Einladung zum „Tag der offenen Tür“ - Amt Crivitz

Jahrgang 15
Freitag,
den 26. November 2010
Nummer 11
Inhalt:
Öffentliche
Bekanntmachungen
Amtliche Mitteilungen
Wir gratulieren
Termine und
Veranstaltungen
Veranstaltungskalender
Schul- und
Jugendnachrichten
Vereinsarbeit
Wissenswertes
Rund um
CRIVITZ
Amtliches Bekanntmachungs- und
Informationsblatt des Amtes Crivitz
mit den Gemeinden Barnin, Bülow, Crivitz, Demen,
Friedrichsruhe, Göhren, Tramm, Wessin, Zapel
„Der Amtsausschuss und
die Mitarbeiter des Amtes Crivitz
wünschen allen Bürgerinnen und
Bürgern eine
schöne und gemütliche
Adventszeit.“

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
2
Amt Crivitz,
Amtsstraße 5, 19089 Crivitz
Telefon: 03863/54540
Fax: 03863/333577
E-Mail: info@amt-crivitz.de
Homepage: www.amt-crivitz.de
Öffnungszeiten
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und
13.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und
13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Absprache!
Öffentliche Bekanntmachung
des Amtes Crivitz
Stellenausschreibung
Das Amt Crivitz schreibt eine Stelle als Sachbearbeiter/in im
Bereich Ordnung/Soziales aus. Die Stelle ist ab 03. Januar
2011 für 40 Stunden/Woche zu besetzen. Die Vergütung
erfolgt nach TVöD.
Aufgaben: - Bearbeitung von Angelegenheiten des
Melde- und Passwesens
- Bearbeitung von Gewerbeangelegenheiten
Anforderungen: - erfolgreicher Berufsabschluss im Bereich
der Verwaltung mit mehrjähriger
Berufserfahrung
- Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich
Meldewesen und Gewerbe
- gründliche PC-Kenntnisse
- Kommunikations- und Teamfähigkeit
sowie Belastbarkeit
- freundliches und sicheres Auftreten
- Flexibilität
- Führerschein Klasse B
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind schriftlich
bis zum 09. Dezember 2010 an das Amt Crivitz - Hauptamt
-, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz, zu richten. Schwerbehinderte
Menschen werden bei gleicher Eignung und Qualifikation
bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungskosten werden nicht
erstattet.
Im Auftrag
I. Lenk
Ltd. Verwaltungsbeamtin
Beschlussbekanntmachungen
Gemeindevertretersitzung Zapel
am 14.09. und 26.10.2010
12/10 Personalangelegenheit
13/10 Überplanmäßige Ausgabe für Vermessungsleistungen
Gemeindevertretersitzung Barnin
am 27.10.2010
11/10 Bewilligung von finanziellen Mitteln für die Zahlung
der Gewerbesteuerumlage 2010
Stadtvertretersitzung Crivitz
am 01.11.2010
65/10 Hauptsatzung der Stadt Crivitz
66/10 Benutzungs- und Gebührensatzung der Stadt Crivitz
für den Marktplatz und die Festwiese am Crivitzer
See
67/10 Berechnungsgrundlage für Leistungen des Stadtbauhofes
68/10 Überplanmäßige Ausgabe für die Zins- und Tilgungsleistungen
des Kredites
„Finanzierung der Erschließung des Baugebietes
„Trammer Straße“ im HH-Jahr 2010
69/10 Erhöhung des Holzeinschlages für das Wirtschaftsjahr
2011 im Rahmen der Bewirtschaftung des Stadtwaldes
Vergabeder Lose 1bis 7zur Schaffung einesGruppenraumes
für die Kinderkrippe in der Kindertagesstätte „Uns
Lütten“ in Crivitz
70/10 Los 1 - Allgemeiner Hochbau
71/10 Los 2 - Fliesenlegerarbeiten
72/10 Los 3 - Tischlerarbeiten
73/10 Los 4 - Bauelementearbeiten
74/10 Los 5 - Maler- und Bodenbelagsarbeiten
75/10 Los 6 - Heizungs- und Sanitärinstallation
76/10 Los 7 - Elektroinstallation
Gemeindevertretersitzung Demen
am 10.11.2010
13/10 Außerplanmäßige Ausgabe für die Instandsetzung
der Brücke über die Warnow (Poggenhof)
14/10 Auftragsvergabe Instandsetzung der Brücke über die
Warnow bei Poggenhof
15/10 Grundstücksveräußerung Gemarkung Kobande, Flur
2, FS 1/27 Tfl.
16/10 Grundstücksveräußerung Gemarkung Buerbeck, Flur
2, FS 1/2
17/10 Flächentausch Gemarkung Kobande/Gemarkung
Neu Barnin
Benutzungs- und Gebührensatzung
der Stadt Crivitz für den Marktplatz
und die Festwiese am Crivitzer See
Präambel
Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das
Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 08. Juni 2004
(GVOBl. M-V S. 205 ff.), zuletzt geändert durch Artikel 7 des
Gesetzes vom 17. Dezember 2009 (GVOBl. M-V S. 687, 719),

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
3
i. V. m. dem Kommunalabgabengesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern
(KAG M-V) in der Neufassung vom 12.
April 2005 (GVOBl. M-V S. 146 ff.), zuletzt geändert durch
Artikel 5 des Gesetzes vom 14. Dezember 2007 (GVOBl. M-V
S. 410, 427) hat die Stadtvertretung Crivitz am 01.11.2010
nachfolgende Satzung beschlossen.
Teil 1 Benutzung des Marktplatzes
§ 1
Marktplatz, Markttage und Marktzeiten
(1) Der Wochenmarkt findet auf dem Marktplatz der Stadt
Crivitz statt. In Ausnahmefällen kann auf einen anderen von
der Stadt Crivitz zu bestimmenden Platzausgewichen werden.
(2) Termin für den Wochenmarkt ist der Donnerstag jeder
Woche. Ist der Donnerstag ein Feiertag, fällt der Markt aus.
Bei Bedarf kann am Sonnabend ein Frischemarkt abgehalten
werden.
(3) Die Standplätze sind genehmigungspflichtig. Nach Zuweisung
eines Standplatzes ist die Benutzungsgebühr für die
Stadt Crivitz an das Amt Crivitz zu entrichten.
(4) Marktzeiten:
- Aufbau von 07.00 Uhr bis 08.00 Uhr
- Abbau am Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
- Abbau am Sonnabend von 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr
§ 2
Verkaufseinrichtungen und Warenarten
auf dem Wochenmarkt
(1) Als Verkaufseinrichtungen sind Verkaufswagen, Anhänger
und Stände sowie Lieferfahrzeuge, von denen direkt verkauft
wird, zugelassen.Sie müssen standfest sein und den geltenden
Arbeitsschutz- und sonstigen Bestimmungen sowie den Hygienevorschriften
entsprechen.
(2) Der Kreis der anzubietenden Waren ergibt sich aus der
Verordnung über die Regelung der Wochenmärkte nach § 67
Abs. 2der Gewerbeordnung vom 24. September 1992 (GVOBl.
M-V S. 592). Ist die Vergabe der vorhandenen Standplätze
erschöpft, können weitere Anbieter von Waren von dem
jeweiligen Markttag ausgeschlossen werden.
(3)Auf dem Frischemarkt dürfen nur Blumen, Obst, Gemüse,
Fisch und Geflügel angeboten werden.
(4) Die Marktaufsicht befindet im Einzelfall über die Zulassung
einer bestimmten Warenart.
(5) Grundsätzlich ausgeschlossen vom Handel auf dem Wochenmarkt
sind:
- Waffen und Gegenstände, die als Waffen gehandhabt
werden können
- Arzneimittel jeder Art
- Jugendgefährdende Schriften, Filme und Tonträger
- rassistisches Material, einschließlich der Symbole solcher
Organisationen
- Waren nach dem Edelmetallgesetz
- pyrotechnische Artikel
Auf dem Wochenmarkt darf Werbung für Parteien und Organisationen
und der Verkauf von Artikeln von Parteien und
Organisationen nicht erfolgen.
§ 3
Marktaufsicht
(1) Ein Mitarbeiter des Amtes Crivitz übt die Marktaufsicht
aus und weist die Standplätze zu. Niemand darf eigenmächtig
einen Platz einnehmen oder die festgelegten Grenzen überschreiten.
Ein Anspruch auf einen bestimmten Standplatz
besteht nicht.
(2) Die Standplätze werden jeweils für einen Markttag zugewiesen.
Die Tageserlaubnis wird auf mündlichen Antrag von
der Marktaufsicht für den jeweiligen Markttag mündlicherteilt
und richtet sich nach den vorhandenen freien Standplätzen
und nach dem Bedarf bestimmter Waren an dem jeweiligen
Markttag. Die Erteilung der Tageserlaubnis liegt im Ermessen
der Marktaufsicht.
(3) Der zugewiesene Standplatz darf nur für den eigenen
Geschäftsbetrieb benutzt werden. Eine Überlassung des
Standplatzes an andere Personen, das Gestatten der Mitbenutzungoder
eigenmächtigerPlatztauschsind unzulässig. Ein
Anspruch auf Behalten oder Zuweisung eines bestimmten
Standplatzes besteht nicht.
(4) Jeder Marktbeschicker hat seinen Stand während der
Marktzeiten durch ein mindestens 20 cm x30cmgroßes
Namensschild kenntlich zu machen. Auf diesem Schild sind
in deutlicher Schrift der Firmen- und Familiennamen mit
mindestens einem ausgeschriebenen Vornamen und der
Anschrift anzugeben. Die gesetzlichen Bestimmungen der
Preisauszeichnungen sind einzuhalten. Das Anbringen von
Plakaten, Schildern und sonstiger Reklame ist nur innerhalb
der Verkaufseinrichtungen und soweit es dem Geschäftsbetrieb
des Standinhabers in Verbindung steht, erlaubt.
(5) Die Vordächer müssen mindestens eine lichte Höhe von
2,10 m, gemessen ab Platzoberfläche, betragen und dürfen
umliegende Verkaufseinrichtungen nicht beeinträchtigen bzw.
behindern. Kisten und Behälter dürfen nicht höher als 1,40
m gestapelt werden.
(6) Der Marktaufsicht sowie den Beauftragten anderer zuständiger
Ämter ist zur Ausübung ihrer Amtsgeschäfte jederzeit
Zutritt zu den Verkaufsständen und Fahrzeugen zu gestatten.
Die Marktbeschicker sind verpflichtet, diesen Personen über
ihren Betrieb Auskunft zu geben.
(7) Die Stadt Crivitz kann durch die Marktaufsicht aus sachlich
gerechtfertigten Gründen im Einzelfall den Zutritt zum
Wochenmarkt je nach den Umständen befristet oder räumlich
begrenzt untersagen.
(8) Ein sachlich gerechtfertigter Grund liegt insbesondere
vor, wenn gegen diese Satzung oder gegen eine aufgrund
dieser Satzung oder gegen eine den Wochenmarkt betreffende
ergangene Anordnung gröblich oder wiederholt verstoßen
wird. Ein sachlich gerechtfertigter Grund ist auch, wenn von
einer Branche mehrere Händler anwesend sind.
(9) Wenn ein Standplatz bis 07.00 Uhr nicht belegt ist, kann
dieser durch die Marktaufsicht anderweitig vergeben werden.
Es besteht dann an dem jeweiligen Markttag kein Anspruch
mehr auf einen Standplatz. Die Erstattung von ausgebliebenem
Gewinn bzw. von Fahrtkosten bleibt ausgeschlossen.
§ 4
Auf- und Abbau der Stände
(1) Die Verkaufsstände können ab 07.00 Uhr am jeweiligen
Markttag aufgebaut werden. Eine Stunde nach Marktbeginn
sind Aufbauten nicht mehr zulässig. Die Marktaufsicht kann
jedoch in begründeten Fällen Ausnahmen zulassen.
(2) Das Abstellen von Fahrzeugen hinter den Ständen bedarf
der Erlaubnis der Marktaufsicht und richtet sich nach den flächenmäßigen
Gegebenheiten. Durch das Abstellen von Fahrzeugen
dürfen keine Störungen des Marktverkehrs eintreten.
(3) Die Verkaufsstände müssen spätestens um 18.00 Uhr
des jeweiligen Markttages abgebaut und der Marktplatz geräumt
sein. Abbauarbeiten während der Marktzeit sind nicht
gestattet.
§ 5
Verhalten auf dem Markt
(1) Alle Marktbeschicker, ihre Gehilfen und Marktbesucher
haben auf dem Wochenmarkt die Bestimmungen dieser Marktsatzung
zu beachten. Die Anweisungen der Marktaufsicht
sind unverzüglich zu befolgen.

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
4
(2) Für die Reinhaltung der Standflächen sind die Standinhaber
verantwortlich.
(3) Wer erheblich oder trotz Mahnung wiederholt gegen die
Bestimmungen dieser Marktsatzung verstößt, kann durch die
Marktaufsicht befristet oder in besonders schweren Fällen
auf bestimmte Zeit von der Benutzung des Wochenmarktes
ausgeschlossen werden.
(4) Personen, die den Marktverkehr stören, können durch die
Marktaufsicht sofort vom Markt verwiesen werden.
(5) Die Marktbeschicker haben die allgemeinen geltenden
Vorschriften, insbesondere die Gewerbeordnung, die Preisauszeichnungsverordnung,
das Lebensmittel- und Hygienerecht,
zu beachten.
(6) Jeder hat sein Verhalten auf dem Markt und den Zustand
seiner Sachen so einzurichten, dass keine Personen oder
Sachen beschädigt, gefährdet oder mehr als nach den Umständen
vermeidbar behindert oder belästigt werden.
(7) Es darf nur von den zugewiesenen Standplätzen und ohne
Störung der umliegenden Stände verkauft werden.
(8) Geschäftsanzeigen, Reklamezettel, Werbeprospekte und
sonstige Gegenstände dürfen außerhalb der Marktstände auf
dem Markt nicht verteilt werden. Es ist auch untersagt, Waren
im Umhergehen anzubieten.
(9) Das Befahren des Marktplatzes (mit Ausnahme von Krankenfahrstühlen
und Marktbeschickern) ist nicht gestattet.
§ 6
Ordnung und Sauberkeit auf dem Marktplatz
(1) Alle Personen haben sich auf dem Markt so zu verhalten,
dass Verunreinigungen des Platzes unterbleiben. Entstandene
Verunreinigungen sind umgehend zu beseitigen.
(2) Die Marktbeschicker sind für die Reinhaltung ihrer Standplätze
und deren Umgebung verantwortlich. Sie haben die
Beseitigung und die Entsorgung sicherzustellen. Verpackungsmaterial,
Marktabfälle und marktbedingter Kehricht sind mitzunehmen.
Öffentliche Abfallbehälter auf dem Marktplatz
dürfen zur Entsorgung der Vorgenannten nicht genutzt werden.
Die Standflächen sind besenrein zu verlassen.
§ 7
Sondermarktveranstaltungen
(1) Auf Antrag kann die Stadt Crivitz die Marktnutzung abweichend
der Regelung des § 1 dieser Satzung auch an anderen
Tagen genehmigen. Ein Anspruch auf einen Nutzungstermin
außerhalb der Wochenmarktzeiten besteht nicht.
(2) Die Regelungen zur Benutzung und zur Gebührenhöhe
des Wochenmarktes in dieser Satzung gelten entsprechend.
Teil 2
Benutzung der Festwiese am
Crivitzer See
§ 8
Genehmigung zur Nutzung der Festwiese
am Crivitzer See
(1) Auf Antrag kann die Stadt Crivitz die Benutzung der Festwiese
am Crivitzer See genehmigen.
(2) Sollte es durch Wetterverhältnisse nicht möglich sein, den
Platz zu befahren (starke Bodenaufweichungen), kann die
Stadt Crivitz jederzeit die Genehmigung widerrufen.
(3) Die Genehmigung bezieht sich ausschließlich auf die
Platzüberlassung. Andere notwendige behördliche Erlaubnisse
werden dadurch nicht berührt.
§ 9
Umfang der Nutzung, Ordnung und Sauberkeit
(1) An der überlassenen Fläche dürfen keine eigenmächtigen
Veränderungen vorgenommen werden.
(2) Die Veranstaltung ist so durchzuführen, dass eine Behinderung
der Anlieger und Verkehrsteilnehmer nicht eintritt.
Evtl. ergehenden Weisungen von Polizeibeamten sowie weisungsbefugten
Personen (Mitarbeiter des Amtes Crivitz und
der Stadt Crivitz) ist unverzüglich Folge zu leisten.
(3) Für alle im Zusammenhang mit der Durchführung der
Veranstaltung entstehenden Schäden oder Unfälle haftet ausschließlich
der Antragsteller. Die Sicherheit seiner Geräte und
Baulichkeiten (Festzelte, Karusselle u. a.) hat der Antragsteller
zu gewährleisten.
(4) Nach Beendigung der Veranstaltung ist durch den Antragsteller
dafür Sorge zu tragen, dass die in Anspruch genommenen
Flächen in den ursprünglichen Zustand versetzt
werden; der Platz ist in gereinigtem Zustand zu übergeben.
Teil 3
Erhebung von Benutzungsgebühren
§ 10
Gebührenpflicht
Die Inanspruchnahme einer Fläche auf dem Marktplatz und
der Festwiese am Crivitzer See ist nach Maßgabe dieser Satzung
gebührenpflichtig.
§ 11
Gebührenschuldner
Gebührenpflichtig ist der Benutzer des Marktes bzw. der Festwiese.
Benutzer im Sinne des Satzes 1ist auch der Eigentümer
der feilgebotenen Waren oder der aufgestellten Einrichtungen.
Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner.
§ 12
Gebührenbemessung
Gebühren Marktplatz:
4,50 EUR pro lfd. Meter und Tag
Die Standgebühr wird nach der Größe des zugewiesenen
Standes (Frontlänge in Metern) berechnet. Bei der Festlegung
der Frontlänge werden angefangene Frontmeter auf volle
Frontmeter aufgerundet.
Gebühren Festwiese:
55,00 EUR pro Tag
80,00 EUR pro Tag für jeden weiterenTag über
den vorgesehenen
Nutzungszeitraum hinaus
250,00 EUR Kaution
Wird die Festwiese pünktlich und ordnungsgemäß verlassen
erfolgt die Erstattung der Kaution. Für Schäden an der Festwiese,
welche nicht durch den Benutzer beseitigt wurden
bzw. beseitigt werden können, wird die Kaution ganz oder
teilweise einbehalten. Darüber hinaus entstandene Kosten
sind durch den Benutzer zu tragen.
§ 13
Fälligkeit
(1) Die zu entrichtenden Marktgebühren werden mit Zuweisung
eines Standes fällig und sind am jeweiligen Markttag
-inder Regel vormittags -anden mit der Kassierung der
Standgebühren beauftragten Mitarbeiter des Amtes Crivitz
in bar zu zahlen.
(2) Die Gebühren und die Kaution für die Benutzung der Festwiese
am Crivitzer See sind spätestens 7 Tage vor Nutzungsbeginn
zu überweisen oder in der Amtskasse einzuzahlen.
§ 14
Gebühren in besonderen Fällen
Von der Erhebung einer Gebühr kann teilweise oder ganz
abgesehen werden, wenn

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
5
a) hoheitliche Aufgaben wahrgenommen werden oder
b) öffentliches Interesse an derNutzung desWochenmarktes
bestehtoder diese Nutzung einen gemeinnützigen Zweck
entspricht.
§ 15
Erstattung von Gebühren
Der Benutzer hat keinen Anspruch auf Erstattung, auch anteilmäßiger
Gebühren, wenn er seinen Stand vor Ablauf der
in § 1 Abs. (4) der Benutzungs- und Gebührensatzung der
Stadt Crivitz fürden Marktplatz und dieFestwieseamCrivitzer
See festgelegten Marktzeiten abbricht oder aufgibt bzw. die
vorgegebene Nutzungsdauer für die Festwiese unterschreitet.
§ 16
Inkrafttreten/Außerkrafttreten
Die Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig treten die Satzung über die Benutzung des Wochenmarktes
der Stadt Crivitz -Marktsatzung -vom 22.03.1999
und die Satzung über die Erhebung von Standgebühren auf
dem Wochenmarkt der Stadt Crivitz vom 05.11.2001 außer
Kraft.
Die Benutzungs- und Gebührensatzung der Stadt Crivitz
für den Marktplatz und die Festwiese am Crivitzer See
wurde der Rechtsaufsichtsbehörde des Landkreises Parchim
zur Kenntnis gegeben. Soweit beim Erlass dieser
Satzung gegen Verfahrens- u. Formvorschriften verstoßen
wurde, können diese Verstöße entsprechend §
5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes M-V nur
innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Die
Frist gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs-
oder Bekanntmachungsvorschriften.
Crivitz, 10.11.2010
Bekanntmachung!
1. Nachtragssatzung
des Schulverbandes Sukow
für das Haushaltsjahr 2010
Aufgrund des §161 Kommunalverfassuag M-V, in Verbindung
mit § 48 Kommunalverfassung M-V vom 2006-07-10 (GVOBI.
M-V S. 539) wird nach Beschluss der Schulverbandsversammlung
vom 2010-11-08 folgende 1. Nachtragssatzung erlassen:
§ 1
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden
erhöht vermindert und damit der
um um Gesamtbetrag
des Haushaltsplanes
einschl. der
Nachträge
gegen- auf
über nunmehr
bisher festgesetzt
_______________________________________________________
EUR EUR EUR EUR
_______________________________________________________
1. Im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen - 1.800 137.700 135.900
die Ausgaben - 1.800 137.700 135.900
2. Im Vermögenshaushalt
die Einnahmen 3.500 - 14.700 18.200
die Ausgaben 3.500 - 14.700 18.200
§ 2
Es werden neu festgesetzt:
1. der Gesamtbetrag
der Kredite von bisher 0
auf - unverändert -
davon für Zwecke
der Umschuldung von bisher 0
auf - unverändert -
2. der Gesamtbetrag der
Verpflichtungsermächtigungen von bisher 0
auf - unverändert -
3. der Höchstbetrag der
Kassenkredite von bisher 10.000
auf - unverändert -
§ 3
1. Die Schulverbandsumlage wird
festgesetzt von bisher 947,78 EUR/Schüler
auf - unverändert -
2. Die Sonderumlage
Erweiterungsbau Schule
wird festgesetzt von bisher 71,11 EUR/Schüler
auf - unverändert -
§ 4
Die Ausgaben im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt
werden entsprechend der gebildeten Deckungsringe (siehe
Anlage) als deckungsfähig erklärt.
Anlage
Deckungskreisliste
Schulverband Sukow
Nr. Bezeichnung Gliederung/Gruppierung
________________________________________________________
- Deckungskreise nach § 17 (1 - 3) GemHVO
Verwaltungshaushalt
1 Schule 2100 außer 2100.5761
3 Versicherungen 2100 U-Gruppe 645
4 Personalkosten 2100 lt. SN
- Deckungskreise nach § 17 (4) GemHVO
Vermögenshaushalt
5 Schule 2100
- unechte Deckung nach § 16 (2) GemHVO
Nr. HH-Stelle HH-Stelle
gebend nehmend
________________________________________________________
2 2100.150 2100.5763
Entsprechend §48Abs. 3Kommunalverfassung M-V wird
vorstehende 1. Nachtragssatzung des Schulverbandes Sukow
für das Jahr 2010 hiermit bekannt gemacht
In die 1. Nachtragshaushaltssatzung 2010 und ihre Anlagen
kann jedermann während der Öffnungszeiten im Amt Banzkow
-Kämmerei -, 19079 Banzkow Schulsteig 4, Einsicht nehmen.
Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und
Formvorschriften verstoßen wurde, können diese gemäß § 5
Abs. 5KVM-V nach Ablauf eines Jahres seit dieser öffentlichen
Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese
Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-,
Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften.
Sukow, 2010-11-09

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
6
Dezemberausgabe
„Rund um Crivitz“
Bitte reichen Sie Ihre Beiträge für das Heft 12/10 bis
07.12.2010 im Sekretariat, Frau Lehre, Zimmer 115, oder
per E-Mail an h.lehre@amt-crivitz.de ein. Später eingereichte
Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Die Finanzverwaltung informiert:
Rechnungsschluss
für das Haushaltsjahr 2010
Alle Auftragnehmer, die mit dem Amt Crivitz und den dazugehörigen
Kommunen Verträge eingegangen sind, werden
gebeten, Rechnungen über die im Jahr 2010 erfolgten Lieferungen
und Leistungen umgehend - jedoch spätestens bis
08. Dezember 2010 - einzureichen.
Ch. Panknin
Amtsleiterin Finanzverwaltung
Das Einwohnermeldeamt informiert:
Lohnsteuerkarte 2010
gilt auch 2011
Das Bundesministerium der Finanzen weist darauf hin,
dass in diesem Jahr keine neuen Lohnsteuerkarten für das
Jahr 2011 versandt werden, da der Gesetzgeber entschieden
hat, das Lohnsteuerabzugverfahren auf ein elektronisches
Verfahren umzustellen.
Mit der Umstellung auf dieses neue Verfahren wird die Kommunikation
zwischen Bürger, Unternehmen und Finanzamt
deutlich vereinfacht und beschleunigt. Ab 2012 werden die
für die Berechnung der Lohnsteuer benötigten Daten in einer
Datenbank der Finanzverwaltung hinterlegt und den Arbeitgebern
in elektronischer Form zum Abruf bereitgestellt werden.
Mit dem neuen elektronischen Verfahren ist die bisher von
den Gemeinden ausgestellte Lohnsteuerkarte in Papierform
nicht mehr notwendig. Bis zum Start des elektronischen
Verfahrens wird es im Jahr 2011 einen Übergangszeitraum
geben. Ansprechpartner für Auskünfte zu den gespeicherten
steuerlichen Daten sowie für deren Änderungen wird bereits
ab dem Jahr 2011 unmittelbar das zuständige Finanzamt sein.
• Die Lohnsteuerkarte 2010 behält auch für das Jahr 2011
ihre Gültigkeit. Dies bedeutet u. a.:
• Für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer entfällt bei
einem fortbestehenden Dienstverhältnis die Verpflichtung,
für das Kalenderjahr 2011 eine neue Lohnsteuerkarte vorzulegen.
Der Arbeitgeber darf die Lohnsteuerkarte 2010
nicht wie bisher am Jahresende vernichten, sondern muss
die darauf enthaltenen Eintragungen auch für den Lohnsteuerabzug
im Jahre 2011 zugrunde legen.
• Bei einem Wechsel des Arbeitgebers in 2011 legen Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer die vom bisherigen
Arbeitgeber ausgehändigte Lohnsteuerkarte 2010 dem
neuen Arbeitgeber vor.
• Sofern Freibeträge auf der Lohnsteuerkarte 2010 eingetragen
sind, gelten diese unabhängig vom Gültigkeitsbeginn
auch im Jahr 2011 weiter.
• Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind verpflichtet,
die Steuerklasse und die Zahl der Kinderfreibeträge auf
der Lohnsteuerkarte 2010 umgehend durch das Finanzamt
ändern zu lassen, wenn die Eintragungen von den Verhältnissen
zu Beginn des Jahres 2011 zu ihren Gunsten
abweichen.
Beispiel:
Wurde eine Ehe in 2010 geschieden und sind somit die Voraussetzungen
für die Steuerklasse III weggefallen, ist der
Arbeitnehmer verpflichtet, die Steuerklasse I auf der Lohnsteuerkarte
2010 eintragen zu lassen.
• Um Nachzahlungen im Rahmen der Einkommensteuerveranlagung
2011 zu vermeiden, kann die Herabsetzung
von Freibeträgen beim Finanzamt beantragt werden.
Beispiel:
Aufgrund eines Wohnortwechsels sind für Fahrten zwischen
Wohnung und Arbeitsstätte im Jahr 2011 geringere Fahrtkosten
anzusetzen als im Jahr 2010.
• Während des Jahres 2010 wird eine Lohnsteuerkarte noch
von der Gemeinde ausgestellt.
• Wird im Jahr 2011 erstmalig eine Lohnsteuerkarte benötigt,
stellt grundsätzlich das zuständige Finanzamt auf Antrag
eine Ersatzbescheinigung anstelle einer Lohnsteuerkarte
aus.
Weiterführende Informationen zur elektronischen Lohnsteuerkarte
stehen den Bürgern unter www.elster.de sowie in
der vom Bundesministerium der Finanzen herausgegebenen
Broschüre „Die elektronische Lohnsteuerkarte“ zur Verfügung.
Einzelfragen sind mit dem zuständigen Finanzamt zu klären.
Die Schiedsstelle
des Amtes Crivitz informiert:
Die Schiedsstelle führt ihre Sprechstunden jeweils am
2. Donnerstag, von 17.00 bis 18.00 Uhr,
im Amt Crivitz, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz,
durch.
Die Sprechstunde im Monat Dezember 2010 findet
am Donnerstag, d. 09.12.2010, statt.
K. Voß
Schiedsmann
Die Schiedsstelle
der Stadt Crivitz informiert:
Die Schiedsstelle führt ihre Sprechstunden jeweils am
3. Dienstag des Monats,
in der Zeit von 09.30 bis 11.00 Uhr,
im Bürgerhaus Crivitz, Rathausstraße 1,
19089 Crivitz,
durch.
Die Sprechstunde im Monat Dezember 2010 findet
am Dienstag, d. 21.12.2010, statt.
B. Wagner
Schiedsmann

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
7
Termine für Hausmüllabfuhr und Gelber Sack
im Monat Dezember 2010
Wir gratulieren im Monat Dezember
Gemeinde Barnin
Herrn Wilhelm Köncke zum 87. Geburtstag
Herrn Fritz-Heinrich Gammelin zum 83. Geburtstag
Frau Wilma Cantow zum 83. Geburtstag
Gemeinde Bülow
Frau Ursel Ebner zum 70. Geburtstag
OT Prestin:
Herrn Werner Klünder zum 80. Geburtstag
Herrn Hubert Preuß zum 79. Geburtstag
Herrn Hans Wilde zum 76. Geburtstag
OT Runow:
Frau Anni Bartz zum 81. Geburtstag
Frau Inge Wandschneider zum 70. Geburtstag
Stadt Crivitz
Frau Luzie Drescher zum 97. Geburtstag
Frau Hertha Tschacher zum 94. Geburtstag
Herrn Robert Eberhard zum 90. Geburtstag
Herrn Georg Pirl zum 89. Geburtstag
Frau Ilse Przybyl zum 88. Geburtstag
Frau Anita Beyer zum 88. Geburtstag
Frau Hildegard Frick zum 88. Geburtstag
Frau Hilde Ehlers zum 87. Geburtstag
Frau Lilli Blum zum 86. Geburtstag
Frau Erna Woop zum 86. Geburtstag
Frau Helga Finster zum 85. Geburtstag
Frau Anni Glaser zum 84. Geburtstag
Frau Evamaria Mertz zum 83. Geburtstag
Herrn Helmut Eickhoff zum 83. Geburtstag
Herrn Günter Hahn zum 82. Geburtstag
Frau Hannelore Seidler zum 81. Geburtstag
Frau Irmgard Wilck zum 81. Geburtstag
Frau Christel Pierstorf zum 80. Geburtstag
Frau Edith Schuldt zum 79. Geburtstag
Frau Hildegard Larsson zum 79. Geburtstag
Frau Eva-Maria Malchow zum 79. Geburtstag
Herrn Hans Baumgarten zum 78. Geburtstag
Herrn Kurt Beckmann zum 78. Geburtstag
Frau Hildegard Scheibe zum 78. Geburtstag
Herrn Horst Trost zum 77. Geburtstag
Herrn Gerhard Maehden zum 76. Geburtstag
Herrn Eduard Lutzer zum 76. Geburtstag
Frau Gerda Schulz zum 76. Geburtstag
Frau Edelgard Glück zum 76. Geburtstag

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
8
Frau Ursula Melzer zum 76. Geburtstag
Herrn Erich Buse zum 76. Geburtstag
Herrn Hans-Joachim Schmidt zum 76. Geburtstag
Frau Gertrud Blohm zum 75. Geburtstag
Frau Ruth Möller zum 75. Geburtstag
Herr Wolfgang Berger zum 74. Geburtstag
Frau Christa Seydel zum 74. Geburtstag
Herrn William Dahnke zum 74. Geburtstag
Frau Christel Schwarz zum 74. Geburtstag
Herrn Werner Seydel zum 74. Geburtstag
Herrn Dr. Alexander Scholz zum 73. Geburtstag
Frau Christa Jahn zum 73. Geburtstag
Herrn Peter-Heinz Scholz zum 73. Geburtstag
Frau Erika Koth zum 72. Geburtstag
Frau Ingrid Hopp zum 72. Geburtstag
Herrn Erich Hintz zum 72. Geburtstag
Herrn Dieter Loose zum 72. Geburtstag
Herrn Artur Köcher zum 72. Geburtstag
Frau Ingrid Meißner zum 72. Geburtstag
Herr Hermann Drefahl zum 71. Geburtstag
Frau Helga Lehmann zum 71. Geburtstag
Frau Christel Schmidt zum 71. Geburtstag
Herrn Jürgen Spiegel zum 71. Geburtstag
Frau Inge Isernhagen zum 71. Geburtstag
Herrn Karl Thiede zum 71. Geburtstag
Herrn Horst Zühlsdorf zum 71. Geburtstag
Herrn Dieter Tydecks zum 70. Geburtstag
Frau Erika Kraft zum 70. Geburtstag
Herrn Berthold Ludwig zum 70. Geburtstag
Herrn Dr. Horst Weißenborn zum 70. Geburtstag
Gemeinde Demen
Frau Gertrud Safhöfer zum 91. Geburtstag
Herrn Günter Bootz zum 81. Geburtstag
Frau Lieselotte Reich zum 81. Geburtstag
Frau Christel Lemke zum 79. Geburtstag
Frau Anni Ahrens zum 78. Geburtstag
Frau Christel Aust zum 74. Geburtstag
Frau Hannelore Pekrul zum 71. Geburtstag
Frau Brigitte Hasselberg zum 71. Geburtstag
Frau Ursula Diedrich zum 70. Geburtstag
OT Buerbeck:
Frau Anneliese Rödiger zum 80. Geburtstag
OT Kobande:
Herrn Ehrhard Lüders zum 90. Geburtstag
Frau Irene Herbers zum 72. Geburtstag
OT Venzkow
Herrn Karl Teßmann zum 90. Geburtstag
Frau Elisabeth Pott zum 83. Geburtstag
Gemeinde Friedrichsruhe
OT Frauenmark:
Herrn Boleslaw Dembowski zum 92. Geburtstag
Herrn Siegfried Grabow zum 79. Geburtstag
Herrn Hermann Albrecht zum 72. Geburtstag
OT Friedrichsruhe-Dorf
Herrn Hans Schwonbeck zum 75. Geburtstag
OT Friedrichsruhe-Hof:
Herrn Werner Frick zum 76. Geburtstag
OT Goldenbow:
Frau Elfriede Engel zum 85. Geburtstag
Herrn Hermann Niemann zum 84. Geburtstag
Frau Magdalene Westendorf zum 73. Geburtstag
Frau Hilde Otto zum 71. Geburtstag
OT Neu Ruthenbeck
Frau Anni Köster zum 75. Geburtstag
OT Ruthenbeck
Herrn Kurt Göldner zum 80. Geburtstag
Frau Frida Herrmann zum 74. Geburtstag
Frau Oda Wulfhild
Ludwig-Schümann zum 71. Geburtstag
Gemeinde Göhren
Frau Walli Kuznia zum 75. Geburtstag
OT Settin:
Frau Gertrud Somann zum 76. Geburtstag
Herrn Helmuth Hacker zum 71. Geburtstag
Gemeinde Tramm
Frau Linda Neumann zum 88. Geburtstag
Frau Marie Schwarz zum 84. Geburtstag
Frau Ursula Dobbertin zum 83. Geburtstag
Frau Lilli Beresowski zum 81. Geburtstag
Herrn Friedrich Rueß zum 80. Geburtstag
Herrn Helmut Manteuffel zum 79. Geburtstag
Herrn Ernst Voß zum 78. Geburtstag
Herrn Hermann Pingel zum 74. Geburtstag
Herrn Horst Dittberner zum 70. Geburtstag
Gemeinde Wessin
Frau Maria Flügel zum 87. Geburtstag
Frau Anni Wieczorek zum 78. Geburtstag
Frau Elisabeth Megallis zum 75. Geburtstag
Gemeinde Zapel
Herrn Günter Nareike zum 74. Geburtstag
Frau Brigitte Roßa zum 71. Geburtstag
Frau Ingrid Raddatz zum 70. Geburtstag
OT Zapel-Hof:
Herrn Herbert Böse zum 79. Geburtstag
Herrn Walter Heyenn zum 73. Geburtstag
Angelverein Barnin:
Kassierung Mitgliedsbeiträge
Liebe Mitglieder des Angelvereins Barnin!
Die Kassierung der Mitgliedsbeiträge findet am Sonnabend,
d. 18. Dezember 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Gemeindezentrum
„Alte Dorfschule“ statt. Wir bitten, diesen
Termin wahrzunehmen!
Der Vorstand
Einladung
Jahreshauptversammlung
des Angelvereins
Raduhn-Klinken
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Angelvereins
Raduhn-Klinken findet am Sonnabend, d. 04. Dezember
2010, um 15.00 Uhr im Kulturraum Klinken statt. Alle
Mitglieder sind herzlich eingeladen. An diesem Tag findet
auch die Beitragskassierung für das Jahr 2011 statt.
Drevs
Vorsitzender

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
9
Einladung zum „Tag der offenen
Tür“ des Gymnasiums
Am Sonnenberg Crivitz
Das Gymnasium Am Sonnenberg Crivitz öffnet seine Türen
in diesem Jahr am Sonnabend, dem 4.12.2010, ab 10.00 Uhr,
besonders weit für alle interessierten Schüler, Eltern, Großeltern
und Gäste. Auf dem Sonnenberg haben Sie Gelegenheit,
unser Schulgebäude, die Sport- und Mehrzweckhalle und das
Kunsthaus zu besichtigen sowie Lehrer und Schüler unserer
Schule persönlich kennen zu lernen. Insbesondere laden wir
in diesem Jahr wieder alle Schüler der Grundschulen und Regionalen
Schulen ein, sich umzuschauen und zu informieren.
Wir bieten für Sie und Ihre Kinder ein interessantes Programm:
- 10.00 Uhr Eröffnung durch den Schulleiter Hans Schmidt
- Information über die Anmeldung für das Gymnasium
- 10.30 Uhr Auftritt der Schulband „The Revolution“
- 11.15 Uhr weihnachtliches Chorprogramm
- Kabarett „Sonnenbrand“ stellt sich vor
- Experimente im Biologiekabinett, Fühlen, Schmecken,
Riechen
- Vorstellung des Arboretums
- Experimente in und mit Luft im Physikraum
- Geschichtsprojekt: Ausstellung „Gegen das Vergessen“
- Kleine Lesungen in unserer Schulbibliothek
- unsere Sprachen stellen sich vor: Englisch, Französisch,
Latein
- Religionsunterricht mit allen Sinnen
- mathematische Knobeleien
- Schach-AG
- Informatik zum Ausprobieren
- Sportspiele in der Turnhalle
- Absolvententreff am Alumni-Baum
- Überraschung: Sonderöffnung unseres Adventskalenders
für die Gäste
Für einen kleinen Imbiss mit Kaffee, Saft, Kuchen, Plätzchen,
Zuckerwatte und Suppen ist gesorgt. Herzlich willkommen
im Gymnasium Am Sonnenberg, Am Sonnenberg 1, 19089
Crivitz! Mehr Informationen unter www.gymcrivitz.de.
V.i.S.d.P. Susanne Bliemel
Die Lewitz im Winter
Entdecken Sie die atemberaubende
Naturlandschaft Lewitz im Winter und
nutzen Sie unsere neuen Ausflugstipps.
Genießen Sie bei einer Schlittenfahrt, einer Winterwanderung
oder einer Nachtwächterführung die verschneite Lewitz. Alle
Urlauber und Gäste, ob groß ob klein sind herzlich willkommen
und werden mit einem Heißgetränk und deftigem Grünkohlessen
empfangen. Ein besonderer Tipp ist unsere Busfahrt
zum „Krimi-Dinner“ ins Landhotel Spornitz am 12.03.2011.
Begeben Sie sich auf Verbrechersuche bei einem Glas Sekt
und einem Drei-Gänge Menü. Erkunden Sie Banzkow, „das
Silberdorf“ bei Entente Florale 2010, mit unseren öffentlichen
Rundgängen zum Thema “Grün &Gelb macht Blau“ am
Weltgästeführertag, dem 20.2.2011.
Weitere Informationen über die Lewitz im Winter erhalten
Sie in der Tourist-Information Banzkow Tel. 03861 3029772
oder info@lewitz-landschaft.de, www.lewitz-landschaft.de
Veranstaltungstermine der
Initiative „Seelennahrung M-V“
im Monat November/Dezember
Wann: 27.11.2010, 20.00 Uhr
Wo: Friedrichsruhe
Was: Musikalische Lesung
Anmeldung: bis 25.11.2010
Wann: Donnerstags von 18.00 bis 19.30 Uhr
Wo: Friedrichsruhe
Was: Heilyoga
Anmeldung: jederzeit
Wann: 17.12.2010 bis 19.12.2010
Wo: Dragun
Was: Den eigenen Lebenstraum finden -Seminarreihe
für junge Mädchen
Anmeldung: bis 15.12.2010
Wann: 19.12.2010
Wo: Friedrichsruhe
Was: Lachyoga am 4. Advent
Anmeldung: bis 17.12.2010
Wann: 27.12.2010 bis 07.01.2011
Wo: Repzin
Was: 10 Tage Vipassana-Schweigeseminar zum Jahreswechsel
Anmeldung: bis 25.12.2010
Wann: 1x pro Monat
Wo: Friedrichsruhe
Was: Parapsychologische Arbeitsgruppe
Anmeldung: jederzeit
Weitere Veranstaltungen, nähere Informationen zu einzelnen
Veranstaltungen und Anmeldungen über: Initiative
„Seelennahrung-MV.de“ Tel.: 038728/21171 oder
per E-Mail: Ingrid.hoffmann@seelennahrung-mv.de.

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
10
Der Weihnachtsbaum
vom Förster aus der Lewitz
✶
Wie Revierförster Andre Schweitzer auf
Nachfrage bestätigte, sind in diesem Jahr
wieder genügend Weihnachtsbäume
in seinem Lewitzrevier nachgewachsen.
Das Schlagen des
eigenen Weihnachtsbaumes,
mit der Familie, Freunden
und Bekannten, welches sich
stetig steigender Beliebtheit
erfreut, ist somit am 11.
und 12. Dezember 2010
an der Försterei Bahlenhüschen
wieder möglich.
Zwischen verschiedenen
Fichten- und Tannenarten kann der Besucher hier auswählen.
Der Weihnachtsmarkt, welcher neben Altbewährtem
auch wieder mit Neuheiten aufwartet, bietet unterschiedlichste
Gaumenfreuden, Weihnachtsartikel, Holzskulpturen,
Drechselarbeiten, Kräuter u. Gewürze, Honig, Kerzen, Holzspielzeug,
Schafwollprodukte und vielfältige Wilderzeugnisse
und Wildbraten. Der mollig warme Ofen in der mit Reet
gedeckten Scheune, lädt bei dampfendem Glühwein, heißem
Tee, Kaffee oder wohlschmeckendem Met zum Verweilen
ein. Bei hoffentlich bestem Wetter, erwarten die Mitarbeiter
des Forstamtes Friedrichsmoor zwischen 09.00 bis 16.00 Uhr
wieder zahlreiche Weihnachtsbaumkäufer, Selbstwerber und
Schaulustige.
5. Crivitzer
Adventssingen um
und in der Kirche
Nun ist es wieder soweit. Es wurde viel
geplant, geübt, gebastelt und gebacken in
den letzen Wochen von den Schülern und
Schülerinnen der Crivitzer Schulen, um am
2. Advent - am 05. Dezember 2010 - in und um die Kirche
weihnachtliche Atmosphäre zu verbreiten. Um 13:45 Uhr werden
der Bürgermeister Herr Güßmann und unser Pastor Herr
Krämer zum 5. Mal alle Gäste begrüßen. Hierbei unterstützt
sie der Nachwuchs des Crivitzer Posaunenchors. Die Schüler
der Grundschule, unter der Leitung von Frau Mey, werden
den musikalischen Nachmittag in der Kirche eröffnen. Danach
werden der jüngst entstandene Chor der Regionalschule
und der Chor des Gymnasiums, unter der Leitung von Frau
Arndt, alle Zuhörer in Adventsstimmung versetzten. Ab 15.45
Uhr erwartet Sie die Musikschule Fröhlich unter der Leitung
von Frau Obenauf mit weihnachtlichen Akkordeonklängen,
bevor dann ab 17.00 Uhr der Posaunenchor der ev.-luth.
Kirche Crivitz gemeinsam mit dem Landesposaunenwerk
Mecklenburg-Vorpommern zur „3. Bläsermusik im Kerzenschein“
einlädt. Während es in der in der Kirche musikalisch
zugeht, kann im Pfarrhaus gebastelt und gelauscht werden.
Unsere Märchentanten Bettina und Babett haben schon eifrig
die schönsten Weihnachtsgeschichten herausgesucht, für all
die, die ein paar ruhige Minuten genießen möchten. Der
Weihnachtsmann wird sich sicherlich auch sehen lassen, und
wer von ihm nichts bekommt, findet gewiss eine hübsche,
liebevoll gefertigte Kleinigkeit an den zahlreichen Ständen.
Für das leibliche Wohl sorgen in bewährter Weise die Schüler
der Crivitzer Schulen. Nicht nur die selbstgemachte Wurst der
Schüler aus der Regionalen Schule ist Tradition und ein Renner,
auch Waffeln, kandierte Früchte, Punsch, Grünkohl und
Würstchen vom Grill werden die Luft weihnachtlich duften
lassen. Viel Spaß beim Bummel durch das weihnachtliche
Treiben und einenschönen2. Advent. Wir freuen uns aufSie!
S. Raettig
Förderverein Gymnasium
Foto: Verfasser
✶
✶
✶
✶

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
11
Was Barnin in der Vorweihnachtszeit bietet…
• Der erste Höhepunkt ist „Fannys 2. Weihnachtsmarkt am Gemeindehaus“
am 11. Dezember. Nach dem gelungenen Auftakt im Vorjahr wird es in
diesem Jahr noch mehr interessante Stände geben, wo man das eine oder
andere Geschenk für seine Lieben finden kann. Es lohnt sich bestimmt,
vorbei zu schauen und ein paar gemütliche Stunden bei weihnachtlicher
Musik, Glühwein, Waffeln und wärmendem Feuer zu verbringen. Auch der
Weihnachtsmann hat versprochen, am Nachmittag auf einen Besuch vorbei
zu kommen und die Wünsche der kleinen und großen Gäste entgegen zu
nehmen. Gegen 16.00 Uhr werden dann im Gemeindehaus Weihnachtsgeschichten
und Gedichte vorgelesen. Der Kulturverein lädt alle Barniner und
Gäste aus der Umgebung recht herzlich ein, Beginn ist um 11.00 Uhr und
das Ende ist für 18.00 Uhr vorgesehen.
• Am 12. Dezember findet ab 15.00 Uhr im Landgasthaus »Kiek In« die Seniorenweihnachtsfeier
der Gemeinde Barnin statt, zu welcher der Bürgermeister
alle Junggebliebenen aus Barnin und Hof Barnin recht herzlich einlädt. Ab
Hof Barnin ist wieder ein Fahrdienst eingerichtet, der Bus fährt um 14.30 Uhr
von dort los.
• Nächster Höhepunkt ist die traditionelle Weihnachtsvorstellung der Fritz-
Reuter-Bühne Schwerin im Landgasthaus »Kiek In« am 19. Dezember. Das
diesjährige Programm heißt „Wedder nu is Wiehnachtstied“. Die Vorstellung
beginnt um 19.00 Uhr, Einlass ist ab 18.00 Uhr. Der Eintritt kostet 10,00 €.
Da nur eine begrenzte Anzahl Plätze zur Verfügung steht, wird empfohlen,
Karten unter Tel. 03863/222929 vorzubestellen.
Der Vorstand des Kulturvereins Barnin wünscht bei allen Veranstaltungen
viel Spaß und eine schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit.
Veranstaltungskalender Dezember 2010
✶
Seniorenweihnachtsfeier
in Friedrichsruhe
Unserediesjährige
Seniorenweihnachtsfeierfindet
am Freitag,
d. 17. Dezember
2010, von
14.00 bis 17.00
Uhr, im GemeindezentrumFriedrichsruhe
statt. Für die kulturelle
Umrahmung sorgen das Duo Lisa
und Frank. Sie sind herzlich eingeladen!
Die Seniorengruppe
Friedrichsruhe
✶
✶
✶
✶
✶

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
12

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
13

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
14
WERBUNG
die ankommt
Ihr persönlicher
Ansprechpartner
MARIO WINTER
Telefon: 0171/9715738
Impressum
LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9·17209 Sietow ·Tel. 03 99 31/5 79-0 ·Fax 03 99 31/5 79-30
e-mail: m.winter@wittich-sietow.de ·www.wittich.de
Das amtliche Bekanntmachungs- und Informationsblatt
Rund um CRIVITZ
erscheint monatlich.
Herausgeber:
Amt Crivitz, Der Amtsvorsteher, Amtsstraße 5, 19089 Crivitz,
Telefon: 0 38 63/54 54 16
Verantwortlich für den Inhalt:
Leitende Verwaltungsbeamtin
Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Röbeler Straße 9,
17209 Sietow,
Tel.: 039931/579-0, Fax: 039931/579-30, www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Der Verlagsleiter unter der Anschrift des Verlages
Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle erreichbaren Haushalte des
Amtsbereiches. Bezug im Abonnement gegen Berechnung des Portos
beim Herausgeber möglich.
Verbreitungsgebiet: Amtsbereich Crivitz
Auflage: 4.261 Exemplare
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen
wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich die auszugsweise
Wiedergabe von Zuschriften vor. Nachdruck nur mit Quellenangabe.
Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos,
Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung
nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
15
Versichern und Bausparen
Jetzt ganz in IhrerNähe!
Debeka-ServicebüroCrivitz
Am Markt7,19089 Crivitz
Telefon und Telefax (0 38 63) 5027907
Servicebuero.Crivitz@debeka.de,www.debeka.de
erfahren. sicher.günstig.
…jetzt auch mit IPhone 4
im besten Netz!
ich will, ich kann
Shop Goldberg, Lange Str. 110
&
Shop Crivitz, Amtsstr.9a
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
IhreExperten für:
DSL, Internet, Festnetz, Mobilfunk und LTE.
ERÖFFNUNG
Sie erreichen uns :
Di. und Do.: 10.00 −17.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
IhrServiceteam:
Karl-Heinz Bethke
Thomas Thieme
Frank Müller
PetraWittmann
Roland Buchheister
Claudia Krupitzer
Nico Jungbluth

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
16
Schulfest am
„Tag der offenen Tür“
an der Eldetalschule Domsühl
Es ist wieder soweit: Am 27. November 2010, Samstag vordem
ersten Advent, findet nun schon traditionsgemäß das Schulfest
am „Tag der offenen Tür“ von 10.00 bis 12.00 Uhr statt.
Zukünftige, jetzige und ehemalige Schüler, Eltern, Kollegen
sowie die breite Öffentlichkeit sind herzlich willkommen. In
der Aula erwartet unsere Gäste ein buntes Programm, das
Aktivitäten und Leistungen unserer Schüler aus dem unterrichtlichen
und außerunterrichtlichen Bereich widerspiegelt.
Anschließend gibt es die Möglichkeit, eigenständig oder von
Schülern geführt, unsere Schule zu erkunden, mit Lehrern und
Schülern ins Gespräch zu kommen, sich an verschiedenen
Aktivitäten zu beteiligen, selbst gefertigte Adventsgestecke zu
erwerben oder sich mit leckeren Speisen, Kaffee und Kuchen
im Schülercafé verwöhnen zu lassen.
Studienkreise Crivitz und
Schwerin - Großer Dreesch
laden zum Vorlesetag ein
Zum siebten Mal rufen die Mainzer Stiftung Lesen und
das Wochenmagazin DIE ZEIT am 26. November zum
bundesweiten Vorlesetag auf. Offizieller Partner sind
auch die Studienkreise Crivitz und Schwerin, die Kinder
jeden Alters am 26. November in Crivitz, Am Markt 2,
und am 3. Dezember in Schwerin -Großer Dreesch,
Dreescher Markt 3 - 5, ab 15.00 Uhr in ihre Räume einladen.
Studienkreis-Leiterin Martina Lorf liest aus den von
der Stiftung Lesen empfohlenen Büchern „Pippa Allerhand
und mehr“ für Mädchen und „Der kleine Nick auf dem
Pausenhof“ für Jungen vor. Der Eintritt ist frei. Um vorherige
Anmeldung unter Tel. 03863/225705 für Crivitz und
unter Tel. 0385/3261110 für Schwerin - Großer Dreesch
wird gebeten. „Lesen beflügelt nicht nur die Phantasie,
sondern fördert auch die sprachliche Entwicklung und ist
Voraussetzung für Lernen und Verstehen“, so Martina Lorf.
„Lesen ist eine Schlüsselqualifikation -esist unverzichtbar
für die gesamte schulische und berufliche Laufbahn eines
Menschen. Eine ideale Möglichkeit, Kinder zum Lesen zu
motivieren, ist das Vorlesen.“
Kontakt: Studienkreis Crivitz, Martina Lorf, Am Markt
2, Telefon: 03863/225705, telefonische Erreichbarkeit:
Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr, Beratung: Di. u. Do. 14.00 -
17.00 Uhr, E-Mail: crivitz@studienkreis.de, Internet: http://
www.nachhilfe.de/crivitz.html
Zeitungsleser
wissen mehr!
Halloween in Wessin
Die Gruselwelle hatte auch Wessin erfasst: Es spukte und
gruselte auf der Festwiese. In einer Gruselhöhle brachten
eine Hexe und ein Geist den Besuchern das Fürchten bei.
In Tast- und Fühlkartons waren allerhand glitschige und komische
Sachen versteckt, die erraten werden mussten. Wer
schon mal in kalte Spagetti gegriffen hat, ohne es zu wissen,
weiß, wovon ich rede. Als Mutprobe gab es zur Verkostung
„Affenhirn, Affenkacke, Hexenfinger, Zaubertrank und Augäpfel“,
natürlich alles frisch zubereitet, denn das Auge ist ja
bekanntlich mit. So hatten wir alle sehr viel Spaß und unsere
Kleinen waren sichtlich begeistert. Herzlichen Dank für die
schönen Ideen und den vielen fleißigen Helfern.
Heike Volckmann
Kultur- und Sportverein
Foto: Verfasser
Wessiner Senioren
trafen sich in der Park-Pension
zum Thema Gesundheit
Die Wessiner Senioren trafen sich in der Park-Pension „Am
Tulpenbaum“. Es ging um die ganzheitliche Betrachtung der
Gesundheit, Menschen im Ganzen zu sehen -also Säure-
Basen-Haushalt.
Foto: U. Wandschneider

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
17
Was tun, um gesund zu bleiben? Natürlich erst einmal die
Ernährung. Die Physiotherapeutin Kerstin Hofer erklärte sehr
anschaulich dieses Thema und erläuterte den Senioren eine
gesunde Ernährungsweise. Am Ende fragten wir uns: Was
darf ich noch essen? Was darf ich überhaupt nicht mehr
anfassen? Ratlos sahen wir uns an und beschlossen: Kaffee
und Pflaumen-Kuchen bekommt uns am besten. Es war sehr
interessant, liebe Kerstin und lieber Herr Thee, aber jeder muss
für sich entscheiden, was für ihn am Besten ist. Frisch gestärkt
und mit neuen Erkenntnissen gingen wir nach Hause und
bedanken uns bei den Organisatoren und bei Kerstin Hofer.
Else Bös
Demener Senioren
unternahmen Ausflug
an den Roten See bei Brüel
Mitte Oktober erlebten die Demener Senioren wieder einen
schönen Tag in unserer näheren Heimat. Sie besuchten per
Bus zum wiederholten Male den im Naturpark Sternberger
Seenland gelegenen Roten See bei Brüel mit dem Restaurant
„Blockhütte“ und dem Strandbad. Die Zeit zum Baden war
natürlich vorbei, doch wie jedes Mal war dieser Tag ein besonderes
Erlebnis. Beigutem Wetter konnten sie die herrliche
Natur mit dem See und dem herbstlich bunt gefärbten Laub
des Waldes genießen. Nicht zuletzt trug zu dem gelungenen
Tag aber Herr Krüger bei, der die „Blockhütte“ betreibt. In
diesem Jahr empfing er die Gruppe mit heißem Holunderbeersaft,
der sehr gut schmeckte und schön durchwärmte.
Dabei erklärte er ihnen, was sich inzwischen verändert hatte.
Da der Rote See ein beliebtes Ausflugsziel aus nah und
fern sowie für jung und alt ist musste etwas für den Erhalt
dieses Areals getan werden. Im Rahmen der Entwicklung
des ländlichen Raums wurde deshalb das Waldbad „Roter
See“ mitMitteln aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds,
Fördergeldern zur Dorferneuerung und Dorfentwicklung des
Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie vielen Spenden aus
der Region saniert.
Foto: Verfasser
Die gesamte Steganlage wurde erneuert und auch das alte
Badehaus erstrahlt wieder in neuem Glanz. Herr Krüger hatte
ebenfalls Fische zum Räuchern vorbereitet. Jeder konnte sich
seinen Lieblingsfisch aussuchen, den er dann zum Schluss
geräuchert mit nach Hause nehmen konnte. Nachdem sich
die Senioren alles angesehen hatten, erhielten sie in dem
neuen Badehaus, das auch als Gastraum genutzt wird, eine
vorzügliche Mittagsmahlzeit. Danach konnten sie am oder um
den See spazieren gehen, einzeln oder in Gruppen, wie jeder
wollte bzw. konnte. Für alle war ja wieder das gemeinsame
Erleben wichtig. Inzwischen hingen die Fische im Räucherofen.
Nachdem alle von der frischen Luft wieder Appetit
hatten, gab es in der Blockhütte Kaffee und selbst gebackenen
Kuchen. Die Gespräche rissen auch hier nicht ab. Danach
ging es wieder mit dem Bus nach Hause und wieder waren
alle der Meinung: Es war ein wunderbarer Tag!
Gerda Vogt
Aus dem Kultur- und Vereinsleben
der Gemeinde Barnin
Auch in diesem Jahr fanden wieder die traditionellen Bockbierfeste
statt. Am 23., 29. und 30. Oktober trafen sich die
Freunde von frischem Bockbier und deftigem Eisbein mit
Sauerkraut im Landgasthaus „Kiek In“. In diesem Jahr gab es
Bockbier aus unserer Region: Vielanker Winterbock. Für gute
Laune gleich zur Eröffnung der Abende sorgten die Barniner
Blasmusiker, später heizten dann die fantastischen Damen
aus Crivitz mit flottem Linedance die Stimmung weiter an.
Neben den Stammgästen waren auch zahlreiche Gäste zum
ersten Mal dabei und schwangen begeistert bis in den frühen
Morgen das Tanzbein. Die gelungene Mischung aus Rock-,
Disco- und Tanzmusik bot das Richtige für jeden Geschmack.
Am 5. November trafen sich die Skatfreunde zu ihrem ersten
Skatabend der Wintersaison 2010/2011. Der nächste Skatabend
findet am 3. Dezember um 19.00 Uhr statt.
Kulturverein Barnin e. V.
SG Einheit Crivitz
sagt Danke …
Scheckübergabe an die 1. Herrenmannschaft
der SG Einheit Crivitz
Auf seine Crivitzer Fußballer lässt „Schorsch“ Ihde (2. v. r.)
nichts kommen. Er verpasst kein Heimspiel der „Ersten“ und
auch bei Auswärtsspielen begleitet der Crivitzer Unternehmer
die Mannschaft und zählt zu den Förderern. Kürzlich
überreichte Georg Ihde einen Scheck in Höhe von 500 Euro
an den Trainer der 1. Herrenmannschaft, Ralf Lenk (1. v. l.).
Die Spieler bedankten sich bei ihrem langjährigen Sponsor
mit einem 4:0 Sieg über den Lübzer SV. Der 2. Vorstandsvorsitzende,
Stefan Hubrich, (3. v. r.) freut sich über das
Engagement des Crivitzer Firmenchefs und hofft auf weitere
gute Zusammenarbeit.
Die Spieler der Landesligaelf der C-Junioren mit den Trainern
Steffen Gill und Frank Schlieter bedanken sich recht herzlich

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
18
beim Architekturbüro Albers für die Bereitstellung der neuen
Trainingsanzüge.
Die Mannschaft der E-Junioren mit dem Trainergespann Peter
Straßenreuter und Daniel Ritzun sagen Danke bei der Baufirma
Stefan Freitag für die gesponserten Trainingsanzüge.
Fotos: Verfasser
Denkmalgeschützte Objekte
im Amtsbereich Crivitz:
Die Roteichenallee
in der Feldmark von Bülow
Die Roteichenallee erstreckt sich auf etwa 420 m Länge von
der Straße Barnin -Bülow, vom einmündenden Feldweg
aus Wessin kommend bis zum Bülower Park. 61 Roteichen
und vier Spitzahorne säumen links und rechts diesen Weg.
An einem Stubben einer in zurückliegenden Jahren gefällten
Roteiche lässt sich das Alter dieser Allee auf etwa 65 Jahre
schätzen. Diese Roteichenallee ist damit unmittelbar nach
dem Zweiten Weltkrieg gepflanzt worden. Die Jahrringbreite
dieser einen gefällten Roteiche liegt bei bis zu 1 cm. Die
stärksten Roteichen haben einen Durchmesser in 1,3 m Höhe
von bis zu einem Meter und mehr. Dieses enorme Dickenwachstum
konnten die Roteichen erreichen, weil sie im Freistand
eine voll belaubte Krone ausbildeten und im Boden
ausreichend Nährstoffe zur Verfügung stehen. Neben der
Stiel- und Traubeneiche ist die Roteiche (Quercus rubra L.)
die dritte bekannte und wirtschaftlich bedeutende Eichenart
in unserer Region. Ihr natürliches Verbreitungsgebiet ist ein
abgerundetes Areal an der Ostküste Nordamerikas. Das Holz
der Roteiche, mit seiner mäßigen rötlichen Farbe, wird gern
in der Parkettindustrie eingesetzt.
Jürgen Heine
Foto: Verfasser
Landesstraße in Demen
durch Verkehrsminister
Volker Schlotmann
feierlich freigegeben
Am Sonntag, d. 14.11.2010 erfolgte in Anwesenheit des Verkehrsministers
Volker Schlotmann, des Bürgermeisters Thomas
Schwarz und Bürgern der Gemeinde Demen die feierliche
Freigabe der Landesstraße L 091. Mit dieser Baumaßnahme
sind nun alle großen Investitionen im Gemeindegebiet erfolgreich
abgeschlossen. Bürgermeister Thomas Schwarz bedankt
sich bei den Anwohnern für ihr Verständnis während der
Bauphase und dem Baubetrieb für die gute Zusammenarbeit.
Foto: Herausgeber

Nr. 11 | 26. November 2010 Rund um Crivitz
19
Diakonie Sozialstation
Crivitz gGmbH
Parchimer Str. 64
19089 Crivitz
Sie brauchen Pflege?
Hilfe im Haushalt?
Medizinische Versorgung?
Fahrten zum Arzt?
Menü-Service?
Reisebüro
Alles aus einer Hand
Rufen Sie uns an!
Wir finden gemeinsam
eine Lösung:
Tel. 03863/222505
Fax: 03863/222105
Täglich rund um die Uhr
erreichbar!
20
Jahre
Parchimer Str. 54 •19089 Crivitz •Telefon (0 38 63) 55 58 06
www.reisebuero-karin-blohm.de
Tagesfahrten ab Sternberg und Crivitz (weitere Orte auf Anfrage)
04.12.2010 Weihnachtsmarkt in Potsdam inkl. Stadtrundfahrt 35,00 €
15.12.2010 Fahrt in Blaue mit Ente essen satt
und Weihnachtsmarktbesuch 35,00 €
31.12.2010 Silvesterfeier im Panoramacafe Dömitz,
Galabuffet, Programm und Busfahrt 85,00 €
20.01.2011 Rövershagen Eiswelten inkl. Mittagessen
Freizeit in Warnemünde 28,00 €
29.01.2011 Grüne Woche Berlin inkl. Eintritt 29,00 €
08.03.2011 Frauentag mit Kulturprogramm, Musik und Tanz,
Kaffeegedeck und guter Stimmung 32,00 €
Begleitete Gruppenreisen 2011
24.03. -31.03.2011 Jordanien-Rundreise ab 1.388,00 €
19.09. -03.10.2011 Große Chinarundreise ab 2.621,00 €
28.10. -31.10.2011 Busreise nach Amsterdam ab 450,00 €
FAMILIENANZEIGEN
Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und
Bürgerzeitung mit – einfach bequem
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
20Jahre
Ein guter Grund Danke zu sagen.
Die Diakonie-Sozialstation Crivitz gGmbH
feierte am 31.10.2010 ihr 20-jähriges Jubiläum.
Mit einem Festgottesdienst in der Kirche zu Crivitz
und anschließendem Empfang in der Gaststätte
„Toscana“ wurde dieser Tagfeierlich begangen.
Die Diakonie-Sozialstation bedankt sich auf diesem
Wege bei allen, die den Tagsowürdevoll gestaltet
haben.
Einst waren es acht Krankenschwestern, heute sind
25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in diesem Unternehmen
tätig, die Tagfür Tagdie Klienten betreuen.
Eine Qualitätsprüfung durch den medizinischen
Dienst der Krankenkassen bestätigt die fachgerechte
Arbeit der Diakonie-Sozialstation mit dem Prädikat
„sehr gut“.
Die Diakonie-Sozialstation bedankt sich bei allen
Klienten, Familienangehörigen und Geschäftspartnern
für die gute jahrelange Zusammenarbeit und
Treue.Wir freuen uns, weiterhin im Dienste unserer
Klienten da zu sein.
Träger der Diakonie-Sozialstation Crivitz gGmbH ist
der Diakonieverein Propstei Crivitz e.V.
www.hotel-breitenbacher-hof.de
„Ich bin happy“
Vielfältige
Wellnessangebote
für Ihr Geschenk...
• Hot-Stone-Massage
• Kosmetik
• med. Fußpflege
• Kräuterstempelmassage
• Ayurveda
• Reiki
• Shiatsu
• Aromaölmassage
Wir wünschen allen
eine fröhliche Adventszeit
Ihre freundliche
Physiotherapie
Annett Huhn
Parchimer Straße 63a, 19089 Crivitz
Tel. 03863/555825

Rund um Crivitz Nr. 11 | 26. November 2010
20