RZ GB Duisport 66-112 Bilanz De.pdf

Geschäftsbericht 2010 > Jahresabschluss
DuIsburGer hafen aKtIenGesellschaft, DuIsburG – KonzernbIlanz zum 31. Dezember 2010
aktiva 31.12.2010 31.12.2009
a. anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
€ t €
1. selbst geschaffene Werte 412.000,00 0
2. Gewerbliche schutzrechte und ähnliche rechte und
Werte sowie Lizenzen an solchen rechten und Werten 414.363,64 441
3. Geschäfts- oder firmenwert 12.210.008,69 13.291
4. Geleistete Anzahlungen 41.275,00 11
II. sachanlagen
13.077.647,33 13.743
1. Grundstücke und bauten 196.933.316,86 188.062
2. technische Anlagen und Maschinen 28.225.997,33 27.930
3. Andere Anlagen, betriebs- und Geschäftsausstattung 2.219.771,72 2.137
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im bau 1.040.308,66 6.475
III. finanzanlagen
1. beteiligungen
228.419.394,57 224.604
a) an assoziierten Unternehmen 132.000,00 0
b) sonstige 1.905.759,17 1.960
2. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein beteiligungsverhältnis besteht 4.123.069,61 3.650
3. Wertpapiere des Anlagevermögens 0,00 1.739
4. sonstige Ausleihungen 29.991,46 42
b. umlaufvermögen
I. Vorräte
6.190.820,24 7.391
247.687.862,14 245.738
1. roh-, hilfs- und betriebsstoffe 1.387.878,53 1.457
2. Unfertige erzeugnisse, unfertige Leistungen 1.498.048,43 4.610
3. fertige erzeugnisse 295.361,14 406
4. Geleistete Anzahlungen 20.000,00 1.697
II. forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
3.201.288,10 8.170
1. forderungen aus Lieferungen und Leistungen 14.895.715,85 13.499
2. forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein beteiligungsverhältnis besteht 13.718,14 17
3. sonstige Vermögensgegenstände 16.381.735,77 11.937
31.291.169,76 25.453
III. Wertpapiere des umlaufvermögens 11.775.090,00 5.000
IV. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 16.023.411,77 2.219
62.290.959,63 40.843
c. rechnungsabgrenzungsposten 475.480,28 494
D. aktiver unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung 401.069,47 0
68
310.855.371,52 287.075
66-110_GB_duisport_Bilanz_de-en.indd 68 12.07.11 10:51