Download - SolarWorld AG

SolarWorld Kit easy
Standardisierter Solarbausatz für die
Montage auf Schrägdächern.
Planung und Ausführung.
Original-Montageanleitung für Installateure
03/2013
www.solarworld.de

2
Bewährte Qualität – Einfach clever
Mit dem SolarWorld Kit easy erhalten Sie ein hochwertiges Produkt aus dem Hause der SolarWorld AG. Das
SolarWorld Kit easy enthält alle Komponenten, die zur Errichtung und zum Betrieb einer Solarstromanlage benötigt
werden: Qualitätsmodule von SolarWorld, wahlweise Wechselrichter mit integriertem Datenlogger und Einspeisemanagement,
Montagesystem, Kabel und Zubehör.
Die nachfolgenden Ausführungen beschreiben den ordnungsgemäßen Aufbau des SolarWorld Kit easy inklusive
dem Sunfix plus Schrägdachmontagesystems anhand eines Beispiels. Dies soll Ihnen helfen das Gesamtsystem
problemlos zu installieren.
Bitte beachten Sie: Basierend auf geprüften Bemessungstabellen werden die zulässigen Bausituationen aufgeführt,
für die das SolarWorld Kit easy geeignet ist. Das Auftreten von baulichen Besonderheiten ist nicht berücksichtigt.
Für den Fall ist ein individuell geplanter Bausatz von SolarWorld einzusetzen.
Die kompakte und hochwertige Verpackung des SolarWorld Kit easyes gewährleistet eine schnelle und problemlose
Lieferung bis an die Baustelle des Kunden. Die optimale und sichere Entladung des Bausatzes wird Schritt
für Schritt in der nachfolgenden Ausführung beschrieben.
Grundlage für die Angaben in der Originalmontageanleitung bilden die in Deutschland geltenden Normen und
Gesetze.
Stand: 03/2013

Inhaltsverzeichnis
A
B
C
D
E
Hinweise zur Sicherheit A1 Klassifikation der Sicherheitshinweise 4
A2 Sicherheitshinweise 5
A3 Hinweise zur Anlagenplanung 6
A4 Hinweise zur Montage 7
Systembeschreibung 8
B1 Bausatzgrößen 9
B2 Technische Übersicht 10
B3 Standortbedinungen 10
B4 Sytemaufbau 12
B5 Entpackanleitung 15
B6 Tragprofile 16
B7 Schraubverbindungen 17
B8 Modulklemmung 18
B9 Befestigungselement Dachhaken 19
B10 Potentialausgleich/Erdung 21
Beispielmontage C1 Festlegung der Anlagenposition und der Befestigungspunkte 22
C2 Montage der Befestigungselemente 23
C3 Montage der Tragprofile 24
C4 Montage der Module 25
C5 Modulverschaltung 26
Beispielmontage Wartung und Reinigung 27
Haftung Haftung 27
Seite
3

4
A
Hinweise zur Sicherheit
A1 Klassifikation der Sicherheitshinweise
Lesen Sie die gesamte Montageanleitung und beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Warnzeichen, Signalwort Warnstufen
GEFAHR!
WARNUNG!
VORSICHT!
ACHTUNG
Verwendung zusätzlicher Hinweissymbole
Warnt vor unmittelbarer Todesgefahr.
Warnt vor möglicher Todesgefahr und/oder schweren Verletzungen.
Warnt vor möglichen Personenschäden.
Warnt vor Sachschäden, ohne die Möglichkeit von Personenschäden.
Informiert über zusätzliche wichtige Informationen.
Beachten Sie bei der Montage die gültigen Unfallverhütungsvorschriften.
Das Betreten der Module ist nicht erlaubt.
Stellen Sie sicher, dass das SolarWorld Kit easy nur entsprechend seiner Eignung eingesetzt wird. Achten Sie
bei der Montage und Inbetriebnahme auf die Einhaltung der örtlich gültigen Normen, Baubestimmungen
und Unfallverhütungsvorschriften. Die Sicherheitshinweise anderer Anlagenkomponenten müssen befolgt
werden.
Die Nichteinhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen kann einen elektrischen Schlag, Brand
und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie die Montageanleitung gut auf!

A2 Sicherheitshinweise
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Stromschlag
Solarmodule erzeugen Strom, sobald sie Licht
ausgesetzt werden. Die Spannung eines einzelnen
Moduls ist kleiner als 50 V Gleichstrom (DC).
Werden mehrere Module in Serie geschaltet so
summieren sich die Spannungen und stellen eine
Gefahr dar. Werden mehrere Module parallel
geschaltet, summieren sich die Ströme. Durch die
vollisolierten Steckkontakte ist zwar ein Berührungsschutz
gegeben, doch muss beim Umgang
mit den Solarmodulen zur Vermeidung von Brand,
Funkenbildung und gefährlichen Stromschlag auf
folgendes geachtet werden:
Solarmodule und Leitungen nicht mit nassen Stekkern
und Buchsen montieren!
Alle Arbeiten an den Leitungen mit äußerster Vorsicht
vornehmen!
Im Wechselrichter können auch im freigeschalteten
Zustand hohe Berührungsspannungen auftreten!
Bei allen Arbeiten am Wechselrichter und Leitungen
ist grundsätzlich Vorsicht geboten!
GEFAHR!
Lebensgefahr durch Lichtbogen
Module produzieren bei Lichteinfall Gleichstrom.
Bei der Öffnung eines geschlossenen Stranges (z.B.
beim Trennen der Gleichstromleitung vom Wechselrichter
unter Last) kann ein gefährlicher Lichtbogen
entstehen. Beachten Sie folgende Hinweise:
Niemals den Solargenerator vom Wechselrichter
trennen, solange dieser mit dem Netz verbunden
ist.
Auf einwandfreie Kabelverbindungen (keinen
Spalt, keine Verschmutzung) achten!
WARNUNG!
Vor Absturzgefahr
Bei Arbeiten auf dem Dach sowie beim Hinauf-
und Hinabsteigen besteht Sturzgefahr. Beachten
Sie unbedingt die Unfallverhütungsvorschriften
und verwenden Sie geeignete Absturzsicherungen.
WARNUNG!
Vor feuergefährlichen Stoffen
Module dürfen nicht in der Nähe von Geräten oder
Räumen betrieben werden, bei denen entzündbare
Gase oder Stäube austreten oder sich sammeln
können.
VORSICHT!
Vor Handverletzungen
Bei der Traggerüst- und Modul-Montage können
Hände gequetscht werden.
Arbeiten dürfen nur von geschultem Personal
durchgeführt werden.
Verwenden Sie Schutzhandschuhe!
VORSICHT!
Vor herabfallenden Gegenständen
Bei der Montage auf dem Dach besteht die Gefahr,
dass Werkzeuge, Montagematerial oder ein Modul
vom Dach fallen und Personen verletzen, die sich
darunter aufhalten.
Sperren Sie den Gefahrenbereich am Boden vor
Beginn der Montagearbeiten ab und warnen Sie
Personen, die sich in der Nähe aufhalten.
5

6
A3 Hinweise zur Anlagenplanung
Vergewissern Sie sich, dass die Dachunterkonstruktion
im Hinblick auf Tragfähigkeit (Dimensionierung,
Erhaltungszustand, geeignete
Materialkennwerte), Tragstruktur und sonstigen
davon betroffenen Schichten (z.B. Dämmschicht)
geeignet ist.
Die in der Montageanleitung angegebenen Mindestquerschnitte
der Holzunterkonstruktion sind
einzuhalten. Falls die vorhandene Holzunterkonstruktion
diese Werte unterschreitet, so ist diese
fachgerecht anzufüttern, so dass ein einem Vollquerschnitt
gleichwertiger Querschnitt mit den
erforderlichen Maßen entsteht. Im Zweifel muss
das neue, ergänzte Holz die geforderten Mindestmaße
aufweisen.
Achten Sie darauf, dass der Ablauf von Niederschlagswasser
nicht behindert wird.
Beachten Sie bauphysikalische Aspekte (z.B. möglicher
Tauwasseranfall bei der Durchdringung von
Dämmschichten).
Randbereiche mit erhöhten Windlasten gemäß
DIN EN 1991 (Eurocode 1)
Nach DIN EN 1991 (Eurocode 1) ist in den Randbereichen
mit erhöhten Windlasten zu rechnen. Diese
Lasten werden neben Schneelasten und Lasten aus
Eigengewicht bei der Anlagenplanung berücksichtigt.
Die Randbereiche haben folgende Maße:
e1 = t/10 oder h/5, der kleinere Wert ist maßgebend
e2 = b/10 oder h/5, der kleinere Wert ist maßgebend
Ziehen Sie im Zweifelsfall einen Fachberater (z.B.
Statiker, Sachverständiger) hinzu.
Schützen Sie im Freien verlegte Kabel durch geeignete
Maßnahmen (z.B. durch Verlegung in UVbeständigen
Kunststoffrohren oder Kabelkanälen)
vor Witterungseinflüssen, UV-Licht und mechanischen
Beschädigungen.
Bei dachparallelen Anlagen sollten die Module aus
konstruktiven Gründen mit einem Abstand von
mindestens 20 cm vom Dachrand montiert werden.
Auf keinen Fall dürfen Module über den Dachrand
überstehen!
Gemäß DIN EN 1991 (Eurocode 1) ist an den
Dachrändern aufgrund von Windsogspitzen mit
erhöhten Windlasten zu rechnen, was zu einer
Erhöhung der Befestigungselemente in diesen
Bereichen führen kann.

Brandschutz
Bei Planung und Aufbau sind die baurechtlichen
Bestimmungen der jeweils geltenden LBO (analog
MBO §30 [5] bzw. §32 MBO „Dächer“) in Bezug auf
den Brandschutz zu beachten.
Hinweis zu Brand- und Gebäudetrennwänden
Je nach Gebäudeklasse bzw. Art und Nutzung von
Sonderbauten ergeben sich unterschiedliche baurechtliche
Anforderungen an die Ausführung einer
PV-Anlage. Diese sind in der LBO festgelegt bzw. lassen
sich daraus ableiten.
A4 Hinweise zur Montage
Beachten Sie bei der Montage die gültigen Unfallverhütungsvorschriften.
Beachten Sie die für den Einbau im Dachbereich
anzuwendenden Regeln der Technik, insbesondere
die DIN-Normen und die im „Regelwerk des
Deutschen Dachdeckerhandwerks“ formulierten
Anforderungen.
BGV A 1 – Allgemeine Vorschriften
BGV A 3 – Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel
BGV C 22 – Bauarbeiten (Persönliche
Schutzausrüstung gegen Absturz)
Halten Sie die bei der Installation und Inbetriebnahme
zutreffenden VDE-Bestimmungen und
DIN-Normen ein:
DIN EN 62305 (VDE 0185) - Blitzschutz
DIN VDE 0100 – Errichtung von Starkstromanlagen
mit Nennspannungen bis 1000 V
VDEW-Richtlinie für den Parallelbetrieb von
„Eigenerzeugeranlagen mit dem Niederspannungsnetz
des EVU“ (2001)
VDI 6012 Blatt 2 – Richtlinie für dezentrale
Energiesysteme in Gebäuden: Photovoltaik
(2002)
Merkblatt zur VDEW-Richtlinie–„Eigenerzeugungsanlagen
am Niederspannungsnetz“
(2001)
VDN-Richtlinie – „Eigenerzeugungsanlagen am
Niederspannungsnetz“ (2005)
Grundsätzlich gilt:
1. Die Funktion von Brand- und Gebäudetrennwänden
darf nicht gemindert werden
2. Brand- und Gebäudetrennwände dürfen nicht
durch PV-Module überbaut werden.
3. Zwischen PV-Anlage und Brand- und Gebäudetrennwänden
ist ein ausreichender Abstand einzuhalten.
Dieser kann entweder aus den geltenden
LBO abgeleitet oder durch einen Sachkundigen
ermittelt werden.
Sichern Sie Personen, die sich auf dem Dach
eines min. 3 m hohen Gebäudes befinden, durch
Schutzausrüstungen vor einem Absturz.
Schützen Sie die sich auf dem Boden befindenden
Personen durch Absperrvorrichtungen vor herab fallenden
Teilen.
Befolgen Sie auch die Sicherheitshinweise aller
anderen Anlagenkomponenten (z.B. Wechselrichter
und Module).
Lassen Sie den Anschluss der Anlage an das öffentliche
Stromnetz ausschließlich von einer Elektrofachkraft
vornehmen. Die Elektrofachkraft muss über
eine Zulassung durch den zuständigen Versorgungsnetzbetreiber
(VNB) verfügen.
Beachten Sie die der Lieferung beiliegenden Montageanleitungen
für Module und Wechselrichter,
sowie den Montage- und Verkabelungsplan.
Achten Sie auf einen festen Sitz aller Schraubverbindungen.
7

B
8
Systembeschreibung
Bestimmungsgemäße und sachwidrige Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das SolarWorld Kit easy beinhaltet das Montagesystem
Sunfix plus, welches zur Befestigung von
Solarstrommodule auf Dächern üblicher Bauart und
Bauhöhe dient.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das
Beachten der Montageanleitung sowie die Einhaltung
der aufgeführten Wartungs- und Reinigungshinweise.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Montageanleitung
entstehen, übernimmt der Hersteller keine
Haftung.
Sachwidrige Verwendung
Diese Auflistung enthält nicht sämtliche erdenklichen
sachwidrigen Verwendungen und erfüllt somit keinen
Anspruch auf Vollständigkeit. Die aufgeführten Hinweise
sollen lediglich ein Gefühl einer sachwidrigen
Verwendung vermitteln.
Die Hinweise dieser Einbauanleitung wurden missachtet.
Das Montagesystem wurde:
nicht bestimmungsgemäß zur Befestigung von
Solarstrommodulen verwendet,
nicht den Randbedingungen dieser Montageanleitung
entsprechend eingebaut (z.B. für die
Befestigung an Fassaden)
unsachgemäß montiert,
unsachgemäß oder nicht gewartet,
umgebaut,
unsachgemäßen Lasten ausgesetzt.
Eine Reparatur wurde unsachgemäß ausgeführt.
Die Anlage wurde mit Komponenten anderer Hersteller
kombiniert.

B1 Bausatzgrößen
Das SolarWorld Kit easy ist in drei verschiedenen Größen
mit 16, 20 und 24 Modulen erhältlich. Für jede dieser
Größen gibt es mehrere Aufbaumöglichkeiten.
16 Module (4 kWp)
Aufbaumöglichkeit 2 x 8 Module 4 x 4 Module
Mindestdachfläche 3,9 x 8,5 m 7,3 x 4,5 m
20 Module (5 kWp)
Aufbaumöglichkeit 2 x 10 Module 4 x 5 Module 5 x 4 Module 2 x 5 + 2 x 5 Module
Mindestdachfläche 3,9 x 10,5 m 7,3 x 5,5 m 8,9 x 4,5 m 3,8 x 5,5 m + 3,8 x 5,5 m
24 Module (6 kWp)
Aufbaumöglichkeit 2 x 12 Module 3 x 8 Module 4 x 6 Module 2 x 6 + 2 x 6 Module
Mindestdachfläche 3,9 x 12,6 m 5,5 x 8,5 m 7,3 x 6,5 m 3,9 x 6,5 m + 3,9 x 6,5 m
9

10
B2 Technische Übersicht
Das SolarWorld Kit easy ist in drei verschiedenen Größen erhältlich.
Das SolarWorld Kit easy beinhaltet das Montagesystem
Sunfix plus der SolarWorld AG als einlagige
Ausführung. Das Montagesystem ist eine flexibel einsetzbare
Tragstruktur zur dachparallelen Installation
von Solarstrommodulen auf Schrägdächern. Der Bausatz
ist so konfektioniert, dass die in B1 beschriebenen
Aufbaumöglichkeiten bei unterschiedlichen Rahmenbedingungen
realisiert werden können.
Zusätzlich zu dieser Montageanleitung können Sie
sich auf www.solarworld.de/service/downloads/
das Dokument „Installationshinweise“ herunterladen.
Darin befinden sich für alle Bausatzgrößen und Aufbaumöglichkeiten
die wichtigsten Dokumente, die für
die Installation und Inbetriebnahme benötigt werden:
Gestellplan, DC-Plan, Potentialausgleichsplan und
Stromlaufplan mit Tabellenanhang.
Abb. B 2-1 Beispiel Gestellplan für Aufbaumöglichkeit 4x4 Abb. B 2-2 Beispiel DC-Schaltplan für Aufbaumöglichkeit 4x6
B3 Standortbedingungen
Generelle Randbedingungen
Dachtyp Dacheindeckung Sparrenabstand Dachneigung Dachlattung
Schrägdach Ziegel 60 bis 80 cm 15° bis 50° 24 und 30 mm

Das SolarWorld Kit easy kann an folgenden Standorten in Deutschland aufgebaut werden :
(Schnee- und Windlasten entsprechen DIN EN 1991)
Sparrenabstand 60 cm bis 70 cm
SLZ
1
1a
2
2a
3
1
Binnenland
800m
(900m)
650m
(750m)
450m
(550m)
350m
(450m)
300m
(400m)
2
Küste und
Inseln der
Ostsee
750m
(750m)
550m
(600m)
400m
(450m)
300m
(350m)
250m
(300m)
2 3
Küste und
Inseln der
Ostsee
800m
(850m)
600m
(700m)
450m
(500m)
350m
(450m)
300m
(350m)
650m
(650m)
-
-
-
-
WLZ
3 4
Inseln der
Nordsee
750m
(800m)
550m
(650m)
400m
(450m)
300m
(400m)
300m
(350m)
″-″ SolarWorld Kit easy kann nicht verbaut werden
Bitte beachten: Werte in Klammern sind nur gültig, wenn der höhenverstellbare Flansch nicht verbaut wird!
Sparrenabstand 71 cm bis 80 cm
SLZ
1
1a
2
2a
3
1
Binnenland
750m
(850m)
600m
(700m)
400m
(500m)
300m
(400m)
250m
(350m)
2
Küste und
Inseln der
Ostsee
700m
(700m)
500m
(550m)
350m
(400m)
250m
(300m)
200m
(250m)
2 3
Küste und
Inseln der
Ostsee
750m
(800m)
550m
(650m)
400m
(450m)
300m
(400m)
250m
(300m)
600m
(600m)
″-″ SolarWorld Kit easy kann nicht verbaut werden
Bitte beachten: Werte in Klammern sind nur gültig wenn der höhenverstellbare Flansch nicht verbaut wird!
-
-
-
-
4
Küsre Nord-
/ Ostsee
und Inseln
Ostsee
- -
- -
- -
- -
-
4
700m
(700m)
500m
(500m)
400m
(400m)
250m
(250m)
200m
(200m)
Beispiel:
Ein SolarWorld Kit easy soll in WLZ 1 und SLZ 2 aufgebaut werden. Der Sparrenabstand des Gebäudes beträgt
80 cm; der höhenverstellbare Flansch soll nicht eingesetzt werden. Hier ist ein Aufbau bis zu einer Geländehöhe
von 500 m ü. NN möglich.
WLZ
3 4
Inseln der
Nordsee
700m
(750m)
500m
(600m)
350m
(400m)
250m
(350m)
250m
(300m)
4
Küsre Nord-
/ Ostsee
und Inseln
Ostsee
- -
- -
- -
- -
-
4
650m
(650m)
450m
(450m)
350m
(350m)
200m
(200m)
150m
(150m)
11

12
B4 Systemaufbau
Abb. B 4-1
A
A
2
Abb. B 4-2 Modulklemmung Rand
4 3
C
B
19
Abb. B 4-3 Modulklemmung Mitte
B
4

Stückzahl
Bauteilliste SolarWorld Kit easy mit Sunfix plus
16 Module 20 Module 24 Module
1 Tragprofil 2080 mm TD2080 16 20 24
2 Befestigungsset Gelb (Nutenstein) SA0173 60 78 94
3 Endstück SA0177 17 21 17
4 Modulklemmung SA0192 41 52 58
5 Dachhaken SD0027 56 72 88
6 Unterlegplatte Medium DH SD0064 56 72 88
7 Profilverbinder SK0135 13 17 21
8 Schraube M8x16 SK0145 60 78 94
9 Profilverbinder Universal SK0148 13 17 21
10 Erdungsklemme SK0372 4 5 4
11 Tellerkopfschraube M8x100 SK5215 116 150 182
12 Schraube M8x24 SK0147 60 78 94
13 Flanschmutter M8 SK5012 60 78 94
14 Flanschplatte für erw. Verstellbarkeit SA0226 56 72 88
15 Profilendkappe SA0595 16 20 16
16 Suncable SK5236 1 1 2
17 MC4 Buchse SA0139 2 2 4
18 MC4 Stecker SA0143 2 2 4
19 Modul 16 20 24
20 Wechselrichter 1 1 1
C
Abb. B 4-4 Dachanbindung
Abb. B 4-5 Profilverbinder
1
9 7
11 2 5 8
13

14
Paketteileliste SolarWorld Kit easy
A1
Abb. B 4-6
C1/2
Abb. B 4-7
E4/5/6
Abb. B 4-8
G2/3
Abb. B 4-9
Paketliste SolarWorld Kit easy
Ext. Nr. Beschreibung Stückzahl
TD2080 Tragprofil 2080 mm 4
SA0173 Befestigungsset Gelb (Nutenstein) 13 8
SD0027 Dachh. Medium 0-24 12 8
SK0145 Schraube ähnl. DIN 603 M8x16 13 8
SK5215 Tellerkopfschraube 8x100 25 16
SK0147 Schraube ähnl. DIN 603 M8x24 13 8
SK5012 Flanschmutter M8 A2 13 8
SA0226 Flanschplatte für erw. Verstellbarkeit 12 8
SD0064 Unterlegplatte Medium DH 12 8
SA0177 Edge-Endstück Modulkl. 30,5 mm 60 78 94
SA0192 Modulklemmung Mitte 31 mm 56 72 88
SK0135 Profilverbinder 1 16 20 16
SK0148 Profilverbinder Universal 1 1 2
SK0372 Uni-Erdungsklemme 2 2 4
SA0595 Endkappe für Profil Fix plus 1 2 2 4
SK5236 Suncable 1x6 PV1-F 60 120
SA0139 MC4 Buchse Typ 4/6II 2 4
SA0143 MC4 Buchse Typ 4/6II 2 4
Abb. B 5-4
Karton A1 C1 C2 E4 E5 E6 G2 G3
16 Module 4 4 1 1 1
20 Module 5 6 1 1
24 Module 6 6 2 1 1

B5 Entpackanleitung
An den Packbändern befinden sich Nummern ( 1 bis 10 ), welche der Reihenfolge nach aufgeschnitten werden
sollen um eine sicher Entladung zu gewährleisten.
1
Montageprofile entnehmen
4 bis 10
Der Reihe nach die 4er-Modulpakete entnehmen
2 Kleinteilkartons entnehmen 3 Wechselrichter abladen
Abb. B 5-1 Abb. B 5-2 Abb. B 5-3
Abb. B 5-4
ACHTUNG!
Die letzten acht Module stehen nicht sicher auf
der Palette. Durch eine zweite Person sichern!
Abb. B 5-7
Abb. B 5-5
Abb. B 5-6
15

16
B6 Tragprofile
Im SolarWorld Kit easy wird das Montagesystem Sunfix plus als einlagiges Untergestell eingesetzt.
Bei unebener Unterkonstruktion kann die „ Flanschplatte erweiterte Verstellbarkeit“ verwendet werden.
Der Abstand der Tragprofile unter einer Modulreihe
ist mit 1100 mm festgelegt. Abweichungen sind
entsprechend der Benutzerinformation der Module
möglich.
9 mm
Abb. B 6-1 Profilabstände
Die einzelnen Profile werden über Profilverbinder in
Längsrichtung miteinander verbunden. Der Schmale
Profilverbinder wird standardmäßig in die seitliche
Nut geschoben.
1100 mm
Abb. B 6-2 Profilverbinder 1 und 2, Einbau seitlich
Jedes Profil benötigt gemäß Gestellplan mindestens 2
Anbindungen an die Dachkonstruktion.
Abb. B 6-3 Detail 1
Profil ohne direkte Anbindung nicht möglich!
584 mm
Verbinder Verbinder Anbindung Verbinder Anbindung Anbindung
Abb. B 6-3 Detail 2
Profil mit 1 Anbindung - nicht möglich!
Abb. B 6-3 Detail 3
Profil mit 2 Anbindungen - OK!

B7 Schraubverbindungen
Abb. B 7-1
Montage:
1. Einsetzen von Befestigungsset Gelb.
2. Drehen der Montagehilfe um 90° mit Hilfe des
Kunstofffähnchens.
Abb. B 7-2
Abb. B 7-3
3. Positionieren von Befestigungsset Gelb am
Befestigungsele ments mit Hilfe des
Kunstofffähnchens.
4. Einschrauben und Anziehen der Schraube M8.
15 Nm
Abb. B 7-4 Abb. B 7-5
Anzugsdrehmoment 15 Nm
1
2
90°
Die Verbindungen zwischen Befestigungselementen
(z.B. Dachhaken, Winkelflansch etc.) und den Tragprofilen
sowie zwischen den Tragprofilen erfolgt über
Schraubverbindungen mit Schrauben M8 und Nutensteinen
mit Kunstofffähnchen.
1 Schraube M8x16mm mit Antrieb T40
2 Befestigungsset Gelb (Nutenstein mit gelbem
Kunststofffähnchen)
17

18
B8 Modulklemmung
Abb. B 8-1 Modulklemmung Rand
Abb. B 8-2 Modulklemmung innen
Abb. B 8-3 Modulklemmung
1
2
2 1 Endstück
Montage Randbereich
Abb. B 8-4 Modulklemmung aufschieben
Abb. B 8-5 Endstück aufschieben
Abb. B 8-6 Schraube anziehen
35 mm
2
1
15 Nm
Die Modulbefestigung erfolgt über Klemmung. Zur
Sicherstellung des erforderlichen Anpressdrucks empfiehlt
sich die Verwendung eines Drehmomentschlüssels.
Fest angezogene Edelstahlschrauben sind eventuell
nicht mehr zerstörungsfrei zu lösen. Richten Sie
daher erst die Module genau aus und ziehen Sie
dann die Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment
fest!
Die Schrauben jährlich stichprobenhaft hinsichtlich
des geforderten Anzugsmomentes überprüfen!
Anzugsdrehmoment M A = 15 Nm
Antrieb Modulklemmung: T40
2 Klemmelement
Montage Innenbereich
Abb. B 8-7 Modulklemmung einsetzen
Abb. B 8-8 Modulklemmung drehen
15 Nm
Abb. B 8-9 zweites Modul ansetzen, Schraube anziehen
90°

B9 Befestigungselement Dachhaken
Das Befestigungsset Dachhaken eignet sich für die meisten
gängigen Dachziegel- und Dachsteinarten wie z.B.
Frankfurter Pfanne, Falzziegel, Taunuspfanne u.a.
1 Tragprofil
2 Schraube ähnl. DIN 603 M8x16
3 Befestigungsset Gelb
4 Flanschmutter M8 A2
5 Schraube ähnl. DIN 603 M8x24
6 Flanschplatte für erw. Verstellbarkeit
7 Dachhaken
8 Tellerkopfschraube
9 Unterlegplatte Medium DH
10 Sparren
11 Konterlattung
12 Dachlatung
Bei Erreichen der Maximallast legt sich der Dachhaken
auf der Dacheindeckung ab. Der Abstand zwischen
Dachhaken und Ziegel muss im unbelasteten Zustand
≥ 5 mm betragen.
Technische Daten Dachhaken
2
4
6
Abb. B 9.1-1 Dachhaken 0°
Abb. B 9.1-2
Mögliche Dachlattenmaße
24x48mm („kurz“)
30x50mm („standard“)
Für 30 mm Lattenquerschnitte muss die Grundplatte
des Dachhakens mit der beiligenden Unterlegplatte
unterlegt werden.
Anbindung an Holzunterkonstruktion Tellerkopfschrauben 8x100mm (Standard)
Erf. Einbindetiefe Tellerkopfschrauben in die
Holzunterkonstruktion
60 mm
Mindestmaße Holzsparren b x h 60x100mm (Tellerkopfschrauben 8x100mm)
Anbindungswinkel an Profil 0° (s. Abb.)
Ausführungen MEDIUM (höhenverstellbar 14 mm)
Antrieb Tellerkopfschraube T40
4
7
5
3
12
1
10
8
9
8 11
1
19

20
Montage:
Abb. B 9.1-3
Abb. B 9.1-4
Abb. B 9.1-5
Abb. B 9.1-6
≥ 5 mm
1. Ziegel oberhalb der Hakenposition entfernen
2. Schenkel des Dachhakens im Pfannentiefpunkt
positionieren und mit 2 Schrauben am Sparren
befestigen. Der Abstand zwischen Ziegel und Haken
muss dabei ≥ 5 mm betragen, bei 30 mm Lattung
muss die Grundplatte mit der beiligendem Unter-
legplatte unterlegt werden.
3. Deckziegel auf der Rückseite ausschleifen und Dach
wieder schließen. Bei Falzziegeln ist auch der untere
Ziegel auszusparen.

B10 Potentialausgleich/Erdung
Eine fachgerechte Erdung liegt in der Verantwortung
des installierenden Unternehmens.
Kein äußerer Blitzschutz vorhanden
Es wird eine Funktionserde für Solarstrom-Modulrahmen
und Montagegestell empfohlen. Verbinden Sie
alle elektrisch leitenden Teile untereinander mit hierfür
geeigneten Maßnahmen und schließen sie an der
Haupterdungsschiene (PAS) mit mindestens 6 mm²
(Kupfer) an.
Äußerer Blitzschutz vorhanden
PV-Modulrahmen und Montagegestell müssen in das
Schutzkonzept gegen direkten Blitzeinschlag einbezogen
werden. Ziehen Sie gegebenenfalls eine Blitzschutz-Fachkraft
zu Rate.
Durch die jeder Anlage mitgelieferte Anschlussklemme
zum Potentialausgleich kann ein interner
Potentialausgleich im Gestellsystem stattfinden. Die
Klemmen werden beispielsweise mit einem 8 mm
Aluminiumdraht angeschlossen. Durch diese Klemme
kann das System an eine Erdungsschiene oder an ein
Blitzschutzsystem angebunden werden. Die Anbindung
in den Potentialausgleich ist in der Anlagendokumentation
zu vermerken und die Funktionsfähigkeit
vor Inbetriebnahme der Anlage zu überprüfen.
Die Potentialausgleich muss nach VDE0100 Teil 450
und die Erdungsanlage nach VDE0185-305 Teil 3 ausgeführt
werden.
Abb. B 10-1 Anbindung des Potentialausgleichs/Anschlussklemme
Der Potentialausgleich zwischen eloxiertem Modulrahmen
und Gestellsystem wird durch die Verwendung
der Modulklemmung gewährleistet.
Funktionalität ist vor Inbetriebnahme zu überprüfen
und dokumentieren.
Abb. B 10-2 Beispiel Potentialausgleich für Aufbauvariante 5x4
21

22
C
Beispielmontage
Beispielhaft wird die Montage eines 2-lagigen Sunfix plus Montagesystems auf einem Ziegeldach mit vertikaler
Modullage und Dachhaken 0° beschrieben.
C1 Festlegung der Anlagenposition und der Befestigungspunkte
Lage der Anlage auf dem Dach festlegen und
kennzeichnen. Die in der Planung angegebenen
Randabstände sind zu beachten. Entsprechend dem
beigelegten Montageplan, angepasst an die örtlichen
Lage Dachhaken
Abb. C 1-1
Gegebenheiten, die Stützpunkte (hier: Dachhaken)
positionieren.
Position geplante Anlage
Lage Sparren

C2 Montage der Befestigungselemente
An den nun festgelegten Stellen die Dachziegel herausnehmen
und die Dachhaken befestigen. Dabei auf
eine einheitliche Fluchtung der Befestigungspunkte
achten. Bei 30 mm Dachlattung die mitgelieferte
Dachhakenunterlegplatte verwenden. Abgedeck-
Abb. C 2-1 Detail 1
Abb. C 2-1 Detail 2
te Dachsteine/-ziegel ggf. mit dem Winkelschleifer
anpassen und Dach schließen. Beachten Sie hierzu
auch das Kapitel B 7 – Befestigungsmöglichkeiten. Bei
unebenen Dächern kann die Flanschplatte erweiterte
Verstellbarkeit eingesetzt werden.
Abb. C 2-1
Abb. C 2-2 Unterseite Ziegel
Anpassung an Dachhaken (falls
erforderlich)
23

24
C3 Montage der Tragprofile
Montage der Profillage
Vertikale Tragprofile oben und unten in einer Flucht
ausrichten und mit je einer M8 Torx Schraube mit
Nutenstein am Dachhaken befestigen.
Abb. C 3-1
Falls erforderlich: Profilverbinder zwischen Profilen
montieren.

C4 Montage der Module
Module mittels Modulklemmung an den Längsseiten
auf den Tragprofilen befestigen. Allgemeine Maßtoleranzen
sind bei der Anordnung der Module zu beachten,
durch einen Spalt zur Klemmschraube von max.
1 mm können diese ausgeglichen werden. Am Rand
Module jeweils ≥ 30 mm einrücken und einen Distanzhalter
einsetzen.
Bei der Montage ist ein Drehmomentschlüssel zu verwenden.
Das aufzubringende Drehmoment beträgt
15 Nm.
Abb. C 4-1
Die den Modulen beiliegende „Benutzerinformation
Module“ ist zu beachten.
Anzugsdrehmoment M A = 15 Nm
Antrieb Modulklemmung: T40
Abb. C 4-1 Detail 1 Abb. C 4-1 Detail 2
25

26
C5 Module verschalten
GEFAHR!
Lebensgefährliche Spannungen
Das in Reihe Schalten von Modulen kann zu
lebensgefährlichen Spannungen führen!
Schließen Sie keinesfalls den Wechselrichter zur
Probe an.
Die Solarstromanlage darf ausschließlich von einer
String 2
String 1
1 Stromnetz
2 Wechselrichter
3 Solarstromgenerator
3
1. Verkabeln Sie die Module mit Hilfe des Verschaltungsplans
für die jeweilige Aufbaumöglichkeit Sie
finden die Pläne im Dokument Installtionshinweise.
Halten Sie die Vorgaben des Verschaltungsplans
(Aufteilung der Strings, eventuelle Weichen, Gruppenkabel)
unbedingt ein. Eine falsche Verschaltung
kann Wechselrichter und/oder Module zerstören.
Um im Falle eines Blitzstroms die induktive Einkopplung
so gering wie möglich zu halten, sind
Hin- und Rückleitung (+/-) des Stranges möglichst
nah beieinander zu verlegen (Schleifenbildung vermeiden).
Die Mindestbiegeradien der Kabel (5x des Kabeldurchmessers)
dürfen auf keinen Fall unterschritten
werden.
Verlegen oder montieren Sie keine Module bei
Temperaturen unter -5°C.
Halten Sie Stecker und Buchsen bei der Montage
trocken.
2. Verlegen Sie die Gruppenkabel.
3. Befestigen Sie dabei das Kabel mit den UV-beständigen
Kabelbindern am Tragprofil.
zugelassenen Elektrofachkraft an das öffentliche
Netz angeschlossen und freigeschaltet werden.
Für die Montage, den elektrischen Anschluss und
den Betrieb des Wechselrichters ist die dem Gerät
beiliegende technische Beschreibung verbindlich.
2
4. Montieren und Verkabeln Sie die nachfolgenden
Modulreihen. Achten Sie dabei auf die korrekte
Polarität.
Prüfung
1. Überprüfen Sie die korrekte Generatorverschaltung
des mehrsträngigen Solargenerators, indem Sie die
Leerlaufspannungen der einzelnen Stränge messen.
2. Vergleichen Sie die gemessenen Werte mit den Vorgaben.
Abweichende Werte sind ein Hinweis auf einen Verkabelungsfehler.
ACHTUNG!
Beachten Sie die aktuell gültige Montageanleitung
zur Konfektion von Multi-Contact Steckverbindern.
Benutzen sie nur freigegebene
Werkzeuge zur Konfektion der Gruppenkabel.
Weichen sie nicht von den beschriebenen Vorgängen
in der Montageanleitung ab, da sonst bei der
Selbstkonfektionierung weder die Sicherheit noch
die Einhaltung der technischen Daten gewährleistet
ist.
1

Wartung und Reinigung D
ACHTUNG!
Im Falle einer Reparatur nur Original-Ersatzteile
verwenden!
Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann
zu ernsthaften Sach- und Personenschäden führen!
Eine Reinigung der Module ist im Allgemeinen
bei einer Dachneigung von 15° nicht erforderlich
(Selbstreinigung durch Regen).
Bei starker Verschmutzung (Leistungsminderung)
wird eine Reinigung mit viel Wasser (Wasserschlauch)
ohne Reinigungsmittel und mit einem
schonenden Reinigungsgerät (Schwamm) empfohlen.
Auf keinen Fall darf der Schmutz trocken
abgekratzt oder abgerieben werden, da hierdurch
Mikrokratzer entstehen können, die sich negativ
auf die Modulleistung auswirken.
Das Generatorfeld sollte in regelmäßigen Abständen
auf den einwandfreien Zustand überprüft werden
(Sichtprüfung, Kontrolle der Verbindungen).
PV Anlage warten
Die Anlage sollte einmal jährlich auf folgende Aspekte
hin kontrolliert werden:
Sicherer Halt und Korrosionsfreiheit aller Befestigungen
Sicherer Anschluss, Sauberkeit und Korrosionsfreiheit
aller Kabelverbindungen
Unversehrtheit von Kabeln und Frontglas
Haftung E
Da die Einhaltung dieser Montageanleitung und
der Bedingungen und Methoden der Installation,
dem Betrieb und der Verwendung und der Wartung
des Sunfix plus Montagesystems von Solar-
World nicht kontrolliert oder überwacht werden
kann, übernimmt die SolarWorld AG keine Haftung
für Schäden, die durch den nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch, die fehlerhafte Installation,
Betrieb, Verwendung oder Wartung entstehen.
Eine Haftung von SolarWorld ist überdies ausgeschlossen,
wenn SolarWorld, seinen Vertretern
oder Erfüllungsgehilfen nicht grobe Fahrlässigkeit
oder Vorsatz anzulasten sind. Die vorstehenden
Beschränkungen gelten nicht für Schäden aus
der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit sowie in den Fällen, in denen kraft
Gesetzes z. B. bei der Haftung für die Übernahme
einer Garantie, einer Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz
oder in den Fällen einer schuldhaften
Verletzung wesentlicher Vertragspflichten
(Kardinalpflichten) zwingend gehaftet wird.
Module nicht betreten.
Ungeachtet der vorstehenden Haftungsbegrenzungen
ist eine Haftung von SolarWorld für
patentrechtliche Verletzungen oder Verletzungen
anderer Rechte Dritter, die aus der Verwendung
der Module und des Montagesystems entstehen,
ausgeschlossen, soweit hierfür nicht nach Maßgabe
der vorstehenden Regelungen gehaftet wird.
Die VDE-GS Zertifizierung erlischt bei der Verwendung
von nicht für das Sunfix plus Montagesystem
zertifizierten Bauteilen.
Der Text und die Abbildungen dieser Montageanleitung
entsprechen dem technischen Stand bei
Drucklegung. Änderungen vorbehalten.
27

Produktions- und Vertriebsstandorte
des SolarWorld-Konzerns
Produktion
1 Deutsche Solar/Freiberg, Deutschland
Deutsche Cell/Freiberg, Deutschland
Solar Factory/Freiberg, Deutschland
Sunicon/Freiberg, Deutschland
SolarWorld Innovations/Freiberg, Deutschland
2 SolarWorld Industries America/Hillsboro, USA
SolarWorld AG
Martin-Luther-King-Str. 24
53175 Bonn
Deutschland
SolarWorld Ibérica, S.L.
C/La Granja 15,
Bloque B-1°B
28108 Alcobendas, Madrid
Spanien
SolarWorld Americas LLC.
4650 Adohr Lane
Camarillo, CA 93012
USA
SolarWorld AG
Martin-Luther-King-Str. 24
53175 Bonn
Deutschland
Telefon: +49 228 55920 0
Telefax: +49 228 55920 99
service@solarworld.de
www.solarworld.de
2
8
4
3
5
1
6
Vertrieb
3 SolarWorld Hauptsitz/Bonn, Deutschland
4 SolarWorld Ibérica/Madrid, Spanien
5 SolarWorld France/Grenoble, Frankreich
6 SolarWorld Africa/Kapstadt, Südafrika
7 SolarWorld Asia Pacifics/Singapur, Singapur
8 SolarWorld California/Camarillo, USA
SolarWorld France
Hôtel de l’Entreprise, Bouchayer-Viallet
31, rue Gustave Eiffel
38000 Grenoble
Frankreich
SolarWorld Africa Pty. Ltd.
20 th Floor
1 Thibault Square
Kapstadt, 8001
Südafrika
SolarWorld Asia Pacific Pte. Ltd.
72 Bendemeer Road
#07-01, Luzerne
Singapur 339941
Singapur
7
Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier | 08.03.2013 DE | KA0169