des SV 

Handorf-Langenberg hatte in der 

Altherren-Begegnung zwischen 

GW Mühlen und Falke Steinfeld 

spontan und couragiert reagiert, 

als ein Spieler aus Steinfeld 

während der Begegnung einen 

Herzinfarkt erlitt. Wie die Familie 

des Betroffenen anschließend 

mitteilte, hat gerade das schnelle 

und sachkundige Eingreifen von 

Andreas Robben Schlimmeres 

verhindert. 

„Dafür hätte ich gern das 

Bundesverdienstkreuz überreicht. 

Wenn der Bundestrainer, der sehr 

viel Geld für seine Berufsausübung 

bekommt, diese Auszeichnung 

erhält, dann hast du für deinen 

selbstlosen und vorbildlichen 

Einsatz auch das Bundesverdienstkreuz 

verdient“, würdigte 

auch Vechtas Kreisvorsitzender 

Martin Fischer den Einsatz „seines“ 

Unparteiischen, den der Bezirk 

Weser-Ems sogleich zum Sie- 

Sieger in der Kategorie „Oldie“: Andreas Robben (links), dessen besondere 

Leistung auch von Martin Fischer gewürdigt wurde. 

Sieger in der Kategorie „Schiedsrichter 

20 bis 45 Jahre“: Martin 

Brandt. 

ger in der Kategorie „Oldie“ ernannte. 

Bei der besten Schiedsrichterin 

fiel die Wahl auf die 19-jährige 

Hanna-Silvia Klinkhart aus Emden. 

Seit ihrer Prüfung im Jahr 

2009 hat die junge Unparteiische 

vom TB Twixlum unter der Leitung 

von Kreisschiedsrichterlehrwart 

Stefan Buse kaum einen 

Lehrabend verpasst. Auch die Ansetzer 

können jederzeit auf die 

Zuverlässigkeit von Hanna-Silvia 

Klinkhart bauen, die jüngst ihr 

Debüt in der Kreisliga Aurich/Emden 

feierte. Seit Saisonbeginn 

kommt sie auch als Schiedsrichterin 

auf Bezirksebene und als 

Assistentin in der Frauen-Regionalliga 

zum Einsatz. In Kürze wird 

Hanna-Silvia Klinkhart auch erstmals 

an einem Schiedsrichterinnen-Lehrgang 

in der Sportschule 

Barsinghausen teilnehmen. 

Die drei Auserwählten werden 

am 26. November im Rahmen 

einer Feierstunde in der 

Akademie des DFB-Sponsors 

„DEKRA“ in Hannover geehrt 

und anschließend zum Bundesliga-Nordderby 

Hannover 96 gegen 

Hamburger SV eingeladen. 

Peter Bartsch 

Um den Krombacher-Pokal 

spielen künftig auch die Fußballer in Emden. 

Am Rande des 43. Verbandstages in 

Barsinghausen unterzeichneten die Vertreter 

des Fußballkreises Emden und der 

Krombacher Brauerei den Vertrag über 

eine künftige Zusammenarbeit. 

Zum Ende der Saison 2011/2012 wird damit 

auch im Fußballkreis Emden der erste Sieger 

des „Krombacher-Pokals“ ermittelt. 

Auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit 

freuen sich Emdens Kreisvorsitzender Theo 

Christians (links), sein Stellvertreter Jakob 

Schröder (2. von rechts) sowie Ulrike Weyel 

und Daniel Sawitzki von der Krombacher 

Brauerei. Foto: Bartsch

Fröhliche Feier beim 

Krombacher Dreiklang 

Geselliger Abend für Aurichs Pokal-Helden 

Die „Freepsumer Meersänger“ sorgten für musikalische Unterhaltung am „Krombacher Abend“ des Fußballkreises 

Aurich in der Landgaststätte Ley in Schirumer-Leegmoor. Foto: privat 

as war eine Riesengaudi im 

DLandgasthof Ley in Schirumer- 

Leegmoor, einem Stadtteil von 

Aurich: Sieben Mannschaften 

und die Schiedsrichter der Auricher 

Endrunde um den Kromba- 

cher-Kreispokal und den Ligapokal 

feierten den „Krombacher 

Dreiklang“. In Riepe kämpften 

acht Mannschaften um Sieg und 

Niederlage – nun waren (fast) alle 

zum fröhlichen Feiern vereint. 

Der ESV Wilhelmshaven feiert in diesem Jahr sein 75jähriges 

Vereinsjubiläum. Gefeiert wurde der Geburtstag unter anderem 

mit einem festlichen Empfang und einer „Grün-Weißen-Nacht“. 

Zu den zahlreichen Gratulanten gehörten auch die Vertreter des 

Fußballkreises Wilhelmshaven, die vom ESV-Vorsitzenden Markus 

Der SV Hage war Sieger des 

Krombacher-Turniers – dafür gab 

es noch eine besondere Urkunde. 

Das zweitplatzierte Team vom FC 

Loquard erhielt ebenfalls eine 

Auszeichnung. Auch die Fußbal- 


ler, die um Platz drei und vier 

spielten, ließen sich den geselligen 

Abend nicht entgehen: Es 

waren der TSV Riepe und der SV 

Spetzerfehn. 

Urkunden gab es auch für 

den Ligapokalsieger SC Tannenhausen 

sowie den TSV Riepe II. 

Ebenfalls ausgezeichnet wurde 

Ostfrisia Moordorf III. Leider 

nahm die Mannschaft der SpVg 

Upleward/Loquard II, Vierter im 

Ligapokal, nicht an der Feier teil. 

Rund 150 Gäste wurden bewirtetet, 

darunter vom Fußballkreis 

Aurich auch die Ehrenmitglieder 

Friedrich Harms und Theo Buß sowie 

der stellvertretende Vorsitzende 

Alwin Harberts. 

Beim „Krombacher Dreiklang“ 

wird Westfälischer Schinken, 

Schanzenbrot und Krombacher 

Bier vom Fass gereicht. Seit 

einem Jahr arbeitet der Fußballkreis 

Aurich erfolgreich mit der 

Brauerei aus Westfalen zusammen. 

Zum Gelingen des Abends 

trug auch der Chor „Freepsumer 

Meersänger“ bei. Auch Theo 

Buß, mehr als 20 Jahre Vorsitzender 

des Spielausschusses im Fußballkreis, 

wurde als Sänger engagiert: 

„Ich bekam die Texte und 

musste im Chor mitsingen“, so 

Theo Buß, dem das Singen aber 

Spaß machte. 

„Zukünftig werden die Siegerprämien 

nicht mehr auf dem 

Platz, sondern auf dem Krombacher 

Abend übergeben“, sagte 

Buß. Dann sei auch gewährleistet, 

dass alle Mannschaften am 

„Krombacher Abend“ teilnehmen. 

Hinrich Trauernicht 

Gellert (2. von rechts) begrüßt wurden. Für den Fußballkreis gratulierten 

Geschäftsführerin Angelika List, der stellvertretende Vorsitzende 

Joachim List, Ehrenmitglied Rudolf Drechsler, Spielausschussvorsitzender 

Werner Eden und der Kreisvorsitzende Uwe Reese (v.l.). 

Foto: Ilona Reese 

November 2011 53


54 

In Theorie und 

Praxis gut in Form 

Lehrgang für Bezirksliga-Schiris in Lastrup 

n die Sportschule Lastrup hatte 

Ider Schiedsrichterausschuss des 

Bezirkes Weser-Ems wieder die 

Unparteiischen eingeladen, die in 

der Saison 2011/2012 in der Bezirksliga 

beobachtet werden. 

Insgesamt 37 Schiedsrichter 

konnte Bezirksschiedsrichterobmann 

Georg Winter (Wildeshausen) 

gemeinsam mit seinen Ausschusskollegen 

begrüßen. Bei der 

obligatorischen Leistungsprüfung 

wurden sowohl im schriftlichen 

als auch im praktischen Teil ausgezeichnete 

Leistungen erbracht. 

So konnten sich dann auch 

mehrere Schiedsrichter zum Abschluss 

des zweitägigen Lehrganges 

über einen weiteren Karrieresprung 

freuen. Mit Lukas Benen 

(Kreis Grafschaft Bentheim), Tim 

Gutendorf (Osnabrück-Land) und 

Daniel Kleen (Leer) wurden gleich 

drei junge Nachwuchsschiedsrichter 

mit sofortiger Wirkung in 

u einem Gedankenaustausch 

Zhatte der Schiedsrichterausschuss 

des Fußballkreises Emsland 

die Vertreter der Nachbarkreise 

aus Cloppenburg, Leer und 

Emden eingeladen. 

Der emsländische Schiedsrichterobmann 

Michael Hüsing 

begrüßte die erschienen Ausschusskollegen 

in der Gaststätte 

Steffens in Neulehe und betonte 

die bereits in der Vergangenheit 

November 2011 

die Landesliga berufen. Sie hatten 

sich nicht nur durch ein gutes 

Lehrgangsergebnis, sondern 

auch durch starke Leistungen in 

der zurückliegenden Bezirksliga- 

Saison hervorgetan. 

Mit Andre Bakenhus (Kreis 

Oldenburg-Land) und Sebastian 

Matkowski (Leer) nominierte der 

Bezirksschiedsrichterausschuss 

zugleich zwei neue Unparteiische 

für den Talentsichtungskader des 

Niedersächsischen Fußballverbandes. 

Sie werden erstmals im November 

unter der Leitung von 

Günther Thielking und Corinna 

Hedt an einem Fortbildungslehrgang 

in der Sportschule Barsinghausen 

teilnehmen. BG/PB 

Lukas Benen, Daniel Kleen und Tim 

Gutendorf (von links) werden ab 

sofort als Schiedsrichter in der Landesliga 

Weser-Ems eingesetzt. 

Foto: Garen 

Austausch mit dem 

KNVB wird fortgesetzt 

Schiedsrichter arbeiten eng zusammen 

praktizierte freundschaftliche Zusammenarbeit 

der vier Kreise. 

Auch für die Zukunft wurde 

ein weiterer Austausch von 

Schiedsrichtern in den benachbarten 

Kreisligen vereinbart. Der 

Fußballkreis Cloppenburg arbeitet 

in der Kreisliga bereits seit Saisonbeginn 

mit dem elektronischen 

Spielbericht. Kreisschiedsrichterobmann 

Norbert Sieverding 

und Ansetzer Josef Lauden- 

bach berichteten von einem 

grundsätzlich vereinfachten Verfahren, 

einzig bei den einzutragenden 

Auswechselvorgängen 

gebe es aufgrund der zulässigen 

Rückwechselregelungen noch 

vereinzelte Anlaufschwierigkeiten. 

Nach Abschluss der Hinserie 

könne man sicher eine erste Bilanz 

ziehen, wobei dann auch in 

weiteren Kreisligen die Einführung 

des Online-Spielberichts 

vorgesehen ist. 

Einen gemeinsamen Austausch 

der vier Kreise soll es künftig 

auch mit dem Königlich Niederländischen 

Fußballverband 

KNVB geben. Die vier in den Niederlanden 

jährlich zu besetzenden 

Austauschspiele, die bislang 

Im emsländischen Neulehe trafen sich die Vertreter der Schiedsrichterausschüsse aus den Fußballkreisen Emsland, 

Cloppenburg, Leer und Emden. Foto: Lohmann 

ausschließlich von Schiedsrichtern 

aus Emden und Leer geleitet 

wurden, werden ab sofort auch 

von talentierten Unparteiischen 

aus den Fußballkreisen Emsland 

und Cloppenburg besetzt. Damit 

ist nun sowohl auf deutscher als 

auch auf niederländischer Seite 

die gesamte Ems-Dollart-Region 

an dem 2009 von den Schiedsrichter-Vereinigungen 

aus Emden 

und Veendam ins Leben gerufenen 

Austauschprojekt beteiligt. 

Auch bei den durchzuführenden 

Anwärter-Lehrgängen 

vereinbarten die Kreislehrwarte 

einen intensiven Austausch, um 

einzelnen Teilnehmern aus den 

Randregionen der einzelnen Kreise 

auch den Besuch eines Lehrganges 

im jeweiligen Nachbarkreis 

zu ermöglichen. 

Zur Förderung der hoffnungsvollenNachwuchsschiedsrichter 

wurde vereinbart, dass die 

für den Beobachtungskader der 

Bezirksliga in Betracht kommenden 

Talente im Einzelfall bereits 

frühzeitig durch erfahrene Beobachter 

begleitet werden. Hierdurch 

erhofft man sich eine bessere 

Vorbereitung junger Spielleiter 

auf die in der Bezirksliga gestellten 

Anforderungen. 

Am Ende der rund dreistündigen 

Veranstaltung bedankte 

sich Gastgeber Michael Hüsing 

für einen intensiven Gedankenaustausch. 

Da die Zusammenkunft 

der vier Kreise künftig zu einer 

festen Einrichtung werden 

soll, sprach Norbert Sieverding für 

das kommende Jahr bereits eine 

Einladung in den NFV-Kreis Cloppenburg 

aus. Peter Bartsch

D 

„Ein echter Charakter und 

eine ganz starke Leistung“ 

SV Vorwärts Nordhorn II fairste Mannschaft der Ems-Vechte-Region 

ie zweite Mannschaft des SV 

Vorwärts Nordhorn ist jetzt 

im Rahmen des VGH-Fairness- 

Cup als fairste Mannschaft der 

vergangenen Spielzeit in der Region 

Grafschaft Bentheim/Emsland 

ausgezeichnet worden. 

Andreas Heinl, Vertriebsleiter der 

VGH-Regionaldirektion Lingen, 

nahm die Fair-Play-Auszeichnung 

im Jugendheim des SV Vorwärts 

vor. 

Fairnesstabelle ein 

Grund zum Strahlen 

Fairste Teams aus Osnabrück-Land geehrt 

lle Jahre wieder wird nach 

ASaisonende auch die Fairness- 

Bilanz gezogen. Der Niedersächsische 

Fußballverband wertet dazu 

die Fairnesstabelle aus, die Auskunft 

über das faire oder unfaire 

Spiel aller gemeldeten Herrenmannschaften 

ab Kreisliga aufwärts 

gibt. 

Die Saison 2010/2011 endete 

für den NFV-Kreis Osnabrück-Land 

positiv, zum siebten 

Mal belegt er in der Niedersachsenwertung 

Platz 1. Ein 

Grund zum Strahlen für 

den Kreisvorsitzenden Helmut 

Buschmeyer, der selbstverständ- 

Zur Fairness-Ehrung gratulierten Ulrich 

Belde (Bürgermeister Gemeinde 

Wallenhorst), Boris Pistorius (Oberbürgermeister 

Stadt Osnabrück), 

Klaus Tisson (VGH-Regionaldirektor), 

Stefan Muhle (Erster Kreisrat 

Landkreis Osnabrück), Helmut 

Buschmeyer (Kreisvorsitzender) und 

Dr. André Berghegger (Bürgermeister 

Stadt Melle). Foto: Lennartz 

Mehr als 1000 Mannschaften 

nahmen in der vergangenen 

Saison niedersachsenweit an dem 

Fairnesswettbewerb, der seit 

2000 von der VGH als Sponsor 

begleitet wird, teil, darunter auch 

die Profiteams von Hannover 96, 

dem VfL Wolfsburg und dem VfL 

Osnabrück. „Die habt ihr alle hinter 

euch gelassen“, sagte Heinzl 

während der Feierstunde 

schmunzelnd. Nur 38 Verwar- 

lich auch bei der Regionalehrung 

dabei war. Dafür hatte 

VGH-Regionaldirektor Klaus Tisson 

auch in diesem Jahr wieder 

einen tollen Rahmen gewählt: 

nungen, jedoch weder die Ampelkarte 

noch eine glatte Rote 

Karte bekamen die Spieler der 

Zweitvertretung des SV Vorwärts 

in der letzten Spielzeit gezeigt. In 

der niedersächsischen Gesamtwertung 

belegten sie damit immerhin 

den 19. Platz. 

„Vorwärts darf stolz darauf 

sein, die fairste Mannschaft in der 

Ems-Vechte-Region zu stellen“, 

meinte der VGH-Vertriebsleiter. 

Vor dem Drittliga-Spiel des VfL 

Osnabrück gegen den Chemnitzer 

FC fand die Ehrung in der 

Osnatel-Arena statt. 

Den Pokal für das fairste 

Team im Landkreis Osnabrück 

nahm der Spielführer von SV 

Viktoria Gesmold in Empfang. 

Die Sportfreunde Lechtingen 

hatten es auf den 2. Platz geschafft, 

ihre Nachbarn von Blau- 

Weiß Hollage belegten Platz 3. 


Auf den Podiumsplätzen landeten 

mit dem SV Neugnadenfeld 

(2.) und dem SV Wietmarschen 

(3.) zwei weitere Grafschafter 

Teams, die häufiger in Fairnesswertungen 

auf vorderen Plätzen 

zu finden sind. „Es gibt einfach 

gewisse Vereine, wo fair und erfolgreich 

gespielt wird“, unterstrich 

Heinl. 

Darüber freute sich auch der 

Spielausschussvorsitzende Roelof 

Maatmann, der betonte, dass sogar 

bis zum siebten Platz nur 

Grafschafter Mannschaften in der 

Fairnesswertung der Ems-Vechte- 

Region zu finden seien. 

Nordhorns scheidender Bürgermeister 

Meinhard Hüsemann 

bescheinigte der zweiten Mannschaft 

des SV Vorwärts „einen 

echten Charakter und eine ganz 

starke Leistung“. Die Auszeichnung 

für Vorwärts Nordhorn bezeichnete 

Hüsemann als Vorbildwirkung 

für alle Mannschaften im 

Verein und in der ganzen Stadt. 

Von der fairen Spielweise der 

Kreisligafußballer des SV Vorwärts 

profitieren vornehmlich die 

D3-Junioren des Vereins. Sie wurden 

mit neuen Trainingsanzügen 

und neuen Fußbällen ausgestattet. 

Die Spieler der zweiten 

Mannschaft freuten sich über einen 

Pokal sowie Erinnerungsmedaillen. 

Andreas Huisjes 

Die zweite Mannschaft des SV Vorwärts 

Nordhorn wurde als fairste 

Mannschaft der Ems-Vechte-Region 

im VGH-Fairness-Cup ausgezeichnet. 

Foto: Huisjes 

Nach der Ehrung mussten die 

Amateure dann aber für die Profis 

das (Spiel-)Feld räumen und 

sahen den 1:0-Sieg für Osnabrück 

von der Tribüne. 

Über weitere regionale Ehrungen 

im NFV-Bezirk Weser- 

Ems freuten sich jüngst auch 

die Teams vom Holter SV (NFV- 

Kreis Leer) und Vorwärts Nordhorn 

(NFV-Kreis Grafschaft 

Bentheim). Anita Lennartz 

November 2011 55


56 

Wilhelmshavener mit guter Leistung 

Platz 2 beim U 11-Auswahlturnier in Bakum – 2:3 im Finale gegen Team aus Cloppenburg 

ach dem Gewinn der Bezirks- 

Nmeisterschaft in der Halle 

kann sich die Wilhelmshavener 

U 11-Kreisauswahl des Jahrgangs 

2001 über einen weiteren Erfolg 

freuen. Beim Auswahlturnier in 

Bakum (Kreis Vechta) erreichte 

Trauer um Holger Waldmann 

Der Grafschafter Fußball verliert eine herausragende Persönlichkeit 

ach kurzer, schwerer Krank- 

Nheit ist Holger Waldmann, 

Vorsitzender des Kreisschiedsrichterausschusses 

in der Grafschaft 

Bentheim, im Alter von 46 

Jahren gestorben. Der gesamte 

Grafschafter Fußball verliert eine 

herausragende Persönlichkeit, 

die weit über die Kreisgrenzen 

hinaus bekannt und beliebt war. 

Waldmann schaffte 1992 als erster 

Grafschafter Schiedsrichter 

den Sprung auf die DFB-Liste. 

Als 15-Jähriger startete er 

1979 seine Schiedsrichterlaufbahn. 

Bereits 1983 begann er 

nebenbei auch mit seiner Tätigkeit 

als Funktionär, zunächst als 

Beisitzer im Kreisschiedsrichterausschuss. 

Auf dem Fußballplatz 

verdiente sich Waldmann, der 

zunächst für seinen Heimatverein 

Eintracht Nordhorn pfiff und 

sich später dem SV Union Lohne 

anschloss, durch seine ruhige, 

besonnene und ausgeglichene 

Art bei Spielern, Zuschauern und 

Verantwortungsträgern gleichermaßen 

Anerkennung und 

schaffte durch seine guten Leistungen 

einen stetigen Aufstieg 

bis in die höchsten Spielklassen. 

In der Saison 1987/88 wurde 

er erstmals als Verbandsschiedsrichter 

eingesetzt, ab 

November 2011 

die Mannschaft aus dem zweitkleinsten 

Kreis im NFV-Bezirk Weser-Ems 

die Vizemeisterschaft. 

Im ersten Spiel gelang der 

Auswahl durch ein Tor von Luca 

Schade ein 1:0 gegen die Mannschaft 

des Fußballkreises Emden. 

1989/90 leitete er Spiele im 

Norddeutschen Fußballverband. 

Zur Saison 1992/93 gelang 

Waldmann schließlich der 

Sprung auf die DFB-Liste, der er 

bis zur Spielzeit 1999/2000 angehörte. 

Insgesamt leitete er 81 

Spiele der Amateuroberliga 

Nord und 33 Regionalligabegegnungen. 

Auf DFB-Ebene 

hatte Waldmann insgesamt 116 

Einsätze, davon zwei internationale 

Begegnungen. 1994 assistierte 

er Dr. Markus Merk im 

EM-Qualifikationsspiel Portugal 

– Polen sowie Hartmut Strampe 

in der 1. Runde des UEFA-Pokals. 

In der Bundesliga brachte 

es Waldmann auf 29 Einsätze, 

81 Mal stand er in der 2. Liga 

an der Linie und sechs Mal im 

DFB-Pokal. Selbst leitete Waldmann 

zwei Begegnungen der 2. 

Bundesliga. 

Neben seiner aktiven Laufbahn 

ging auch seine Karriere als 

Funktionär beständig voran. Als 

Beisitzer im Kreisschiedsrichterausschuss 

gestartet, übernahm 

er 1995 den Posten des Lehrwarts. 

Im Februar 1998 wurde 

Holger Waldmann zum Vorsitzenden 

des Kreisschiedsrichterausschusses 

ernannt. Als Funktionär 

agierte der Verstorbene 

Auch die zweite Begegnung entschieden 

die Jadestädter für sich 

und gaben dem Nachbarn aus 

Friesland durch zwei Treffer von 

Nick Sommer das Nachsehen. Zu 

einem 1:1 reichte es dann im 

Spitzenspiel der Gruppe gegen 

wie als Schiedsrichter: Immer 

gelassen und sachlich, 

offen für Meinungen 

anderer, aber letztlich immer 

auch sicher in seinen 

abschließenden Entscheidungen. 

Nicht erst nach Beendigung 

seiner aktiven 

Schiedsrichterlaufbahn im 

Jahr 2000 gab Waldmann 

seine Erfahrungen an den 

Nachwuchs weiter. Im 

Norddeutschen Fußballverband 

war er als 

Schiedsrichterbeobachter 

tätig, doch gerade auch 

auf Kreisebene war ihm 

die Förderung junger, 

nachrückender Unparteiischer 

ebenso wichtig. So 

verfügt der Grafschafter 

Kreisfußball heute mit Guido 

Kleve, Arne Aarnink und Corinna 

Feldmann sogar über drei Referees 

auf der DFB-Liste. 

Für seine herausragenden 

Leistungen als Schiedsrichter und 

Funktionär erhielt Waldmann 

1999 die Silberne Ehrennadel 

des NFV, 2005 die Verdienstnadel 

des NFV sowie 2009 den Ehrenring 

des Kreises. 

Doch bei allen sportlichen 

Erfolgen stand für Waldmann, 

den gastgebenden Kreis Vechta. 

Durch die anschließenden Siege 

gegen Osnabrück-Land (1:0, Torschütze 

Nico Wedler) und Aurich 

(2:0, Torschützen Nick Sommer 

und Jannes Werner) zog die Auswahl 

aus Wilhelmshaven ins 

Halbfinale ein. 

Dort brachte Tom Horn seine 

Mannschaft in Führung, die bis 

zum Abpfiff hielt. Im Endspiel traf 

die Auswahl dann auf den NFV- 

Kreis Cloppenburg. Der Sieg lag 

nach Treffern von Nick Sommer 

und Nico Wedler schon zum Greifen 

nahe, doch in der Schlussphase 

setzten sich die physisch deutlich 

überlegenen Cloppenburger 

noch mit 3:2 durch. 

„Mit der Leistung unserer 

Mannschaft sind wir dennoch 

sehr zufrieden“, erklärte das 

Trainergespann Michael Brosig 

und Andreas Horn, das sich mit 

großem Erfolg in die Lehrarbeit 

des Fußballkreises Wilhelmshaven 

einbringt. Uwe Reese 

Ist derzeit überaus erfolgreich: Die 

Auswahl des Jahrgangs 2001 aus 

dem NFV-Kreis Wilhelmshaven. 

Foto: Haas 

Holger Waldmann. 

der beruflich als Geschäftsführer 

des Christophorus-Werkes in Lingen 

tätig war, seine Familie immer 

an erster Stelle. Er hinterlässt 

seine Ehefrau Sabine sowie die 

drei Kinder Tobias, Marcel und 

Celina. Waldmann starb an den 

Folgen eines im August erlittenen 

Schlaganfalls, nachdem in 

der bereits begonnenen Reha- 

Maßnahme plötzlich Komplikationen 

aufgetreten waren. 

Andreas Huisjes

Ältester Sportklub 

des Hümmlings feiert 

SV Blau-Weiß Lorup besteht seit 100 Jahren 

it einem Kommersabend 

Mgingen die Jubiläumsfestlichkeiten 

des SV Blau-Weiß 

Lorup zum 100-jährigen Bestehen 

zu Ende. Neben der Einweihung 

und Segnung des neuen Erweiterungsbaus 

wurden auch 

zahlreiche ehrenamtliche Mitglieder 

geehrt. 

Im Festzelt auf dem Sportgelände 

feierten rund 500 Gäste 

den 100. Geburtstag des emsländischen 

Vereins. Die ersten Glückwünsche 

dazu überbrachten neben 

den Vertretern der Sportverbände 

und Vereine auch politische 

Würdenträger wie der Loruper 

Bürgermeister Heinrich 

Kreutzjans und der Erste Kreisrat 

Reinhard Winter. Er lobte besonders 

die Ehrenamtlichen für ihren 

unermüdlichen Einsatz. Wenn so 

viele Mitstreiter an einem Strang 

zögen, wie es beim SV Blau-Weiß 

Lorup der Fall sei, gebe es wenig 

Bedenken über die Zukunft des 

Vereins. 

Die stolze Zahl von über 

1.000 Mitgliedern im ältesten 

Sportverein des Hümmlings würdigte 

auch Kreutzjans. Dabei hob 

er besonders den Fußball als 

führende Freizeitbeschäftigung 

hervor. Gerade in dieser Disziplin 

habe sich der Verein in der vergangenen 

Dekade hervorgetan. 

Aber auch in anderen Sparten, 

die mittlerweile von einer Frauensportgruppe 

über Tischtennis 

bis hin zu Volleyball reichen, habe 

sich der Verein einen Namen erarbeitet. 

Der deutsch-niederländische Schiedsrichteraustausch 

startete in diesen Tagen in seine dritte Saison. Zum Auftakt stand die Begegnung 

zwischen VV Valthermond (blaue Trikots) und SV HODO 

Hollandscheveld in der zweiten niederländischen Amateurliga unter 

deutscher Spielleitung. Gemeinsam mit seinen Assistenten Sven à Tellinghusen 

(links) und dem Niederländer Maykel Kampman hatte der Emder 

Für ihren besonderen Einsatz 

wurden einige Mitglieder geehrt. 

Der Vereinsvorsitzende Matthias 

Schmits überreichte die Goldene 

Ehrennadel für 25-jährige Vereinstätigkeit 

an Ludger Schulze 

Finkenbrink, Hans Günther Krull 

und Bernd Fischer. Als Anerkennung 

für besondere Verdienste 

wurden zudem Magret Dirxen, 

Gerd Drees, Theo Book und Peter 

Weber zu Ehrenmitgliedern ernannt. 


Nach Angaben von Schmits 

hat der Verein in den vergangenen 

Jahren auf den Generalversammlungen 

bewusst darauf 

verzichtet, verdiente Mitglieder 

auszuzeichnen. Man wollte 

dafür den feierlichen Rahmen 

zur 100-Jahr-Feier nutzen. Dies 

ist mit der Anwesenheit von 17 

befreundeten Sportvereinen aus 

der Umgebung und den knapp 

30 Vereinen aus Lorup gelungen. 

sdei 

Drei Mitglieder erhielten die Goldene Ehrennadel, vier wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt. Der Kreissportbund 

übergab zweimal das Ehrenamtszertifikat und der Fußballkreis Verdienstnadeln. Das Foto zeigt (v.l.) Peter 

Weber, Theo Book, Margret Dirxen, Franziska Theler, Ludger Schulze Finkenbrink und Bernd Fischer (unten) sowie 

Gerd Drees, Wilhelm Hannecken, Hans Günther Krull, Matthias Schmits und Wilhelm Jansen (oben). 

Foto: Simon Deimel 

Schiedsrichter Fabian de Boer (Mitte) mit der äußerst fair geführten Partie 

keine Probleme und musste auf beiden Seiten jeweils nur eine Gelbe Karte 

verteilen. Sowohl die Vertreter beider Mannschaften als auch der niederländische 

Schiedsrichter-Beobachter Jan van Klinken zeigten sich mit 

der Leistung des deutsch-niederländischen Gespanns nach dem Spiel sehr 

zufrieden. Foto: Bartsch 

November 2011 57


58 

25 Jahre Schiedsrichter und nun Träger der Silbernen Ehrennadel des NFV. Das Foto zeigt (v.l.) den stellvertretenden 

Vorsitzenden des Fußballkreises Oldenburg-Stadt, Rainer Lamprecht, KSO Peter Hatzler, Michael Instinske, 

Hans Gerd Hamer, Wolfram Barr und Wolfgang Haferkamp. 

Jahreshauptversammlung mit 

fast 100 Schiedsrichtern 

Lehrwart Knüppel zeichnet Schiri des Jahres Frederick Blancke aus 

K reis-Schiedsrichterobmann 

(KSO) Peter Hatzler konnte 

jetzt bei der Jahreshauptversammlung 

der Oldenburger 

Schiedsrichter fast 100 Schiedsrichter/innen 

und Gäste begrüßen, 

darunter auch den 2. 

Vorsitzenden des Fußballkreises 

Oldenburg, Rainer Lamprecht. 

Hatzler dankte den aus 

der Bezirksliga ausscheidenden 

Schiedsrichtern Till Heinemann 

(SV Ofenerdiek) und Ewald Buzas 

(KSV Oldenburg) für ihr Engagement 

im Bezirk. Über den Besuch 

der vielen Altschiedsrichter bei 

der diesjährigen Hauptversammlung 

freute sich der KSO besonders, 

zeigt dies doch, dass in Ol- 

Friedrich Harms, 

Aurichs verabschiedeter 

Kreisvorsitzender 

(rechts), wurde auf dem 

Kreistag in Münkeboe mit 

dem Ehrenkristall des 

Fußballkreises Anhalt-Bitterfeld 

ausgezeichnet. 

Seit 20 Jahren pflegen 

Aurichs Fußballer Kontakte 

mit den Fußballern aus 

Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. 

Friedrich Harms füllte 

die Kontakte während 

seiner Amtszeit immer 

wieder mit Leben und 

wurde dafür von Präsident 

Jörg Bihlmeyer (Mitte) 

und seinem Vertreter 

Lothar Schröder ausgezeichnet. 

Foto: Trauernicht 

November 2011 

denburg ein ganz besonderes Zusammengehörigkeitsgefühl 

auch 

lange nach dem Pfeifen herrscht. 

Erstmals wurde in diesem 

Jahr der Titel „Schiedsrichter des 

Jahres“ vergeben. Gekürt wurde 

Frederick Blancke (17, VfL Oldenburg). 

Er hat in der vergangenen 

Saison einen hervorragenden Eindruck 

bei seinen Spielen hinterlassen, 

sehr gute Beobachtungsergebnisse 

erhalten und sogar 

den Aufstieg in die Bezirksliga geschafft. 

Lehrwart Heino Knüppel 

überreichte als Anerkennung eine 

Sporttasche. 

Ein weiterer Höhepunkt der 

Jahreshauptversammlung war die 

Ehrung der Jubilare. Folgende 

Schiedsrichter wurden von Peter 

Hatzler für langjährigen Einsatz 

mit sehr persönlichen Worten geehrt: 

10 Jahre: Michael Ackermann 

(GVO), Timo Göllnitz 

(BWB), Jan-Phillip Indorf (Post 

SV), Mousa Mazedi (FCO), Harmen 

Mittwollen (TuS Eversten), 

Detlef Theler (Post SV), Edeltraut 

von Elten (VfB). 20 Jahre: Ayhan 

Gürsoy (Victoria), Peter Köhler 

(BWB). 25 Jahre und nun Träger 

der Silbernen Ehrennadel des 

NfV: Wolfram Barr (Tura 76), 

Wolfgang Haferkamp (Post SV), 

Hans Gerd Hamer (GVO), Michael 

Instinske (VfB), Horst Rickels (VfL), 

Peter Hatzler (TuS Eversten). 30 

Jahre: Andreas Bitz (SV Ofenerdiek). 

40 Jahre: Ernst Völpel (VfB). 

In Oldenburg wird es auch in 

Zukunft jeden Dienstag die sogenannte 

„Schiedsrichterbörse“ geben. 

Es hat sich bewährt, die 

Spiele der Jugend und unteren 

Klassen auf diese Weise zu besetzen. 

Peter Hatzler stellte alle 

Schiedsrichter vor, die den Kreis 

Oldenburg/Stadt im kommenden 

Jahr auf Bezirksebene vertreten, 

begründete die Nominierung und 

wünschte viel Erfolg. So pfeifen in 

der neuen Saison folgende SR für 

die SrVgg Oldenburg-Stadt in der 

Bezirksliga: Malte Biedermann, 

Daniel Hirsch, Niklas Günther, Burak 

Kircali, Christoph Osterloh, 

Dennis Meinders und Frederick 

Blancke. 

Auf ein erfolgreiches Jahr 

konnten auch Heino Knüppel 

und Andre Schnor vom Lehrstab 

zurückblicken. So wurden 

zwei Lehrgänge mit insgesamt 

49 neu ausgebildeten Schiedsrichtern 

beendet. Der nächste 

Anwärter Lehrgang soll im Januar 

2012 in altbewährter Manier 

stattfinden. 

Ein Sonderlob gab es von 

Heino Knüppel für die Bezirksschiedsrichter, 

welche sich sehr 

gut bei der Bezirksleistungsprüfung 

und bei den Spielen über die 

gesamte Saison verkauft haben. 

Von der Versammlung erntete 

Jungschiedsrichter Clemens 

Franzmann (15 Jahre, Tus Eversten) 

für sein tolles Auftreten in 

Barsinghausen einen Sonderapplaus. 

Die aufstrebenden Schiedsrichterkameraden 

werden in Zukunft 

mit einem sogenannten 

Coaching Bogen geschult. 

Als neuer Mitarbeiter im 

Schiedsrichterstab wurde Sascha 

Schnor vorgestellt. Er wird das 

Amt des Öffentlichkeitsmitarbeiters 

mit Leben füllen und sich in 

erster Linie um die Internetpräsenz 

www.schiri-ol.de kümmern. 

Sascha Schnor

I. Bestätigung von 

Satzungsänderungen 

Die im Rahmen der Verbandsvorstandssitzung vom 

29.05.10 beschlossenen Satzungsänderungen wurden 

insgesamt bestätigt. 

Diese Änderungen waren bereits veröffentlicht in der 

Juli-Ausgabe 2010 des Fußballjournals. 

Im Einzelnen wurden bestätigt Änderungen der §§: 

§ 3 Abs. 3e Zweck und Aufgabe 

§ 4 Abs. 4 Gemeinnützigkeit 

§ 6 Abs. 4 Gliederungen des NFV 

und deren Aufgaben 

§ 17 Ehrenamtliche Tätigkeit 

§ 19 Abs. 4 Der Verbandstag 

§ 24 Abs. 1 Zusammensetzung, Einberufung 

und Beschlussfähigkeit 

des Verbandsvorstandes 

§ 28 Abs. 8 Aufgaben des Präsidiums 

§ 44 Abs. 1 und 3 Der Bezirksbeirat 

§ 49 Abs. 1 Der geschäftsführende 

Kreisvorstand 

§ 50 Abs. 6 Der Kreisvorstand 

§ 52 Die Rechtsorgane auf Kreisebene 

§ 58 Abs. 3 Auflösung des Verbandes 

II. Beschlussfassung 

über weitere 

Satzungsänderungen 

Im Einzelnen wurden nachstehende Änderungen beschlossen: 

§ 14 Abs. 2 Organe auf Verbandsebene 

§ 21 Abs. 1 und 2 Aufgaben des Verbandstages 

§ 23 Abs. 1 Tagesordnung 

§ 25 Abs. 2, 3, 6 Aufgaben des Verbandsvorstandes 

§ 26 (neu) Der Verbandsjugendbeirat 

§ 27 Abs. 1 Zusammensetzung und Beschlussfähigkeit 

des Präsidium 

§ 28 Abs. 4 Aufgaben des Präsidiums 

§ 29 Abs. 2 u. 3 Der Präsident, der 1. Vizepräsident 

und der Vizepräsident Finanzen 

§ 30 Abs. 2 u. 3 Die Verbandsausschüsse 

§ 31 Abs. 2 Der Verbandsspielausschuss 

§ 32 Abs. 2 Der Verbandsausschuss für 

Frauen- und Mädchenfußball 

§ 41 Abs. 6 Der Bezirkstag 

§ 42 Abs. 4 Der Bezirksjugendtag 

§ 44 Abs. 2 Der Bezirksbeirat 

§ 47 Abs. 4 Der Kreistag 

Die Änderungen der Satzung treten mit dem Zeitpunkt 

der Eintragung in das Vereinsregister in Kraft. 

Nachstehend ist die komplette Satzung des NFV mit 

den bestätigten und beschlossenen Satzungsänderungen 

veröffentlicht. Die Änderungen sind in Fettschrift 

kenntlich gemacht. 

Satzung 


Fußballverbandes e.V. 

INHALTSVERZEICHNIS 

SATZUNG 

I. Allgemeine Bestimmungen 

II. Mitgliedschaft 

III. Rechte und Pflichten der Mitglieder 

IV. Organe des NFV 

V. Beschließende Versammlungsorgane 

auf Verbandsebene 

VI. Die Verwaltungsorgane auf Verbandsebene 

VII. Die Revisionsstelle 

VIII. Die Rechtsorgane auf Verbandsebene 

IX. Organe auf Bezirks- und Kreisebene 

X. Sonstige Bestimmungen 

Hinweis: Die in der Satzung und den Ordnungen gewählte 

Schreibweise für Funktionen und Funktionsträger 

gilt unabhängig von ihrer Formulierung für Frauen 

und Männer gleichermaßen. Jedes Amt im NFV ist 

Frauen und Männern zugänglich. 

Satzung 

des Niedersächsischen Fußballverbandes e.V. 

I. Allgemeine Bestimmungen 

§ 1 

Name, Sitz und Rechtsform 

(1) Der Niedersächsische Fußballverband (NFV) ist der 

Zusammenschluss von gemeinnützigen Vereinen 

im Lande Niedersachsen, in denen der Fußballsport 

gepflegt und gefördert wird. 

(2) Der Verband ist im Vereinsregister des Amtsgerichts 

Hannover unter dem Namen „Niedersächsischer 

Fußballverband e.V.“ eingetragen. 

(3) Der NFV hat seinen Sitz in Barsinghausen. 

§ 2 

Verbandsgebiet und Verbandsfarben 

(1) Das Verbandsgebiet des NFV ist das Land Niedersachsen. 

(2) Die Farben des Verbandes sind Rot-Weiß. 

§ 3 

Zweck und Aufgabe 

(1) Der NFV ist parteipolitisch, religiös und rassisch 

neutral. Er tritt rassistischen, verfassungs- und 

fremdenfeindlichen Bestrebungen und anderen diskriminierenden 

oder Menschen verachtenden Verhaltensweisen 

entschieden entgegen. 

(2) Der Verband vertritt den Amateur-Gedanken. 

(3) Zweck und Aufgabe des NFV ist es insbesondere: 

a) die Entwicklung des Fußballsports und des 

Sports im Allgemeinen zu fördern, 

b) die sportliche und allgemeine Jugendarbeit zu 

fördern, 

c) das Ehrenamt zu pflegen und zu fördern, 

d) die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund 

und / oder sozialer Benachteiligung 

zu fördern, 

e) den Fußballsport im In- und Ausland zu vertreten 

und mit seinen Auswahlmannschaften an 

internationalen Begegnungen teilzunehmen. 

f) soziale Einrichtungen zur Unterstützung von verletzten 

oder in Not geratenen Sportlern zu unterhalten, 

g) die Zusammenarbeit mit Schulen zu fördern, 

h) die Gründung neuer und die Erweiterung bestehender 

Vereine zu fördern, 

i) die Aus- und Fortbildung von haupt-, nebenund 

ehrenamtlichen Mitarbeitern des Verbandes, 

der Bezirke, der Kreise und der Vereine, insbesondere 

von Übungsleitern, zu regeln und zu 

fördern, 

j) dafür zu sorgen, dass die Fußballspiele innerhalb 

des Verbandsgebietes nach den vom DFB anerkannten 

Regeln der FIFA ausgetragen werden, 

k) in Wettbewerben der Amateur-Spielklassen die 

Meister, in Pokalwettbewerben die Sieger ermitteln 

zu lassen und die hierzu notwendigen Regelungen 

im Rahmen seiner Ordnungen aufzustellen. 

redaktionell: 

Die bisherigen Buchstaben e bis j werden f bis k. 

§ 4 

Gemeinnützigkeit 

(1) Der NFV verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige 

Zwecke im Sinne des Abschnitts 

„Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung. 

(2) Der Verband ist selbstlos tätig; er verfolgt nicht in 

erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. 

(3) Mittel des NFV dürfen nur für die satzungsgemäßen 

Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder 

erhalten keine Zuwendungen aus den Mitteln 

des NFV. 

(4) Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem 

Zweck des Verbandes fremd sind oder durch unver- 



Der Verbandstag hat am 08.10.2011 nachstehende Beschlüsse gefasst 

hältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden. 

Auslagenersatz und angemessene Aufwandsentschädigungen 

können gewährt werden, soweit 

dies steuerrechtlich zulässig ist und den Bestimmungen 

des Abschnitts „Steuerbegünstigte 

Zwecke“ der Abgabenordnung entspricht. 

(5) Im Fall der Auflösung oder Aufhebung des NFV 

oder bei Wegfall seines steuerbegünstigten 

Zweckes ist das Vermögen nur zu steuerbegünstigten 

Zwecken nach Maßgabe der Satzung zu verwenden 

(§ 58 Abs. 3). 

§ 5 

Mitgliedschaften des NFV 

(1) Der NFV ist Mitglied des Deutschen Fußball-Bundes, 

des Norddeutschen Fußball-Verbandes und 

des LandesSportBundes Niedersachsen. Er regelt im 

Einklang mit deren Satzungen seine Angelegenheiten 

eigenständig. 

(2) Weitere Mitgliedschaften in anderen Organisationen 

sind im Rahmen des Verbandszweckes zulässig. 

Über den Beitritt zu solchen Organisationen 

entscheidet der Vorstand. Durch die Mitgliedschaft 

dürfen Rechte des NFV und seiner Mitglieder aus 

dieser Satzung nicht eingeschränkt werden. 

§ 6 

Gliederungen des NFV und deren Aufgaben 

(1) Der NFV gliedert sich in Kreise und Bezirke. Diese 

betreuen die Mitglieder nach der Satzung und den 

Ordnungen sowie den Beschlüssen des NFV. 

(2) Die Gliederung der Kreise soll der Verwaltungsgliederung 

des Landes Niedersachsen entsprechen. Ihr 

Aufgabengebiet umfasst insbesondere die Organisation 

des Spielbetriebes, die Qualifizierung von 

Mitgliedern und Mitarbeitern sowie die Betreuung 

des Ehrenamtes. 

(3) Den vier Bezirken des NFV obliegt ausschließlich die 

Organisation des Spielbetriebes. 

(4) Gebietsänderungen oder Zusammenschlüsse von 

Kreisen oder Bezirken bedürfen eines Beschlusses 

des Verbandsvorstandes sowie eines Beschlusses 

der beteiligten Kreise oder Bezirke mit der Mehrheit 

der möglichen Stimmen ihrer jeweiligen Mitglieder. 

Das weitere Verfahren regelt die Geschäftsordnung 

des Verbandes. 

(5) Die Kreise und Bezirke haben keine eigene Rechtsfähigkeit. 

§ 7 

Zuständigkeiten und Ordnungen 

(1) Der NFV regelt seinen eigenen Geschäftsbereich 

durch Ordnungen und Entscheidungen seiner Organe. 

(2) Er erlässt zu diesem Zweck die nachstehenden Ordnungen: 

a) Spielordnung 

b) Jugendordnung 

c) Schiedsrichterordnung 

d) Lehrordnung 

e) Rechts- und Verfahrensordnung 

f) Finanz- und Wirtschaftsordnung 

g) Geschäftsordnung 

h) Ehrungsordnung 

redaktionell: 

Die Freizeitsportordnung sowie die Schiedsgerichtsordnung 

werden ersatzlos gestrichen. 

§ 8 

Selbständigkeit der Verbandsmitglieder 

Der NFV gewährleistet die Selbständigkeit seiner Mitglieder, 

unbeschadet der ihnen nach § 13 obliegenden 

Pflichten und soweit nicht Bestimmungen des Deutschen 

Fußball-Bundes oder des Norddeutschen Fußball-Verbandes 

dem entgegenstehen. Durch die Mitgliedschaft 

im NFV wird keine gegenseitige Haftbarkeit 

begründet. 

II. Mitgliedschaft 

§ 9 

Erwerb der Mitgliedschaft im NFV 

(1) Die Mitgliedschaft im Verband kann jeder gemeinnützige 

Verein erwerben, sofern sein Zweck dem 

Fußballsport dient. 

➤ 

November 2011 59


60 

(2) Natürliche Personen werden nur durch die Zugehörigkeit 

zu einem Verein, der Mitglied im NFV 

ist, mittelbare Mitglieder des Verbandes. 

(3) Der Aufnahmeantrag ist an den zuständigen Kreis 

im NFV zu richten. Beizufügen sind die folgenden 

Unterlagen: 

– Satzung, 

– Namen und Anschriften der Vorstandsmitglieder. 

– Der zuständige Kreis im NFV legt den Antrag 

dem Verband mit einer Stellungnahme vor. Dieser 

veranlasst die Veröffentlichung in den Amtlichen 

Mitteilungen des Verbandes. 

(4) Jedes Verbandsmitglied kann innerhalb von vier 

Wochen nach Veröffentlichung des Antrages gegen 

die Aufnahme Einspruch einlegen. 

(5) Die Aufnahme von Mitgliedern erfolgt durch Beschluss 

des Verbandspräsidiums. Die Beschlussfassung 

ist in den Amtlichen Mitteilungen des Verbandes 

zu veröffentlichen. 

(6) Bei Ablehnung eines Aufnahmeantrages hat der 

Antragsteller das Recht des Widerspruches beim 

Verbandsvorstand, der endgültig entscheidet. 

(7) Ein Mitglied des NFV darf nicht Mitglied eines anderen 

Landesverbandes des DFB sein. 

§ 10 

Erlöschen der Mitgliedschaft 

(1) Die Mitgliedschaft erlischt: 

a) durch Austritt, 

b) durch Ausschluss, 

c) durch Auflösung eines Vereins. 

(2) Der Austritt muss schriftlich erklärt werden. Beizufügen 

ist die Abschrift des Protokolls der Mitgliederversammlung, 

in der der Austrittsbeschluss gefasst 

wurde. Der Austritt kann nur mit einer Frist 

von drei Monaten zum Ende eines Spieljahres erklärt 

werden. 

(3) Der Ausschluss erfolgt durch Beschluss des Präsidiums. 

Gegen den Beschluss steht dem auszuschließenden 

Mitglied der Widerspruch beim Verbandsvorstand 

innerhalb eines Monats nach Zustellung 

des Beschlusses zu. Der Verbandsvorstand entscheidet 

endgültig. 

(4) Durch Erlöschen der Mitgliedschaft bleiben die Verbindlichkeiten 

gegenüber dem NFV unberührt. 

(5) Die Wiederaufnahme eines ausgeschlossenen Mitgliedes 

kann frühestens nach Ablauf eines Jahres 

durch Beschluss des Präsidiums erfolgen. 

§ 11 

Ausschließungsgründe 

Der Ausschluss eines Verbandsmitgliedes kann nur in 

den nachfolgend bezeichneten Fällen erfolgen: 

a) wenn die in § 13 vorgesehenen Pflichten der Verbandsmitglieder 

gröblich verletzt werden und die 

Verletzung trotz schriftlicher Ermahnung fortgesetzt 

wird, 

b) wenn das Mitglied eingegangenen Verpflichtungen 

trotz Fristsetzung unter Androhung des Ausschlusses 

nicht nachkommt, 

c) wenn das Mitglied in grober Weise gegen die Satzung 

und Ordnungen des Verbandes verstößt. 

III. Rechte und Pflichten der Mitglieder 

§ 12 

Rechte der Verbandsmitglieder 

Die Verbandsmitglieder sind berechtigt: 

a) durch ihre Delegierten an den Beratungen und Beschlüssen 

des Verbandstages, der Bezirks- und 

Kreistage teilzunehmen und Anträge zu stellen, 

b) die Wahrung ihrer Interessen durch den NFV zu verlangen, 

c) die vom NFV geschaffenen gemeinsamen Einrichtungen 

nach Maßgabe der hierfür erlassenen Bestimmungen 

zu benutzen, 

d) die Beratung des NFV in Anspruch zu nehmen, 

e) an den vom Verband veranstalteten Wettbewerben 

teilzunehmen. 

§ 13 

Pflichten der Verbandsmitglieder 

Die Verbandsmitglieder sind verpflichtet: 

a) die Satzung des Verbandes sowie die von den Organen 

auf Verbands-, Bezirks- oder Kreisebene gefassten 

Beschlüsse zu befolgen, 

b) rechtskräftige Urteile der Sportgerichte zu vollziehen, 

c) die vom Verbandstag festgesetzten Beiträge zu entrichten, 

d) die vom Verband jeweils geforderten Nachweise 

über Einrichtungen, Mitgliederstand, Satzungsän- 

November 2011 

derungen, Wechsel in der Besetzung der Organe 

usw. fristgerecht einzureichen, 

e) auf Verlangen des Verbands-, Bezirks- oder Kreisvorstandes 

eine Mitgliederversammlung zur Besprechung 

der Lage innerhalb des Vereins einzuberufen, 

f) den Verbandspräsidenten, den Bezirks- oder Kreisvorsitzenden, 

deren Stellvertreter oder Beauftragte 

an den ordentlichen und außerordentlichen Mitgliederversammlungen 

teilnehmen zu lassen und 

ihnen auf Verlangen das Wort zu erteilen, 

g) dem Verband über ihren zuständigen Kreis und Bezirk 

von allen Maßnahmen Kenntnis zu geben, die 

auf eine Auflösung oder Verschmelzung des Vereins 

hinzielen, 

h) in allen aus der Mitgliedschaft zum Verband erwachsenden 

Rechtsangelegenheiten ausschließlich 

die Rechtsorgane des Verbandes anzurufen, sich 

deren Entscheidungen zu unterwerfen, 

i) den Beauftragten des Verbandes die Einsicht in 

Bücher und Akten, die Untersuchung der Geschäftsführung 

und des Kassenbestandes jederzeit 

zu gestatten, 

j) den Nachweis der Gemeinnützigkeit zu erbringen, 

k) die Übertragung ihrer Vereinsgewalt zur Ausübung 

an den Verband in ihren Vereinssatzungen aufzunehmen, 

l) den Verband zur Überlassung der ihm übertragenen 

Vereinsgewalt zur Ausübung an den Deutschen 

Fußball-Bund bzw. an den Norddeutschen 

Fußball-Verband zu ermächtigen, 

m) dem Verband und seinen Gliederungen eine Einzugsermächtigung 

zur Durchführung eines Lastschriftverfahrens 

für fällige Gebühren, Beiträge und 

sonstige Forderungen zu erteilen. 

IV. Organe des NFV 

§ 14 

Organe auf Verbandsebene 

(1) Die Organe auf Verbandsebene gliedern sich in: 

a) beschließende Versammlungsorgane, 

b) Verwaltungsorgane, 

c) Rechtsorgane. 

(2) Die beschließenden Versammlungsorgane sind: 

a) der Verbandstag, 

b) der Verbandsvorstand, 

c) der Verbandsjugendbeirat 

(3) Die Verwaltungsorgane sind: 

a) das Präsidium, 

b) die Verbandsausschüsse. 

(4) Die Rechtsorgane sind: 

a) das Oberste Verbandssportgericht, 

b) das Verbandssportgericht. 

(5) Das wirtschaftliche Kontrollorgan ist die Revisionsstelle. 

§ 15 

Organe auf Bezirksebene 

(1) Die Organe auf Bezirksebene sind: 

a) der Bezirkstag, 

b) der Bezirksjugendtag, 

c) der Bezirksbeirat, 

d) der Vorstand, 

e) die Bezirksausschüsse. 

(2) Das Rechtsorgan auf Bezirksebene ist das Bezirkssportgericht. 

§ 16 

Organe auf Kreisebene 

(1) Die Organe auf Kreisebene sind: 

a) der Kreistag, 

b) der Kreisjugendtag, 

c) der geschäftsführende Vorstand, 

d) der Vorstand, 

e) die Kreisausschüsse. 

(2) Die Rechtsorgane auf Kreisebene sind das Kreissportgericht 

und das Kreisjugendsportgericht. 

§ 17 

Ehrenamtliche Tätigkeit 

Die Tätigkeit in einem NFV-Organ ist ein Ehrenamt, das 

unabhängig von der sprachlichen Bezeichnung in gleicher 

Weise für weibliche wie für männliche Bewerber 

offen steht. Über die Grundsätze der Erstattung von 

Auslagen und Aufwandsentschädigungen beschließt 

der Verbandsvorstand auf Vorschlag des Präsidiums. 

Für die einen besonderen Zeitaufwand erfordernde ehrenamtliche 

Mitarbeit außerhalb von Sitzungen und 

Tagungen kann eine Aufwandsentschädigung gezahlt 

werden, deren Maximalhöhe der Verbandsvorstand 

beschließt. Hauptamtliche Mitarbeiter des NFV bedürfen 

der Genehmigung des Präsidiums zur Ausübung 

eines Amtes im Verband. 

§ 18 

Amtsdauer und Vertretung 

(1) Die Amtsdauer der gewählten ehrenamtlichen Mitarbeiter 

in den Organen des NFV beträgt auf Verbands-, 

Bezirks und Kreisebene drei Jahre. 

(2) Die Amtszeit endet mit der Neuwahl. In den Fällen, 

in denen eine Wahl noch der Bestätigung durch ein 

anderes Organ bedarf, endet die Amtszeit erst mit 

dem Zeitpunkt der Bestätigung. Dies gilt nicht für 

die Bezirksvorsitzenden in ihrer Eigenschaft als Vizepräsidenten. 

Im Präsidium endet deren Amtszeit 

mit der Wahl des Nachfolgers auf dem Bezirkstag. 

(3) Wiederwahl ist zulässig. 

(4) Vorsitzende von Organen auf allen Ebenen können 

durch ein Mitglied ihres Organs vertreten werden. 

Dies gilt grundsätzlich auch für den Fall, dass die 

Vorsitzenden aufgrund ihrer Funktion Mitglied eines 

anderen Organs sind. Präsidiumsmitglieder 

können in Präsidiumssitzungen nicht vertreten werden. 

V. Beschließende Versammlungsorgane 

auf Verbandsebene 

§ 19 

Der Verbandstag 

(1) Der Verbandstag ist das oberste Beschlussorgan des 

Verbandes. 

(2) Auf dem Verbandstag werden die den Verbandsmitgliedern 

in Angelegenheiten des Verbandes zustehenden 

Rechte durch Beschlussfassung von 

stimmberechtigten Delegierten ausgeübt. 

(3) Der Verbandstag setzt sich zusammen aus: 

a) 200 Delegierten der Mitglieder aus den Kreisen, 

b) den Mitgliedern des Verbandsvorstandes, 

c) je drei Delegierten der Bezirke, 

d) den Delegierten der Vereine, deren Mannschaften 

gemäß der letzten Bestandserhebung in den 

Spielklassen (Herren / Frauen) von der Oberliga 

Niedersachsen aufwärts spielen, und zwar je 

Mannschaft ein Delegierter. 

(4) Die Delegierten aus den Kreisen werden wie folgt 

ermittelt: 

Jedem Kreis steht ein stimmberechtigter Delegierter 

zu. Im Falle eines Kreiszusammenschlusses erhöht 

sich die Anzahl der stimmberechtigten Delegierten 

auf die Zahl der an dem Zusammenschluss beteiligten 

ehemaligen Kreise. Die Zahl der restlichen Delegierten 

wird entsprechend der Gesamtmannschaftszahl 

(Junioren, Juniorinnen, Frauen und Herren) 

der Kreise nach dem Höchstzahlverfahren 

(d’Hondt) ermittelt. Maßgeblich ist die Mannschaftszahl 

gemäß der letzten vorliegenden Bestandserhebung. 

(5) Die Delegierten gemäß Ziffer 3a), 3c), 3d) der Kreise, 

Bezirke und Vereine sind dem Verband von den 

Kreis- bzw. Bezirks- und Vereinsvorständen mindestens 

vier Wochen vor dem Verbandstag namentlich 

zu benennen. Für den Fall, dass ein benannter Delegierter 

an der Teilnahme am Verbandstag verhindert 

ist, können die Kreis- bzw. Bezirks- und Vereinsvorstände 

einen Vertreter mit entsprechender 

Vollmacht benennen. 

(6) Jeder Delegierte des Verbandstages hat eine Stimme. 

Stimmenübertragung ist nicht zulässig. 

(7) Mit beratender Stimme nehmen am Verbandstag 

teil: 

a) die Beisitzer der Verbandsausschüsse, 

b) die Vorsitzenden und Beisitzer der Rechtsorgane 

auf Verbandsebene, 

c) die Mitglieder der Revisionsstelle, 

d) die Mitglieder der Kommissionen 

e) die Ehrenpräsidenten und die Ehrenmitglieder 

des Verbandes. 

§ 20 

Einberufung und Vorsitz 

(1) Der ordentliche Verbandstag findet im Turnus von 

drei Jahren im zweiten Halbjahr eines Kalenderjahres 

statt. 

(2) Der Verbandstag wird durch das Präsidium einberufen. 

(3) Die Einberufung hat unter Bekanntgabe der vom 

Präsidium festgesetzten Tagesordnung mit einer 

Einberufungsfrist von mindestens zehn Wochen 

durch Bekanntmachung in den Amtlichen Mitteilungen 

des Verbandes zu erfolgen. 

(4) Anträge zum Verbandstag sind innerhalb einer Frist 

von sechs Wochen vor dem Verbandstag beim Verband 

einzureichen. Antragsberechtigt sind außer 

den Mitgliedern alle Organe auf Verbandsebene 

sowie die Bezirks- und Kreisvorstände. 

➤

(5) Den Vorsitz auf dem Verbandstag führt der Präsident. 

(6) Das Verfahren der Beschlussfassung richtet sich 

nach den hierüber gefassten Beschlüssen des Verbandstages 

und des Verbandsvorstandes, wie sie 

in der Geschäftsordnung zusammengefasst sind. 

(7) Außerordentliche Verbandstage können vom Präsidium 

einberufen werden, wenn ein dringender 

Grund vorliegt. Ein außerordentlicher Verbandstag 

muss einberufen werden, wenn zehn Prozent der 

Mitglieder unter Angabe eines oder mehrerer gemeinsamer 

Tagesordnungspunkte es beantragen. 

Die Einberufung erfolgt nach obigen Vorschriften. 

(8) Die Kosten des Verbandstages tragen 

a) der Niedersächsische Fußballverband 

– für den Verbandsvorstand, 

– für die Verbandsausschüsse, die Revisionsstelle, 

die Rechtsorgane, die Kommissionen, die 

Ehrenpräsidenten und die Ehrenmitglieder, 

b) die Kreise, Bezirke und Vereine: 

– für die von ihnen entsandten Delegierten. 

(9) Über jede Tagung ist eine Niederschrift zu fertigen, 

welche vom Präsidenten, der die Tagung leitet, 

und dem Protokollführer zu unterzeichnen ist. 

§ 21 

Aufgaben des Verbandstages 

(1) Dem Verbandstag steht die Beschlussfassung in allen 

Verbandsangelegenheiten zu, soweit diese 

nicht satzungsgemäß anderen Verbandsorganen 

übertragen sind. Er kann Beschlüsse des Verbandsvorstandes 

und Verbandsjugendbeirates auf Antrag 

aufheben und anders entscheiden. 

(2) Seiner Beschlussfassung unterliegen insbesondere: 

a) die Wahl des Präsidiums 

b) die Wahl der Verbandsausschussvorsitzenden 

c) die Wahl der Vorsitzenden und stellvertretenden 

Vorsitzenden des Verbandssportgerichts und 

des Obersten Verbandssportgerichts. 

d) Bestätigt werden die von den Bezirkstagen gewählten 

bzw. die vom Bezirksbeirat gemäß § 43 

Abs. 3 kommissarisch bestellten Bezirksvorsitzenden 

in ihrer Eigenschaft als Vizepräsidenten. 

§ 25 Abs. 4 ist zu beachten. 

Bestätigt werden ferner der Vorsitzende des 

Verbandsjugendausschusses, der vom Verbandsjugendbeirat 

gewählt wird und der Direktor 

(Sprecher des Direktoriums), der durch das 

Präsidium berufen wird. 

e) die Wahl der Mitglieder der Revisionsstelle, 

f) die Festlegung der Grundsätze für die Beitragserhebung 

und die Höhe der Beiträge, 

g) die Entlastung des Präsidiums und der Verbandsausschüsse 

bezüglich der Jahresrechnungen 

und der Geschäftsführung, 

h) die Genehmigung des Haushaltsplans für 

den ordentlichen Haushalt des folgenden 

Geschäftsjahres 

i) die Anträge auf Änderung der Satzung und 

Ordnungen, 

j) die Ernennung von Ehrenpräsidenten und Ehrenmitgliedern. 

§ 22 

Abstimmungsregelungen und Wahlen 

(1) Der Verbandstag ist beschlussfähig, wenn mehr als 

die Hälfte der Stimmen gemäß § 19 Abs. 3 anwesend 

sind. 

(2) Zur wirksamen Beschlussfassung genügt die einfache 

Mehrheit, ausgenommen Gebietsänderungen, 

Satzungsänderungen und Auflösung des Verbandes 

(siehe §§ 6, 56 und 58). 

(3) Die Wahlen auf dem Verbandstag sind grundsätzlich 

geheim. Liegt nur ein Vorschlag vor, so kann 

die Wahl durch Zuruf oder offene Abstimmung erfolgen. 

Bei mehreren Vorschlägen ist der gewählt, 

der die absolute Mehrheit der abgegebenen gültigen 

Stimmen auf sich vereinigt. 

Hat im ersten Wahlgang keiner der Vorschläge die 

absolute Mehrheit erreicht, so erfolgt in einem 

zweiten Wahlgang eine Stichwahl zwischen den 

beiden Vorschlägen, die im ersten Wahlgang die 

meisten Stimmen erhalten haben. 

Haben mehrere Vorschläge gleichviel Stimmen und 

mehr als die übrigen erhalten, so erfolgt eine Stichwahl 

zwischen ihnen. Haben mehrere Vorschläge 

gleichviel Stimmen, aber weniger Stimmen als nur 

ein anderer erhalten, so nehmen außer dem, der 

die meisten Stimmen erhalten hat, auch sie an der 

Stichwahl teil. 

Bei einer Stichwahl entscheidet die einfache Mehrheit. 

Bei Stimmengleichheit zwischen den Kandi- 

daten, die die meisten Stimmen erhalten haben, 

wird die Wahl wiederholt. 

(4) Stehen mehrere gleichrangige Ämter zur Wahl an 

und liegen mehr Wahlvorschläge als zu besetzende 

Ämter vor, ist für jedes Amt ein gesondertes Wahlverfahren 

durchzuführen. 

§ 23 

Tagesordnung 

(1) Die Tagesordnung des ordentlichen Verbandstages 

muss mindestens folgende Punkte enthalten: 

a) Feststellung der stimmberechtigten Delegierten, 

b) Rechenschaftsberichte des Präsidiums, der Verbandsausschüsse 

und der Verbandsrechtsorgane, 

c) Bericht der Revisionsstelle, 

d) Genehmigung des Haushaltsplans für den 

ordentlichen Haushalt des folgenden Geschäftsjahres 

e) Festsetzung der Beiträge, 

f) Anträge auf Änderung der Satzung und Ordnungen, 

g) sonstige Anträge, 

h) Entlastungen, 

i) Neuwahlen, 

j) Verschiedenes. 

(2) Tagesordnungspunkte eines außerordentlichen 

Verbandstages können nur solche sein, die zur Einberufung 

geführt haben. 

§ 24 

Zusammensetzung, Einberufung und Beschlussfähigkeit 

des Verbandsvorstandes 

(1) Der Verbandsvorstand setzt sich zusammen aus: 

a) den Mitgliedern des Präsidiums 

b) den Verbandsausschussvorsitzenden 

c) den Vorsitzenden der Kreise. 

d) jeweils einem stellvertretenden Vorsitzenden 

von zusammengeschlossenen Kreisen im Sinne 

von § 6 Abs. 4, soweit die Kreise nicht bereits 

durch die Vorsitzenden vertreten sind. 

Die Mitglieder des Präsidiums und die Verbandsausschussvorsitzenden 

haben je eine Stimme im 

Verbandsvorstand. 

Die Vorsitzenden der Kreise und die stellvertretenden 

Vorsitzenden der zusammengeschlossenen 

Kreise verfügen insgesamt über 200 Stimmen, die 

entsprechend der Regelung des § 19 Abs. 4 zugeordnet 

werden. Die den zusammengeschlossenen 

Kreisen zugeordneten Stimmen werden zwischen 

dem Kreisvorsitzenden und dem / den stellvertretenden 

Vorsitzenden nach dem Höchstzahlverfahren 

(d`Hondt) unter der Berücksichtigung der 

Mannschaftszahlen der an dem Zusammenschluss 

beteiligten ehemaligen Kreise verteilt. 

Die Vorsitzenden der Rechtsorgane, der Sprecher 

der Revisionsstelle und die Kommissionsvorsitzenden 

auf Verbandsebene nehmen an den Sitzungen 

des Verbandsvorstandes mit beratender Stimme teil. 

(2) Scheidet ein Verbandsvorstandsmitglied vorzeitig 

aus, kann der Verbandsvorstand kommissarisch ein 

neues Vorstandsmitglied bestellen. Dies gilt nicht 

für Kreis- und Bezirksvorsitzende. 

(3) Der Verbandsvorstand wird durch das Präsidium 

mindestens drei Mal jährlich mit einer Frist von 14 

Tagen schriftlich einberufen. Er muss einberufen 

werden, wenn dies mindestens mit einem Viertel 

der Stimmen seiner Mitglieder beim Präsidium beantragt 

wird. 

(4) Beschlüsse des Verbandsvorstandes können auch 

im schriftlichen Umlaufverfahren gefasst werden. 

Beantragen mindestens ein Viertel der Stimmen 

seiner Mitglieder eine mündliche Erörterung, muss 

das Präsidium den Verbandsvorstand zur Beschlussfassung 

einberufen. 

(5) Der Verbandsvorstand ist beschlussfähig, wenn die 

stimmberechtigten Mitglieder mit mehr als der 

Hälfte aller Stimmen anwesend sind. Zur wirksamen 

Beschlussfassung genügt die einfache Stimmenmehrheit 

der anwesenden Mitglieder mit Ausnahme 

der Fälle des § 25 Abs. 7, 8 und 9. 

§ 25 

Aufgaben des Verbandsvorstandes 

(1) Der Verbandsvorstand behandelt die Berichte der 

Ausschüsse und der Revisionsstelle. 

(2) Der Verbandsvorstand beschließt über die 

sachgemäße Aufbringung und Verwendung 

der Verbandsmittel. Er prüft die Jahresrechnung 

für das abgelaufene Geschäftsjahr und 

legt im dreijährigen Turnus dem Verbandstag 

die Jahresrechnungen zur Entlastung vor. Er 


beschließt auf Vorschlag des Präsidiums die 

Haushaltspläne für den ordentlichen und 

außerordentlichen Haushalt, soweit nicht die 

Beschlussfassung gemäß § 21 Abs. 2 h dem 

Verbandstag vorbehalten ist. Er beschließt 

ferner ggf. erforderlich werdende Nachtragshaushalte 

im ordentlichen und außerordentlichen 

Haushalt. 

(3) Der Verbandsvorstand wählt auf Vorschlag des 

Präsidiums: 

a) die Beisitzer der Verbandsausschüsse mit Ausnahme 

des Jugendausschusses, 

b) die Beisitzer des Verbandssportgerichts und des 

Obersten Verbandssportgerichts 

Er bestätigt die vom Verbandsjugendbeirat gewählten 

Beisitzer des Verbandsjugendausschusses. 

Für Wahlen gelten die Bestimmungen des § 22 

Abs. 3. 

(4) Der Verbandsvorstand bestätigt Bezirksvorsitzende 

in ihrer Eigenschaft als Vizepräsidenten, soweit deren 

Wahl bzw. kommissarische Bestellung gemäß 

§ 43 Abs. 3 zu einem Zeitpunkt erfolgt ist, der 

früher als 3 Monate vor dem nächsten ordentlichen 

Verbandstag datiert. 

(5) Der Verbandsvorstand erlässt Richtlinien über die 

Erstattung der den Mitgliedern der Verbandsorgane 

entstehenden Auslagen. 

(6) Der Verbandsvorstand kann Beschlüsse des Verbandsjugendbeirates 

bis zur Beschlussfassung des 

nächsten Verbandstages aussetzen. 

(7) Der Verbandsvorstand beschließt mit der Mehrheit 

der Stimmen seiner Mitglieder Änderungen der 

Ordnungen. Der Zeitpunkt des Inkrafttretens ist bei 

der Beschlussfassung festzulegen. Sie sind vor Inkrafttreten 

zu veröffentlichen. 

In den letzten drei Monaten vor einem ordentlichen 

Verbandstag darf der Verbandsvorstand keine 

Beschlüsse über eine Änderung der Ordnungen 

mehr fassen, sondern muss sie dem Verbandstag 

zur Entscheidung vorlegen. 

(8) In besonders dringenden Fällen kann der Verbandsvorstand 

mit vorläufiger Wirkung und mit 

Dreiviertelmehrheit der Stimmen seiner Mitglieder 

eine Änderung der Satzung beschließen, durch die 

jedoch die Rechte der Mitglieder nicht beeinträchtigt 

werden dürfen. Die Änderungen der Satzung 

bedürfen zu ihrer endgültigen Wirksamkeit der Bestätigung 

mit Dreiviertelmehrheit durch den nächsten 

ordentlichen Verbandstag. 

(9) Der Verbandsvorstand beschließt mit Dreiviertelmehrheit 

der Stimmen seiner Mitglieder Gebietsänderungen 

oder Zusammenschlüsse von 

Kreisen oder Bezirken. 

(10) Der Verbandsvorstand ist berechtigt, ein Mitglied 

von Verwaltungsorganen aller Ebenen bei grober 

Pflichtverletzung oder bei Unwürdigkeit mit sofortiger 

Wirkung von jeder Tätigkeit durch 

schriftlich begründete Entscheidung zu entheben. 

Der Betroffene ist vorher zu hören. Er hat 

das Recht der Beschwerde beim Obersten Verbandssportgericht 

innerhalb einer Woche nach 

Zustellung der Entscheidung. Hat die Beschwerde 

Erfolg, befindet sich der Beschwerdeführer wieder 

im Amt. 

(11) Mitglieder der Rechtsorgane, der Revisionsstelle 

und Rechnungsprüfer können bei grober Pflichtverletzung 

auf Antrag des Präsidiums durch den 

Verbandsvorstand ihrer Tätigkeit enthoben werden. 

Das Beschwerderecht des Abs. 10 gilt entsprechend. 

(12) Antragsberechtigt zur Herbeiführung von Beschlüssen 

durch den Verbandsvorstand sind alle 

Verwaltungsorgane auf Verbandsebene sowie 

die Kreis- und Bezirksvorstände. 

§ 26 

Der Verbandsjugendbeirat 

(1) Dem Verbandsjugendbeirat obliegt die Beratung 

des Verbandsjugendausschusses in allen jugendspezifischen 

Angelegenheiten des Verbandes. Er 

spricht Beschlussempfehlungen zur Änderung der 

Satzung und der Ordnungen für das Präsidium und 

den Verbandsvorstand aus. 

(2) Der Verbandsjugendbeirat setzt sich zusammen 

aus: 

a) den Vorsitzenden der Kreisjugendausschüsse 

b) den Vorsitzenden der Bezirksjugendausschüsse 

c) den Mitgliedern des Verbandsjugendausschusses 

d) den Vertretern der Mitgliedsvereine (pro Jugendstaffel, 

die auf Verbandsebene spielt, sind 

von den Mitgliedsvereinen zwei Vertreter zu benennen). 

➤ 

November 2011 61


62 

Die Mitglieder des Verbandsjugendbeirates verfügen 

jeweils über eine Stimme. 

Die Vorsitzende des Ausschusses für Frauen- und 

Mädchenfußball kann mit beratender Stimme an 

den Sitzungen des Verbandsjugendbeirates teilnehmen. 

(3) Der Verbandsjugendbeirat wählt die Mitglieder des 

Verbandsjugendausschusses. Für die Wahl der Beisitzer 

hat das Präsidium Vorschlagsrecht. Die Wahlen 

bedürfen der Bestätigung durch den Verbandstag 

(Vorsitzender) bzw. Verbandsvorstand (Beisitzer). 

Wird ein vom Verbandsjugendbeirat gewähltes 

Ausschussmitglied nicht bestätigt, kann der Verbandsvorstand 

auf Vorschlag des Verbandsjugendausschusses 

ein neues Mitglied kommissarisch bestellen. 

(4) Der Verbandsjugendbeirat tritt grundsätzlich einmal 

im Jahr zusammen; in den Kalenderjahren, in 

denen ein ordentlicher Verbandstag stattfindet, 

spätestens drei Monate vor dem Verbandstag. In 

der Tagung des Verbandsjugendbeirates, die dem 

Verbandstag vorausgeht, erfolgen die Wahlen 

gemäß Abs. 3. 

Die schriftliche Einberufung erfolgt durch den Verbandsjugendausschuss 

mit einer Frist von vier Wochen. 

(5) Außerordentliche Verbandsjugendbeiratstagungen 

können vom Verbandsjugendausschuss einberufen 

werden, wenn ein dringender Grund vorliegt. Eine 

außerordentliche Verbandsjugendbeiratstagung 

muss einberufen werden, wenn 25 % der Mitglieder 

unter Angabe eines oder mehrerer gemeinsamer Tagesordnungspunkte 

dies beantragen. Die Einberufung 

erfolgt gemäß Abs. 4. 

VI. Die Verwaltungsorgane auf Verbandsebene 

§ 27 

Zusammensetzung und Beschlussfähigkeit 

des Präsidiums 

(1) Das Präsidium setzt sich zusammen aus: 

a) dem Präsidenten, 

b) dem Ersten Vizepräsidenten, 

c) dem Vizepräsidenten Finanzen, 

d) den Vorsitzenden der vier Bezirke Braunschweig, 

Hannover, Lüneburg und Weser-Ems als weitere 

Vizepräsidenten, 

e) dem Direktor (Sprecher des Direktoriums), 

Mindestens ein Präsidiumsmitglied muss weiblich 

sein. 

(Diese Regelung tritt zum nächsten ordentlichen 

Verbandstag in 2014 in Kraft.) 

(2) Der Ehrenpräsident bzw. die Ehrenpräsidenten und 

ein weiterer Direktor nehmen mit beratender Stimme 

an den Sitzungen des Präsidiums teil. 

Die Verbandsausschussvorsitzenden nehmen mit 

beratender Stimme an den Präsidiumssitzungen 

teil, die den Verbandsvorstandssitzungen voran gehen. 

(3) Die Mitglieder des Präsidiums mit Ausnahme der 

Direktoren nehmen ihre Aufgaben ehrenamtlich 

wahr. Die Direktoren sind hauptberuflich angestellt. 

Die Entscheidung über deren Anstellung trifft das 

Präsidium. 

(4) Das Präsidium ist beschlussfähig, wenn mehr als die 

Hälfte seiner stimmberechtigten Mitglieder anwesend 

ist. Beschlüsse werden mit einfacher Stimmenmehrheit 

gefasst. Beschlüsse des Präsidiums 

können auch im schriftlichen Umlaufverfahren gefasst 

werden. 

§ 28 

Aufgaben des Präsidiums 

(1) Dem Präsidium obliegt die Vertretung des NFV. 

Vorstand im Sinne des § 26 BGB sind 

– der Präsident, 

– der erste Vizepräsident, 

– der Vizepräsident Finanzen, 

Jeder ist zur alleinigen Vertretung berechtigt. Für 

das Innenverhältnis gilt, dass regelmäßig der Präsident 

und nur im Verhinderungsfall der 1. Vizepräsident 

oder der Vizepräsident Finanzen den Verband 

vertreten. 

(2) Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB erledigt die 

laufenden Geschäfte des Verbandes. Er nimmt alle 

Aufgaben wahr, die nach dieser Satzung oder den 

Ordnungen nicht dem Gesamtpräsidium oder anderen 

Organen des NFV zugewiesen sind. Einzelheiten 

werden durch eine vom Präsidium zu erlassende 

Geschäftsordnung geregelt. 

(3) Das Präsidium überwacht die Einhaltung der Satzung 

und der Ordnungen des NFV und kann Beschlüsse 

der Verbandsausschüsse sowie der Organe 

November 2011 

der Kreise und Bezirke mit Ausnahme der Rechtsorgane 

außer Kraft setzen, wenn diese grob satzungs- 

oder rechtswidrig sind. Es hat das Recht, gegen 

Entscheidungen des Obersten Verbandssportgerichts 

Beschwerde einzulegen. Es kann Rechtsmittel 

gegen Entscheidungen von Rechtsorganen 

mit dem Ziel der Strafverschärfung einlegen. 

(4) Das Präsidium bestätigt die Entscheidung des Verbandsschiedsrichterausschusses 

über die Einteilung 

der Schiedsrichter, die auf Verbands- oder einer 

höheren Ebene künftig eingesetzt werden sollen. 

(5) Das Präsidium übt das Gnadenrecht gemäß der 

Rechts- und Verfahrensordnung aus. 

(6) Das Präsidium ist berechtigt, zur Bearbeitung besonderer 

Fragen Kommissionen und Beauftragte zu 

berufen und abzuberufen. 

(7) Der Präsident, der erste Vizepräsident und der Vizepräsident 

Finanzen sind gemeinsam befugt, zwischen 

den Sitzungen des Präsidiums über unaufschiebbare 

Angelegenheiten endgültige Beschlüsse 

zu fassen und diese zu vollziehen. Das Präsidium ist 

darüber in Kenntnis zu setzen. 

(8) Das Präsidium bedient sich zur Durchführung seiner 

Aufgaben der Verbandsgeschäftsstelle. Die Leitung 

obliegt den Direktoren, die die Geschäftsstelle 

gemäß der Satzung und den Ordnungen des NFV 

sowie nach Maßgabe der von den Verbandsorganen 

gefassten Beschlüsse führen. Zur Führung der 

Geschäftsstelle ist das Präsidium ermächtigt, im 

Rahmen der haushaltsrechtlichen Möglichkeiten 

hauptberuflich Beschäftigte anzustellen. 

redaktionell: Die bisherigen Abs. 4 – 7 werden 5 – 8. 

§ 29 

Der Präsident, der Erste Vizepräsident 

und der Vizepräsident Finanzen 

(1) Der Präsident ist oberster Repräsentant des NFV. 

Ihm obliegt die Gesamtverantwortung und die 

Richtlinienkompetenz. Er führt mit Unterstützung 

der Geschäftsstelle die Geschäfte des Verbandes 

nach den Vorschriften der Satzung und den Ordnungen 

des NFV sowie nach Maßgabe der von den 

Verbandsorganen gefassten Beschlüsse. Er führt 

auf dem Verbandstag und im Verbandsvorstand 

den Vorsitz. 

(2) Im Verhinderungsfall wird der Präsident bei der 

Führung der Verbandsgeschäfte grundsätzlich 

durch den Ersten Vizepräsidenten oder den Vizepräsidenten 

Finanzen vertreten. Weitere Einzelheiten 

der Vertretung sowie die von den Vizepräsidenten 

zu übernehmenden besonderen Aufgaben sind 

in der Geschäftsordnung des Präsidiums zu bestimmen. 

(3) Der Vizepräsident Finanzen verwaltet das Vermögen 

des Verbandes nach den Bestimmungen der Finanz- 

und Wirtschaftsordnung und den Beschlüssen 

des Verbandstages sowie des Verbandsvorstandes. 

Er überwacht die Rechnungsführung der nachgeordneten 

Gliederungen. 

§ 30 

Die Verbandsausschüsse 

(1) Zur Erledigung der Aufgaben in bestimmten Bereichen 

werden folgende Verbandsausschüsse gebildet: 

a) der Spielausschuss, 

b) der Ausschuss für Frauen- und Mädchenfußball, 

c) der Jugendausschuss, 

d) der Schiedsrichterausschuss, 

e) der Lehrausschuss 

redaktionell: 

Der Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit und Marketing 

wird durch eine Kommission ersetzt. 

(2) Jeder Ausschuss setzt sich aus einem Vorsitzenden 

und Beisitzern zusammen. Die Vorsitzenden werden 

vom Verbandstag, die Beisitzer auf Vorschlag 

des Präsidiums vom Verbandsvorstand gewählt. 

Ausgenommen hiervon ist die Wahl der Mitglieder 

des Verbandsjugendausschusses, für die § 26 Abs. 3 

Anwendung findet. 

(3) Die in den §§ 31 bis 35 ausgewiesenen Zuständigkeiten 

der Ausschussbeisitzer können auf Antrag 

des Präsidiums durch Beschluss des Verbandsvorstandes 

(…) zusammengelegt und in Personalunion 

ausgeübt werden. 

(4) Die Ausschüsse sind berechtigt, bestimmte Aufgaben 

aus ihrem Bereich an Einzelpersonen zu delegieren 

und die Aufgaben innerhalb der Ausschüsse 

bei Bedarf abweichend zu verteilen. Im Bedarfsfall 

können die Vorsitzenden der zuständigen Ausschüsse 

auf Bezirksebene beratend an den Sitzungen 

teilnehmen. 

§ 31 

Der Verbandsspielausschuss 

(1) Der Verbandsspielausschuss ist zuständig für die 

Durchführung des Spielbetriebes auf Verbandsebene 

nach Maßgabe der Bestimmungen der Satzung 

und Ordnungen. Er betreut die Verbandsauswahlmannschaften. 

(2) Diesem Ausschuss gehören der Vorsitzende und 

fünf Beisitzer mit nachstehenden Funktionen an: 

– Spielleiter Oberliga Niedersachsen, 

– Beauftragter für den Pokalwettbewerb, die 

Altherrenmeisterschaften und Futsal, 

– Spielleiter Juniorenfußball (in Personalunion gewählter 

Beisitzer im Verbandsjugendausschuss), 

– Spielleiterin Frauenfußball (in Personalunion gewählte 

Beisitzerin im Verbandsausschuss für 

Frauen- und Mädchenfußball) 

– Schiedsrichteransetzer (in Personalunion gewählter 

Beisitzer im Verbandsschiedsrichterausschuss) 

Ein von den in der Oberliga Niedersachsen spielenden 

Vereinen zu benennender Vertreter nimmt an 

den Sitzungen des Verbandsspielausschusses mit 

beratender Stimme teil. 

§ 32 

Der Verbandsausschuss für Frauen- und 

Mädchenfußball 

(1) Dem Verbandsausschuss für Frauen- und Mädchenfußball 

obliegt die Förderung und Pflege des Frauen- 

und Mädchenfußballs, insbesondere die Erarbeitung 

von Vorschlägen zu grundsätzlichen Fragen 

des Spiel- und Lehrgangsbetriebs. 

(2) Diesem Ausschuss gehören die Vorsitzende und 

fünf Beisitzer/innen mit nachstehenden Funktionen 

an: 

– Beauftrage für Frauenfußball, 

– Beauftrage für Mädchenfußball, 

– Beauftragte für Talentförderung und Lehrarbeit, 

– Beauftragte für Auswahlmaßnahmen 

– Beauftragte für Schiedsrichterfragen im 

Frauenfußball (in Personalunion gewählte 

Beisitzerin im Verbandsschiedsrichterausschuss) 

§ 33 

Der Verbandsjugendausschuss 

(1) Dem Verbandsjugendausschuss obliegt die fußballspezifische 

Jugendarbeit und die Förderung jugendpflegerischer 

Maßnahmen. Er arbeitet zu diesem 

Zweck mit Schulbehörde und Schulen zusammen. 



– Spielleiter Juniorenfußball und Futsal, 

– Beauftragter für Schulfußball , 

– Beauftragter für Talentförderung Juniorenfußball, 

– Beauftragter für internationale Kooperation und 

besondere Jugendmaßnahmen, 

– Beauftragte für Talentförderung Mädchenfußball 

(in Personalunion Beisitzerin im Verbandslehrausschuss 

und gewählte Beisitzerin im Verbandsausschuss 

für Frauen- und Mädchenfußball. 

Der Vorsitzende des Verbandssportgerichtes hat 

das Recht, im Verbandsjugendausschuss über Angelegenheiten 

seines Wirkungsbereiches gehört zu 

werden. 

(3) Die Tätigkeit des Jugendausschusses regeln die Bestimmungen 

der Jugendordnung. 

§ 34 

Der Verbandsschiedsrichterausschuss 

(1) Der Verbandsschiedsrichterausschuss leitet das 

Schiedsrichterwesen nach den Bestimmungen der 

Schiedsrichterordnung. 



– Beauftragter für Schiedsrichterbeobachtung, 

– Schiedsrichteransetzer, 

– Beauftragte für Schiedsrichterfragen im Frauenfußball, 

– Schiedsrichterlehrwart, Beauftragter für Schiedsrichterwerbung, 

– Schiedsrichterlehrwart, Beauftragter für Betreuung 

der Jungschiedsrichter. 

In Personalunion ist einer der beiden Schiedsrichterlehrwarte 

Beisitzer im Lehrausschuss. 

➤

§ 35 

Der Verbandslehrausschuss 

(1) Dem Verbandslehrausschuss obliegt die Erarbeitung 

und Entwicklung der Lehrprogramme und der 

Lehrinhalte der Lehrarbeit des Verbandes nach den 

Bestimmungen der Lehrordnung. Er ist verantwortlich 

für die Aufstellung und die Durchführung des 

Lehrgangsplanes in Zusammenarbeit mit den anderen 

Ausschüssen. Er hat ferner die Aufgabe, sportartübergreifende, 

fachliche und spezielle Angebote, 

besonders im präventiven Gesundheitsbereich, 

zu konzipieren sowie deren Umsetzung in den Vereinen 

zu fördern. 


sieben Beisitzer mit nachstehenden Funktionen an: 

– Beauftragter für Übungsleiter/Trainer, 

– Beauftragter für Mitarbeiterschulung, 

– Beauftragter für Angelegenheiten des Freizeitund 

Breitensports, 

– Beauftragter für Schulfußball (in Personalunion 

gewählter Beisitzer im Verbandsjugendausschuss), 

– Schiedsrichterlehrwart (in Personalunion gewählter 

Beisitzer im Verbandsschiedsrichterausschuss), 

– Beauftragter für Talentförderung Juniorenfußball 

(in Personalunion gewählter Beisitzer im Verbandsjugendausschuss), 

– Beauftragte für Talentförderung Mädchenfußball 

(in Personalunion Beisitzerin im Verbandsjugendausschuss 

und gewählte Beisitzerin im Verbandsausschuss 

für Frauen- und Mädchenfußball. 

VII. Die Revisionsstelle 

§ 36 

Die Revisionsstelle 

(1) Der Verbandstag wählt eine aus vier Mitgliedern 

bestehende Revisionsstelle. Die einmalige Wiederwahl 

der Revisionsstellenmitglieder ist zulässig. Die 

Mitglieder bestimmen aus ihrer Mitte einen Sprecher, 

der das Recht hat, in Präsidiums- und Verbandsvorstandssitzungen 

gehört zu werden. 

(2) Scheidet ein Revisor vorzeitig aus, kann der Verbandsvorstand 

kommissarisch ein neues Mitglied 

der Revisionsstelle bestellen. 

(3) Die Revisoren müssen ausreichend sachkundig in 

der Behandlung und Beurteilung wirtschaftlicher 

und haushaltsrechtlicher Vorgänge sein. Sie müssen 

über eine entsprechende berufliche Qualifikation 

und Erfahrung verfügen. 

(4) Aufgabe der Revisionsstelle ist 

– die Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der wirtschaftlichen 

Verhältnisse des Verbandes und in 

diesem Rahmen die Unterstützung einer beauftragten 

unabhängigen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 

zur Erlangung eines Testats, das der 

Verwendungsnachweisführung über die Finanzhilfe 

nach dem Niedersächsischen Gesetz zur 

Umsetzung des Staatsvertrages zum Glücksspielwesen 

genügt. 

– eine die organisatorischen und wirtschaftlichen 

Aktivitäten des Verbandes und seiner Gliederungen 

begleitende Aufgabenkritik. Ziel der Aufgabenkritik 

ist es insbesondere, konkrete Vorschläge 

der Prioritätensetzung, der Optimierung von 

Organisationsabläufen und Möglichkeiten der 

Kostenreduktion zu unterbreiten. 

– die Unterstützung des Vizepräsidenten Finanzen 

bei der Überwachung des Haushaltsplanes. Hierbei 

ist die Richtigkeit der Haushalts- und Finanzabwicklung 

zu prüfen. 

Im Rahmen dieser Aufgabenstellung führt die Revisionsstelle 

ihre Arbeiten selbständig, weisungsfrei 

und eigenverantwortlich durch. Ihr sind alle für ihre 

Aufgaben erforderlichen Auskünfte zu erteilen und 

Einsicht in die Akten zu gewähren. 

Dem Sprecher der Revisionsstelle ist Gelegenheit 

zum Vortrag im Präsidium und Verbandsvorstand 

zu geben. 

(5) Prüfungsergebnisse und Feststellungen sowie daraus 

resultierende Empfehlungen werden dem Präsidium 

vorgelegt. 

(6) Auf der Grundlage des Jahresprüfberichts der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 

und eigener Feststellungen 

berichtet der Sprecher der Revisionsstelle 

auf dem Verbandstag. Dieser Bericht ist Voraussetzung 

für die Entlastung des Präsidiums. 

VIII. Die Rechtsorgane auf Verbandsebene 

§ 37 

Verbandsgerichtsbarkeit 

(1) Die Sportgerichte des Verbandes üben die Verbandsgerichtsbarkeit 

nach den Bestimmungen der 

Rechts- und Verfahrensordnung aus. 

(2) Die Sportgerichte sind für alle Rechtsangelegenheiten 

zuständig, die sich aus der Mitgliedschaft zum 

Verband oder aus der Satzung und den Ordnungen 

ergeben, soweit nicht in den Ordnungen einzelnen 

Verbandsausschüssen die Ausübung von Rechtsbefugnissen 

übertragen worden ist. 

(3) Die Sportgerichte auf allen Ebenen entscheiden 

grundsätzlich in der Zusammensetzung von einem 

Vorsitzenden und zwei Beisitzern, soweit nicht Einzelrichterentscheidungen 

geboten sind. Der amtierende 

Vorsitzende bestimmt die Beisitzer, die im 

Einzelfall an der Verhandlung und Entscheidung 

teilnehmen. 

(4) Mitglieder von Rechtsorganen dürfen keinem Verwaltungsorgan 

innerhalb des NFV angehören. Mitgliedschaften 

in Rechtsorganen der gleichen Ebene 

sind zulässig. 

§ 38 

Das Oberste Verbandssportgericht 

(1) Das Oberste Verbandssportgericht wird aus einem 

Vorsitzenden, einem stellvertretenden Vorsitzenden 

und drei Beisitzern gebildet. Der Vorsitzende und 

sein Stellvertreter werden auf dem Verbandstag, 

die Beisitzer vom Verbandsvorstand auf Vorschlag 

des Präsidiums gewählt 

(2) Das Oberste Verbandssportgericht ist Berufungsund 

Beschwerdeinstanz gegen alle Entscheidungen 

der anderen Sportgerichte auf Verbandsebene sowie 

Revisionsinstanz. 

§ 39 

Das Verbandssportgericht 

(1) Das Verbandssportgericht wird aus einem Vorsitzenden, 

einem stellvertretenden Vorsitzenden und 

sechs Beisitzern gebildet. Der Vorsitzende und sein 

Stellvertreter werden auf dem Verbandstag, die Beisitzer 

auf Vorschlag des Präsidiums vom Verbandsvorstand 

gewählt. 

(2) Das Verbandssportgericht entscheidet erstinstanzlich 

über alle Verfahren auf Verbandsebene, ferner 

als Berufungs- und Beschwerdeinstanz in Sachen, 

die von den Bezirkssportgerichten entschieden 

wurden. 

§ 40 

Strafbefugnis von Verwaltungsorganen 

(1) Das Präsidium sowie die Kreis- und Bezirksvorstände 

können gegen unmittelbare und mittelbare Mitglieder 

Geldstrafen bis zu einer vom Verbandsvorstand 

festzusetzenden Höhe aussprechen, wenn 

diese ihren Verpflichtungen gem. § 13 der Satzung 

auch nach Mahnung nicht nachkommen. 

(2) Verwaltungsorgane des Verbandes, die sich mit 

dem Spielverkehr befassen, können aufgrund von 

Vorfällen im Zusammenhang mit der Austragung 

von Spielen gegen mittelbare Verbandsmitglieder 

und Vereine Spielsperren bis zu acht Spieltagen, jedoch 

nicht über acht Wochen, und Geldstrafen in 

einer vom Verbandsvorstand festzusetzenden Höhe 

aussprechen. Sie dürfen in diesem Zusammenhang 

kein Ermittlungsverfahren führen. 

(3) Gegen Entscheidungen der Verwaltungsorgane 

nach den Absätzen 1 und 2 ist die gebührenfreie 

Anrufung beim gleichrangigen Sportgericht möglich. 

Einzelheiten regelt die Rechts- und Verfahrensordnung. 

IX. Organe auf Bezirks- und Kreisebene 

§ 41 

Der Bezirkstag 

(1) Der Bezirkstag ist das oberste Beschlussorgan auf 

Bezirksebene. Er kann Beschlüsse des Bezirksjugendtages 

und der Verwaltungsorgane im Bezirk 

sowie der ihm angehörenden Kreise aufheben und 

anders entscheiden. Er wählt den Bezirksvorstand, 

die Rechnungsprüfer, den Vorsitzenden und stellvertretenden 

Vorsitzenden des Sportgerichts sowie 

die Vorsitzenden der Ausschüsse mit Ausnahme 

des Jugendausschusses, dessen Wahl durch den Bezirksjugendtag 

er bestätigt. 

(2) Die den Verbandsmitgliedern in Angelegenheiten 

des Bezirks zustehenden Rechte werden durch Beschlussfassung 

von stimmberechtigten Delegierten 

ausgeübt. 


(3) Der Bezirkstag setzt sich zusammen aus: 

a) den Delegierten der Mitglieder, wobei jedem 

Kreis für je angefangene 50 spielende Mannschaften 

(Junioren, Juniorinnen, Frauen und Herren) 

ein Delegierter zusteht, 

b) den Mitgliedern des Bezirksbeirates. 

Die Auswahl der Delegierten zu a) hat von den Kreisen 

so zu erfolgen, dass jede Bezirks- und Kreisspielklasse 

aus dem Seniorenbereich möglichst vertreten 

ist. Reicht die Anzahl der Delegierten nicht 

aus, dass jede Spielklasse vertreten ist, haben Vertreter 

der höheren Spielklasse auf die Delegation 

Anspruch. Bei der Auswahl der Delegierten ist eine 

möglichst große Zahl von Vereinen zu berücksichtigen. 

(4) Mit beratender Stimme nehmen die Beisitzer der 

Bezirksausschüsse, die Mitglieder des Bezirkssportgerichts, 

die Bezirksrechnungsprüfer und die Ehrenmitglieder 

teil. 

(5) Der Bezirkstag findet in einem Turnus von 3 Jahren 

statt. 

Die Termine für die Bezirkstage werden von den Bezirksvorständen 

festgelegt. Die Einberufung des Bezirkstages 

erfolgt durch den Bezirksvorstand mit einer 

Frist von mindestens sechs Wochen durch Veröffentlichung 

in den Amtlichen Mitteilungen des 

Verbandes. Anträge zum Bezirkstag müssen mit einer 

Frist von drei Wochen gestellt werden. 

(6) Die Tagesordnung des Bezirkstages hat mindestens 

folgende Tagesordnungspunkte zu umfassen: 

a) Feststellung der stimmberechtigten Delegierten, 

b) Rechenschaftsberichte des Vorstandes und des 

Rechtsorgans, 

c) Bericht der Rechnungsprüfer, 

d) Genehmigung des Haushaltsplans für den 

ordentlichen Haushalt des folgenden Geschäftsjahres, 

e) Anträge, 

f) Entlastungen, 

g) Neuwahlen, 

h) Verschiedenes. 

(7) Tagesordnungspunkte eines außerordentlichen Bezirkstages 

können nur solche sein, die zur Einberufung 

geführt haben. 

(8) Abstimmungsregelungen und Wahlen richten sich 

nach den Vorschriften, wie sie für den Verbandstag 

bestehen. 

(9) Die Einberufung eines außerordentlichen Bezirkstages 

erfolgt bei einem wichtigen Grund durch den 

Bezirksvorstand. Die Einberufung muss erfolgen, 

wenn 15 Prozent der Verbandsmitglieder im Bezirk 

beim Bezirksvorstand einen solchen außerordentlichen 

Bezirkstag beantragen. 

(10) Den Vorsitz auf dem Bezirkstag führt der Bezirksvorsitzende. 

(11) Für die Kostenträgerschaft gilt § 20 Abs. 8 entsprechend. 

§ 42 

Der Bezirksjugendtag 

(1) Der Bezirksjugendtag ist das oberste Organ für den 

Jugendbereich im Bezirk. 

(2) Auf dem Bezirksjugendtag werden die den Verbandsmitgliedern 

in Angelegenheiten des Jugendbereichs 

auf Bezirksebene zustehenden Rechte 

durch Beschlussfassung von stimmberechtigten Delegierten 

ausgeübt. 

(3) Der Bezirksjugendtag setzt sich zusammen aus: 

a) den Delegierten der Mitglieder aus den Kreisen, 

wobei jedem Kreis je angefangene 50 spielende 

Jugendmannschaften ein Delegierter zusteht, 

b) je einem Delegierten der Kreise, 

c) den Mitgliedern des Bezirksjugendausschusses. 

Die Auswahl der stimmberechtigten Delegierten 

hat von den Kreisen so zu erfolgen, dass jede Bezirks- 

und Kreisspielklasse möglichst vertreten ist. 

Ein Verein darf nicht mehr als einen Delegierten 

zum Bezirksjugendtag entsenden. 

Der Vorsitzende des Bezirkssportgerichts und die 

Vorsitzende des Bezirksausschusses für Frauen- und 

Mädchenfußball (soweit gewählt) nehmen am Bezirksjugendtag 

mit beratender Stimme teil. 

(4) Der Bezirksjugendtag wählt die Mitglieder des Bezirksjugendausschusses. 

Diese Wahlen bedürfen 

der Bestätigung durch den Bezirkstag (Vorsitzende) 

bzw. den Bezirksbeirat Beisitzer). Wird die Bestätigung 

nicht erteilt, so kann der Bezirksbeirat auf 

Vorschlag des Bezirksjugendausschusses ein neues 

Mitglied kommissarisch bestellen. 

(5) Der Bezirksjugendtag findet alle drei Jahre in dem 

Jahr statt, in dem auch ein Bezirkstag stattfindet, 

und zwar vor dem Bezirkstag. Der Termin für den 

➤ 

November 2011 63


64 

Bezirksjugendtag wird vom Bezirksjugendausschuss 

festgelegt. Die Einberufung des Bezirksjugendtages 

erfolgt mit einer Frist von sechs Wochen 

durch Veröffentlichung in den Amtlichen Mitteilungen 

des Verbandes. Anträge zum Bezirksjugendtag 

müssen mit einer Frist von drei Wochen gestellt 

werden. 

(6) Für außerordentliche Bezirksjugendtage gelten die 

Bestimmungen wie für außerordentliche Bezirkstage. 

§ 43 

Der Bezirksvorstand 

(1) Der Bezirksvorstand setzt sich zusammen aus: 

a) dem Vorsitzenden, 

b) einem stellvertretenden Vorsitzenden, 

c) dem Schatzmeister, 

d) den Vorsitzenden der Ausschüsse, 

e) dem Referenten für Öffentlichkeitsarbeit 

Der Vorsitzende des Bezirkssportgerichts hat das 

Recht, im Vorstand über Angelegenheiten seines 

Wirkungsbereiches gehört zu werden. 

(2) Der Bezirksvorstand wird vom Bezirkstag gewählt. 

(3) Bei Ausscheiden eines Vorstands-, Ausschuss-, 

Sportgerichtsmitgliedes oder eines Rechnungsprüfers 

erfolgt die kommissarische Besetzung durch 

den Bezirksvorstand, bei Ausscheiden des Bezirksvorsitzenden 

durch den Bezirksbeirat. 

(4) Der Bezirksvorstand erledigt die laufenden Geschäfte 

des Bezirkes. Seine Tätigkeit regelt sich 

nach einer Geschäftsordnung und einem Geschäftsverteilungsplan, 

die vom Bezirksvorstand 

ausgearbeitet und vom Bezirksbeirat beschlossen 

werden. 

§ 44 

Der Bezirksbeirat 

(1) Der Bezirksbeirat setzt sich zusammen aus: 

a) dem Vorstand, 

b) den Vorsitzenden der Kreise, 

c) jeweils einem stellvertretenden Vorsitzenden von 

zusammengeschlossenen Kreisen im Sinne von 

§ 6 Abs. 4, soweit die Kreise nicht bereits durch 

die Vorsitzenden vertreten sind. 

Für das Stimmrecht gilt die Regelung des § 24 

Abs. 1 Sätze 3 und 4 entsprechend. 

Der Vorsitzende des Bezirkssportgerichts nimmt an 

den Sitzungen des Bezirksbeirates mit beratender 

Stimme teil. 

(2) Der Bezirksbeirat prüft die Jahresrechnung des Bezirkes 

für das abgelaufene Geschäftsjahr und legt 

im dreijährigen Turnus dem Bezirkstag die Jahresrechnung 

zur Entlastung vor. Er beschließt auf 

Vorschlag des Bezirksvorstandes die Haushaltspläne 

für den ordentlichen Haushalt, soweit 

nicht die Beschlussfassung gemäß § 41 

Abs. 6 d dem Bezirkstag vorbehalten ist. 

(3) Zwischen den Bezirkstagen ist der Bezirksbeirat befugt, 

die dem Bezirkstag zustehenden Rechte zur 

Regelung des Spielbetriebes wahrzunehmen. Alle 

getroffenen Entscheidungen bedürfen auf dem folgenden 

Bezirkstag der Bestätigung. Sofern der Bezirkstag 

eine Bestätigung ablehnt, treten die Beschlüsse 

des Bezirksbeirates mit Ablauf des Spieljahres 

außer Kraft. 

Der Bezirksbeirat kann Beschlüsse des Bezirksjugendtages 

bis zur Beschlussfassung durch den Bezirkstag 

aussetzen. 

(4) Der Bezirksbeirat wählt auf Vorschlag des Bezirksvorstandes 

sowie der Kreisvorstände die Ausschussmitglieder 

und die Beisitzer des Bezirkssportgerichtes 

und bestätigt die Beisitzer des Bezirksjugendausschusses. 

Gewählt ist, wer entsprechend 

den zu besetzenden Ausschusssitzen die meisten 

Stimmen auf sich vereinigt. 

(5) Für die Beschlussfähigkeit und die Beschlussfassung 

gelten die Bestimmungen wie für den Verbandsvorstand. 

§ 45 

Die Bezirksausschüsse 

(1) Zur Erledigung von Aufgaben werden auf Bezirksebene 

folgende Ausschüsse gebildet: 

a) Spielausschuss, 

b) Jugendausschuss, 

c) Schiedsrichterausschuss. 

Zusätzlich kann durch Beschluss des Bezirksbeirates 

auf Antrag des Bezirksvorstandes ein Ausschuss für 

Frauen- und Mädchenfußball gebildet werden. 


und bis zu vier Beisitzern zusammen. Der Vorsitzende 

wird vom Bezirkstag gewählt, die Beisitzer auf 

Vorschlag des Bezirksvorstandes und der Kreisvor- 

November 2011 

stände vom Bezirksbeirat. Die Wahl des Jugendausschusses 

erfolgt gemäß § 42 Abs. 4. 

Der Vorsitzende des Bezirkssportgerichts hat das 

Recht, im Bezirksjugendausschuss über Angelegenheiten 

seines Wirkungsbereiches gehört zu werden. 

(3) Die Bezirksausschüsse sind berechtigt, bestimmte 

Aufgaben aus ihren Bereichen an Einzelpersonen 

zu delegieren. 

(4) Die Bezirksausschüsse üben ihre Tätigkeit 

grundsätzlich nach den Bestimmungen aus, die 

auch für den entsprechenden Verbandsausschuss 

gelten. Eine abweichende Aufgabenverteilung und 

die Anzahl der Beisitzer innerhalb der Ausschüsse 

kann auf Antrag des Bezirksvorstandes durch den 

Bezirksbeirat bzw. den Bezirksjugendtag beschlossen 

werden. 

§ 46 

Das Rechtsorgan auf Bezirksebene 

Rechtsorgan des Bezirks ist das Bezirkssportgericht. 

Das Gericht setzt sich aus einem Vorsitzenden, einem 

stellvertretenden Vorsitzenden und bis zu sechs Beisitzern 

zusammen. 

§ 47 

Der Kreistag 

(1) Der Kreistag ist das oberste Organ im Kreis. Er hat 

im Kreis die gleichen Rechte wie der Bezirkstag auf 

Bezirksebene. Auf dem Kreistag werden auch die 

Mitglieder der Ausschüsse, der Sportgerichte und 

die Rechnungsprüfer gewählt, soweit die Satzung 

nichts anderes bestimmt (s. § 48 Abs. 4). 

(2) Auf dem Kreistag nehmen die Verbandsmitglieder 

ihr Stimmrecht in Angelegenheiten des Kreises direkt 

wahr. Jedes Mitglied hat daher einen Delegierten. 

Außer den Delegierten der Mitglieder gehören 

die Mitglieder des Kreisvorstandes dem Kreistag an. 

Die Beisitzer der Kreisausschüsse, die Mitglieder der 

Rechtsorgane und die Rechnungsprüfer sowie Ehrenmitglieder 

nehmen mit beratender Stimme teil. 

(3) Die Stimmenzahl der Delegierten regelt sich wie 

folgt: 

Jeder Delegierte erhält neben einer Grundstimme 

für jede spielende Mannschaft (Junioren, Juniorinnen, 

Herren und Frauen) eine Stimme. Die Mitglieder 

des Kreisvorstandes erhalten ebenfalls je eine 

Stimme. Der Kreistag kann jedoch hiervon abweichend 

die Stimmenzahlen der Delegierten auch in 

eigener Zuständigkeit durch Beschluss regeln. 

(4) Der Kreistag findet in einem Turnus von drei Jahren 

statt. Im Übrigen gelten die Bestimmungen wie für 

den Bezirkstag, mit der Maßgabe, dass die Beschlussfassung 

der Haushaltspläne für den ordentlichen 

Haushalt des zweiten und dritten 

Jahres der Legislaturperiode auf Vorschlag des 

geschäftsführenden Kreisvorstandes durch 

den Kreisvorstand erfolgt. Die Einladung zum 

Kreistag kann auch schriftlich erfolgen. 

§ 48 

Der Kreisjugendtag 

(1) Der Kreisjugendtag ist das oberste Organ für den 

Jugendbereich im Kreis. 

(2) Auf dem Kreisjugendtag nehmen die Verbandsmitglieder 

ihr Stimmrecht in Angelegenheiten des Jugendbereiches 

auf Kreisebene direkt wahr. Jedes 

Mitglied hat daher einen Delegierten. 

Außer den Delegierten der Mitglieder gehören die 

Mitglieder des Kreisjugendausschusses dem Kreisjugendtag 

an. Der Vorsitzende des Kreisjugendsportgerichts 

und die Vorsitzende des Kreisausschusses 

für Frauen- und Mädchenfußball (soweit 

gewählt) nehmen mit beratender Stimme teil. 

(3) Die Stimmenzahl der Delegierten regelt sich wie 

folgt: 

Jeder Vereinsdelegierte erhält neben einer Grundstimme 

pro spielende Jugendmannschaft eine 

Stimme. Die Mitglieder des Kreisjugendausschusses 

erhalten ebenfalls eine Stimme. Der Kreisjugendtag 

kann jedoch hiervon abweichend die Stimmenzahl 

der Delegierten auch in eigener Zuständigkeit 

durch Beschluss regeln. 

(4) Auf dem Kreisjugendtag werden die Mitglieder des 

Kreisjugendausschusses und des Kreisjugendsportgerichts 

gewählt, die durch den Kreistag zu bestätigen 

sind. Wird die erforderliche Bestätigung nicht 

erteilt, erfolgt die kommissarische Besetzung durch 

den Kreisvorstand auf Vorschlag des Kreisjugendausschusses. 

(5) Der Kreisjugendtag findet in dem Jahr statt, in dem 

auch ein Kreistag stattfindet, und zwar vor dem 

Kreistag. Im Übrigen gelten die Bestimmungen wie 

für den Bezirksjugendtag, wobei die Einladung 

auch schriftlich erfolgen kann. 

§ 49 

Der geschäftsführende Kreisvorstand 

(1) Der geschäftsführende Kreisvorstand setzt sich zusammen 

aus: 

a) dem Vorsitzenden, 

b) dem / den stellvertretenden Vorsitzenden, 

c) dem Schatzmeister, 

d) dem Schriftführer. 

(2) Im Übrigen gelten die Bestimmungen für den Bezirksvorstand 

in entsprechender Anwendung. 

§ 50 

Der Kreisvorstand 

(1) Der Kreisvorstand setzt sich zusammen aus: 

a) dem geschäftsführenden Vorstand, 

b) den Vorsitzenden der Ausschüsse, 

c) dem Referenten für Öffentlichkeitsarbeit. 

(2) Die Vorsitzenden der Rechtsorgane haben das 

Recht, im Vorstand über Angelegenheiten ihres 


(3) Der Kreisvorstand wird vom Kreistag gewählt. 

(4) Bei Ausscheiden eines Vorstands-, Ausschuss-, 

Sportgerichtsmitgliedes oder eines Rechnungsprüfers 

erfolgt die kommissarische Besetzung durch 

den Kreisvorstand. 

(5) Der Kreisvorstand führt die Geschäfte des Kreises, 

soweit sie nicht dem geschäftsführenden Kreisvorstand 

übertragen worden sind. Seine Tätigkeit regelt 

sich nach einer von ihm zu erlassenden Geschäftsordnung. 

Im Übrigen gelten die Vorschriften 

für den Bezirksvorstand in analoger Anwendung. 

(6) Zwischen den Kreistagen ist der Kreisvorstand befugt, 

die dem Kreistag zustehenden Rechte zur Regelung 

des Spielbetriebes wahrzunehmen. Alle getroffenen 

Entscheidungen bedürfen auf dem folgenden 

Kreistag der Bestätigung. Sofern der Kreistag 

eine Bestätigung ablehnt, treten die Beschlüsse 

des Kreisvorstandes mit Ablauf des Spieljahres 

außer Kraft. 

§ 51 

Die Kreisausschüsse 

(1) Zur Erledigung von Aufgaben werden auf Kreisebene 

folgende Ausschüsse gebildet: 

a) Spielausschuss, 

b) Jugendausschuss, 

c) Schiedsrichterausschuss, 

d) Lehrausschuss. 

Zusätzlich kann durch Beschluss des Kreistages auf 

Antrag des Kreisvorstandes ein Ausschuss für Frauen- 

und Mädchenfußball gebildet werden. 


und bis zu vier Beisitzern zusammen. Der Vorsitzende 

des Kreisjugendsportgerichts hat das Recht, im 

Kreisjugendausschuss über Angelegenheiten seines 


(3) Im Übrigen gilt § 45 Abs. 3 und 4 entsprechend mit 

der Maßgabe, dass eine abweichende Aufgabenverteilung 

und Anzahl der Beisitzer innerhalb der 

Ausschüsse durch den Kreisvorstand beschlossen 

werden kann. 

§ 52 

Die Rechtsorgane auf Kreisebene 

Rechtsorgane des Kreises sind im Seniorenbereich das 

Kreissportgericht; im Jugendbereich das Kreisjugendsportgericht. 

Die Gerichte setzen sich aus einem Vorsitzenden, 

einem stellvertretenden Vorsitzenden und bis 

zu sechs Beisitzern zusammen, die vom Kreistag bzw. 

Kreisjugendtag zu wählen sind. 

Eine Zusammenlegung der Rechtsorgane ist durch Beschluss 

des Kreistages möglich. In diesem Fall werden 

bis zu acht Beisitzer gewählt; § 48 Abs. 4 findet insoweit 

keine Anwendung. Im Falle eines Zusammenschlusses 

von Kreisen im Sinne von § 6 Abs. 4 kann die 

Zahl der stellvertretenden Vorsitzenden sowie die Zahl 

der Beisitzer erhöht werden. 

X. Sonstige Bestimmungen 

§ 53 

Medienrechte 

Das Recht, über Rundfunkübertragungen (Fernsehen 

und Hörfunk) von Pflicht- und Freundschaftsspielen 

Verträge zu schließen und die Vergütungen aus solchen 

Verträgen für die Vereine treuhänderisch zu vereinnahmen 

und an sie zu verteilen, besitzt der Niedersächsische 

Fußballverband. ➤

Entsprechendes gilt auch für die Rechte bezüglich aller 

anderen Bild- und Tonträger gegenwärtiger und 

künftiger technischer Einrichtungen jeder Art und in 

jeder Programm- und Verwertungsform – insbesondere 

über Internet und andere Online-Dienste – sowie 

möglicher Vertragspartner. 

§ 54 

Datenverarbeitung und Datenschutz 

(1) Zur Erfüllung und im Rahmen des Verbandszwecks 

gemäß § 3, insbesondere der Organisation 

und Durchführung des Spielbetriebs sowie 

anderer Bereiche des Fußballsports, erfasst der 

Verband die hierfür erforderlichen Daten, einschließlich 

personenbezogener Daten von Mitgliedern 

der ihm angehörenden Vereine. 

Der Verband kann diese Daten in zentrale Informationssysteme 

des Deutschen Fußballs einstellen. 

Ein solches Informationssystem kann vom 

Verband selbst, gemeinsam mit anderen Verbänden, 

vom DFB, gemeinsam mit diesem oder von 

einem beauftragten Dritten betrieben werden. 

(2) Die Datenerfassung dient im Rahmen der vorgenannten 

Verbandszwecke vornehmlich 

– der Verbesserung und Vereinfachung der 

spieltechnischen und organisatorischen Abläufe 

im Verband sowie im Verhältnis zum DFB 

und dessen Mitgliedsverbänden, 

– der Schaffung direkter Kommunikationswege 

zwischen Mitgliedern, Vereinen und Verband 

sowie zum DFB und dessen Mitgliedsverbänden 

und 

– der Erhöhung der Datenqualität für Auswertungen 

und Statistiken. 

(3) Von den zur Erfüllung der Verbandszwecke gespeicherten 

Daten können Name, Titel, akademische 

Grade, Anschrift, Geburtsjahr, Berufs-, Branchen- 

oder Geschäftsbezeichnungen und eine 

Angabe über die Zugehörigkeit zu einer Gruppe, 

der die Person angehört, insbesondere über die 

Vereinszugehörigkeit, unter Beachtung der datenschutzrechtlichen 

Bestimmungen zu Werbezwecken 

im Interesse des Fußballs, insbesondere 

des Verbandes, der ihm angehörenden Vereine 

und deren Mitglieder, genutzt werden, soweit 

die Betroffenen der Nutzung nicht widersprechen. 

(4) Um die Aktualität der gemäß Abs. 1 erfassten 

Daten zu gewährleisten, sind die Vereine verpflichtet, 

Veränderungen umgehend dem Verband 

oder einem vom Verband mit der Datenverarbeitung 

beauftragten Dritten mitzuteilen. 

(5) Der Verband und von ihm mit der Datenverarbeitung 

beauftragte Dritte sind bei der Erhebung, 

Verarbeitung und Nutzung der Daten an die Bestimmungen 

des Bundesdatenschutzgesetzes gebunden. 

Sie stellen insbesondere sicher, dass die 

personenbezogenen Daten durch geeignete 

technische und organisatorische Maßnahmen 

vor der unbefugten Kenntnisnahme Dritter geschützt 

werden und ausschließlich die zuständigen 

Stellen Zugriff auf diese Daten haben. Dies 

gilt entsprechend, wenn der Verband ein Informationssystem 

gemeinsam mit dem DFB oder 

anderen Verbänden nutzt und betreibt (Abs. 1 

Unterabsatz 2). 

Zugriffsrechte dürfen nur erteilt werden, soweit 

dies zur Erfüllung der Verbandszwecke notwendig 

oder aus anderen Gründen (insbesondere 

Abs. 3) datenschutzrechtlich zulässig ist. Der Verband 

und von ihm mit der Datenverarbeitung beauftragte 

Dritte achten darauf, dass bei der Datenverarbeitung 

schutzwürdige Belange der betroffenen 

Mitglieder berücksichtigt werden. 

§ 55 

Vermögen des Verbandes 

Die Überschüsse der Verbandskasse sowie die vorhandenen 

Vermögensbestände sind Eigentum des 

Verbandes. Ausgeschiedenen Verbandsmitgliedern 

steht ein Anspruch nicht zu. 

§ 56 

Satzungsänderung 

Eine Änderung der Satzung kann nur mit einer 

Mehrheit von 75 v.H. der abgegebenen Stimmen 

von einem Verbandstag erfolgen. Der Antrag auf 

Satzungsänderung muss mit der Einberufung zum 

Verbandstag bekannt gegeben werden. Die Regelung 

des § 25 Abs. 8 bleibt hiervon unberührt. 

§ 57 

Haftungsausschluss 

Aus Entscheidungen der NFV-Organe können keine 

Ersatzansprüche hergeleitet werden. 

§ 58 

Auflösung und Vermögensanfall 

des Verbandes 

(1) Die Auflösung des Verbandes kann nur von einem 

eigens zu diesem Zweck einberufenen 

außerordentlichen Verbandstag mit einer Mehrheit 

von 75 v. H. der anwesenden Stimmberechtigten 

beschlossen werden. Der zu diesem Zweck 

einberufene Verbandstag ist beschlussfähig, 

wenn mindestens 75 Prozent aller Stimmberechtigten 

anwesend sind. 

(2) Das Präsidium hat bei der Beschlussfassung über 

die Auflösung des Verbandes kein Stimmrecht. 

(3) Bei Auflösung oder Aufhebung des Verbandes 

oder bei Wegfall der steuerbegünstigten Zwecke 

fällt das Vermögen an eine juristische Person des 

öffentlichen Rechts oder an eine andere steuerbegünstigte 

Körperschaft, die es ausschließlich und 

unmittelbar für gemeinnützige Zwecke im Sinne 

der Förderung des Fußballsports zu verwenden 

hat. 

§ 59 

Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt mit der Eintragung in das Vereinsregister 

in Kraft. 

III. Beschlussfassung 

über Änderungen 

der Ordnungen 

1. Jugendordnung – § 2 – 

Organisation 

§ 2 

Organisation 

(1) Oberstes Organ der Jugendarbeit ist der Verbandsjugendbeirat. 

Aufgaben, Zusammensetzung 

und Einberufung regeln sich nach § 

26 Verbandssatzung. 

(2) Der Verbandsjugendausschuss setzt sich zusammen 

aus dem Vorsitzenden und fünf Beisitzern. 

Die Aufgaben werden wie folgt verteilt: 

a) Spielleiter Juniorenfußball und Futsal, 

b) Beauftragter Schulfußball, 

c) Beauftragter für Talentförderung Juniorenfußball, 

d) Beauftragte für Talentförderung Mädchenfußball, 

e) Beauftragter für internationale Kooperation 

und besondere Jugendmaßnahmen. 

(3) Für die Bezirks- und Kreisjugendtage gelten die 

Bestimmungen der §§ 42 bzw. 48 der Verbandssatzung. 

(4) Die Jugendausschüsse auf Bezirks- und Kreisebene 

setzen sich aus dem Vorsitzenden und bis zu 

vier Beisitzern zusammen. Im Übrigen gelten die 

einschlägigen Satzungsbestimmungen. 

2. Geschäftsordnung – § 10 – 

Andere beschließende 

Versammlungsorgane 

(1) Die für den Verbandstag aufgestellten Bestimmungen 

gelten entsprechend für die übrigen beschließenden 

Versammlungsorgane auf Verbandsebene 

(Verbandsvorstand, Verbandsjugendbeirat), 

Bezirksebene (Bezirkstag und Bezirksbeirat, 

Bezirksjugendtag) sowie auf Kreisebene 

(Kreistag und Kreisjugendtag). 

(2) Soweit sich aus der Verbandssatzung sowie aufgrund 

der unterschiedlichen Zusammensetzung 

und des abweichenden Aufgabenbereiches für 

diese Versammlungsorgane Besonderheiten ergeben, 

sind die Regelungen durch sinngemäße 

Auslegung zu ergänzen und an diese Besonderheiten 

anzupassen. 


(3) Im Verbandsvorstand und im Bezirksbeirat kann 

die Tagesordnung erweitert werden, wenn keines 

der Mitglieder widerspricht. 

3. Finanz- und 

Wirtschaftsordnung – 

§ 3 – Deckungsfähigkeit, 

Nachtragshaushaltsplan 

§ 3 

Deckungsfähigkeit, Nachtragshaushaltsplan 

(1) Die Erträge und Aufwendungen im ordentlichen 

und im außerordentlichen Haushaltsplan sind nur 

insoweit gegenseitig deckungsfähig, als Zuführungen 

vom ordentlichen an den außerordentlichen 

Haushalt zulässig sind; innerhalb der 

beiden Haushalte besteht Deckungsfähigkeit. 

(2) Ein Nachtragshaushalt ist erforderlich, sofern 

absehbar ist, dass der vom Verbandstag bzw. 

Verbandsvorstand genehmigte Haushalt in 

den Aufwandsansätzen insgesamt um mehr 

als 10 % überschritten wird. In diesem Fall ist 

der Vorstand gehalten, auf Vorschlag des Vizepräsidenten 

Finanzen, einen Nachtragshaushalt 

zu beschließen. 

Die Bestimmungen über den Nachtragshaushalt 

gelten nicht, wenn die erhöhten Aufwendungen 

durch Mehrerträge oder Aufwandsreduzierung 

per Saldo ausgeglichen werden 

können. 

Inkrafttreten: 

Die vorstehenden Ordnungsänderungen treten mit 

dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft. 

IV. Beschluss über die 

Vorlage eines 

erweiterten 

polizeilichen 

Führungszeugnisses 

für Mitarbeiter des 


Fußballverbandes 

Der Verbandsvorstand hat in seiner Sitzung am 

18.06.11 die bereits veröffentlichte Verhaltensrichtlinie 

zur Prävention von sexualisierter Gewalt in der 

Kinder- und Jugendarbeit des Sports beschlossen 

und die Umsetzung derselben allen ehrenamtlich 

und hauptberuflich tätigen Mitarbeitern in Sportvereinen 

und -verbänden empfohlen. 

Bereits beschlossen ist ebenfalls die Notwendigkeit 

der Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses 

von allen Teilnehmern einer Trainerausbildung 

im NFV. 

Im Interesse noch größerer Transparenz und im Sinne 

einer Vorbildfunktion für alle in Sportvereinen 

tätigen Mitarbeiter wird allen im Verbandsauftrag 

tätigen Mitarbeitern des NFV (Kreis-, Bezirks- und 

Verbandsebene) nahe gelegt, ein erweitertes polizeiliches 

Führungszeugnis zu beantragen und dieses 

über die Geschäftsstellenanschrift dem Präsidenten 

vorzulegen. Entsprechendes gilt für Schiedsrichter, 

die in der Schiedsrichterausbildung tätig sind. 

Darüber hinaus verpflichten sich die Mitglieder des 

Verbandsvorstandes zur Vorlage des erweiterten polizeilichen 

Führungszeugnisses. 

Die vorstehende Regelung gilt sowohl für den zurzeit 

im Amt befindlichen Personenkreis als auch 

künftige Mitarbeiter des NFV. 

Hinweis: 

Eine komplette Neuauflage der Satzung und 

Ordnungen des NFV wird gedruckt und jedem 

Mitgliedsverein unentgeltlich zur Verfügung 

gestellt. 

■ 

November 2011 65

Amtliche Bekanntmachungen 

66 

November 2011 

Geburtstage 

15. November bis 

15. Dezember 

Uwe Reese, Vorsitzender 

des NFV-Kreises Wilhelmshaven, 

feiert am 16. 

November seinen 68. Geburtstag. 

◆ 

Werner Denneberg, 

Vorsitzender des NFV- 

Kreises Helmstedt, feiert 

am 28. November seinen 

61. Geburtstag. 

◆ 

Hartmut Heinen, Vorsitzender 

des NFV-Kreises 

Oldenburg-Land, wird am 

29. November 65 Jahre 

alt. 

◆ 

Gerhard Haupt, Vorsitzender 

des NFV-Kreises 

Northeim/Einbeck, wird 

am 4. Dezember 69 Jahre 

alt. 

◆ 

Fritz Redeker, Vorsitzender 

des NFV-Kreises Hannover-Land, 

feiert am 

7. Dezember seinen 64. 

Geburtstag. 

Redaktionsschluss 

für die nächste Ausgabe 

der Amtlichen 

Bekanntmachungen 

ist der 

Sportschul-Termine 

31. Oktober bis 1. Dezember 2011 

Trainerausbildung 

Mo. 31.10. bis Fr. 4. C-Lizenz-Breitenfußball, Teil 3, Prüfung 

C-Lizenz-Leistungsfußball, Reihe 6, Teil 2 

C-Lizenz-Ausbildung, Reihe 4, Teil 2 

Mo. 7. bis Fr. 11. C-Lizenz-Breitenfußball für FSJler, Teil 3 

Mi. 9. bis Fr. 11. Fortbildung Breitenfußball 

Fr. 11. bis So. 13. Lehrgang für Trainer/Betreuer im Mädchenfußball (II) 

Mo. 14. bis Fr. 18. C-Lizenz-Ausbildung, Junioren-Reihe II, Teil 3 

Sa. 19. bis So. 20. Referententagung „Junior-Coach“ 

Mo. 21. bis Fr. 25. C-Lizenz-Ausbildung, Senioren-Reihe II, Teil 3 

Di. 22. bis Mi. 23. C-Lizenz-Fortbildung 

Mo. 28. bis Di. 29. C-Lizenz-Ausbildung, Reihe III, Teil 4, Prüfung 

Mo. 28. bis Mi. 30. Fortbildung Breitenfußball 

Mi. 30. bis Do. 1.12. C-Lizenz-Ausbildung, Reihe IV, Teil 4, Prüfung 

Verbandsmitarbeiter 

Fr. 4. bis Sa. 5. DFBnet-Schulung für Einsteiger 

Sa. 12. Sitzung Verbandsfrauen- und Mädchenausschuss 

DFBnet-Schulung für Fortgeschrittene 

Fr. 18. bis Sa. 19. Sitzung AK Schulfußball 

NFV-Präsidiumssitzung 

Sa. 19. DFBnet-Schulung für Fortgeschrittene 

Fr. 25. bis Sa. 26. DFBnet-Schulung für Einsteiger 

Schiedsrichter 

Fr. 4. bis Sa. 5. Lehrgang für Schiedsrichterinnen ab Frauen-Oberliga 

Sa. 5. bis So. 6. Lehrgang für Schiedsrichterinnen der Kreise und Bezirke 

Fr. 11. bis So. 13. Schiedsrichter-Talent-Sichtungslehrgang 

Fr. 25. bis Sa. 26. Schiedsrichter-Obleute-Tagung 

Sa. 26. bis So. 27. Weiterbildung für Futsal-Schiedsrichter 

Talentförderung 

Fr. 4. bis So. 6. U 15-Juniorinnen-Nordturnier 

Mo. 7. bis Mi. 9. U 17-Junioren-Sichtungslehrgang 

Fr. 11. bis So. 13. U 16-Junioren-Auswahllehrgang 

Fr. 18. bis So. 20. U 15-Junioren-Gemeinschaftslehrgang 

mit FV Mecklenburg-Vorp. 

Sonstiges 

7. November 2011. Do. 24. bis Sa. 26. DFB-Tagung der Bildungsreferenten 

Sa. 26. bis So. 27. Tagung Niedersächsischer Turnerbund 

Unser Topangebot 

Alu-Knabenfußballtor 

transportabel, vollverschweißt, GS-geprüft, 

mit Bodenverankerung, 5 x 2 m, 

Tortiefe 1,50 m 

pro Paar D1350.- 

Spezial-Trainingstor 

transportabel, vollverschweißt, GS-geprüft, 

mit Bodenverankerung und Tragegriffen, 

7,32 x 2,44 m, Tortiefe 1,50 m 

Stück D1310.- 

Preise inkl. gesetzl. MwSt., keine Frachtkosten. 

Bitte fordern Sie kostenlos unsere Sonderkataloge an. 

HANS-JOACHIM KREUSCHNER 

Grüner Weg 18 · 30900 Wedemark 

Tel. 05130-58 67-0, Fax 05130-5867-29 

Hotline Mo. bis Do. von 8.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr 

www.sportartikelvertrieb.de 

www.fussballtore.com 

Noch freie Plätze 

NFV-Junior-Coach-Ausbildung 

für 14- bis 18-Jährige. Keine Teilnahmegebühr 

Termin: 1 bis 5. Dezember, NFV-Sportschule 

Info und Anmeldung: Marko Kresic, marko.kresic@nfv.de 

Vereinsneuaufnahmen 

Durch Beschluss des Verbandspräsidiums ist die Aufnahme 

der folgenden Vereine als Mitglieder im Niedersächsischen 

Fußballverband bestätigt worden: 

• JFV 2011 Nenndorf e.V., vertreten durch den 1. Vorsitzenden 

Lars Pinkenburg, Im Ohr 41, 31559 Hohnhorst/NFV-Kreis 

Schaumburg 

• JFV Ashausen-Scharmbeck/Pattensen e.V., vertreten 

durch den 1. Vorsitzenden Martinus Bester, Höpenweg 

37a, 21423 Winsen-Scharmbeck/NFV-Kreis Harburg 

• JFV Brookmerland e.V., vertreten durch den 1. Vorsitzenden 

Jürgen Lübben, Baumeister-Martens-Str. 1, 

26529 Marienhafe/NFV-Kreis Aurich 

• JFV Northeim e.V., vertreten durch die 2. Vorsitzende 

Sonja Staats, Am Burgberg 1, 37176 Bishausen/NFV- 

Kreis Northeim-E. 

• NEWROZ Hildesheim e.V., vertreten durch den 1. Vorsitzenden 

Mustafa Dinc, Pepperwort 9, 31134 Hildesheim/NFV-Kreis 

Hildesheim 

• JFV Leer e.V., vertreten durch den 1. Vorsitzenden 

Holger Hokema, Logabirumer Str. 38, 26789 Leer/NFV- 

Kreis Leer Karl Rothmund, Präsident 

Impressum 

Fußball-Journal 

Niedersachsen 

Zeitschrift des Niedersächsischen 

Fußballverbandes (NFV) 

Herausgeber: 

Niedersächsischer Fußballverband 

Schillerstraße 4 

30890 Barsinghausen 

Telefon (0 51 05) 7 50 

Telefax (0 51 05) 7 51 56 

E-Mail: info@nfv.de 

Internet: http://www.nfv.de 

Verlag: 

Beteiligungs- und 

Verwaltungs-GmbH des NFV 



Telefon (0 51 05) 7 50 

Telefax (0 51 05) 7 51 56 

Redaktion: 

Reiner Kramer 

(verantwortlich für den Inhalt) 

Peter Borchers 

Manfred Finger 

NFV-Pressestelle, Schillerstraße 4 


Telefon (0 51 05) 7 51 42 

Telefax (0 51 05) 7 51 55 

E-Mail: Reiner.Kramer@nfv.de 

E-Mail: Peter.Borchers@nfv.de 

E-Mail: Manfred.Finger@nfv.de 

Mitarbeiter in den NFV-Bezirken: 

Günter Schacht (Braunschweig) 

Käthe-Kollwitz-Str. 4 

38259 Salzgitter 

GuenterSchacht@t-online.de 

Gerrit Nolte, An der Windmühle 10, 


E-Mail: Gerrit.Nolte@t-online.de 

Reiner Tienken (Lüneburg) 

Mevenstedter Str. 24, 

27726 Worpswede 

E-Mail: 

ReinerTienken@aol.com 

Peter Bartsch (Weser-Ems) 

Korrvettenweg 5 b, 26723 Emden 

E-Mail: peter_bartsch@gmx.de 

Verantwortlich für 

Amtliche Bekanntmachungen: 

Walter Burkhard, NFV-Justitiar 

Barsinghausen 

Herstellung: 

Kornelia Schick 

Damm 8, 31224 Peine 

Tel. (0 51 71) 8 09 78 71 

Fax (0 51 71) 8 09 79 45 

E-Mail: k.satzschick@arcor.de 

Druck: 

CW Niemeyer Druck GmbH 

Druckzentrum Wangelist 

Böcklerstraße 13, 31789 Hameln 

Anzeigen: 

Beteiligungs- und 

Verwaltungs-GmbH des NFV 



Telefon (0 51 05) 7 50 

Telefax (0 51 05) 7 51 55 

Das Fußball-Journal Niedersachsen 

erscheint monatlich. Es kann nur im 

Abonnement bezogen werden. 

Abonnements zum Preis von 30 Euro 

für ein Jahr können bei der NFV- 

Beteiligungs- und Verwaltungs- 

GmbH, Schillerstraße 4, 30890 Barsinghausen, 

bestellt werden. Der 

Einzelpreis beträgt 3 Euro. Für Vereine 

und Verbandsmitarbeiter des NFV 

ist er im Mitgliedsbeitrag enthalten. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Fotos usw. wird keine Haftung 

übernommen. Rücksendung 

erfolgt nur, wenn Rückporto beiliegt. 

Artikel, die mit dem Namen des Verfassers 

gekennzeichnet sind, stellen 

nicht unbedingt die Meinung des 

Niedersächsischen Fußballverbandes 

oder der Journal-Redaktion dar.

43. Verbandstag des NFV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?