Die neue Apollo-Zeitung - APOLLO-Theater Siegen

10 buDDeNbROOKs uND musIKAlIsCHe DICHTeRlesuNg ApOllO-ZeITuNg 11
Vom Verfall einer großen Familie – Jahrhundertroman auf der Bühne
Thomas Manns Meisterwerk
D
ie Familienchronik„Buddenbrooks“
von
Thomas Mann ist als Buch
allein in Deutschland rund
fünf Millionen Mal verkauft.
Ein Jahrhundertroman der
Superlative – und auf der
Bühne „fast zwangsläufig
ein Renner“, meint die Fachkritik.
im apollo-Theater ist
die dramatisierte Version
gleich zwei Mal zu erleben:
am Samstag, 15. november,
ab 20 Uhr und am Sonntag,
16. november, ab 15 Uhr.
Es geht um die Seelengeschichte
des deutschen Bürgertums.
Die Buddenbrooks
sind eine alteingesessene
Patrizierfamilie in Lübeck
und betreiben dort seit 1765
einen getreidehandel. Die
geschäfte laufen glänzend.
Das Bühnenstück setzt zehn
Jahre später ein, als Bendix
grünlich, ein geschäftspartner
von Jean Buddenbrook,
um die achtzehnjährige Tony
wirbt. Die geschwister Thomas,
Christian und vor allem
Tony machen sich lustig über
ihn. aber grünlich kämpft
hartnäckig um sie, und da
der Konsul von dem Unternehmen
seines potentiellen
Schwiegersohnes angetan
ist, wird die Sache ernst.
indessen bereitet sich Thomas
auf die Übernahme der
stagnierenden Firma Buddenbrook
vor.
anders als sein „ungerate-
ner“ Bruder Christian zeigt
er großen Ehrgeiz. nach dem
Tod des Konsuls übernimmt
Thomas den Betrieb, fest entschlossen,
daraus eine Erfolgsgeschichte
zu machen.
Er findet die passende Frau,
gerda arnoldsen, eine Millionärstochter,
er macht poli-
tisch Karriere und wird zum
Senator gewählt. Ein Firmen-
erbe wird geboren.
aber Thomas verliert die
Kontrolle: Die Ehen seiner
Schwester scheitern, sein
Bruder Christian ist ständig
krank oder bankrott, seine
Foto: Euro-Studio Landgraf
Mutter spendet Unsummen.
Und seine Frau gerda flüchtet
sich in ihr geigenspiel,
musiziert stundenlang mit
einem jungen Leutnant. Sein
Sohn erweist sich als zu
schwach für das geschäft,
für dieses Leben…
Der „Lieblingsenkel“ ist selbst ein Schriftsteller von Rang
Mann und Musik –
Dichter und geiger
Kein anderer schriftsteller ist so hartnäckig mit dem etikett „lieblingsenkel“ belegt worden wie frido mann. Aber er geht
locker damit um. schon als Kleinkind war der sproß der großen deutschen schriftstellerfamilie in Thomas manns „Doktor
faustus“ als literarische figur „echo“ aufgetaucht – und musste einen qualvollen (Roman-)Tod erleiden, den Klein-frido
seinem Opa übrigens lange nicht verzeihen mochte.
Foto: Axel Nickolaus
I
n Verbindung mit den
„Buddenbrooks“–aufführungen
werden
Professor Dr. Frido Mann
und der Violin-Virtuose
Vesselin Paraschkevov am
13. november ab 20 Uhr
im apollo gemeinsam „Die
Musik in den Werken der
Schriftstellerfamilie Mann“
beleuchten.
Paraschkevov spielt auf seiner
kostbaren guarneri-geige
aus dem Jahre 1710 drei
Werke von Bach (darunter
die „Chaconne“) sowie Kompositionen
von Béla Bartók,
niccolò Paganini und Eugène
Ysaÿe. Frido Mann liest aus
„Meine ungeschriebenen
Memoiren“ seiner großmutter
Katia Mann, „Die Buddenbrooks“
von Thomas Mann,
„Die geigerin“ seines Onkels
Klaus Mann und aus seinen
eigenen Werken (seine autobiografie
„achterbahn“ ist
soeben erschienen).
Das meint die Kritik
„Der charismatische und souveräne
Frido Mann, der nie Gefahr
lief, wie ein unbedeutender
Abkömmling dieser großen
und berühmten Schriftstellerfamilie
zu wirken, zitierte auch
aus einem seiner eigenen
Werke…Der Weltklasse-Geiger
begeisterte das Publikum mit
seinem technisch brillanten,
mitreißenden Spiel ein ums
andere Mal.“
(Süddeutsche Zeitung)