natale a MeRanO - Merano Magazine
natale a MeRanO - Merano Magazine
natale a MeRanO - Merano Magazine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vigiljoch<br />
Monte S. Vigilio<br />
naturschnee<br />
Harten, rutschigen Schnee aus modernen Beschneiungsanlagen<br />
gibt es auf dem Vigiljoch nicht.<br />
Auch keine laute Après-Ski-Musik. Dafür die Dolomiten<br />
am Horizont und die zweitälteste Seilbahn Südtirols.<br />
Sie führt von Oberlana zum Design- und Ökohotel<br />
»Vigilius«, eingerichtet von Matteo Thun. Vor<br />
allem im Winter scheint hier am Hausberg von Lana<br />
die Zeit stehen geblieben zu sein: In den verschneiten<br />
Lärchen- und Fichtenwäldern kann man den Schnee<br />
noch unter den Wanderschuhen bzw. Kufen der Rodel<br />
knirschen hören. In dem wohl urigsten winterlichen<br />
Naherholungsgebiet des Burggrafenamts gibt<br />
es auch eine vier Kilometer lange Loipe. Und auf der<br />
einfachen, fünf Kilometer langen Piste sind die ersten<br />
Versuche auf den Skiern gar nicht so schwer. Die drei<br />
Skilifte öffnen mit Beginn der Weihnachtsferien.<br />
inFo<br />
skigebiet vigiljoch,<br />
tel. +39 0473 56 13 33, www.vigiljoch.it<br />
neve naturale<br />
A Monte S. Vigilio non c’è traccia di neve dura e<br />
scivolosa creata dai moderni impianti di neve artificiale.<br />
E nemmeno di musica Après-Ski ad alto volume.<br />
Per contro ci sono la vista mozzafiato sulle cime<br />
delle Dolomiti all’orizzonte e la seconda funivia più<br />
vecchia dell’Alto Adige. La funivia porta da Lana di<br />
sopra fino all’hotel Vigilius Mountain Resort, arredato<br />
da Matteo Thun. Soprattutto in inverno pare che qui<br />
sulle montagne sopra Lana il tempo si sia fermato:<br />
camminando per i boschi di larici e abeti rossi si può<br />
ancora sentire lo sfrigolio della neve fresca sotto gli<br />
scarponi o sotto le lamine delle slitte. Nella più incontaminata<br />
area ricreativa invernale del Burgraviato<br />
si trova anche una pista da fondo lunga quattro chilometri.<br />
E sulla pista più facile, lunga cinque chilometri,<br />
non è poi così difficile compiere i primi tentativi sugli sci.<br />
I tre Skilift aprono in coincidenza delle ferie natalizie.<br />
inFo<br />
area sciistica Monte s. vigilio,<br />
tel. 0473 56 13 33, www.vigilio.com<br />
merano maGaZine<br />
35