Das Faustpfand

Unter dem Datum 26. Juni 1944 notiert der sechzigjährige
Handelsvertreter József Bihari aus der ungarischen
Stadt Szolnok in einen Taschenkalender: Wir
sind zu Fuß mit unserem Gepäck in fürchterlicher Hitze
15 Kilometer weit nach Debrecen marschiert, wo alle entkleidet
wurden, das heißt, es wurde uns alles weggenommen.
Noch am selben Abend wurden wir einwaggoniert.
Es war furchtbar. 88 in einem 15-Tonnen-Waggon, nur
mit Handgepäck. Unendlich viel haben wir an Hitze und
Wassermangel gelitten. Ich habe von einer Fischkonserve
eine Vergiftung bekommen. Auf dem Weg haben wir gehört,
dass Szolnok schon weggekommen ist. Wir sind in
der größten Verzweiflung, ob wir uns jemals treffen werden.
Es war furchtbar, es war furchtbar. Endlich (29. Juni)
heute Mittag um ein Uhr sind wir angekommen. Man hat
uns in Strasshof bei Wien auswaggoniert. Die Hälfte von
Szolnok war hier, die andere Hälfte ist noch nicht angekommen.
Meine Rózsi ist nicht da. József Bihari hatte
sich gerade auf einer Reise befunden, als er in die
Mühlen von Eichmanns Vernichtungsmaschinerie
geraten ist. Die Trennung von seiner Frau Rózsi, die
offenbar von beider Wohnort Szolnok deportiert
worden ist, wird ihm noch schwer zu schaffen machen.
Auch die neuen Lebensumstände in der Sklaverei
sind für einen älteren Menschen wohl nicht
leicht zu verkraften: Heute, am 30. Juni, hat man uns
desinfiziert. Die Nacht haben wir unter freiem Himmel
verbracht. Ein furchtbarer Platz. Das Essen ist ungenießbar.
Heute Nacht (1. Juli) habe ich unter einem Dach geschlafen.
Nachmittag um fünf Uhr wurden wir einwaggo-
14