Das Faustpfand

niert. Der kränkliche Mann landet als künftiger
Zwangsarbeiter in einer Schule in der Konstanziagasse
24 im 22. Wiener Gemeindebezirk. Das
Essen ist furchtbar, bin ganz abgemagert, meine faciale
Lähmung will nicht besser werden. Ich habe keine Medikamente.
Mein Bein ist ganz bamstig. Seit einer Woche
spüre ich nichts mehr. Ich weiß nicht, was damit sein wird,
es beunruhigt mich sehr, schreibt József Bihari am 5.
Juli 1944 in seinen Kalender. Weit mehr noch als die
deprimierenden Lebensumstände und die gesundheitlichen
Probleme beunruhigt ihn die Trennung
von seiner Gattin und vor allem die Ungewissheit
über ihr Schicksal: Leider habe ich von meiner Rózsi
noch immer nichts gehört. Es tut mir furchtbar leid, dass
wir nicht zusammen sein können. Was ist mit der Armen?
Oh, wenn ich nur etwas über sie erfahren könnte. Alles in
allem ist József Biharis Tagebuch vor allem ein Dokument
der Sehnsucht nach seiner Frau, ein Dokument
der Liebe und Treue. Mehr als die Hälfte der
Eintragungen in seinem Taschenkalender beschwören
die gemeinsame Vergangenheit mit Rózsi in
Szolnok und beklagen ihre Abwesenheit. Nur wenn
ich von meiner Rózsi etwas wüsste, könnte ich alles besser
ertragen, notiert József Bihari am 3. August 1944. In
seinem Schmerz um die verlorene Gattin meldet sich
der alte Mann, dessen körperlicher Zustand von Tag
zu Tag schlechter wird, freiwillig zur Arbeitsleistung:
142 hat man zur Arbeit geschickt. Mich hat man
hier gelassen, da ich über 60 bin. Ich habe mich freiwillig
gemeldet, weil es furchtbar ist, hier zu sein, und man wird
15