Gesamtprogramm (PDF) - Schauspiel Leipzig

Leipziger 

Festspiele 

1. März — 23. Juni 2013 

Centraltheater

Leipziger 

Festspiele 

1. März — 23. Juni 2013 

Centraltheater 

premieren 

8 

programm 

21 

kalender 

33

5 

die leipZiger FeSTSpiele 

im CenTralTHeaTer 

Theater in der Arena als demokratische Weltbühne: In kurzen 

Zeiträumen entstehende Inszenierungen, siebzehn Premieren 

in schneller Folge und eine Fülle zusätzlicher Ver anstaltungen. 

Die Schnelligkeit, mit der hier produziert werden kann, bedeutet 

auch „armes Theater“ – Verzicht auf opulentes Bühnen bild – 

Spiel und Inhalt stehen im Zentrum. ● Seit Beginn der Intendanz 

Sebastian Hartmann vor annähernd 5 Jahren hat sich das 

Central theater mit etlichen grenz erweiternden und -überschreitenden 

Ästhetiken und Spielweisen auseinander gesetzt, die den 

Stadt theaterbegriff anders zu denken und zu formulieren versucht 

haben. ● Die LEIPZIGER FESTSPIELE – zum Ende dieser Ära – 

spielen nun konsequenterweise mit der Urform von „Theater“ 

überhaupt und setzen mit dem Bezug auf die 2.500 Jahre alte 

Architektur der „Arenabühne“ – dem Beginn der sozialen wie 

künstlerischen Verabredung Theater – ein dichtes Programm 

von Versuchen in Szene. Sie sollen diese pure, auch ästhetisch 

zurückhaltende Versuchsform – in einer Zeit verstärkt an der formalen 

Oberfläche agierender Kunst produktion – im Wortsinn neu 

„erproben“. Als Gegenthese zum bürgerlichen Repräsentationsmodell 

Stadttheater und dessen sozialer Verabredung „Wir spielen 

– und ihr schaut zu“. ● Von März bis Juni experimentieren das 

Centraltheater und seine Künstler in einem vollständig veränderten 

Raum mit der politisch zwar uralten, aber umso gültigeren 

Forderung: Wir alle sind gemeint, wenn von Theater die Rede ist. 

Die zentrale Spielfläche inmitten einer zu allen Seiten ansteigenden 

Zuschauertribüne verschafft dem Publikum eine Differenzierung 

seiner Wahrnehmung in viele Richtungen gleichzeitig. Das 

Äußere gerät ins Innere und vermischt sich, demo kratisiert den 

Betrachter und möglicherweise auch die Sprache der Kunst.

6 

● LEIPZIGER FESTSPIELE ist der Marktplatz des Diskurses, den 

wir gleichberechtigt führen wollen und an dem wir miteinander 

besondere Künstler, besondere Stoffe und besondere Sprachen 

erleben. Eng verknüpft mit dem „Arena“-Gedanken sind aber 

auch die „Dionysien“, die antiken Festspiele: Beides soll sich im 

Programm der Zeit vom 1. März bis 23. Juni spiegeln, beides 

gemeinsam soll wiederum die Potenziale und stabilen Größen 

von Festspielveranstaltungen irritieren – in Leipzig werden zwar 

die längsten Festspiele aller Zeiten stattfinden, aber weniger 

versprechen wir uns die Repräsentation des Elitären, wie etwa 

unsere Festspielschwester Salzburg, sondern eher den Rausch 

der kollidierenden Kräfte, also des Nicht-Planbaren. Um uns 

„fest“ an Herz und Quelle von Theater zurück zuspielen, dem allen 

teilnehmenden Festspielgästen und -besuchern nur das gemeinsam 

durchlebte Ritual der kultischen Bewusstmachung, der 

reinigenden Katharsis und der erlebbaren Schönheit sinnstiftend 

Gemeinschaft verschaffen kann. Die Architektur der Festspielbühne 

wird im letzten Schritt zum Austragungsort für Hermann 

Nitsch und sein Leipziger 2-Tage-Spiel. Sein bildmächtiges 

Orgien Mysterien Theater durchmisst mit der Feier des Menschen 

und des Körpers den dann verschwindenden Ort, der ja seinerseits 

eine Allegorie des Vergangenen ist. Eines Vergangenen, das 

auf den Anspruch aufs Herrschen und auf Hierarchie verzichtet: 

Ausnahmezustand, für einen Moment. ● denken & handeln

7 

Leipziger Fest spiele: 

Klaus Abert ● Elke Ahlemann ● Anko Ahlert ● Uwe Altmann ● Hildegard Altmeyer 

● andcompany&Co. ● Evelyn Ansorge ● APPARAT ● Rolf Arnold ● Mike Bäder ● 

Rosalind Baffoe ● Juli Balázs ● Volker Ballweg ● Tamás Bányai ● Voxi Bärenklau ● 

Roland Barth ● Thomas Bäßler ● Uwe Bautz ● Franziska Benack ● Wolfram Berndt 

● Friederike Bernhardt ● Manolo Bertling ● Michael Billenkamp ● Steve Binetti 

● Viktor Bodó ● Robert Borgmann ● Susanne Böwe ● Klaus Maria Brandauer 

● Max Brauer ● Peter Brötzmann ● Christina Brückner ● Stephanie Buchnat ● 

Büchner-Chor ● Matthias Büttner ● Artemis Chalkidou ● Patrick Christensen (Nackt) 

● Sebastian Clever ● Andrea Cornelius ● Claudia Cornelius ● Gesine Creutzburg ● 

Andrea Cusumano ● Barrington De La Roche ● Inessa De La Roche ● Georgette Dee 

● Klara Deutschmann ● Ilke Dietrich ● Danny Dietze ● André Dirla ● George Donchev 

● Donis ● Lea Draeger ● Edgar Eckert ● Edit ● Katja Eichbaum ● Alexander Eisenach 

● Sebastian Elster ● Anja Engert ● Jens Erdmann ● Gábor Fábián ● Mattheo Fehse 

● Eckhard Fellbrich ● Samuel Finzi ● Sarah Franke ● Friendly Fire ● David Funda ● 

Ilka Gapp ● Frank Gassner ● Angelika Georgi ● Christiane Gieselmann ● Gabriela Gillert 

● Jens Glanze ● Daniel Graumüller ● Rainald Grebe ● Veit-Rüdiger Griess ● Antje Gruber 

● Sebastian Grünewald ● Barbara Gundlach ● Christoph Gurk ● Károly Hajduk ● 

Gabriella Hámori ● Fredrik Hannestad ● Ulrich Hänsch ● Günther Harder ● Manuel Harder 

● Sebastian Hartmann ● Jimmy Hartwig ● Kristin Hassel ● René Haufe ● Carolin Haupt ● 

Antonia Hausmann ● Sascha Hawemann ● Olaf Hedler ● Josephine Heide ● Kathrin Heine 

● Simone Heinzel ● Jonas Hennicke ● André Hessel ● Bianca Hessel ● Rüdiger Heyne ● 

Mathias Hochmuth ● Jens Hoffmann ● Jörg Hoffmann ● Donka Holeček ● Mirko Holze 

● Harald Horvath ● Sebastian Hubel ● Bettina Hühnlein ● Matthias Hummitzsch 

● The Irrepressibles ● Bernhard Jahnke ● Péter Jankovics ● Ulrike Jaßlauk ● 

Siegfried Jocksch ● Doerk Joost ● Monika Jordan ● András Juhász ● Thomas Kalz 

● Schorsch Kamerun ● Andrej Kaminsky ● Thorsten Kandziora ● Pál Kárpáti ● 

Alexander Karschnia ● Katrin Kaspar ● Andreas Keller ● Jens Keßner ● Roland Keup 

● Uwe Kiesl ● Johannes Kirsten ● Thomas Kirsten ● Thomas Klapproth ● Fredi Kleber 

● Dagmar Klemm ● Lóte Koblicska ● Dagmar Koch ● Ludwig Kociok ● Heiner Kock ● 

Dorothea Kommallein ● Leo Kopp ● Holger Kranich ● Stephan Krause ● Tobias Krause 

● Roland Kreiß ● Janine Kreß ● Cordula Kreuter ● Sven Krötzsch ● Martin Krumbiegel 

● Sebastian Krumbiegel ● Elfriede Küber ● Christian Kuchenbuch ● Thomas Kürstner ● 

Aino Laberenz ● Martin Laberenz ● András Lajos ● Guido Lambrecht ● Jörn Langkabel 

● André Lautner ● Thomas Lawinky ● Claudia Lehmann ● Hans-Thies Lehmann ● 

Olaf Lehmann ● Steffen Lemmer ● Jeff Leuschel ● Benjamin Lillie ● Uta Lindner ● 

Ursula Loewenau ● Peter René Lüdicke ● Ralf Ludwig ● Heike Makatsch ● Ute Markow 

● Sina Martens ● Paul Matzke ● Grit Meier ● Maren Messerschmidt ● Clemens Meyer 

● Sven Michelson ● Miriam Mitlacher ● Konstantin Müller ● Ingolf Müller-Beck ● 

Beate Münster ● Tilo Münster ● Karsten Naumann ● Ute Neas ● Alexander Nemitz ● 

André Nerlich ● Anke Neumann ● Kurta Niké ● Anja Nioduschewski ● Hermann Nitsch 

● Heidrun Nodurft ● Karina Nolte ● Anja Nowak ● Hagen Oechel ● Felicitas Olk ● 

Guillaume Paoli ● Maximilian Pekrul ● Adriana Braga Peretzki ● Anett Petersen 

● Kata Petó ● Armin Petras ● Frank-Uwe Pietsch ● Thora Pilling ● Linda Pöppel ● 

Andreas Presch ● Patrick Primavesi ● Flora Pulina ● Aenne Quiñones ● Dirk Rademacher 

● Lutz Ramson ● Frank Raschke ● Julian von Reeken ● Nina Reese ● Daniel Regenberg 

● Jennifer Olivia Ressel ● Ralf Riechert ● Sascha Ring ● Júlia Róbert ● Sophie Rois ● 

Steffen Rothe ● Thorsten Rothe ● Carsten Rüger ● Katrin Sahre ● Kai Schadeberg ● 

Steffen Schädel-Mechsner ● Ursula Schäfer ● Manfred Schaufuß ● Sven Scheffler ● 

Maria Schenderlein ● Andreas Schimmelbusch ● Jörg Schirmer ● Christiane Schletter 

● Julian Schließmeyer ● Lena Schmid ● Henning Schneider ● Mike Schneider 

● Peter Schneider ● Erik Schober ● Clemens Schönborn ● Gerhard Schöne ● 

Olaf Schönherr ● Gabriele Schramm ● Matthias Schulze ● Udo Schulze ● Tobias Schurig ● 

Andreas Schwaiger ● Veronika Schwegler ● Kaja Sesterhenn ● SKILLS ● Janna Skroblin ● 

Dietmar Smolinski ● Spector Books ● SPINNWERK ● Angelika Spottke ● André Sproete ● 

Daniel Starke ● Jonas Steglich ● Rosi Steinbrück ● Marcus Steinweg ● Nicolas Stemann 

● Werner Stiefel ● Valerie von Stillfried ● Holger Stockhaus ● Jens-Karsten Stoll 

● Thilo Stolle ● Sascha Paul Stratmann ● Berndt Stübner ● Zoltán Szabó ● 

Szputnyik Shipping Company ● Ingo Tausch ● Carola Thamm ● Sabine Theurich ● 

Gunnar Thiel ● Thomas Thieme ● Tim Thoelke ● Therese Thomaschke ● Karola Tille 

● Jan Torke ● Barbara Trommer ● Tamás Turai ● Dieter Uhlich ● Andreas Uhlmann 

● Birgit Unterweger ● Thomas Urbaneck ● Remo Uta ● Verk Produksjoner 

● Sebastian Vogel ● Thomas Voigt ● Wieland Wagner ● Melchior Walther ● 

Michael Wanzek ● Arno Waschk ● Julia Wassner ● Dominik Paul Weber ● Cordelia Wege 

● Thomas Weinhold ● Timo Weisschnur ● Heribert Weitz ● Katja Wendel-Naumann ● 

Klaus-Dieter Werner ● Helga Westerkamp ● Daniel Wingenfeld ● Kerstin Wirrmann ● 

zeitkratzer ● Barbara Zepnick ● Giuseppe Zevola ● Jana Zöll

8 

Pre 

mieren 

1., 2., 3. März 

enTSCHeide diCH Für die liebe 

3 ruSSen 

# 1 — Traum 

von Fjodor M. Dostojewski / Regie: Sebastian Hartmann 

7., 8., 9., 10. März 

Top müller SCHlaCHT 

Regie: Thomas Thieme 

13., 14., 28. März | 27. April | 21., 29. Mai 

rio reiSer: der Traum iST auS 

aber iCH werde alleS geben daSS er 

wirkliCHkeiT wird 

Leitung: Uwe Bautz/Peter Schneider 

19., 20., 21. März 

eine pilgerFaHrT Zu beeTHoven 

klauS maria brandauer lieST riCHard wagner 

22., 23., 24. März 


# 2 — angsT 

nach Anton Tschechow / Regie: Sebastian Hartmann 

4., 5., 6. April 

geFaHr-bar 

Konzert und Lesung von und mit Nicolas Stemann 

Koproduktion Centraltheater Leipzig und Schaubühne Berlin 

11., 12., 13., 14. April 

5 minuTen naCH TurgenJew 

Die Geschichte der Anna Sergejewna Odinzowa 

nach Iwan Turgenjew / Regie: Robert Borgmann

9 

14., 28. April 

… denn Jule SCHlÄFT FaST nie! 

von und mit Gerhard Schöne / Regie: Therese Thomaschke 

18., 19., 20., 21. April 

War’s das mal Wieder? 

Ein szenisches Konzert von und mit Schorsch Kamerun 

25., 26., 27., 28. April 

gewalTen 

von Clemens Meyer / Regie: Sascha Hawemann 

2., 3., 4., 5. Mai 

Tag der oFFenen Tür 

von und mit Rainald Grebe 

9., 10., 11., 12. Mai 

der ring 

nach Richard Wagner / Regie: Martin Laberenz 

23., 24., 25., 26. Mai 

ion 

von Euripides / nacherzählt von Armin Petras / Regie: Armin Petras 

31. Mai | 1., 2. Juni 

THe lasT man in leiPZig – sOCial errOr 

von Szputnyik Shipping Company / Regie: Viktor Bodó 

4., 5., 6. Juni 

STalker 

Verk Produksjoner / Regie: Fredrik Hannestad 

7., 8., 9. Juni 


# 3 — nOsTalgHia 

nach Andrej Tarkowski / Regie: Sebastian Hartmann 

22. Juni Aktion, 23. Juni Dionysisches Fest 

Hermann niTsCH — 2-Tage-sPiel 

Das Orgien Mysterien Theater

10 


3 ruSSen 

# 1 — Traum 

# 2 — angsT 


Regie: Sebastian Hartmann 

In einer Russen-Trilogie wird sich Sebastian Hartmann an drei Abenden mit drei 

der größten russischen Autoren und Künstler des 19. und 20. Jahrhunderts beschäftigen: 

Dostojewski, Tschechow, Tarkowski. ● Den Auftakt bildet Fjodor Dostojewskis 

DER TRAUM EINES LÄCHERLICHEN MENSCHEN (Premiere 1. März). Eine phantastische 

Erzählung über die Menschheit im paradiesischen Urzustand, einen die 

Liebe und Schönheit zerstörenden Sündenfall und die Überzeugung, dass Glück 

nicht nur Traum, sondern Realität sein kann. ● Auch in der zweiten Arbeit ( Premiere 

22. März) ist das Thema Liebe allgegenwärtig. Zwar hat Anton Tschechow seinen 

Prosaband mit ANGST tituliert, trotzdem stehen Leben und Liebe im Mittelpunkt. 

Mit dem für ihn typischen Personal aus Melancholikern, Träumern und Einzelgängern 

erzählt Tschechow von der Angst vor der Geliebten, vor der Preisgabe 

seines Innersten und vor dem Verlassen werden. ● Den Abschluss der Trilogie 

( Premiere 7. Juni) bildet eine Geschichte über Heimat und Exil, Liebe und Verlust, 

Hoffnung und Sehnsucht. NOSTALGHIA ist eine Reise in das Innerste der menschlichen 

Seele, ein poetisches und bildgewaltiges Meisterwerk des großen Filmemachers 

Andrej Tarkowski.

11 


# 1 — Traum 

Fjodor M. Dostojewski 


„Ich habe die Wahrheit gesehen“ steht am Beginn von DER TRAUM EINES 

LÄCHERLICHEN MENSCHEN, Dostojewskis Neuschreibung des biblischen Sündenfalls. 

Ein Mann träumt, er habe sich umgebracht und sei danach auf einen fernen 

Planeten gebracht worden. Eine ‚Zweiterde‘ im paradiesischen Urzustand: „Auf ihr 

lebten sündlose Menschen; sie lebten in einem ebensolchen Paradiese wie das, in 

welchem nach den Überlieferungen der ganzen Menschheit auch unsere sündigen 

Ureltern ursprünglich gelebt hatten.“ Doch an der Schönheit und Reinheit kann er 

sich nicht lange erfreuen. Gleich einem „Pestatom“ und allein seiner unbewussten 

menschlichen Natur folgend, übernimmt der Neuankömmling die Rolle des Verführers 

als Keim des Bösen. Die Einwohner lernen schnell und statt Harmonie und 

Fröhlichkeit beherrschen Gier, Eifersucht, Hass, Lüge, Betrug und schließlich Krieg 

das einstig unschuldige Paradies. Am Ende „erinnerten sie sich kaum noch an das, 

was sie verloren hatten, und wollten nicht einmal daran glauben, daß sie jemals 

unschuldig und glücklich gewesen seien“. Als der lächerliche Mensch von seinem 

Traum erwacht, ist jeder Zweifel verflogen: Er ist überzeugt vom möglichen Glück 

für die Menschheit. Er hatte die Wahrheit gesehen. ● 1., 2., 3. März 

Top müller SCHlaCHT 

Regie: Thomas Thieme 

Wie reagieren Menschen unter dem Druck von Krieg und Terror? Kann Menschlichkeit 

Krieg überleben? Gibt es eine politische Moral? Die zeitlose Frage, die Heiner 

Müller, berühmtester Autor der untergegangenen DDR, mit seinem Stück „Die 

Schlacht“ stellt, kombiniert Regisseur Thomas Thieme, einer der berühmtesten 

Schauspieler Deutschlands, mit einer anderen, schwärmerischen Form von Terror und 

Krieg: der alltäglichen Schlacht der Medienwelt. TOP MÜLLER SCHLACHT zeigt 

Menschen, die zu Bestien werden, Bestien, die Stars sein sollen, und Schlachten, die 

verloren sind, bevor sie begonnen haben. Heiner Müller hat behauptet, dass die 

eigentliche Revolution in Deutschland nicht 1989, sondern 1984, mit der Einführung 

des Privatfernsehens, stattfand. Thieme und seine Schauspieler ent decken Stalingrad 

und RTLplus als gemeinsame, aneinandergekettete Tribute des deutschen Untergangs 

– und als Satyrspiel auf das Endspiel „Die Schlacht“. ● 7., 8., 9., 10. März

12 

rio reiSer: der Traum iST auS 

aber iCH werde alleS geben 

daSS er wirkliCHkeiT wird 

Leitung: Uwe Bautz/Peter Schneider 

Sänger der Revolte, Schauspieler, Politrocker, Kunsthure, Stimme einer Generation, 

Romantiker, Gründervater der deutschen Popmusik, Hassprediger, Schlagersänger, 

Muse, Trinker, bester Rocksänger der Republik, „für den anti-imperialistischen 

Kampf unbrauchbar“ – das alles (und noch viel mehr) war Rio Reiser und doch auch 

wieder nicht. Einer, der nie seiner Rolle, aber immer sich selbst treu geblieben war. 

Einer, der mit seinem Alter Ego kämpfte. Ein Künstler mit dem unbedingten Drang 

zur Bühne. Einer, der dort lebte und starb, um immer wieder aufzuerstehen. Unter 

Bergen ideologischer Altlasten und dem Verbrauch der popkulturellen Werbemaschinerie. 

Zwischen ehernem Heldendenkmal und buntem Bravostarschnitt: 

Wer war dieser Ralph Christian Möbius aus Traunreut in Oberbayern? An diesem 

Abend wollen wir ihn suchen und entweder finden wir ihn in seiner Musik oder 

nirgends. Reiser über Reiser: „Ich bin kein Guru, kein Politiker, kann nicht sagen, 

wo’s langgeht. Schwachsinn! Ich erzähle Märchen, Geschichten, Volks lieder.“ 

● 13., 14., 28. März | 27. April | 21., 29. Mai 

eine pilgerFaHrT Zu beeTHoven 

klauS maria brandauer 

lieST riCHard wagner 

Die „Pilgerfahrt“ ist eine literarische Kopfgeburt des jungen Richard Wagner – 

geschrieben im Winter 1840/41, als er noch nahezu unbekannt war. Wagner erzählt in 

dieser fiktiven Geschichte von einer Pilgerfahrt nach Wien zu seinem Genius 

Beethoven. Er will sich dort von diesem unterrichten lassen. In tiefer Ehrfurcht vor 

seinem großen Meister, der in Wirklichkeit schon lange verstorben ist, gerät seine 

Reise zu einer fast wahnhaften Wallfahrt. ● Die „Pilgerfahrt“ ist eine unterhaltsame, 

skurrile und phantastische Erzählung voller Witz mit überraschenden 

Innenansichten eines Komponisten, dem man so viel Humor vielleicht nicht 

zugetraut hätte. Arno Waschk begleitet Klaus Maria Brandauer mit Werken von 

Beethoven und Wagner am Klavier. ● 19., 20., 21. März

13 


# 2 — angsT 

Anton Tschechow 


„Ich liebe sie und weiß, es ist hoffnungslos. Hoffnungslose Liebe zu einer Frau, von 

der du schon zwei Kinder hast! Ist das zu begreifen und macht das nicht Angst?“ 

Wer anders als eine Figur von Anton Tschechow könnte ein so trauriges Eingeständnis 

von sich geben? Mit seinem „Kirschgarten“, den „Drei Schwestern“ oder 

„Platonov“ wurde er berühmt, weil er in seinen Stücken wie kein Autor vor ihm 

seine Figuren so beredt über das schweigen lässt, was sie in ihrem Innersten bewegt: 

Liebe. Aber nicht nur seine Theater arbeiten, auch seine Prosa wie die eingangs 

zitierte Erzählung ANGST handeln vorrangig von der Liebe. Trotzdem sind es keine 

Liebesgeschichten im eigentlichen Sinn, denn sie erzählen mehr von der Unmöglichkeit, 

dem Scheitern, von der Angst vor den eigenen Gefühlen und davor, sie dem 

anderen zu gestehen, von den verpassten Möglichkeiten und von der Furcht, 

ver lassen zu werden, noch bevor eine Beziehung Realität wird. Liebe macht Angst 

und „Angst macht, was unbegreiflich ist.“ Aber wer begreift schon das Leben? 

● 22., 23., 24. März 

geFaHr-bar 

Konzert und Lesung von und mit Nicolas Stemann 

Koproduktion Centraltheater Leipzig und Schaubühne Berlin 

Das Theater- und Musik-Trio GEFAHR-BAR um Nicolas Stemann, Thomas 

Kürstner und Sebastian Vogel tritt an, um auf die Zumutungen der Welt mit einer 

‚kollektiven Gegen-Logik‘ zu reagieren: Texte, Lieder und Aktionen zur Rettung der 

Gefährdbarkeit. ● Der Name GEFAHR-BAR steht für eine Reihe von schnellen 

und einmaligen Aktionen. Eine theatrale Jam-Session, immer neu, immer anders. 

Ausgehend von der Thematik „Untergang und Zukunft der Kultur“ werden die 

Fragen gestellt: Was ist echt, was nicht? Gibt es noch eine reale Welt hinter der 

medial generierten? Was kann Kunst, was kann Musik heute noch bewirken, 

angesichts ihrer kompletten Vereinnahmung vom Markt? Oder geht es nur noch 

darum zu verkaufen? ● 4., 5., 6. April

14 

5 minuTen naCH TurgenJew 

Die Geschichte der Anna Sergejewna Odinzowa 

Regie: Robert Borgmann 

Es ist ein frommer Wunsch oder bestenfalls eine Drohung: dass man sich im Leben 

immer zweimal begegnet. Viel öfter erleben wir die Einmaligkeit in der Begegnung 

mit einem anderen Menschen, die seltene Möglichkeit einer Liebe, jetzt. Oft sehen 

wir uns zögern, ertragen den Griff ins Leere, wenn das magische Zeitfenster sich 

bereits wieder geschlossen hat, der Moment vorüber ist. Fünf Minuten, die über ein 

ganzes Leben entscheiden. Und obwohl wir wissen, dass die wesentlichen Ereignisse 

im Leben meist unerwartet eintreten und auch nicht planbar sind, bleibt die Angst 

vor dem momentanen Kontrollverlust überwältigend: Die Angst, sich hinzugeben, 

sich hin- oder mitreißen zu lassen, das Risiko, die ganze Lebenseinrichtung 

umzuwerfen. Das ist auch die Angst der Anna Sergejewna Odinzowa, der Iwan 

Turgenjew in seinem Roman „Väter und Söhne“ eine solche Möglichkeit schenkt. Sie 

hat ihr Leben in finanziell und emotional sichere Bahnen gelenkt, nivelliert ihre 

gefühligen Amplituden, damit sie nichts mehr aus der Bahn wirft. Man meine auf 

Eisenbahnschienen dahinzurollen. Doch in der Begegnung mit dem Nihilisten 

Basarow wird ihre Welt erschüttert. Denn die Strategien, die sie vor einem Unglück 

bewahren könnten, bewahren sie auch vor dem Glück. ● 11., 12., 13., 14. April 

… denn Jule SCHlÄFT FaST nie! 

von und mit Gerhard Schöne 

Regie: Therese Thomaschke 

Die Anfragen häuften sich und tatsächlich hat Gerhard Schöne seit 2004 kein 

inszeniertes Programm für die ganze Familie mehr auf die Bühne gebracht. 

● Während der LEIPZIGER FESTSPIELE gibt es nun endlich die Premiere eines 

neuen Programms. Die Puppenspielerin und Regisseurin Therese Thomaschke, die 

bereits das mit über 150 Aufführungen erfolgreichste Programm „Die Sammlung 

des blinden Herrn Stein“ und weitere Abende mit Gerhard Schöne höchst unterhaltsam 

wie erfolgreich auf die Bühnen dieses Landes gebracht hat, zeichnet auch 

für diese Inszenierung und ihre Konzeption verantwortlich. Wie der Titel bereits 

vermuten lässt, werden auch viele seiner Kinderlied-Klassiker auftauchen. 

Musikalisch und spielerisch wird Schöne von dem virtuosen Dresdner Marimba- 

und Vibraphon-Spieler Wieland Wagner und der Puppenspielerin und Sängerin 

Kaja Sesterhenn begleitet. Jedoch, es treten auch Feen auf – und natürlich Jule, sehr 

zur Freude der kleinen und großen Zuschauer. ● 14., 28. April

15 

War’s das mal Wieder? 

Ein szenisches Konzert 

von und mit Schorsch Kamerun 

Kommen Gesellschaften zwangsläufig irgendwann an einen Endpunkt? Geht die 

Epoche unserer Hochkultur zu Ende? Und was kommt dann? Sind wir gefangen im 

ewigen Loop und ist unser Ende nicht auch ein Anfang? Schorsch Kamerun bearbeitet 

diese Fragen in einer szenisch-konzertanten Gesellschaftsaufstellung. Die Zukunft 

unserer Hochkultur, hier wird sie entschieden. ● 18., 19., 20., 21. April 

gewalTen 

von Clemens Meyer 

Regie: Sascha Hawemann 

„Wieder schlage ich meine Zähne in den Stoff, mein Mund ist voller Fusseln, ich 

huste und spucke, die Decke liegt auf dem Boden, und ich beginne wieder von vorne. 

Wieder und wieder, ich weiß nicht, wie lange, nur ich und die Decke. Irgendwann 

höre ich Stimmen und Schritte. Ich presse den Teil der Decke, den ich habe, an mich. 

Ich muss lachen. Eine Seite warm, eine Seite kalt. „‚Ich bin noch da, ihr Schweine!‘“ 

(Gewalten 2009) ● Die Welt ist roh, unheimlich, geheimnisvoll und voller Gewalten, 

die auf uns einstürmen. Clemens Meyer lässt diese Gewalten in Erzählungen von 

großer poetischer Kraft und Seelentiefe gerinnen. Die Ereignisse eines Jahres gefasst 

in einem erzählten Tagebuch voller Abgründe, Euphorie und Irrsinn. Meyer und das 

Centraltheater verbindet eine enge Arbeitsbeziehung. In den Inszenierungen von 

Sascha Hawemann wurden die Texte des Leipziger Autors auf der Bühne zum Leben 

erweckt. GEWALTEN setzt diese Arbeit fort. ● 25., 26., 27., 28. April

16 

Tag der oFFenen Tür 

von und mit Rainald Grebe 

Die Intendanz Sebastian Hartmann geht zu Ende. Rainald Grebe macht seine fünfte 

Inszenierung am Centraltheater. Leipzig 5. „Klimarevue“, „Karl-May-Festspiele 

Leipzig“, „Die WildeWeiteWeltSchau“, „Grimms Märchen“. Und jetzt: der TAG DER 

OFFENEN TÜR. ● Normalerweise machen das Theater am Anfang einer Spielzeit. 

Die Gewerke stellen sich vor. Das Volk kann Fragen stellen und hinter die Kulissen 

schauen. Kinderschminken, Kostümtombola, der Technische Leiter zeigt die Züge 

und dreht die Drehscheibe. Wir drehen das um, dem Anlass entsprechend. Und 

stellen eine Frage: Wenn das Publikum entscheiden könnte, welches Theater es 

sehen will, wie sähe das aus? In der offenen Arena gibt es ein finales Theaterfest, 

und SIE entscheiden, ob Sie „ Hamlet“ oder „König der Löwen“ sehen wollen, welche 

Schauspieler Sie engagieren würden, ob Sie Dramaturgen oder Beleuchter für nötig 

halten oder ob Sie das Theater ganz abschaffen möchten. Ausgang offen. Die 

Gladiatoren betreten die Arena, sie spielen um ihr Leben, die Daumen gehen hoch 

oder runter … Die Kinder werden geschminkt. ● 2., 3., 4., 5. Mai 

der ring 

nach Richard Wagner 

Regie: Martin Laberenz 

LEIPZIGER FESTSPIELE ohne Wagner? Undenkbar, vor allem weil sein Opus 

magnum bis heute nichts von seiner politischen Relevanz verloren hat. Wagner zeigt 

eine Gesellschaft im Wandel, eine Zeitenwende, den Zerfall einer ganzen Ordnung – 

der Komponist als Revolutionär. Als Wagner seinen RING konzipierte, veröffentlichten 

Marx und Engels gerade „Das kommunistische Manifest“, Feuerbach 

propagierte die „Freiheit des Denkens“, Bakunin war Revolutionsführer in Dresden 

und Wagner stand neben ihm auf den Barrikaden. Von dem neuen Geist angestachelt, 

erkannte Wagner laut Nietzsche das Unheil der Welt vor allem in den „alten 

Verträgen“, in den überkommenen Moralvorstellungen und Institutionen, kurz in 

allem, „worauf die alte Welt, die alte Gesellschaft ruht“. Wagner war fest davon 

überzeugt, dass Macht, Besitz und Fortschritt den Menschen von sich selbst und 

damit von seinem ureigentlichen Natur zustand hatten entfernen lassen. Diesen 

wiederzuerlangen ist das oberste Ziel, und darum muss sich der Mensch zuerst von 

allen vertraglichen Ketten befreien. Wagners RING ist eine Parabel auf diesen 

Kampf um Freiheit zwischen Herrschenden und Unterdrückten, zwischen Göttern 

und Menschen: eine Götterdämmerung. ● 9., 10., 11., 12. Mai

17 

ion (ua) 

von Euripides, nacherzählt von Armin Petras 

Regie: Armin Petras 

Das Orakel befragen, dann aber den Orakelspruch befragen? Das ist im schicksalsergebenen 

Verlauf eines griechischen Dramas dem Menschen eigentlich nicht 

gegeben. Und doch führt Euripides in seinem ION genau dies herbei, wenn er ein 

kinderloses Ehepaar zum Orakel im Apollon-Tempel in Delphi reisen lässt, um die 

Wahrscheinlichkeit seines Kinderwunsches zu prüfen, dort aber dessen Glauben an 

das göttliche Wahrheitsmonopol mehr als nur erschüttert. Denn Apolls Orakel 

verlautbart eine halbgare Wahrheit: Es präsentiert dem Paar einen verlorenen Sohn 

als vorehelichen Fehltritt, ohne zu sagen, dass dieser Junge Ion das Produkt von 

Apolls Verführung der Ehefrau in ihren Mädchenjahren ist. Und so kommt eine 

Verwechslungstragödie in Gang, die bei allen Beteiligten Zweifel an der Richtigkeit 

des Orakels sät. Ihre irdische Lebenssituation, ihre Zukunftspläne als Maßstab 

nehmend, formulieren sie mit ihrer Sinnsuche unbewusst eine Systemfrage, die 

Armin Petras in seiner modernen Nacherzählung gezielt an die Geschichte heranträgt 

und fragt, ob die vom Orakel behauptete wahrheit ETHISCH ist, das heißt 

schlichtweg, ob wir mit ihr wirklich leben wollen, oder ob es nicht an der zeit wäre, 

eine neue wahrheit durch eine neue praxis herzustellen. Euripides hat uns mit ION 

einen Anti-Ödipus geschenkt, indem er mit der Kritik an der göttlichen Gestaltungsmacht 

dem Menschen eine Ahnung seiner eigenen gab. ● 23., 24., 25., 26. Mai 

THe lasT man in leiPZig – 

SoCial error (ua) 

Szputnyik Shipping Company 

Regie: Viktor Bodó 

Mit ihrer Theaterperformance THE LAST MAN IN LEIPZIG – SOCIAL ERROR 

präsentieren die ungarische Szputnyik Shipping Company und ihr Regisseur 

Viktor BodÓ ein äußerst bösartiges Gesellschaftsspiel: Inspiriert durch George 

Orwells dystopischen Roman „1984“, der ursprünglich „Der letzte Mensch in 

Europa“ heißen sollte, setzt diese Inszenierung ihre Protagonisten den repressiven 

Regeln eines totalitären Spiels aus. In einer Art survival show wird die systemische 

Grundsatzfrage durchdekliniert: Warum ist es unmöglich, eine Gesellschaftsform 

zu errichten, in der die Mehrheit der Menschen glücklich/zufrieden leben kann? 

Diese Show möchte keine schnelle Antwort liefern, aber etwas herausfinden. Das 

Spiel ist eine Metapher, doch sein Verlauf provoziert und zeigt uns sehr konkret 

die Praktiken, Methoden und Strategien moderner Gesellschaften im Umgang 

mit Macht, Willkür und Ideologie. Der „Große Bruder“ von Orwell ist hier zum 

Showmaster mutiert, der Punkte verteilt; die ungarischen und Leipziger Schauspieler 

werden um sie kämpfen. Die Frage nach dem social error, dem menschengemachten 

Fehler im System, schürt aber zugleich die subversive Hoffnung nach dem Regelbruch, 

nach individuellem oder gemeinsamem Aufbegehren und game over: 

„Ich bin ein Mensch. Holt mich hier raus!“ ● 31. Mai | 1., 2. Juni

18 

STalker 

Verk Produksjoner 

Regie: Fredrik Hannestad 

Ein neues Projekt des fulminanten norwegischen Theater-Kollektivs Verk 

P ro du k sjoner. Nach den äußerst erfolgreichen Einladungen von „Build me a 

mountain“ und „Das ewige Lächeln“ in die Skala setzen wir die Zusammenarbeit 

mit Verk Produksjoner fort. Während der LEIPZIGER FESTSPIELE werden die 

norwegischen Theater-Performer mit ihrer neuesten Produktion STALKER zu Gast 

sein. STALKER ist die Geschichte über einen Film und eine Geschichte über eine 

Reise in einen Raum, die Zone. In ihrer Performance wird Verk Teile und Elemente 

des gleichnamigen Kultfilms von Andrej Tarkowski und Auszüge aus der Romanvorlage 

„Picknick am Wegesrand“ auf die Bühne bringen und nachspüren, was die 

Zone eigentlich ist. Ein Projekt über die Erinnerung an einen Film und das Vergessen 

und Falsch-Erinnern. Welche Bilder und Szenen sind einem noch in Erinnerung? 

Wie ändert sich die Wahrnehmung des Films durch die Veränderung des eigenen 

Selbst? ● Jeder hat seine eigenen Gründe, die Zone zu betreten. Im Film reisen die 

Menschen in die Zone, um sich selbst zu retten, und das ist letztlich auch Verks 

Hoffnung. Sich selbst zu retten! ● 4., 5., 6. Juni 



nach Andrej Tarkowski 


„Wie kann ein Mensch normal, vollwertig leben, wenn er sich von seinen Wurzeln 

losgerissen hat? Auf Russisch ist ‚Nostalghia‘ eine Krankheit, eine lebensgefährliche 

Krankheit.“ Andrej Tarkowski wusste, wovon er sprach, denn als er NOSTALGHIA 

1983 drehte, befand er sich selbst im italienischen Exil. Genau wie seine Hauptfigur, 

der russische Schriftsteller Andrej Gortschakow, der sich in Italien auf der Spurensuche 

eines vor 200 Jahren lebenden Komponisten befindet, einem Exilrussen, der 

lieber in die Unfreiheit des Zarenreichs zurückkehrte, als in der Fremde länger zu 

leiden. So handelt Tarkowskis Film vom Verlust der Heimat und der eigenen Familie, 

der Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit, von der Kälte und Ausgrenzung einer 

Gesellschaft und von der Verzweiflung jener wenigen, die verstanden haben. 

Tarkowski nannte NOSTALGHIA den „Abdruck der menschlichen Seele“ und meinte 

damit die eigene. Er spielt virtuos mit Raum und Zeit, lässt die Grenzen zwischen 

Traum und Realität ver wischen, zeigt Bilder von atemberaubender Schönheit und 

tiefer Verzweiflung. Sein NOSTALGHIA ist das späte Meisterwerk des als Philosophen 

des Kinos gefeierten Filmemachers, den Ingmar Bergman mit den Worten 

adelte: „Tarkowski ist für mich der bedeutendste, weil er eine Sprache gefunden hat, 

die dem Wesen des Films entspricht: Das Leben als Traum.“ ● 7., 8., 9. Juni

19 

vorglüHen 

Vor den Premieren bei den LEIPZIGER FESTSPIELEN ein Kurzauftritt des Hausphilosophen 

Guillaume Paoli. Dauer: circa 10 Min. ● 1., 7., 13., 19., 22. März | 

4., 11., 18., 25. April | 2., 9., 23., 31. Mai | 7. Juni 

Hermann niTSCH 

2-Tage-Spiel 

Das Orgien Mysterien Theater 

Dirigent: Andrea Cusumano 

Mit Hermann Nitsch und seinem 2-TAGE-SPIEL im Centraltheater Leipzig 

vollenden sich die LEIPZIGER FESTSPIELE; das Spektakel des den Bau durchkreuzenden, 

ihn verwandelnden Rituals addiert die Spuren von Drama, Diskurs 

und Spiel und wird schließlich zum Dionysischen Fest, das Nitsch gemeinsam mit 

der Stadt feiert. Es mündet in das Abschlussfest von Centraltheater & Skala – im 

und um das Theater herum. ● Hermann Nitsch, einer der wichtigsten bildenden 

Künstler der Moderne, Erfinder des „Orgien Mysterien Theaters“ und bedeutender 

Vertreter des Wiener Aktionismus, arbeitet seit den fünfziger Jahren an der 

Bewusstmachung und Hervorkehrung des Verdrängten mit Hilfe der Kunst. 

Nitsch spielt das Neue immer wieder im Alten durch, um die Zweifel und dunklen 

Aspekte des Seins und der Wirklichkeit wach zu halten. Auf seine Arbeit und 

seinen Einfluss beziehen sich zahlreiche Künstler und Stile. Zum ersten Mal ist 

eine seiner Aktionen in Ostdeutschland zu sehen. „‚Das Orgien Mysterien Theater‘ 

ist eine neue Form des Gesamtkunstwerkes. Reale Geschehnisse werden inszeniert. 

Alle fünf Sinne der Spielteilnehmer werden direkt beansprucht.“ (H. N.) 

● Aktion 22. Juni ● Dionysisches Fest 23. Juni 

Im Anschluss großes Spielzeitabschlussfest im und um das Centraltheater!

Pro 

gramm 

büHne 

22 

muSik 

25 

Film 

27 

geSprÄCH 

28 

maTinee 

30 

STudio 

30 

SporT 

31 

leipZig lieST ! 

31

22 

SopHie roiS maCHT THeaTer! 

Szenische Lesung 

Einrichtung: Clemens Schönborn 

Der gefeierte Theaterstar Julia Lambert, eine umjubelte Diva, die aber den Zenit 

ihres Ruhms bereits überschritten hat: Ein zweiter Frühling steht ihr bevor, als der 

zwanzig Jahre jüngere Tom ihr sein Herz zu Füßen legt. Doch bevor dies alles im 

offenkundig absehbaren Fiasko endet, übernimmt Julia Lambert selbst die Regie 

und wendet die Tragödie zur Komödie. ● Liebe, Leidenschaft, Ehrgeiz und Intrigen 

der Schauspieler, Regisseure und Direktoren werden schonungs los und tragischkomisch 

seziert. So entsteht das ebenso zynische wie geistreiche Bild eines Kosmos, 

in dem das wirkliche Drama nicht auf der Bühne, sondern in Proben, Gängen und 

Garderoben stattfindet. ● Sophie Rois ist eine der profiliertesten deutschsprachigen 

Schauspielerinnen. Sie arbeitete unter anderem mit Christoph Marthaler, René 

Pollesch und Frank Castorf. 2009 wurde sie mit dem Deutschen Filmpreis als Beste 

Nebendarstellerin ausgezeichnet. Für ihre Darstellung der Hanna in Tom Tykwers 

neuem Film „Drei“ erhielt sie – die „Durchdringende“, wie die Süddeutsche Zeitung 

attribuierte – 2011 den Bayer ischen Filmpreis, den Preis der Deutschen Filmkritik 

und den Deutschen Filmpreis als Beste Hauptdarstellerin. ● 10. März | 11. Mai 

SCHwarZTaXi inSide 

Konstruktion einer Erinnerung 

Regie: Alexander Eisenach 

SCHWARZTAXI INSIDE bringt unser erfolgreiches SCHWARZTAXI-Format ins 

Centraltheater. Die Reise führt diesmal aber nicht durch die Stadt, sondern in die 

Vergangenheit. Regisseur Alexander Eisenach erzählt eine Love-and-Crime-Story 

im Zentrum des Vergessens. Es ist die Geschichte zweier Menschen, die von ihrer 

Vergangenheit eingeholt werden. Doch geraten ihre Erinnerungen zunehmend 

unter den Verdacht der Manipulation, das Verdrängte treibt Blüten, Bilder 

verrutschen, werden von Flashbacks irritiert, verschwinden ganz. Blinde Flecken 

verdunkeln Tage, Monate, Jahre. Was bleibt, ist die Ahnung eines unaufgeklärten 

Ver brechens. – Der Menschen geht keiner durchs Leben / Ohne Buße und 

unversehrt. / Dies Leiden kommt heute und morgen dies. (Aischylos) 

● 23. März | 6., 17., 26. April | 15., 28. Mai

23 

der groSSe marSCH 


Studioproduktion der Hochschule für Musik und Theater 

„Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig 

Das Debütstück vom Nachwuchsautor des Jahres 2011, Wolfram Lotz, ist ein 

groteskes Spiel mit den Klischees und Mitteln des „politischen Theaters“. Eine 

Farce, in deren Verlauf Lotz zeitgenössische, historische und fiktive Figuren – von 

Josef Ackermann über Bakunin zu Prometheus und Hamlet – in absurden Situationen 

mit der Bühnenrealität konfrontiert. Lotz arbeitet sich an Themen wie Finanzkrise, 

Armut oder Gesellschaft ab und schreibt sich darüber an die Grenzen 

theatraler Darstellungsmöglichkeiten heran. Es geht um keine neue Utopie, sondern 

um das Entlarven eines Ist-Zustands, in dem die Figuren die Erschöpfung, Ratlosigkeit 

und den Überlebenskampf in unserer heutigen Gesellschaft spiegeln. 

● 27. März | 2. April | 7., 16. Mai | 12. Juni 

a nigHT aT THe movieS 

Musik und Stories von Charlie Chaplin bis David Lynch 

mit Samuel Finzi, George Donchev und Daniel Regenberg 

Textauswahl/Einrichtung: Andreas Schimmelbusch 

Es gibt Filme, die brennen sich so sehr ein ins Gedächtnis, dass eine einzige 

Anekdote, ein paar Töne oder ein bloßes Augenzwinkern genügen, damit einem der 

Zauber ihrer Bilder wieder vor Augen steht. Magische Momente, die Samuel Finzi, 

zuletzt in Hartmanns „Der Trinker“ in Leipzig zu erleben, zusammen mit seinen 

Mitstreitern, den Musikern George Donchev und Daniel Regenberg, in einer Bar 

aufleben lässt. ● 7. April | 4. Mai 

THeaTer/denken 

Diskurs und Performance 

Theodor W. Adorno hat keine Philosophie des Theaters vorgelegt. Dennoch ist 

„Theater“ als ein Raum der Relationen zwischen Kunst, Philosophie und Gesellschaft 

für sein ästhetisches Denken von Bedeutung. In welcher Beziehung steht 

dieses Denken zu den Strategien aktueller Theaterformen? Was lässt sich durch 

dieses Denken über Dramaturgien, Institutionen und die Utopien des Gegenwartstheaters 

erfahren? ● Eine Kooperation zwischen Engagierte Wissenschaft e. V. und 

Centraltheater Leipzig. Gefördert durch: Kulturstiftung Sachsen, Studentenwerk 

Leipzig, StudentInnenrat u. a. Weitere Informationen unter: theaterdenken. 

wordpress.com und www.schauspiel-leipzig.de ● 23. und 24. April, Diskussionen 

und Performances mit andcompany&Co., Friendly Fire, Hans-Thies Lehmann u. a.

24 

eine legende liegT 

auF der CouCH 

Öffentliche Therapiesitzung mit Jimmy Hartwig und Thomas Thieme 

Fußballlegende Jimmy Hartwig, seinerzeit als bester Vorstopper der Liga gefeiert, 

und Thomas Thieme, bekannt als kompromissloser Film- und Theatermacher, 

führen ein real-fiktives Gespräch, das nach psychoanalytischem Muster in eine 

bewegte Vergangenheit führt. ● Hartwig – uneheliches Kind aus einfachen 

Verhältnissen. Erste Erfolge, schwerer Aufstieg, großer Ruhm. TSV, HSV, Nationalmannschaft. 

Drei Mal deutscher Meister. Danach tiefer Fall: Skandale, Krebserkrankung 

und „Dschungelcamp“. ● Die Reise durch das spannende und wechselvolle 

Leben des einstigen Ballathleten wird hier in einem ebenso vergnüglichen wie 

tiefgründigen Abend von zwei Schwergewichten der Bühnenkunst charmant 

präsentiert und in Szene gesetzt. ● 21. Mai 

1913 – 

leTZTer ball vor 

dem gemeTZel 

von und mit Guillaume Paoli / Hörspiel, Lesung & Diskussion 

„Ja, das wird eine frohe, eine grosse Stunde, die wir uns heimlich wünschen dürfen. 

Weil der Sieg nur einem Volk wird, das mit Sang und Klang zum Kriege wie zum 

Fest geht.“ (Otto von Grotberg, Januar 1913) In jenem Jahr erlebt die moderne Kunst 

ihren Durchbruch. Nach Jahrzehnten des Friedens scheint der allgemeine Fortschritt 

unaufhaltbar. Dennoch werden Säbelgerassel und Hurra-Patriotismus immer lauter. 

In Den Haag wird der Friedenspalast eingeweiht, in Leipzig das Völkerschlachtdenkmal. 

Noch singen die Arbeiter die „Internationale“. Derweil wird Wilhelm 

Lamszus’ „Menschenschlachthaus“ zum Bestseller. Alle wissen von einem kommenden 

Krieg. Doch glaubt keiner daran. ● Anhand zahlreicher Quellen werden die 

vielen Facetten dieses besonderen Jahres vergegenwärtigt. Wie kann über eine 

„Vorkriegszeit“ reflektiert werden? Der perspektivistische Rückblick mag auch die 

Jetztzeit aufhellen. ● 13. Juni

25 

WEISSE NACHT 

Es wird nie wirklich dunkel in den weißen Nächten des nordischen Sommers. 

Die Sonne verschwindet nur für eine kurze Zeit, aber nie so lange, dass es wirklich 

dunkel wird. Auch bei den LEIPZIGER FESTSPIELEN feiern wir eine lange Nacht mit 

drei der größten Russen: Dostojewski, Tschechow und Tarkowski. WEISSE NACHT 

ist ein fünfteiliger Abend, beginnend mit Martin Laberenz’ AUFZEICHNUNGEN 

AUS DEM KELLERLOCH. Es folgen SCHULD UND SÜHNE sowie Sebastian 

Hartmanns RUSSEN-TRILOGIE, die im TRAUM EINES LÄCHERLICHEN MEN- 

SCHEN ihren Abschluss findet und damit auch die inhaltliche Klammer vom 

Kellerloch-Menschen über den verbannten Mörder Raskolnikow und Tarkowskis 

Exilanten zum lächerlichen Menschen schließt. Zwei Regisseure, drei Autoren und 

fünf Inszenierungen, vereint zu einem großen dionysischen Spektakel und damit zu 

einem der Höhepunkte der LEIPZIGER FESTSPIELE. ● 14. Juni 

DEr KIrSCHgArTEN 

von Anton Tschechow 


„Wir würden lachen, wenn es im Sommer schneien würde!“ 

● 18., 19., 20. Juni, Weißes Haus am Centraltheater 

KONZErT 

Mit dem triumphalen Doppelkonzert von Pantha du Prince & The Bell Laboratory 

ist die Konzertreihe unter der Intendanz von Sebastian Hartmann auf der Großen 

Bühne zu Ende gegangen. Nun folgt bis in den Juni hinein das Finale im Rahmen der 

LEIPZIGER FESTSPIELE. Auf der Hinterbühne wird es mehrere Veranstaltungen mit 

namhaften Künstlern geben. ● Den Anfang macht SCHORSCH KAMERUN, Sänger 

der Goldenen Zitronen und mittlerweile ein gefragter Theatermann. Bei seinem 

Auftritt erleben die kunstvollen Kunstlieder seines aktuellen Soloalbums „Der 

Mensch lässt nach“ ihre Bühnenpremiere. Der Abend beginnt mit einem Auftritt von 

SKILLS. Das aus CAMILLA MILENA FEHÉR und SYLVI KRETZSCHMAR bestehende 

Duo fragt mit den Mitteln von Tanz und Performance nach der Rolle des

26 

Körpers bei der Herstellung und Aufführung elektronischer Musik. ● Mit gleich 

zwei Konzerten bringt der Songwriter und Elektronikspezialist APPARAT den nun 

als Album erhältlichen Soundtrack zur Inszenierung „Krieg und Frieden“ zur Aufführung. 

Das Stück selbst wurde Ende Januar zum letzten Mal im Centraltheater 

gezeigt. ● Besonders gespannt darf das Publikum auf das Konzert mit PETER 

BRÖTZMANN sein. Die legendäre Gründerfigur des europäischen Free Jazz trifft an 

diesem Abend auf den Bassisten JOHN EDWARDS und den Schlagzeuger STEVE 

NOBLE. Ebenso wie ZEITKRATZER, eines der führenden Ensembles, das mit hoher 

Kompetenz und einem wohltuenden Sinn für hintergründigen Humor im diffizilen 

Grenz bereich zwischen Neuer Musik und Noise, zwischen Avantgarde und Popkultur 

agiert, werden die Musiker eine künstlerische Antwort auf die spezifischen 

Raumbedingungen der Arena formulieren. Weitere Konzerte sind in Vorbereitung. 

● SKILLS / Schorsch Kamerun / DJ-Set — 2. März 

● The Irrepressibles — 25. März 

● zeitkratzer — 3. April 

● Peter Brötzmann — 1. Mai 

● APPARAT — 1. + 2. Juni 

GEORGETTE DEE 

& MUSIKER 

Bei ihr kriegt die Sehnsucht Flügel! Georgette Dee mit einem Programm voller 

Musik. Ausgegraben hat die Diseuse mit dem weichen, rauchigen Timbre jede Menge 

Jazz- und Soulballaden. Lieder von Tom Waits, Roberta Flack und vom „Bird on the 

wire“-Leonard Cohen. Und überrascht werden wir auch von einigen deutschen 

Schlagern. Dazwischen kleine Verse, zarte Moderationen, die von Lied zu Lied 

führen. Ein Abend voller Musik zum Zurücklehnen und Lauschen oder, wie die Dee 

sagt: „Ein Sprudelbad für müde Seelen“. Ihre musikalischen Mitstreiter im Gefühlskarussell 

sind Jürgen Attig am Bass und Roland Cabezas an der Gitarre. ● 9. April 

LIvE In COnCERT: 

STEvE BInETTI fEaTURInG 

HEIKE MaKaTSCH 

Binetti & Makatsch. Ihr erstes musikalisches Rendezvous? Schon ein kleines 

Rampenkonzert in der Inszenierung von Wim Wenders’ Kultfilm „Paris, Texas“ 

am Centraltheater ließ die Kritiker von Heike Makatschs Gesang und der Qualität 

der Steve-Binetti-Songs schwärmen. Das schreit nach Wiederholung, nach Fortsetzung 

– und die folgt. Der melancholische „Lord of Guitar“ und „Die Makatsch“ 

werden erneut zusammenkommen. Sie spielen für Zuhörer, nicht für Konsumenten. 

● 20. April | 25. Mai

27 

Die LieDer 

Der Briefkästen 

Gerhard Schöne und das postmoderne Swing-Terzett 

Ein Briefträger ist ein Geheimnisträger. Jedoch – Postgeheimnis hin oder her – nicht 

allein, was offen auf Karten und Umschlägen mitgeteilt wird, will ein Briefträger 

zuweilen wissen. Ein solcher war einst Gerhard Schöne: „Ich spreche aus Erfahrung. 

Jahrelang trug ich selber Post aus in der Provinz und in der Hauptstadt.“ 

● Durchaus in Anlehnung an den mittlerweile legendären Abend „Die Lieder der 

Fotografen“ präsentiert nun der ehemalige Briefträger Lieder in Briefform, ganz aus 

eigener Feder, aber auch nach realen Briefen berühmter und ungewöhnlicher 

Menschen. ● So schreibt ein späterer Papst an Pinocchio, die kleine Astrid Lindgren 

ihrem Bruder „Heu-Briefe“, ein liebestrunkener Remarque versucht Marlene 

Dietrich zu erweichen, ein Schüler versteckt einen Geheimbrief und ein Soldat 

erzählt Weihnachten 1914 seiner Liebsten aus Flandern per Feldpost. Sein postmodernes 

Swing-Terzett bilden Stefan Kling (Piano), Karoline Körbel (Perkussion) 

und Wolfgang Musick (Kontrabass). ● 30. Mai 

fiLMreihe 

Theater, Kunst, Konzert, Lesung, Diskurs – die LEiPziGER FESTSPiELE beschränken 

sich nicht auf eine Sparte oder ein Medium. in einer FiLMreihe soll der 

Vielstimmigkeit der Festspiele mit ausgesuchten Filmveranstaltungen noch eine 

weitere Farbe gegeben werden. Filme, Vorträge und Gespräche mit Schauspielern 

und Regisseuren, kuratiert von Andrea und Claudia Cornelius von memento. & 

Cinémathèque zu den Themen Dostojewski on Silver Screen, Bretter, die die Welt 

bedeuten und Arenen und Bühnen. ● 6. März | 10. April | 8., 22. Mai

28 

CENTRALARCHIV 

Das Kino im Parkettfoyer 

Sehen Sie ausgewählte Inszenierungen der vergangenen vier Spielzeiten und der 

laufenden Saison aus Central theater und Skala in unserem eigens errichteten Kino 

im Parkettfoyer. ● 2., 4., 5., 8., 11., 12., 18., 25., 26., 28. März | 2., 8., 15., 19., 22., 23., 

24., 27., 29., 30. April | 3., 6., 7., 11., 13., 16., 27., 28., 29. Mai | 1., 3., 8., 10., 11., 13., 15., 

16., 17., 18., 19., 20. Juni 

CENTRALTALK 

Das einmalige Entertainment seelischen Leids! 

Auch während der LEIPZIGER FESTSPIELE laden wir Sie zur erfolgreichsten 

Theatertherapietalkshow der Welt ein. Unser analytischer Anchorman Rüdiger 

Bockspringer zerrt für Sie das graue Seelenleben Ihrer Lieblings patienten ins grelle 

Scheinwerferlicht des Mentaltalks, des CEnTRALTALKS! Live und in Farbe! 

Radikal und schonungslos! Fragen, die nur ein Therapeut zu stellen vermag! 

Antworten, die nur eine Show zu geben vermag! Erleben Sie den Einzug der 

Gladiatoren des Unbewussten! Verfolgen Sie in unserer einzigartigen postfreudianischen 

Analyse die letzte Stufe der individuellen Selbstveröffentlichung! 

● 8. März | 13. April | 11. Mai | 8. Juni 

STALLgESpRÄCHE 

Clemens Meyer 

Seit der letzten Spielzeit ziehen Clemens Meyer und seine STALL GESPRÄCHE 

fröhlich durchs Theater und docken jetzt an die LEIPZIGER FESTSPIELE an. Meyer 

wird in gewohnt anarchischer Weise seine Gesprächsreihe präsentieren und dabei 

kein noch so abseitiges Thema verschmähen. Was ihn interessiert, interessiert uns 

oder vielleicht umgekehrt. ● 27. März | 16. April | 29. Mai

29 

Vinyl ReVue 

Sebastian Krumbiegel, Tim Thoelke & Donis 

Drei fundierte Musikkenner und fanatische Musikgenießer sprechen über deutschsprachige 

Popmusik. Auf der Straße vom „Kleinen grünen Kaktus“ nach „Habt ihr 

nichts zu fressen hier? Ich will Pizza!“, aber auch am Grenzstreifen verharrend, der 

den „Goldenen Reiter“ vom „Blauen Planeten“ fernhielt, erinnern Sebastian 

Krumbiegel (Musiker), Tim Thoelke (DJ, Entertainer) und Donis (DJ, Entertainer) 

an die Höhen und manchmal natürlich auch die Tiefen in Sachen muttersprachlicher 

Populärmusikentäußerung. Diese spielen sie euch und Ihnen nicht nur mittels der 

guten, niemals alten Vinylschallplatte vor, sondern analysieren selbige auch visuell 

per Musikclip. An jedem Abend wird außerdem ein allwissender Experte als 

Talkgast geladen, welcher der hier abgehandelten Geschichte zur endgültigen 

Lebendigkeit verhilft. Und mit verschiedenen Live-Performances der drei VInyL 

REVUE-Conferenciers wird das Magie-Reservoir dieses Musikabends endgültig bis 

unter die Decke aufgefüllt. Guido Knopp und Oliver Geissen bleiben an diesen 

Abenden definitiv zu Hause, Berührungsängste eurer- bzw. Ihrerseits gelten hier 

also als widernatürlich! ● 28. März | 17. April | 15. Mai 

linKS unD liBeRAl? 

Die coole BegleitmuSiK 

DeS KApitAlS 

Podiumsdiskussion mit Guillaume Paoli und Gästen 

Schuldenberge, Rezession, Verarmung, Rohstoffknappheit, Umweltzerstörung, 

Demokratieverfall: Weltweit mehren sich die Zeichen eines Systemkollapses. Man 

hätte annehmen können, dass diese Situation günstig sei, um Alternativen zu 

entwickeln. Doch scheint die gewohnte Kapitalismuskritik in Schockstarre verfallen 

zu sein. Bisher ist keine signifikante Gegenbewegung entstanden. An eine linke 

Überwindung scheint keiner mehr richtig zu glauben. Wie lässt sich diese sonderbare 

Lähmung erklären? Welche Perspektiven zeichnen sich ab? Eine Ursachenforschung 

mit Vertretern verschiedener Positionen des linken Spektrums. ● 14. Mai

30 

matinee 

In einer neuen Reihe wird auch der Sonntagvormittag während der LEIPZIGER 

FESTSPIELE für Kunst, Theater und Diskurs genutzt. Neben Kindermatineen in 

Zusammenarbeit mit dem Spinnwerk gibt es eine gemeinsam mit der Leipziger 

Literaturzeitschrift Edit und Spector Books kuratierte Veranstaltungsreihe, die in 

Gesprächen, Vorträgen und Lecture Performances anhand der Figur des Verlegers 

die allgemeine Frage nach den Möglichkeiten von Kunst zwischen Anspruch und 

ökonomischen Zwängen stellt. Eine Frage, die weit ins Feld der Produktionsbedingungen 

von Kunst und Theater hineingreift. 

● Edit & Spector Books — 3. März | 21. April | 26. Mai 

● für Kinder (Spinnwerk) — 24. März | 5. Mai | 2. Juni 

StUDiO LeiPZiG 

bei den Leipziger Festspielen 

Das STuDIo LEIPZIG der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn 

Bartholdy“ Leipzig – seit jeher eine feste Größe in der Theaterlandschaft der 

Stadt – wird sich neben Sebastian Hartmanns Studioinszenierung DER GRoSSE 

MARSCH von Wolfram Lotz mit Bekanntem und Neuem am Programm der 

LEIPZIGER FESTSPIELE beteiligen. ● unter dem Titel HIGHWAY To HELLAS und 

der musikalischen Leitung von Frank Raschke präsentieren die Studierenden einen 

eigens für die FESTSPIELE konzipierten Liederabend um Euripides’ Satyrspiel DER 

ZYKLoP und die Frage, wie der Wein nach Griechenland kam. ● Daneben wird der 

bereits etablierte und erfolgreiche PoETRY MASH mit eigenen Texten der Studenten 

weiter fortgeführt. Egal ob Liebesbrief, Amtsschreiben, Hochliteratur, Independent- 

Pop-Song oder die SMS von gestern Nacht – alles wird hier zu einem wunderbar 

poetischen Brei verrührt und aufgetischt. ● Zu guter Letzt gibt es in MoNoLoGE/ 

SZENEN eine Reihe kurzer, konzentrierter Arbeiten zu sehen, welche die Studenten 

mit Ensemblemitgliedern des Centraltheaters als öffentliche Präsentation und 

Prüfung ihres erlernten Schauspielhandwerks erarbeitet haben. Von der Antike zur 

Moderne, von der Komödie zur Tragödie – eine Reise durch die Theatergeschichte 

von den Wurzeln bis in die Gegenwart. 

● Monologe I–III — 5. März | 30. April | 11. Juni 

● Poetry Mash — 5. April | 3., 24. Mai 

● Highway to Hellas — 12. April | 10. Mai | 6. Juni

31 

Leipzig boxt! 

Der große Preis der LeiPziger FestsPieLe 

sport als kanalisierte gewalt. Boxen als Fechten mit der Faust. Als symbol des ringens 

um die Vorherrschaft in einer modernen gesellschaft. Brecht hat darüber 

geschrieben, Heidegger, Jorge Luis Borges und thomas Mann. Doch all das interessiert 

hier nicht. es zählt einzig: das faire Kräftemessen zweier sportler im ring. 

Leipzig boxt! 9 Kämpfe – Amateure und Profis von superleicht bis schwer gewicht. 

Alles ist vertreten. Das Centraltheater und das Box gym Leipzig rufen zur schlacht 

um den ehrengürtel der LeiPziger FestsPieLe. Moderiert von Clemens Meyer. 

● 30. März 

Leipzig Liest! 

Lesungen im Centraltheater während der Leipziger Buchmesse sind eine feste 

größe. Das Haus wird in allen Winkeln von den Autorenstimmen erfüllt sein. 

Vier tage Ausnahmezustand. Unzählige Veranstaltungen – u. a. werden Danielle de 

Picciotto und Alexander Hacke in einer Performance-Lesung mit Musik auftreten. 

Marina Weisband diskutiert mit Frank schirrmacher ihre ideen für eine zeitgemäße 

Politik. Heinz strunk und Ahne folgen mit ihren kultverdächtigen Leseperformances. 

Mit günter Kunert wird einer der bedeutendsten essayisten Deutschlands 

aus „tröstliche Katastrophen“ für krisengeplagte zeitgenossen lesen, bevor die 

tranzyt-Nacht wieder zum treffen von slam, Poesie und Musik aufruft. Michael 

Hardt stellt im spinnwerk mit „Demokratie!“ das neue Buch von Antonio Negri und 

ihm vor. Am sonntag folgen dann mit Martin Walser im Cicero Foyergespräch, 

einem Konzert von gerhard schöne und seinem neuen Kinder liederbuch sowie 

rainald grebe, thomas Hermanns und weiteren gästen, die „Das Buch Dietmar“ 

vorstellen, drei Highlights zum Abschluss. ● 14.–17. März

33 

Ka 

lender 

Bitte beachten Sie auch kurzfristige Änderungen und 

Ergänzungen unseres Programms. Tagesaktuelle Hinweise 

und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserem 

Onlineangebot unter www.schauspiel-leipzig.de und 

den laufend erscheinenden Spielplänen zu den Festspielen.

März 

1.3. Fr 

19.45 Uhr — Festspielarena 

Vorglühen Paoli 19 

20 Uhr — Festspielarena 

PREMIERE Entscheide dich für die Liebe 

#1 — Traum Dostojewski / Hartmann 11 

anschließend Eröffnungs-Party 

Leipziger Festspiele in der Festival-Lounge 

2.3. Sa 


Entscheide dich für die Liebe 


20 Uhr — Parkettfoyer 

KINO Centralarchiv 28 

22 Uhr — Hinterbühne 

KONZERT SKILLS / Schorsch Kamerun / DJ-Set 25 

3.3. So 


MATINEE Was ist ein Verleger? 30 




4.3. mo 



5.3. di 




STUDIO LEIPZIG Monologe I 30 

6.3. mi 


KINO FILMreihe anschl. Publikumsgespräch 27 

7.3. do 




PREMIERE TOP MÜLLER SCHLACHT 

Müller / Thieme 11 

8.3. Fr 


TOP MÜLLER SCHLACHT Müller / Thieme 11 



22 Uhr — Erfrischungsfoyer 

Centraltalk 28 

34 

9.3. Sa 


TOP MÜLLER SCHLACHT Müller / Thieme 11 

10.3. So 


MATINEE Sophie Rois macht Theater! 22 


TOP MÜLLER SCHLACHT Müller / Thieme 

(Zum letzten Mal!) 11 

11.3. mo 



12.3. di 



13.3. mi 




PREMIERE Rio Reiser: Der Traum 

ist aus aber ich werde alles geben dass 

er Wirklichkeit wird Bautz / Schneider 12 

14.3. do 

19.30 Uhr — Hinterbühne 

Leipzig liest: Danielle de Picciotto & 

Alexander Hacke 31 

20 Uhr — Rangfoyer 

Leipzig liest: Hannes Stein 31 

20.30 Uhr — Erfrischungsfoyer 

Leipzig liest: Judith Kuckart 31 

21.30 Uhr — Rangfoyer 

Leipzig liest: Spector Books 31 


Leipzig liest: Björn Bicker 31 


Rio Reiser: Der Traum ist aus aber ich 

werde alles geben dass er Wirklichkeit wird 

Bautz / Schneider 12 

15.3. Fr 


Leipzig liest: Luis Jensen 31 


Leipzig liest: Marina Weisband, 

Moderation: Frank Schirrmacher 31 


Leipzig liest: Literarischer Freitag-Salon 31 

20 Uhr — Rangfoyer 

Leipzig liest: Johanna Adorján 31 

20.30 Uhr — Erfrischungsfoyer 

Leipzig liest: Sounds Like Silence. 

John Cage. 4'33'' 31 


Leipzig liest: Heinz Strunk 31 

21.30 Uhr — Rangfoyer 

Leipzig liest: Tippgemeinschaft 31 


Leipzig liest: Ahne 31 

● Premieren ● Programm

16.3. Sa 

12 Uhr — Garderobenfoyer 

Leipzig liest: It’s a book it’s a place … 31 


Leipzig liest: Torsten Schulz 31 


Leipzig liest: Günter Kunert 31 


Leipzig liest: Petra Morsbach 31 

20 Uhr — Spinnwerk 

Leipzig liest: Michael Hardt 31 


Leipzig liest: tranzyt-Nacht (Poetry Slam + Konzert) 31 

17.3. So 


Leipzig liest: Cicero Foyergespräch 

mit Martin Walser 31 


Leipzig liest: Gerhard Schöne 31 


Leipzig liest: Rainald Grebe & Gäste 31 

18.3. mo 



19.3. di 




PREMIERE Eine Pilgerfahrt zu Beethoven 

Klaus Maria Brandauer liest Richard Wagner 

(Leipziger Premiere) 12 

20.3. mi 


Eine Pilgerfahrt zu Beethoven 

Klaus Maria Brandauer liest Richard Wagner 12 

21.3. do 


Eine Pilgerfahrt zu Beethoven 

Klaus Maria Brandauer liest Richard Wagner 


22.3. Fr 





# 2 — Angst Tschechow / Hartmann 13 

23.3. Sa 




22 Uhr — Box / Hinterbühne 

Schwarztaxi Inside Eisenach (Zum ersten Mal!) 22 

24.3. So 


MATINEE FÜR KINDER 

Leinen los! mit dem Spinnwerk 30 

35 




25.3. mo 




KONZERT The Irrepressibles 25 

26.3. di 



27.3. mi 


Der große Marsch Lotz / Hartmann 23 


Clemens Meyer: Stallgespräche # 7 

Thema: Boxen 28 

28.3. do 








Vinyl Revue Krumbiegel / Thoelke / Donis 29 

30.3. Sa 


Leipzig boxt! Moderation: Clemens Meyer 31 

April 

2.4. di 




Der große Marsch Lotz/Hartmann 23 

3.4. mi 


KONZERT zeitkratzer 25 

4.4. do 




PREMIERE Gefahr-Bar Stemann 

(Leipziger Premiere) 13

5.4. Fr 


Gefahr-Bar Stemann 13 


STUDIO LEIPZIG Poetry Mash 30 

6.4. Sa 


Gefahr-Bar Stemann (Zum letzten Mal!) 13 


Schwarztaxi Inside Eisenach 22 

7.4. So 


A Night at the Movies Finzi 23 

8.4. mo 



9.4. di 


KONZERT Georgette Dee 26 

10.4. mi 


KINO FILMreihe 

anschl. Publikumsgespräch 27 

11.4. do 




PREMIERE 5 Minuten nach Turgenjew 

Turgenjew / Borgmann 14 

12.4. Fr 


5 Minuten nach Turgenjew Turgenjew / Borgmann 14 


STUDIO LEIPZIG Highway to Hellas 

Liederabend (Zum ersten Mal!) 30 

13.4. Sa 


5 Minuten nach Turgenjew Turgenjew / Borgmann 14 



14.4. So 


PREMIERE ... denn Jule schläft fast nie! 

Gerhard Schöne 14 


5 Minuten nach Turgenjew Turgenjew / Borgmann 


15.4. mo 



16.4. di 


Stallgespräche mit Clemens Meyer 28 

36 

17.4. mi 





18.4. do 




PREMIERE War’s das mal wieder? Kamerun 15 

19.4. Fr 


War’s das mal wieder? Kamerun 15 




KONZERT 25 

20.4. Sa 


War’s das mal wieder? Kamerun 15 


LIVE IN CONCERT Steve Binetti featuring 

Heike Makatsch 26 

21.4. So 




War’s das mal wieder? Kamerun (Zum letzten Mal!) 15 

22.4. mo 



23.4. di 


THEATER/DENKEN Anja Nowak, 

Hans-Thies Lehmann Podiumsdiskussion #1 23 


THEATER/DENKEN Friendly Fire: 

Bühnen – Enter the Stages! Performance 23 




THEATER/DENKEN andcompany&Co.: 

Das Deutschlandhaus spricht – Lecture Concert 23 

24.4. mi 


THEATER/DENKEN Patrick Primavesi, 

Aenne Quiñones, Alexander Karschnia 

Podiumsdiskussion #2 23 


THEATER/DENKEN Friendly Fire: 

Bühnen – Enter the Stages! Performance 23 




THEATER/DENKEN Marcus Steinweg: 

Die Szene des Denkens – Lecture 23 


25.4. do 




PREMIERE Gewalten Meyer / Hawemann 15 

26.4. Fr 


Gewalten Meyer / Hawemann 15 



27.4. Sa 








Gewalten Meyer / Hawemann 15 

28.4. So 


... denn Jule schläft fast nie! Gerhard Schöne 14 


Gewalten Meyer / Hawemann (Zum letzten Mal!) 15 

29.4. mo 



30.4. di 




STUDIO LEIPZIG Monologe II 30 

Mai 

1.5. mi 


KONZERT Peter Brötzmann 25 

2.5. do 




PREMIERE Tag der offenen Tür Grebe 16 

3.5. Fr 


Tag der offenen Tür Grebe 16 




STUDIO LEIPZIG Poetry Mash 30 

37 

4.5. Sa 


Tag der offenen Tür Grebe 16 


A Night at the Movies Finzi 23 

5.5. So 





Tag der offenen Tür Grebe (Zum letzten Mal!) 16 

6.5. mo 



7.5. di 





8.5. mi 




9.5. do 




PREMIERE Der Ring Wagner/Laberenz 16 

10.5. Fr 


Der Ring Wagner/Laberenz 16 


STUDIO LEIPZIG Highway to Hellas 

Liederabend 30 

11.5. Sa 


MATINEE Sophie Rois macht Theater! 

Szenische Lesung 22 


Der Ring Wagner/Laberenz 16 





12.5. So 


Der Ring Wagner/Laberenz (Zum letzten Mal!) 16 

13.5. mo 



14.5. di 


Links und liberal? 

Podiumsdiskussion: Guillaume Paoli und Gäste 29

15.5. mi 





16.5. do 





21.5. di 






Hartwig & Thieme: 

Eine Legende liegt auf der Couch 24 

22.5. mi 




23.5. do 




PREMIERE ION von Euripides, nacherzählt von Armin 

Petras 17 

24.5. Fr 


ION von Euripides, nacherzählt von Armin Petras 17 


STUDIO LEIPZIG Poetry Mash 


25.5. Sa 


ION von Euripides, nacherzählt von Armin Petras 17 


LIVE IN CONCERT Steve Binetti featuring 

Heike Makatsch 26 

26.5. So 




ION von Euripides, nacherzählt von Armin Petras 


27.5. mo 



28.5. di 




Schwarztaxi Inside Eisenach 


38 

29.5. mi 




Bautz / Schneider (Zum letzten Mal!) 12 




Stallgespräche mit Clemens Meyer 28 

30.5. do 


Die Lieder der Briefkästen 

Gerhard Schöne und das postmoderne Swing-Terzett 27 

31.5. Fr 




PREMIERE The Last Man in Leipzig — 

Social Error Bodó 17 

Juni 

1.6. Sa 


The Last Man in Leipzig — Social Error Bodó 17 




KONZERT APPARAT 25 

2.6. So 





The Last Man in Leipzig — Social Error Bodó 



KONZERT APPARAT 25 

3.6. mo 



4.6. di 


PREMIERE Stalker Verk Produksjoner / Hannestad 

(Leipziger Premiere) 18 

5.6. mi 


Stalker Verk Produksjoner / Hannestad 18 


6.6. do 


Stalker Verk Produksjoner / Hannestad 



Highway to Hellas (Liederabend Studio) 


7.6. Fr 





#3 — Nostalghia Tarkowski / Hartmann 18 

8.6. Sa 








9.6. So 




10.6. mo 



11.6. di 




STUDIO LEIPZIG Monologe III 30 

12.6. mi 


Der große Marsch Lotz / Hartmann 


13.6. do 


1913 – Letzter Ball vor dem Gemetzel Paoli 24 




KONZERT 25 

14.6. Fr 


WEISSE NACHT: 

Aufzeichnungen aus dem Kellerloch 

Dostojewski / Laberenz 

Schuld und Sühne Dostojewski / Laberenz 

Entscheide dich für die Liebe #3 — Nostalghia 

Tarkowski / Hartmann 

Entscheide dich für die Liebe #2 — Angst 

Tschechow / Hartmann 

Entscheide dich für die Liebe #1 — Traum 

Dostojewski / Hartmann 

Mit Pausen und gastronomischer Versorgung 

Ende ca. 6 Uhr 25 

39 

15.6. Sa 



16.6. So 



17.6. mo 



18.6. di 

19 Uhr — Weißes Haus 

Der Kirschgarten Tschechow / Hartmann 25 



19.6. mi 





20.6. do 





22.6. Sa 

Festspielarena 

Hermann Nitsch: 2-Tage-Spiel 

Orgien Mysterien Theater – AKTION 19 

23.6. So 

im Außengelände! 

Hermann Nitsch: 2-Tage-Spiel 

Orgien Mysterien Theater – DIONYSISCHES FEST 19 

Im Anschluss großes Spielzeitabschlussfest 

im um das Centraltheater!

41 

Infra 

struk tur 

elles 

Centraltheater Bosestraße 1, 04109 Leipzig Kartentelefon: (0341) 1268-168, 

Fax: (0341) 1268-169, Mail: besucherservice@schauspiel-leipzig.de, 

www.schauspiel-leipzig.de ● Kassen öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr 

● Abendkasse: 1,5 Stunden vor Ver anstaltungsbeginn. Reservierungen sind bis 

30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn gültig. Nicht abgeholte Karten gehen dann 

in den freien Verkauf. 

vorverkauFSSTellen 

LeipzigTickets*, Tourist-Information Leipzig, Katharinenstraße 8; MDR-Ticket- 

Galerie, Hainstraße 1; Musikalienhandlung M. OE L SN E R, Schillerstraße 5; Konzert- 

& Theater kasse im Hugendubel, Petersstraße 12-14; CULTON Ticket, Peterssteinweg 

9; LVZ Ticketservice, Peterssteinweg 19; Leipziger Wochenkurier, Brühl Arkade, 

Brühl 33; Reisebüro im Globus GmbH Wachau, Nordstraße 1; Tourist-Information 

Wurzen, Dom gasse 2; Tourist-Information Delitzsch, Schloßstraße 31. Bundesweit: 

www.eventim.de ● *Hinweis: An unserer Tageskasse im Central theater und unserem 

Counter LeipzigTickets in der Katharinenstraße erhalten Sie neben den Eintrittskarten 

für unsere Spielstätten auch Tickets für nahezu alle anderen kulturellen 

Angebote und Veranstaltungen in Leipzig.

42 

einTriTTSpreiSe 

Im Rahmen der LEIPZIGER FESTSPIELE gilt die Entgeltordnung des Schauspiels 

Leipzig. Die Eintrittspreise für die einzelnen Veranstaltungen entnehmen Sie bitte 

unserem Onlineangebot unter www.schauspiel-leipzig.de und den laufend erscheinenden 

Spielplänen. 

Ermäßigungsberechtigt sind Kinder bis 14 Jahre, Auszubildende, Schüler, Studenten, 

Schwerbehinderte und Bundesfreiwilligendienstleistende. Rollstuhlfahrer zahlen 

einheitlich 5 Euro. ● ALG-II-Empfänger erhalten an der Abend kasse Karten zum 

Preis von 3 Euro. ● Inhaber eines gültigen Leipzig-Passes erhalten 50 % Ermäßigung 

(Mindesteintrittspreis von 5 Euro). ● Schüler und Studenten zahlen 7 Euro und 

in Gruppen ab 10 Personen 6 Euro pro Person. ● Ermäßigungen werden nach 

Verfügbar keit sowie Vorlage des entsprechenden Ausweises gewährt. Pro Veranstaltung 

kann nur jeweils eine Ermäßigung in Anspruch genommen werden. Beim 

Format Konzert, bei Gastspielen, Sonder veranstaltungen und Veranstaltungen mit 

stark eingeschränkter Platz kapazität sowie bei Veranstaltungen mit einem regulären 

Eintrittspreis unterhalb von 7 Euro ist der Entfall von Ermäßigungen möglich. 

angeboTe 

Abonnenten können ihre Gutscheine für die zentralen Veranstaltungen der 

LEIPZIGER FESTSPIELE einsetzen. ● Die FestspielCard ermöglicht bei einem 

einmaligen Kauf preis von 40 Euro den Besuch beliebig vieler Veranstaltungen der 

LEIPZIGER FESTSPIELE zu einem Eintrittspreis jeweils von 5 Euro. 

● Die Inhaber einer CentralCard können ebenfalls Eintrittskarten zum Preis von 

5 Euro pro Veranstaltung erwerben. Bei Veranstaltungen speziell für Kinder bis 

14 Jahre zahlen diese einen Sonderpreis von 6 Euro. 

anFaHrT 

ÖPNV Linie 1, 14 / Haltestelle: Gottschedstraße; Linie 9 / Haltestelle: Thomas kirche, 

Centraltheater. Das Central theater ist für Rollstuhlfahrer barrierefrei zugänglich. 

Bitte informieren Sie uns vorab unter (0341) 1268-168. 

impreSSum 

Herausgeber: Schauspiel Leipzig | Eigenbetrieb der Stadt Leipzig | Central theater + 

Skala | Bosestraße 1, 04109 Leipzig | Intendant: Sebastian Hartmann | 

Redaktion: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Denken+Handeln (Dramaturgie) | 

Grafik: DiG Berlin | Druck: Werbe- und Sofortdruck GmbH | Redaktionsschluss: 

20.2.2013, Änderungen vorbehalten

daS enSemble deS 

CenTralTHeaTerS leipZig 

und 

andCompany&Co. 

apparaT 

uwe bauTZ 

STeve bineTTi 

vikTor bodó 

roberT borgmann 

klauS maria brandauer 

peTer bröTZmann 

georgeTTe dee 

doniS 

ediT 

JoHn edwardS 

aleXander eiSenaCH 

Samuel FinZi 

rainald grebe 

SebaSTian HarTmann 

Jimmy HarTwig 

SaSCHa Hawemann 

THe irrepreSSibleS 

SCHorSCH kamerun 

SebaSTian krumbiegel 

marTin laberenZ 

Heike makaTSCH 

ClemenS meyer 

naCkT 

Hermann niTSCH 

STeve noble 

armin peTraS 

SopHie roiS 

peTer SCHneider 

gerHard SCHöne 

SkillS 

SpeCTor bookS 

niColaS STemann 

THomaS THieme 

Tim THoelke 

verk produkSJoner 

ZeiTkraTZer 

u. v. m .

Gesamtprogramm (PDF) - Schauspiel Leipzig

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?