Трансформация конфликтов: комплексная задача - Berghof ...
Трансформация конфликтов: комплексная задача - Berghof ...
Трансформация конфликтов: комплексная задача - Berghof ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ï¸˛ å‡È‡ÎÎ<br />
èÓÏÓ˘¸ ÔÓ apple‡Á‚ËÚ˲, apple‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Í‡Í Á‡Ô·ÌËappleÓ‚‡ÌÌ˚Â, Ú‡Í Ë ÌÂ-<br />
Ôapple‰‚ˉÂÌÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl. ç‡ÔappleËÏÂapple, ·˚‚‡ÎË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓappleÓÌ˚ ÍÓÌÙÎËÍÚ‡<br />
ÔÂappleÂı‚‡Ú˚‚‡ÎË „ÛχÌËÚ‡appleÌÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Â ‰Îfl ÔappleÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ‚ÓÂÌÌ˚ı<br />
‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚appleÂÏfl Ôapple‰ÔappleËÌËχ˛ÚÒfl ÔÓÔ˚ÚÍË ‚˚apple‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒËÒ-<br />
ÚÂÏÛ Ë̉Ë͇ÚÓappleÓ‚ ‰Îfl ÎÛ˜¯ÂÈ ÓˆÂÌÍË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÍÓÌÙÎËÍÚ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔappleÓÂÍ-<br />
ÚÓ‚. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÔËapple‡Ú¸Òfl ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Úapple‡ÌÒÙÓappleχˆËË ÍÓÌÙÎËÍÚ‡,<br />
ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ Ôapple‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚˚¯Â.<br />
ïÓÚfl Ë appleÓθ, Ë ‚ÎËflÌË Óapple„‡ÌËÁ‡ˆËÈ ÔÓ apple‡Á‚ËÚ˲ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ apple‡ÒÚÂÚ, Ò‚ÓÂÈ „·‚-<br />
ÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ˝ÚË Óapple„‡ÌËÁ‡ˆËË Ò˜ËÚ‡˛Ú ÔÓ‰‰ÂappleÊÍÛ Ë ÔÓÓ˘appleÂÌË apple‡·ÓÚ˚ ‰appleÛ„Ëı, ‡ ÌÂ<br />
ÔappleËÌflÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Úapple‡ÌÒÙÓappleχˆË˛ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ‡<br />
̇ Ò·fl (˝Ú‡ ˉÂfl ÔÓ-ÔappleÂÊÌÂÏÛ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÌÓ‚ÓÈ Ë ÚappleÂ·Û˛˘ÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó<br />
Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl). Ç ËÚÓ„Â ÓÒÌӂ̇fl apple‡·ÓÚ‡ ÔÓ Úapple‡ÌÒÙÓappleχˆËË ÍÓÌÙÎËÍÚ‡ ÎÓÊËÚÒfl ̇<br />
ÔÎÂ˜Ë çèé.<br />
ëappleÂ‰Ë Ôapple‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂflÚÂÎÂÈ ‚ÒÂı „appleÛÔÔ ËÏÂÌÌÓ çèé Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ̇˷ÓΠ‚ÓÒ-<br />
ÔappleËËϘ˂˚ÏË Í ÍÓ̈ÂÔˆËË Úapple‡ÌÒÙÓappleχˆËË ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚. ÇÒΉ Á‡ ÑÊ.è. ã‰Âapple‡ıÓÏ<br />
‡ÍÚË‚ËÒÚ˚ çèé ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú Á‡ ‰Ó΄ÓÒappleÓ˜ÌÛ˛ Ë ÌÂÔappleÂapple˚‚ÌÛ˛ apple‡·ÓÚÛ. éÌË ÒÚappleÂÏflÚ-<br />
Òfl Í ÔÓÌËχÌ˲ Ôapple˘ËÌ ÍÓÌÙÎËÍÚ‡, apple‡·ÓÚ‡fl ÌÂÔÓÒapple‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í‡Í Ò Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË<br />
ÍÓÌÙÎËÍÚ‡, Ú‡Í Ë Ò ‚̯ÌËÏË ÒÚÓappleÓ̇ÏË, Ë ÒÚ‡‚flÚ Ò‚ÓÂÈ ˆÂθ˛ apple‡Ò¯ËappleËÚ¸ ÔappleÓ-<br />
ÒÚapple‡ÌÒÚ‚Ó ‰Îfl ‰Ë‡ÎÓ„‡, ÔÓ‰‰Âappleʇڸ ÏÂÒÚÌ˚Â Ë Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ ÍÓÌÙÂappleÂ̈ËË Ë ÒÂÏË-<br />
̇apple˚ ÔÓ ÚÂÏ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÏËapple‡, ‚˚fl‚ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îfl apple‡Á‚ËÚËfl, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚<br />
ËÌˈˇÚË‚‡ı ÔÓ ÔÓÒÚappleÓÂÌ˲ ÏËapple‡, ̇·ÊË‚‡Ì˲ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÌÂ-<br />
Ó·ıÓ‰ËÏ˚ı ËÌÒÚËÚÛÚÓ‚.<br />
åÂÚÓ‰˚ Ë ÔÓ‰ıÓ‰˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‡ÍÚÓapple‡ÏË ‚ÚÓappleÓ„Ó ÛappleÓ‚Ìfl, ·ÓΠÔÓ‰appleÓ·ÌÓ<br />
apple‡ÒÒχÚappleË‚‡˛ÚÒfl ‚ ‰appleÛ„Ëı ÒÚ‡Ú¸flı ‰‡ÌÌÓ„Ó Ò·ÓappleÌË͇. ꘸ ˉÂÚ Ó Ú‡ÍËı ËÌˈˇÚË‚‡ı,<br />
Í‡Í Ó͇Á‡ÌË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï „appleÛÔÔ‡Ï Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËflÏ, ÛÍappleÂÔÎÂÌËÂ<br />
ÏËappleÌÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ·, apple‡Á‚ËÚË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‚˚¯ÂÌË ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚-<br />
Ì˚ı ‡ÍÚÓappleÓ‚, Óapple„‡ÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ apple‡Á‚ËÚËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇·ÊË‚‡ÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈ-<br />
90<br />
ÅÓÍÒ 4: íapple‡ÌÒÙÓappleχˆËfl ÍÓÌÙÎËÍÚ‡ ‚ ë‚ÂappleÌÓÈ äÂÌËË<br />
Ç ë‚ÂappleÌÓÈ äÂÌËË apple‡Ò¯ËappleÂÌ˲ Ë ÛÒÛ„Û·ÎÂÌ˲ ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚ ÒappleÂ‰Ë ÍӘ‚ÌË-<br />
ÍÓ‚-ÊË‚ÓÚÌÓ‚Ó‰Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ë Ó·˘Ë̇ÏË ÁÂÏΉÂθˆÂ‚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó-<br />
‚‡ÎË Ú‡ÍË هÍÚÓapple˚, Í‡Í ˜appleÂÁÏÂapplėfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Á‡ÒÛ¯ÎË‚ÓÈ ÁÂÏÎË Ë apple‡ÒÔappleÓ-<br />
ÒÚapple‡ÌÂÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡‚ÚÓχڇ ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚‡ ÔappleË Úapple‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı Û„Ó̇ı ÒÍÓ-<br />
Ú‡. Ç ‚ÓÈÌÛ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ÚflÌÛÚ˚ÏË Ì ÚÓθÍÓ ËÒÚÓapple˘ÂÒÍË ÔappleÓÚË‚ÌËÍË, Ú‡ÍËÂ,<br />
Í‡Í ÔÎÂÏÂ̇ ÚÛapplė͇ Ë ÔÓÍÓÚ ËÎË ÒÓχÎË Ë ·Óapple‡Ì‡, ÌÓ Ë Ó·˘ËÌ˚, ÍÓÚÓapple˚ ÏËapple-<br />
ÌÓ ÒÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË Â˘Â ‚ 1980- „Ó‰˚. åËÎËÚ‡appleËÁ‡ˆËfl ˝ÚËı Ó·˘ËÌ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÂ-<br />
„‡ÚË‚ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÈ äÂÌËË Ë ÔÓ„apple‡Ì˘Ì˚ı Ò ÌÂÈ ÚÂappleappleËÚÓappleËÈ,<br />
‡ Ú‡ÍÊ ԇ„Û·ÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ó·˘ËÌ˚, ÍÓÚÓapple˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ÚflÌÛÚ˚ÏË ‚ ÍÓÌ-<br />
ÙÎËÍÚ. Ç ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÒÎÓÊË‚¯Û˛Òfl ÒËÚÛ‡ˆË˛ Oxfam ÔappleË ÔÓ‰‰ÂappleÊÍ ÏÂÒÚÌ˚ı ÒÚ‡appleÂȯËÌ<br />
‚ apple‡Ï͇ı “ÜË‚ÓÚÌÓ‚Ó‰˜ÂÒÍÓ„Ó ÔappleÓÂÍÚ‡ ‚ ÓÍappleۄ Ňapple‡„ÓÈ” ‚ 1997 „. Óapple-<br />
„‡ÌËÁÓ‚‡Î ÏËappleÌ˚ ÔÂapple„ӂÓapple˚.<br />
é‰ÌËÏ ËÁ ÔappleËÓappleËÚÂÚÓ‚ Oxfam ·˚ÎÓ ÔÓÒapple‰ÒÚ‚ÓÏ ÎÂÍÒ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ˝ÚÌÓ„apple‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó<br />
‡Ì‡ÎËÁ‡ ÔÓÌflÚ¸ Ë ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ÓˆÂÌËÚ¸ ÍÓ‰ÂÍÒ˚ ˜ÂÒÚË Ë Ôӂ‰ÂÌËfl ÏÂ-<br />
ÒÚÌ˚ı β‰ÂÈ (Kona, 1999). ë ˝ÚËÏ Ì‡ÏÂappleÂÌËÂÏ ÏÂÒÚÌ˚È ÊÂÌÒÍËÈ ÍÓÏËÚÂÚ Û˜appleÂ-<br />
‰ËÎ ÍÓÏËÚÂÚ ÏËapple‡ Ë apple‡Á‚ËÚËfl LJ‰ÊËapple‡, ÍÓÚÓapple˚È Ó·˙‰ËÌËÎ 27 Ôapple‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌ-<br />
Ì˚ı Û˜appleÂʉÂÌËÈ Ë çèé ̇ Ò‚ÂappleÓ-‚ÓÒÚÓÍ äÂÌËË. äÓÏËÚÂÚ Á‡ÌËχÂÚÒfl Ôapple‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏ<br />
Ó·Û˜ÂÌËÂÏ Ë apple‡Á‚ËÚËÂÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ· Ë ‚ 1993 „. ÔÓÏÓ„ ‰ÓÒÚ˘¸<br />
ÔappleÂÍapple‡˘ÂÌËfl Ó„Ìfl; ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚appleÂÏfl ÓÌ ÔappleÓ‰ÓÎʇÂÚ apple‡·ÓÚÛ ÔÓ Ôapple‰ÛÔappleÂʉÂ-<br />
Ì˲ Ë apple‡Áapple¯ÂÌ˲ ÏÂÒÚÌ˚ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚ ‚ apple„ËÓÌ (Ö‚appleÓÔÂÈÒ͇fl Ô·ÚÙÓappleχ ÔÓ<br />
Ôapple‰ÛÔappleÂʉÂÌ˲ ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚, 1999‡. ë. 152; 1999b. ë. 243–247).