Produkte für Totally Integrated Automation und Micro Automation ...

■ Technische Daten (Fortsetzung)
SIMATIC Field PG M
Elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV)
• Störaussendung EN 55022 Klasse B
• Störfestigkeit gegen leitungsgebundene
Störgrößen auf den
Versorgungsleitungen
± 2kV
(nach IEC 1000-4-4; 1995; Burst)
± 1kV
(nach IEC 1000-4-5; 1995;
Surge symm)
± 2kV
(nach IEC 1000-4-5; 1995;
Surge unsymm)
• Störfestigkeit auf Signalleitungen ± 1 kV (nach IEC 1000-4-4; 1995;
Burst; Länge < 3 m)
± 2 kV (nach IEC 1000-4-4; 1995;
Burst; Länge > 3 m)
± 1 kV (nach IEC 1000-4-4; 1995;
Surge symm; Länge > 3 m)
± 2 kV (nach IEC 1000-4-4; 1995;
Surge unsymm, Länge > 3 m)
• Störfestigkeit gegen Entladen
statischer Elektrizität
• Störfestigkeit gegen
Hochfrequenzeinstrahlung
• Störfestigkeit gegen
Hochfrequenzbestromung
• Störfestigkeit gegen
Magnetfelder
± 4 kV Kontaktentladung
(nach IEC 1000-4-2: 1995)
± 8 kV Luftentladung
(nach IEC 1000-4-2: 1995)
10 V/m; 80 bis 1000 MHz; 80% AM
(nach ENV 50140: 1993)
10 V/m; 900 MHz; 50% ED
(nach ENV 50204: 1995)
10 V; 9 kHz bis 80 MHz
30 A/m; 50 Hz
2) Akkuladen und CD/DVD-Beschreiben nur bis zu einer Temperatur von
35 ºC möglich
D) Unterliegt Exportvorschriften: AL: N und ECCN: 5D992B1
© Siemens AG 2007
Programmiergeräte
Programmiergeräte
Siemens ST 70 N · 2008
Field PG M
SIMATIC Field PG M
Temperatur Geprüft nach DIN EN 60068-2-2:
1994, DIN IEC 68-2-1,
DIN IEC 68-2-14
• Betrieb 2)
+ 5 bis + 40 ºC
• Lagerung/Transport - 20 bis + 60 ºC
• Gradient, max. 10 ºC/h (keine Betauung)
Relative Feuchte geprüft nach DIN IEC 68-2-3,
DIN IEC 68-2-30, DIN IEC 68-2-56
• Betrieb 5% bis 80% bei 25 ºC
(keine Betauung)
• Lagerung/Transport 5% bis 95% bei 25 ºC
(keine Betauung)
Maße und Gewichte
Anmessungen (B x H x T) in mm 330 x 300 x 52
Gewicht, etwa 3,9 kg
■ Bestelldaten Bestell-Nr. Bestell-Nr.
Programmiergerät Field PG M
Programmiergerät Field PG M
Field PG Standard:
D) 6ES7 712-0AA0 7-0 7 7 5
Field PG Standard: D) 6ES7 712-0AA0 7-0 7 7 5
1,6 GHz Pentium M Prozessor
(730), DVD ROM/CD-RW Combo-
Field PG Premium: D) 6ES7 712-1BB1 7-0 7 7 5
Laufwerk, 15" XGA-Display
(1024x768), 60 Gbyte Serial-ATA-
Festplatte, 1x1 Gbyte DDR2 RAM
• für USA, Japan;
Tastatur:
International (& Deutsch);
3
Field PG Premium:
2 GHz Pentium M Prozessor
D) 6ES7 712-1BB1 7-0 7 7 5
WLAN-Modul mit UL, FCC, CCC
(kein CE)
(760), Dual Layer Multi Standard
DVD-RW, 15" SXGA+ Display
(1400x1050), 100 Gbyte Serial-
ATA-Festplatte,
1x1 Gbyte DDR2 RAM
Netzkabel
(unbedingt erforderlich)
• für Italien;
Tastatur:
International (& Deutsch);
WLAN-Modul mit CE
• für Deutschland, Frankreich,
Niederlande, Spanien, Belgien,
Österreich, Schweden,
4
5
• für Deutschland, Frankreich,
Niederlande, Spanien, Belgien,
Österreich, Schweden,
Finnland;
Tastatur:
International (& Deutsch);
0
Finnland;
Tastatur: Französisch (AZERTY)
mit länderspezifischer
Beschriftung für Frankreich,
Belgien, Schweiz;
WLAN-Modul mit CE
WLAN-Modul mit CE
• für Schweiz;
6
• für Großbritannien;
Tastatur:
International (& Deutsch);
WLAN-Modul mit CE
1
Tastatur: Französisch (AZERTY)
mit länderspezifischer
Beschriftung für Frankreich,
Belgien, Schweiz;
WLAN-Modul mit CE
• für Schweiz;
Tastatur:
International (& Deutsch);
WLAN-Modul mit CE
2
8/3
8