Download - Schauspiel Frankfurt

»i
m Anschluss an sein früheres Traumspiel ›Nach
Damaskus‹ hat der Autor in diesem Traumspiel
versucht, die unzusammenhängende, aber scheinbar
logische Form des Traumes nachzubilden.
Alles kann geschehen, alles ist möglich und wahrscheinlich.
Zeit und Raum existieren nicht; über
dem unverbindlichen Wirklichkeitsgrund spinnt
die Einbildungskraft und webt neue Muster: ein
Gemisch aus Erinnerungen, Erlebnissen, freien Erfindungen,
Ungereimtheiten und Improvisationen.
Die Personen spalten sich, verdoppeln sich, vertreten
einander, verdunsten, verdichten sich, zerfließen,
sammeln sich. Aber ein Bewusstsein steht
über allem, das des Träumenden; für sein Bewusstsein
gibt es keine Geheimnisse, keine Inkonsequenzen,
keine Skrupel, kein Gesetz. Er verurteilt
nicht, spricht nicht frei, er erzählt nur; und da der
Traum meist schmerzlich ist, selten heiter, geht ein
Ton von Wehmut und Mitleid mit allem Lebenden
durch die schwankende Erzählung. Der Schlaf,
der Befreier, ist oft quälend, ist aber die Qual am
höchsten, kommt das Erwachen und versöhnt den
Leidenden mit der Wirklichkeit, die, wie qualvoll
sie auch sein mag, in diesem Augenblick ein Genuss
ist, verglichen mit dem bedrückenden Traum.«
aUgUST STrInDbErg
Was ist das Leben oder: Wie wollen wir leben?
Strindberg beschreibt einen (Alb-)Traumtrip durch
Lebensmöglichkeiten. Ist im Final Cut des Todes
alles nur Chimäre gewesen? Ist alles auch immer
nur (Theater-)Spiel? Hinter der Tür ist: Nichts.
Wollen wir genießen, und müssen wir dafür büßen,
oder müssen wir genießen und wollen dafür büßen,
mÄr 14
unD manchmal
wie Slavoj Žižek sagen würde? Was ist Identität,
was Geschlecht, was sozialer Status, was Glück?
Strindbergs Traumlogik schwebt zwischen Schönheit
und Wahnsinn, beklemmend und befreiend,
bürgerliche Selbstverwirklichungsideologie trifft
auf ein Gespenst namens Freiheit. Diese Reise
zaubert und skizziert Bilder des angelegten und
verlegten Lebens, sie ist ein Stochern im Nebel
mit geschärften Messern, sie hebelt das Diktat
des Orts und die Logik der Zeit aus und führt zu
unendlichen Stationen, die letztlich immer nur
Zwischenstationen sind. phILIpp prEUSS
Philipp Preuss arbeitet seit 2001 als freier Regisseur
und bildender Künstler u.a. am Schauspielhaus
Bochum, Theater Dortmund und am Deutschen
Theater Berlin. Eingeladen zum Festival »Radikal
jung« (2004, Georg Büchner »Dantons Tod«) am
Münchner Volkstheater und ausgezeichnet mit dem
Förderpreis des Landes NRW (2007, Henrik Ibsen
»Hedda Gabler«). Ausstellungen zeigte er u.a. in
Bregenz, Wien und Mailand. Am Schauspiel Frankfurt
inszenierte Philipp Preuss zuletzt »Alice im
Wunderland« nach Lewis Carroll und »Das Käthchen
von Heilbronn« nach Heinrich von Kleist.
EIn TraUMSpIEL
august strinDberg regie philipp preuss
bühne unD kostüme ramallah aubrecht
musik kornelius heiDebrecht ViDeo konny keller
premiere im mÄrz kammerspiele
051
050
schwirrt
SChWInDEL
an Der grenze zwischen
unD
Der
Durch Die lebenDen/
wahnsinn
VerrückTheiT.