natale a MeRanO - Merano Magazine

16 merano maGaZine
tradizione
artigianale
Al Mercatino di Natale il visitatore
può rendersi conto in prima
persona di come vengono confezionate
le pantofole con il feltro, di
come il legno può trasformarsi nelle
figure sacre della Val Gardena o
delle forme artistiche che possono
assumere le candele di sabbia o di
cera. Intagliatori e scultori mettono
a nudo la loro maestria dimostrando
che l’artigianato non è la
parente povera delle arti.
Un‘attrattiva particolare è l’imponente
casetta natalizia della nota
azienda familiare tedesca «Käthe
Wohlfahrt» di Rothenburg ob der
Tauber. Schiaccianoci, piramidi natalizie,
addobbi per l’albero di Natale
fatti in legno, vetro, stagno;
ma anche carillon e figure natalizie
miniaturizzate: l’atmosfera natalizia
è garantita.
traditionelles
Handwerk
Adventmarktbesucher können
erleben, wie Pantoffeln aus
Filz hergestellt werden, aus Holz
Grödner Sakralfiguren geschnitzt
bzw. Kerzen aus Sand oder Wachs
kunstvoll geformt werden. Holzschnitzer
und Bildhauer geben
Einblick in ihre Handwerkskunst
und beweisen so, dass diese Kunst
nie zum alten Eisen gezählt werden
sollte.
Eine besondere Attraktion ist das
stattliche Weihnachtshaus des bekannten
deutschen Familienunternehmens
»Käthe Wohlfahrt« aus
Rothenburg ob der Tauber. Nussknacker,
Weihnachtspyramiden,
Baum schmuck aus Holz, Glas, Zinn
sowie Musikdosen und Räuchermännchen
sorgen für weihnachtlichen
Zauber.