Juli 2013 - Bad Steben

Kur & Wellness 

mit aktuellen Veranstaltungshinweisen 


Bad Stebener Gesundheitsmagazin 

13. und 14. Juli 2013 

Biedermeier-Fest 

mit romantischem Ball 

im Kurpark 

siehe Seite 4 

www.bad-steben.de 

www.therme-bad-steben.de 

Juli 2013

Besucherbergwerk 

Friedrich-Wilhelm-Stollen 

Geöffnet: Karfreitag, 29.03. bis 31. Oktober 

Führungen Samstag – Sonntag – Feiertage: 11, 13 u. 15 Uhr 

zusätzlich während der bayerischen Sommerferien 

Dienstag: 11, 13 und 15 Uhr 

Sonderführungen nach Vereinbarung 

Eintritt: 3,50 € 

95192 Lichtenberg, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1 

Telefon/Fax: 0 92 88/2 16 

Sie finden uns an der Straße von Lichtenberg 

nach Blankenstein. 

Direkt am Eingang zum Höllental. 

www.Friedrich-Wilhelm-Stollen.de 

I n h a l t s v e r z e i c h n i s 

Ausflugsfahrten 2 

Grußworte 2 + 3 

Biedermeier-Fest 4 

Kunst & Kultur 6 

Wellness & Beauty 7 

Wellness & Gesundheit 8 - 9 

Gesundheitsclub 10 

Betriebliches Gesundheits-Management 11 

Preise / Termine / Öffnungszeiten 12 

Was, wann, wo 12 - 21 

Allgemeine Informationen 22 - 23 

Veranstaltungskalender 24 - 27 

Kurpreisrätsel 27 

Impressum: 

Herausgeber: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof 

Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang 

Chefredaktion: Gerlinde Rödel 

Für Anzeigen verantwortlich: Harald Pauli 

2 

Ausflugsfahrten im Juli 

Sa 06.07.13 Wagnerstadt Bayreuth Halbtagesfahrt 

Möglichkeit zum Blick in das Weltkulturerbe die 

Marktgräfliche Oper, Neues Schloss, Stadtbummel, 

Rückkunft ca. 17.45 Uhr 

12 € 

 

Sa 20.07.13 Bamberg Halbtagesfahrt XL 16 € 

Weltkulturerbestadt, Möglichkeit zum Einkaufsbummel, 

Rückkunft ca. 20 Uhr 

Sa 27.07.13 Porzellanstadt Selb Halbtagesfahrt 

Möglichkeit zum Besuch des Porzellanikon und des 

Factory In Outlet Center Selb 

Rückkunft ca. 17.45 Uhr 

12 € 

Abfahrt 

12.15 Uhr Schwarzenstein/ Schwarzenbach 

12.25 Uhr Geroldsgrün/ Steinbach 

12.40 Uhr 

Bad Steben: 

Dürrenwaiderhammer/ Langenbach 

12.50 Uhr Oberstebener Str. Ecke Parkstr. 

12.55 Uhr Bushaltestelle Therme 

13.00 Uhr Parkplatz Haus Birken 

Anmeldung: Tourist Info (Eingang Therme) oder telefonisch: 

bei Spörl-Reisen 09289/7180 Handy 0170/2404911 

Änderungen vorbehalten 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liebe Leser, 

Bad Steben ist eine Reise wert. Für nicht 

wenige ist der Besuch dieses sympatischen 

Kurortes eine liebgewordene Tradition. Für 

andere – wie für mich – eine Reise ins 

Neuland. Erfahrungsgemäß schleppt man 

zu viel Reisegepäck mit sich. Was aber sollte man unbedingt 

mitbringen? 

Offenheit, Neugier, Interesse. Die Umgebung Bad Stebens 

bietet herrliche Wanderwege. Wieviel Stress lässt sich 

abbauen durch Wandern! Darüber hinaus können sich 

Bäder, Massagen und Gymnastik als überraschende 

Verjüngungskuren auswirken. Aber es gibt Wunden im 

Leben, die wasserresistent sind und Verletzungen des Herzens, 

die sich nicht wegmassieren lassen. Meistens stecken 

sie ganz tief in unserem Reisegepäck Die Bibel nennt das, 

was uns Menschen im Innersten bewegt, unsere Seele. Auch 

die Seele braucht Heilung. Oft führt das Heilwerden der 

Seele zur Gesundung des ganzen Menschen. Der Abstand 

zum Alltag und zur Routine bietet die Chance, sich auf die 

wirklich wichtigen Lebensthemen zu konzentrieren. Die 

evangelische Kirchengemeinde möchte mit ihren Gottesdiensten 

und Seelsorgeangeboten zu einer Oase der 

Neuorientierung werden. Leib und Seele sollen wieder eine 

Balance finden. Nicht selten liest man in der Bibel den Satz: 

„Heute ist diesem Hause Heil widerfahren.“ Der große 

Naturforscher Alexander von Humboldt hat 1792 einen 

Bericht über die Bodenschätze der Region geschrieben. Er 

war beeindruckt von den Silber- und Goldvorkommen. Auch 

Edelsteine erwähnte er. Das Evangelium bietet Schätze, die 

wertvoller sind, als Gold und Edelsteine. Lassen Sie sich zu 

einer Entdeckungsreise einladen. Ich freue mich auf die 

Begegnung mit Ihnen. 

Theo Herzer, Kurpfarrer 

 

 

 

 

 

 

 

 

} 

nur nach 

Anmeldung

Liebe Kur- und Feriengäste, 

Herzlich willkommen 

im Sommermonat Juli 

in Bad Steben! 

ich darf Sie hier bei uns im Bayer. Staatsbad Bad Steben recht 

herzlich begrüßen und willkommen heißen. Unsere herrliche 

Landschaft sowie der wunderschöne Kurpark mit unzähligen 

blühenden Sommerblumen bieten Ihnen eine Oase der Ruhe 

und Erholung. Aber auch Aktiv-Urlauber sind in Bad Steben 

an der richtigen Adresse. Der Nordic Walking-Parcours, das 

Bike-Netz Bad Steben sowie die regelmäßig geführten Wanderungen 

mit unserem hiesigen Frankenwaldverein laden in 

abwechslungsreicher Natur und Landschaft zu einer Reihe 

von Aktivitäten ein. 

Die einzigartige Heilmittelkombination mit Radon, Kohlensäure 

und Naturmoor, aufgrund derer viele Stammgäste 

bereits seit Jahrzehnten nach Bad Steben kommen, sollten Sie 

auf keinen Fall außer Acht lassen. Auch die Wohlfühl- 

Angebote, die in unserem Wellnesszentrum abgegeben werden, 

fördern vor allem die Erholungsqualität und kommen 

nicht nur dem Körper, sondern auch Geist und Seele zugute. 

Unsere attraktive Therme bietet Ihnen im Saunaland und in 

den Wasserwelten mit angegliedertem Wellness-Dome vielseitige 

Möglichkeiten zum Entspannen und Genießen. Die 

großzügig gestalteten Außenbereiche mit den Liegeflächen 

versprechen auch gerade jetzt im Sommer Entspannung in 

der freien Natur. 

Herzlich willkommen 

in Bad Steben! 

Im Namen der Marktgemeinde Bad Steben möchte ich Sie 

grüßen und darf mich für Ihr Kommen bedanken. Ob Sie 

nun etwas für Ihre Gesundheit tun wollen oder einfach 

Urlaub machen, bei uns im Naturpark Frankenwald sind Sie 

absolut richtig! 

Der Juli zählt zu den Monaten, in dem die meisten 

Aktivitäten in Bad Steben stattfinden. Ob es nun das 

Gemeindefest der Evangelischen Kirche im Kirchenpark ist, 

das Fest unserer Schützengesellschaft im Biergarten an der 

„Sachsenruh“, die Gartenfeste der Feuerwehren in Bobengrün 

und Obersteben oder das Festwochenende zum 

100-jährigen Bestehen des ATSV Thierbach-Marxgrün, überall 

sind Sie herzlich willkommen und eingeladen. Sollte es 

sehr warm sein, bietet unser Freibad eine herrliche 

Abwechslung in Ihrem Kuralltag. 

Bad Steben 

Nutzen Sie auch das kulturelle Angebot im Staatsbad sowie 

die Konzerte unseres Kurensembles, aber auch die vielfältigen 

Veranstaltungen und Feste der Vereine, die hier in Bad 

Steben und den Orten in der Umgebung durchgeführt werden. 

So findet am 13. und 14. Juli im Kurpark wieder das 

Biedermeier-Fest mit einem romantischen Ball am Samstag 

ab 19 Uhr, Feuershow, Hochradfahren, Live-Musik, großer 

Festumzug am Sonntag ab 11 Uhr und zahlreichen Attraktionen 

statt. Mit Musik, Tanz, Handwerkervorführungen und 

dem Charme originalgetreuer Kostüme werden wir die 

romantischen Zeiten der gerafften Tüllgardinen, der Liedertafeln 

und der Reifröcke wieder aufleben lassen. 

3 

Zu unseren OFFIZIELLEN GÄSTEBEGRÜSSUNGEN 

mit EHRUNG TREUER GÄSTE 

am Dienstag, 9. und 23. Juli 2013 

jeweils um 15.00 Uhr im Staatlichen Kurhaus 

darf ich Sie ebenfalls ganz herzlich einladen. Neben der Ehrung 

unserer besonders treuen Gäste, die für Ihre Aufenthalte 

die bronzene, silberne oder goldene Nadel erhalten, zeigen 

wir Ihnen dort auch einen Film über Bad Steben, der Ihnen die 

landschaftlichen Schönheiten in allen vier Jahreszeiten, Events 

und Feste, Freizeit- und Sportmöglichkeiten, sehenswerte 

Ausflugsziele und vieles mehr näherbringt. 

Ich wünsche Ihnen eine erholsame und schöne Zeit hier bei 

uns in Bad Steben und hoffe von ganzem Herzen, dass Sie 

sich wohlfühlen und gerne wieder hierher kommen. 

Ich freue mich auf Ihren Besuch! 

Ihr 

Ottmar Lang 

Kurdirektor und Geschäftsführer 

Wenn Sie Natur erleben wollen, hier noch ein kleiner Tipp: 

Unser Heimatverein, der Frankenwaldverein, führt wöchentlich 

mehrere Wanderungen in die nähere und weitere 

Umgebung Bad Stebens durch, wo es viel zu entdecken und 

erleben gibt. Und bei den beliebten sonntäglichen Ortsführungen 

gibt’s Kultur und Geschichte pur. Empfehlenswert ist 

aber auch eine Wanderung nach Bobengrün in den ehemaligen 

Marmorbruch von Horwagen; dieser wurde in die Liste 

von Bayerns schönsten Geotopen aufgenommen und bietet 

Gelegenheit, etwas über eine geologische Besonderheit, den 

Marmor der Sorte „Deutsch-Rot“, zu erfahren. 

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt hier in 

unserem schönen Bad Steben. Ich hoffe, dass Sie sich an 

Körper, Geist und Seele erholen und mit dem Gedanken 

nach Hause fahren: Bad Steben hat sich wieder einmal 

gelohnt! 

Mit herzlichen Grüßen 

Ihr 

Bert Horn 

Erster Bürgermeister

BIEDERMEIER-FEST 

Staatsbad Bad Steben lädt am 

13. und 14. Juli 2013 zum Biedermeier-Fest ein 

Im Kurpark werden die Uhren um 180 Jahre zurückgedreht 

Am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Juli 2013, lädt das 

Bayerische Staatsbad Bad Steben zum vierten Mal zu seinem 

Biedermeier-Fest in den Kurpark ein. Die Gäste erwartet eine 

Zeitreise in die Epoche des Biedermeiers – just in die Ära, als 

Bayernkönig Ludwig I. den kleinen Ort inmitten des 

Frankenwaldes wegen der heilenden Wirkung seiner Quellen 

zum Bayerischen Staatsbad erhoben hat. 

Der Kurpark mit seinen historischen Gebäuden bildet die 

prächtige Kulisse für die Frauen in ihren prachtvollen, wallenden 

Biedermeier-Kleidern und die Herren im Gehrock und mit 

Zylinder. Die Biedermeier-Pärchen sind die Protagonisten für 

ein buntes Programm mit Festumzug, historischem Markttreiben, 

zeitgenössischen Tänzen und Hochradfahrern. 

Am Samstag ab 13 Uhr und Sonntag ab 11 Uhr erlebt der 

Besucher inmitten historischer Marktstände hautnah antikes 

Kunsthandwerk und kann den Händlern beim Klöppeln, 

Spinnen, Papier walken oder der filigranen Herstellung von 

Biedermeier-Schmuck über die Schulter blicken. Im Vorbeifahren 

grüßen Hochradfahrer die Gäste, während Drehorgelspieler 

für die passende musikalische Untermalung sorgen. Ins 

Staunen gerät man auch bei den historischen Tanzvorführungen, 

den Stelzenläufern oder den Hochseilvorführungen 

mit Jonglage. Während eine Schnellzeichnerin der Gäste 

erstellt, kann den Hausmusik-Klängen der Musikschule Naila 

gelauscht werden. Auch die Kleinen kommen nicht zu kurz - 

Kasperl-Theater und eine Bastel- und Spiel-Ecke lassen 

Kinderherzen höher schlagen. Während die Kinder basteln, 

können die Erwachsenen ihr Glück am Roulette-Tisch der 

Bayerischen Spielbank Bad Steben probieren. 

Am Samstag-Abend ab 19 Uhr lädt der Biedermeier-Ball 

unter freiem Himmel die Gäste zum Tanzen und Staunen ein. 

Bei schwungvollen Klängen des Kurensembles Amoroso wird 

der Kurpark zu einer einzigartigen Tanzkulisse. Auf der Bruck 

vor dem Klenzebau kann bis weit nach Sonnenuntergang 

das Tanzbein geschwungen werden. Nach Einbruch der 

Dunkelheit bildet die Feuershow ein ganz besonderes 

Highlight. Elemente aus Jonglage, Akrobatik und Tanz 

- dazu prächtige Kostüme - verzaubern das Publikum. 

Fackeln und Feuerstäbe sowie magische 

Feuertricks und Feuerspucken versetzen 

die Zuschauer in Begeisterung. 

Ein weiterer Höhepunkt ist der große Biedermeier- 

Festumzug am Sonntagvormittag, wenn die Biedermeier- 

Gruppen von der Kurhausterrasse durch den Ort zum Kurplatz 

ziehen und die Besucher an den Wegrändern herzlich 

willkommen heißen. Danach lädt auch am Sonntag bis in den 

Abend das bunte Rahmenprogramm zum Verweilen ein. 

Programm: 

4 Kur & 

Samstag, 13. Juli 2013 

ab 13 Uhr Auftritte der Biedermeier-Gruppen 

13.20 Uhr Hochradgruppe „Ganacker“ 

13.40 Uhr Hochseil-Artist Victor Caracas 

ab 14 Uhr Basteln mit dem Kindergarten 

„Villa Sonnenschein“ 

14.00 Uhr Hausmusik mit den Nailaer Musikschülern 

15.00 Uhr Kasperle-Theater 




ab 19 Uhr Romantischer Ball im Kurpark 

mit dem Kurensemble „Amoroso“ 

sowie Einlagen und Feuershow 

Sonntag, 14. Juli 2013 

11.00 Uhr Großer Biedermeier-Festumzug mit 

Spielmannszug 


13.30 Uhr Tanz Biedermeierfreunde Bad Steben 

ab 14 Uhr Basteln mit dem Kindergarten 

„Villa Sonnenschein“ 


14.30 Uhr Auftritt der Volkstanzgruppe Lichtenberg 

15.00 Uhr Kasperle-Theater 


ab 17 Uhr Live: Peter Milde & Volker (bis 20 Uhr) 


17.45 Uhr Hochseil-Artist Victor Caracas * 

Dazwischen an beiden Tagen Auftritte 

der angereisten und befreundeten 

Biedermeier-Gruppen. 

Herzliche Einladung!

Geöffnet: 

MO - DO 8.30 bis 17.00 Uhr 

FR 8.30 bis 13.00 Uhr 

SA 9.00 bis 13.00 Uhr 

ITALIENISCHE MODE · PORZELLAN · SCHMUCK 

MODE 

wir freuen uns auf Ihren 

Besuch in Regnitzlosau! 

Regnitzlosau! 

Wir haben für Sie stark reduziert ! 

Telefon: 0 92 94 /4 11 

Regnitzlosau · Gewerbegebiet Klötzlamühle 20 


Betriebsferien vom 05.08.2013 bis einschließlich 23.08.2013. 

Ab Samstag, dem 24.08.2013 sind wir wieder für Sie da. 

www.italienische-mode.eu 

5 

Wir haben 

reduziert! 

Anzeige

KUNST & KULTUR 

»Leipziger Schule« 

und italienische Professoren 

im Grafik Museum 

Im Juli steht wieder ein Wechsel der Ausstellungen im 

Grafik Museum Stiftung Schreiner Bad Steben an. Bis zum 

14. Juli läuft noch die Ausstellung mit Werken des 

Leipziger Künstlers Gerhard Kurt Müller; am Sonntag, 

21. Juli, ist dann die Eröffnung der Ausstellung unter dem 

Titel „Alchemie“, in der zwölf Professoren der beiden 

Kunstakademien in Florenz ihre Werke zeigen. 

Gerhard Kurt Müller im Bad Stebener Klenzebau mit seinem 

Bild „Ubus nehmen ein Kalb aus“ 

Gerhard Kurt Müller, 1926 in Leipzig geboren, ist ein Zeuge 

des 20. Jahrhunderts und transformiert in seinen Bildern, 

Grafiken und Skulpturen seine Sicht und seine Erlebnisse - und 

diese waren, als junger Soldat im zweiten Weltkrieg, schrecklich. 

Müller, der als einer der Begründer der sogenannten „Leipziger 

Schule“ gilt, hat in den Jahrzehnten seines Kunstschaffens eine 

ganz eigene, unverwechselbare künstlerische Ausdrucksweise 

entwickelt, in der es viel Spitzes und Kantiges gibt und wenig 

Harmonisches; eine überaus reiche, gedankenvolle und hintergründige 

Bildsprache, die gelesen werden will. Seine Themen 

sind Varianten der Frage „Was ist der Mensch?“, und seine 

Antworten sind wenig hoffnungsvoll, besonders da, wo immer 

wieder das von ihm entworfene Mensch-Maschine-Zwitterwesen 

auftaucht: der Soldat, der jegliche individuellen Züge verloren 

hat, der in schrecklicher Maschinerie sein brutales Werk 

verrichtet. Abstrakten Begriffen wie Entmenschlichung, Gleichmacherei, 

Unterdrückung, Disharmonie und Macht hat er Form 

gegeben, und das auf komplexe und disziplinierte Art. Die 

großen Gemälde hat er bewusst gestaltet und durchkomponiert 

auf der Basis klarer Formen und Flächen. Zufälliges kommt hier 

nicht vor, sodass die Gemälde fast grafisch wirken. Dagegen fast 

schon malerisch in weichem Linienspiel wirken die Zeichnungen 

seines großen Zyklus’ zu dem Roman „Le Feu“ von Henri 

Barbusse. 

Dieses Buch gilt als das erste Werk, das den Krieg ungeschönt in 

seiner tatsächlichen Brutalität beschreibt, fernab aller patriotischen 

Glorifizierung. Etwas Harmonisches gibt es aber doch, 

wenngleich sich auch hier keine Fröhlichkeit einstellt: Blumen in 

einer Vase, oder eine Landschaft mit Häusern, die sich nach dem 

Regenguss unter den Wolken ducken. 

6 

im Staatlichen Kurhaus 

Ebenfalls in ganz eigener Handschrift präsentieren sich die 

Skulpturen Müllers: Hier ist es wieder die klare Form, die grundsätzlich 

existentiell und nicht individuell den Menschen zeigt - 

und dabei eine merkwürdige Schönheit entfaltet. Wer die 

Ausstellung im Grafik Museum noch nicht besucht hat, sollte 

dies unbedingt nachholen: Er begegnet dem Werk eines Künstlers, 

der wichtige unvergängliche Botschaften mitzuteilen hat. 

Nicht einen, sondern gleich zwölf Künstler präsentiert dann vom 

21. Juli an die neue Ausstellung unter dem Titel „Alchemie“. Alle 

zwölf - zehn Herren und zwei Damen - sind Professoren in Florenz, 

und zwar an den beiden dortigen Kunsthochschulen: der 

Akademie der Bildenden Künste und der Akademie der 

Grafischen Künste. Letztgenannte ist die älteste Kunsthochschule 

Europas; sie wurde im Jahr 1563 gegründet. Die eigens 

für das Grafik Museum in Bad Steben konzipierte Schau präsentiert 

Malerei, Grafik und Bildhauerei mit überwiegend aktuellen 

Arbeiten der Professoren. Zustande kam die Ausstellung über 

einen Kontakt des Museumsleiters Harry Kurz zu der Künstlerin 

Kerstin Kassel aus Igensdorf bei Bamberg. Zur Vernissage 

erwartet das Museum alle zwölf Professoren sowie die 

Direktoren der Akademie der Bildenden Künste Florenz und des 

Grafik Museums in Pisa. 

Die Besucher in Bad Steben erwartet eine äußerst vielfältige 

Ausstellung, die von den individuellen Künstlerpersönlichkeiten 

geprägt ist. Dies soll auch der Titel „Alchemie“ verdeutlichen - er 

meint einerseits, dass hier, im einzelnen Werk und im Zusammenklang 

der Ausstellung, viele Zutaten zueinanderkommen, 

und andererseits, dass jeder der Beteiligten für diese Schau quasi 

aus seinem Werk das Gold herausgezogen hat, um es zu präsentieren. 

Die Bandbreite der Techniken, Themen und Temperamente 

ist so natürlich groß. Zu sehen sind viele Landschaften; 

sehr große Ätzradierungen, die den Menschen und dabei insbesondere 

das Altern thematisieren, oder Neuinterpretationen 

des Märchens vom Rotkäppchen, um nur einige Beispiele zu 

nennen. 

Zur Eröffnung am Sonntag, 21. Juli 2013, um 11 Uhr, sind 

alle Interessierten herzlich eingeladen. 

sg 

Blick ins kleine Kabinett mit Grafiken und einer Skulptur von 

Gerhard Kurt Müller. 

Kur & Wellness

Im Wellness- und Beauty-Zentrum der Therme Bad Steben 

Wohlfühlen in der schönsten Form 

Das exklusive Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben ist 

ein attraktiver Bereich für Gesundheit und Wohlbefinden. In den 

mit edlem Quarzit ausgestatteten Räumen werden Sie mit 

entspannenden und gesundheitsfördernden Aromamassagen, 

teilweise auf erwärmtem Schiefer, und Massagen mit heißen 

Schiefersteinen verwöhnt. Oder wie wäre es mit einem sanften 

Peeling durch Heilschlamm im komfortablen Schiefer-Rasulbad? 

Eine Offenbarung für die Sinne sind auch die Softpack-Anwendungen. 

Auf einer angenehm warmen Wasserbett-Liege schweben 

Sie wie auf Wolken, während die pflegende Packung sanft 

Ihre Haut verwöhnt und pflegt. In duftende Wohlfühlbäder 


tauchen Sie im edlen Baderaum ein – bei stimmungsvollem 

Licht und Entspannungsmusik fühlen Sie sich königlich. 

Im Beauty-Zentrum finden Sie eine Oase der Erholung und 

Entspannung, der Schönheit und Pflege. Schalten Sie ab, vergessen 

Sie die Hektik des Alltags und fühlen Sie sich einfach gut. 

Denn wer sich schön fühlt, strahlt nicht nur mehr Lebensfreude 

aus – er besitzt sie auch. Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre 

und einem angenehmen Ambiente verwöhnen. Wir 

schenken Ihnen ein strahlendes Äußeres, neues Selbstbewusstsein 

und neue Lebensenergie. Sie haben es sich verdient. 

7 

WELLNESS & BEAUTY

WELLNESS & GESUNDHEIT 

Babyschwimmen (ab 12. Lebenswoche) 

mit anschl. Babymassage oder Babysauna 

Säuglinge genießen schon sehr früh das 

Herumplanschen im 34°C warmen Wasser 

der Vital-Halle. Für Babys beginnt der Spaß 

am nassen Element mit passiven Bewegungen 

im sicheren Griff der Eltern und 

unter fachkundiger Anleitung. Das verbessert 

das Köpergefühl und Gleichgewicht, 

steigert die Beweglichkeit und den Muskelaufbau. Nach den 

Übungen im Wasser geht es entweder zur Babymassage oder in die 

Bio-Kräutersauna zum Entspannen. 

Bei der Babymassage – die die Eltern selbst unter Anleitung durchführen 

– profitieren Körper, Geist und Seele der Kleinen. Durch die 

Massage werden vermehrt Wachstumshormone ausgeschüttet, die 

Herz-Kreislauf-Funktion gestärkt und die Durchblutung des 

gesamten Körpers angeregt. Die „Babysauna“ stärkt die Abwehrkräfte 

der Kleinen, Erkältungen und chronische Erkrankungen, wie 

Bronchialerkrankungen oder Neurodermitis, können damit vorgebeugt 

werden. Bei sanften 60°C wird der gemeinsame Saunagang 

– ohne Aufguss – von unserem Saunateam begleitet. 

Termin: dienstags von 11 bis 12 Uhr (ausgen. Feiertage) 

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. 

Thermeneintritt (1 Erwachsener und 1 Baby) 

10er Karte 95,00 EUR 

Kleinkinderschwimmen 

für 1- bis 3-Jährige 

Ziel dieses Kurses ist es, den Bewegungsspielraum 

der Kinder spielerisch zu erweitern, 

ihr Vertrauen in die eigenen körperlichen 

Fähigkeiten zu stärken und im Rahmen 

der vielen Gruppenspiele Erfahrungen 

mit Gleichaltrigen zu sammeln. Nicht zuletzt 

festigt das gemeinsame „Erleben“ in einem ungewohnten Element die 

Eltern-Kind-Beziehung und sowohl für Kinder als auch Eltern ist eine 

gehörige Portion Spaß dabei, im 34°C warmen Wasser zu planschen. 

Termin: montags von 11 bis 12 Uhr (ausgen. Feiertage) 

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt 

(1 Erwachsener und 1 Kind bis 3 Jahre) 

10er Karte 95,00 EUR 

Klangerlebnisse -Das Hören fühlen 

Im Pavillon des Hörens in der Therme 

Den Alltag vergessen, in Sphären des Klangs eintauchen, sich sanft von 

Schwingungen durchfluten lassen und erholsame Ruhe finden. Wir laden 

Sie zum Träumen bei einem einmaligen Klangerlebnis mit tibetischen 

Klangschalen, Gongs, Glocken und Zimbeln in den Pavillon des Hörens 

ein. Spüren Sie, wie sich Spannungen und Stress abbauen und Ihre 

Selbstheilungskräfte aktiviert werden. 

Termine im Juli 2013: 

Freitag, 5. Juli 

um 19, 20, 21 und 22 Uhr 

Sonntag, 21. Juli 

um 13, 14, 15, 16 und 17 Uhr 

Begeben Sie sich mit der Klangschalentherapeutin 

und Ergotherapeutin Claudia Landmeyer aus Hof 

auf eine besondere Klangreise. 

Die Teilnahme ist kostenlos und nur in Verbindung mit einem Thermeneintritt möglich. 

In der Therme Bad Steben 

8 

Kur & Wellness

Im Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben 

Osteopathiebehandlung 

Die Bedeutung der Osteopathie liegt im Auffinden und 

Behandeln des Hintergrundes der vordergründigen Beschwerden. 

Mit geschulten Händen kann der Osteopath Funktionsstörungen 

ertasten, die sich ihm in Form von Bewegungseinschränkungen 

zeigen. In der Behandlung löst der Osteopath 

diese Einschränkungen und hilft dem Körper die Funktionsstörungen 

zu beheben. 

im Gesundheitszentrum der Therme 

Unser Osteopath 

im 

Gesundheitszentrum 

Bad Steben: 

Michel Frenzel-Assih 

Physiotherapeut, 

Osteopath, 

Lizenzierter 

Sportphysiotherapeut 

des DOSB 

Das Bayer. Staatsbad Bad Steben bietet im 

Rahmen der Prävention nachfolgende Kurse an, 

die von einigen Krankenkassen gefördert werden. 

Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse oder bei der 

Tourist-Information nach. 

Entspannungstraining Progressive Muskelrelaxation 

nach Jacobson 

in der Gymnastikhalle 

in der Therme 

Bewegungstraining Wirbelsäulengymnastik 

mit Rückenschule 

9 Einheiten, 


in der Therme 

Rückenschule 9 Einheiten, 

jeweils montags und 

donnerstags, von 19 - 20 Uhr 


in der Therme 

Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig Ihre Termine in der Tourist-Information (Telefon: 09288/960-0). 


9 

WELLNESS & GESUNDHEIT

GESUNDHEITS-CLUB 

10 

Cafe & Bar 

Bistro 

Öffnungszeiten: 

Täglich ab 14 Uhr 

Hemplastraße 1 · 95138 Bad Steben · Telefon 0 92 88/9 73 00 

www.modena-badsteben.de 

• Cocktailkarte – Cocktailklassiker 

• Suppenbar – für Liebhaber der Suppenküche, kleine Speisen und Brotzeiten 

• kostenloser W-Lan-Internetanschluss + Leih-Laptop 

• 18 – 20 Uhr Ladies Hour – 1 Glas Prosecco für jede Dame Gratis! 

• Bierpässe - das 13. Bier geht auf’s Haus! 

• Sky-Bundesliga, Champions League + Sport Live 

Kur & Wellness

Bad Steben bietet Programme 

für das betriebliche Gesundheits-Management 

Bayerischer Heilbäder-Verband fordert Startschuss für das 

Bündnis für gesunde Mitarbeiter 

München/Bad Steben - Der Bayerische Heilbäder-Verband hat 

die Politik, Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbände und 

Krankenkassen aufgefordert, umgehend ein übergreifendes 

Bündnis für gesunde Mitarbeiter in Angriff zu nehmen. „Der 

Volkswirtschaft gehen durch Arbeitsunfähigkeit der 

Beschäftigten jährlich fast 70 Milliarden Euro Bruttowertschöpfung 

verloren. Volkskrankheiten wie Rückenleiden oder Diabetes 

nehmen drastisch zu, und gleichzeitig droht ein massiver 

Fachkräftemangel“, sagte der Vorsitzende des Bayerischen 

Heilbäder-Verbandes Klaus Holetschek beim Kurgipfel der 

Bayerischen Staatsregierung am 14. Juni in München. 

Um dem entgegen zu wirken, bietet das Bayerische Staatsbad 

Bad Steben seit geraumer Zeit ein spezielles Inhouse-Angebot 

im Rahmen des „Betrieblichen Gesundheits-Managements“ an. 

Hierzu kommen die Therapeuten aus dem Gesundheits- 

Zentrum der Therme Bad Steben direkt in die Betriebe und 

führen bei den Beschäftigten Untersuchungen mit der 

MediMouse durch. Dank dieser strahlenfreien Diagnostik können 

Auffälligkeiten an 

Rücken und Wirbelsäule 

erkannt werden. 

Die Untersuchten erhalten 

einen individuellen Trainings- 

und Therapieplan – 

basierend auf der fachlichen 

Kompetenz der Bad 

Stebener Physiotherapeuten. 

Einen wirksamen Beitrag 

zur Erhaltung und 

Förderung der Gesundheit 

von Beschäftigten leistet 

auch das Bad Stebener 

Präventionskonzept „Muskel 

und Gelenk-fit“. 

Das 4- oder 7-tägige Programm wird zur Behandlung 

von Problemen des Muskel- und Skelettsystems 

angeboten. Dadurch wird sowohl die psychomentale 

Leistungsfähigkeit verbessert und stabilisiert, als auch die 

Motivation der Mitarbeiter erhöht. 

In Anlehnung an die in Bad Steben bereits bestehenden 

Angebote forderte Klaus Holetschek beim Kurgipfel: 

Familienbetrieb Uwe Hägel 

Jean-Paul-Str. 3b · 95138 Bad Steben 

Telefon: 0 92 88/9 74 50 

Übernachtung mit Frühstück 

Fränkische Küche & Brotzeiten 

Durchgehend warme und kalte 

Küche, Saisongerichte 

Terrassenbetrieb 

Gemütliche Gasträume 

Ideal Reisegruppen und Busreisen, 

für: Radler, Biker, Wanderer, 

Familienfeiern aller Art 

Dienstag Ruhetag 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

www.gasthof-hubertus-bad-steben.de 


„Wir müssen gemeinsam eine tragfähige, langfristige Präventionsstrategie 

entwickeln. Nach einer Studie der Universität 

Bayreuth könnten 76 Prozent der durch chronische Krankheiten 

entstandenen Ausfälle durch Prävention verhindert werden.“ 

Im Auftrag der Burda-Stiftung hat das Unternehmen Booz & 

Company errechnet, dass sich jeder Euro, der in betriebliche 

Prävention investiert wird, auf volkswirtschaftlicher Ebene mit 

fünf bis 16 Euro rechnet. 

Als ersten Schritt forderte Klaus Holetschek eine Expertenanhörung, 

um den Status Quo zu erheben und mögliche 

Bündnis-Partner zu erfassen. Der zweite Schritt ist die 

Einrichtung eines Runden Tisches für das Bündnis für gesunde 

Mitarbeiter. „Hier sollten wir gemeinsame Positionen erarbeiten, 

die nächsten Schritte festlegen, sowie den Finanzbedarf und die 

nötigen gesetzlichen Rahmenbedingungen klären.“ 

Wie wichtig der Erhalt der Arbeitskraft ist, zeigen die demografischen 

Entwicklungen. Bis 2020 wird jeder dritte Arbeitnehmer 

50 Jahre und älter sein. „Unternehmen müssen sich 

darauf einstellen, dass aufgrund dieser Entwicklung künftig 

weniger jüngere Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Dann gilt 

es, verstärkt auf Qualifikationen, Erfahrungen und Kompetenzen 

älterer Mitarbeiter zu bauen.“ 

„Wir werden unseren Beitrag für eine langfristige Präventionsstrategie 

leisten“, betonte Holetschek. „Die bayerischen Kurorte 

und Heilbäder als künftige Gesundheitskompetenzzentren 

haben den Vorteil: die Therapien und Präventionsmöglichkeiten 

decken die häufigsten arbeitsbedingten Folgekrankheiten und 

Leiden ab.“ 

11 

Metzgerei Unglaub 

Inh. J. u. T. Klett 

Am Bahnhof 

95138 Bad Steben 

Tel. 0 92 88-4 34 

Fleisch- und 

Wurstwaren aus 

eigener Schlachtung 

und Herstellung. 

Täglich warme 

Brotzeit. 

In den Sommermonaten 

Bratwürste und Steaks vom Holzkohlenrost 

Mi. und Fr. ab 15.30 Uhr vor unserem Geschäft 

So. ab 15.00 Uhr im Kurpark 

EU zugelassener Schlachtbetrieb 

BETRIEBLICHES GESUNDHEITS-MANAGEMENT

TERMINE & PREISE 

Preise & Öffnungszeiten Therme Bad Steben 

12 

Kur & Wellness


13 

Mietpreise: 

Ganzer Tag 20,- Euro 

Halber Tag 15,- Euro 

Preisaktionen 

auf Anfrage 

Weitere Infos zur Region: FRANKENWALD TOURISMUS Service Center • Telefon: 09261/6015-17 

E-Bike Verleihstationen 

in Bad Steben 

• relexa hotel Bad Steben 

Badstraße 26-28 

Tel.: 09288/720 

• Villa Siegfried 

Hemplastraße 7 

Tel.: 09288/1607 

• Konditorei Café Reichl 

Peuntstraße 5 

Tel.: 09288/420 

• Terry‘s am Kurpark 

Badstraße 20 

Tel.: 09288/5384 

Wandern 

mit dem Frankenwaldverein 

Foto: Reinhard Feldrapp 

Die Ortsgruppe Bad Steben des FWV e. V. lädt alle Wanderfreudigen 

zu den seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen, 

die von heimatkundigen Mitgliedern geführt 

werden, auf’s herzlichste ein. Die Wanderstrecken liegen zwischen 

9 und 11 km und werden jeweils nach den Wetter- und 

Wegeverhältnissen am Treffpunkt bekanntgegeben. Eine 

Einkehr ist bei jeder Wanderung vorgesehen. Spätestens um 

17.30 Uhr sind wir wieder in Bad Steben. 

Treffpunkt: Sa. um 13 Uhr am Bahnhof; Di. + Do. 13.15 Uhr 

am Eingang Therme in geeigneter Kleidung und mit 

festem Schuhwerk. 

• Kostenbeitrag: 1 € 

„Frisch auf” Frankenwaldverein e. V. Ortsgruppe Bad Steben 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

Flanieren im Kurpark 

im Biedermeier-Stil 

Eine wahre Augenweide erleben Sie am 21. Juli 2013 im 

Kurpark. Die Damen der Biedermeiergruppe Bad Steben 

flanieren in farbenprächtigen Reifrockkleidern an der Seite 

ihrer mit Gehrock und 

Zylindern gewandeten 

Herren. 

Führung durch die 

technischen Anlagen 

Moor-Führung 

Lassen Sie sich diesen 

Nachmittag nicht 

entgehen und kommen 

Sie am Sonntag, 

21. Juli ab 14.30 Uhr 

in den Kurpark und 

flanieren Sie mit. 

Weitere Informationen über unsere Biedermeiergruppe 

erhalten Sie unter www.biedermeier-badsteben.info 

immerdienstags 

Die Bayer. Staatsbad Bad Steben 

GmbH bietet immer dienstags 

um 13.30 Uhr eine Führung 

durch ihren technischen Bereich 

an. 

In einem informativen Rundgang 

werden Ihnen die wichtigsten 

Anlagen wie Schwimmbad- 

und Bädertechnik, Kaltund 

Warmmooraufbereitung, 

Heizungsanlage, Heilquellentechnik usw. gezeigt und Ihnen 

damit ein kleiner Einblick in die zum Teil sehr komplizierten 

und hochwertigen Einrichtungen des Staatsbades gegeben. 

Lassen Sie sich diese interessante Führung nicht entgehen! 

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos! 

Interessenten möchten sich bitte um 13.30 Uhr 

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) treffen. 

14-tägig 

dienstags 

Das Bayerische Staatsbad Bad Steben 

hat sein Angebot an Führungen erweitert. Interessierte Gäste 

können an einem Rundgang durch das Moorgelände teilnehmen 

und erfahren viel Wissenswertes über das Heilmittel 

Naturmoor und seine Aufbereitung für Packungen und 

Wannenbäder. 

Die Führungen werden alle 

14 Tage angeboten. 

Nächste Termine: 

Die., 9. und 23. Juli 2013, 

jeweils 15 Uhr. 

Bei schlechter Witterung beschränkt 

sich die Führung auf 

die technischen Anlagen im Inneren. 

Interessenten möchten sich bitte um 15.00 Uhr 

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) treffen. 

14 

Ortsführung durch Bad Steben 

in historischer Gewandung 

Treffpunkt: Rathaus Bad Steben 

Die von der Staatsbad GmbH organisierten Führungen durch 

den Ort Bad Steben werden von einem „Medikus“ jeden 

Sonntag um 14.00 Uhr durchgeführt. Dabei wird über die 

1000-jährige Bergbaugeschichte, über die Bädergeschichte 

und natürlich auch über die lange Kirchengeschichte 

Stebens berichtet. 

Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps, Wandervorschläge 

und vieles Wissenswerte aus der heutigen Zeit. 

Foto: Heger 

Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die 

Spielbank und über die Therme Bad Steben. 

Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die 

Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent- 

Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht. 

Führung durch das Gesundheits- 

und Wellnesszentrum 

Wir laden Sie jeden Montag 

um 13.30 Uhr (ausgen. Feiertage) 

zu einer Führung durch 

unser Gesundheits- und Wellnesszentrum 

herzlich ein. 

Begleiten Sie uns auf einem 

Rundgang durch den medizinischen 

Bereich der Moor- 

und Mineralbadeabteilung sowie der Physiotherapie. Dabei 

zeigen und erläutern wir Ihnen das Konzept unseres 

Gesundheitszentrums mit der in Westeuropa einzigartigen 

Heilmittelkombination Radon, Kohlensäure und Naturmoor und 

die hochwertigen physiotherapeutischen Anwendungen in 

einem ansprechenden medizinischen Wellness-Ambiente mit 

individueller Musikbeschallung, Licht- und Farbenspiel. 

Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein Rundgang 

durch unser Wellnesszentrum. Erleben Sie das hochwertige 

Ambiente dieser Abteilung und informieren Sie sich über die verschiedenen 

exklusiven Wohlfühlanwendungen mit Produkten 

aus der eigenen Bad Stebener Pflegeserie „FichtenZauber“. 

Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten, das 

Saunaland und den Wellness-Dome unserer Therme Bad 

Steben, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“. 

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos. 

Treffpunkt und Beginn der Führung ist um 13.30 Uhr 

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle). 


immer 

sonntags 

immer 

montags

en.de 

w.wanderparadies-badsteben.de 

. anderparadies-badsteb 

w.ww 

wp 

Waandderr- Sporrt- & O 

Wir Wir pr präsentieren 

Ihnen die aktuellen 

Kollektionenn 

fü führender 

Markenhersteller 

Wir präsentieren 

Ihnen die aktuellen 

Kollektionen 

führender 

Markenhersteller 

Wohlfühl-Shoppen 

im Paradies … 


Faaa 

Outdoor- Fa 

Schlemmerspaziergang durch Bad Steben 

Ein kulinarischer Schlemmerspaziergang 

führt sie durch den Kurpark, 

die Badstraße und in den Ort. 

Alexander von Humboldt, einst in 

Bad Steben ansässig und daher mit 

den Örtlichkeiten gut vertraut, 

nimmt Sie mit auf eine abenteuerliche 

Zeitreise durch die 

Kuranlagen mit klassizistischem 

Klenzebau und der historischen 

Säulenwandelhalle. 

In Begleitung des Naturwissenschaftlers geht es weiter zu 

den kulturellen und kulinarischen „Oasen“ Bad Stebens. Es 

gibt Wissenswertes über alle Handwerkskunst, interessante 

Gebäude & „Versucherla“ – von Stemmer Spezialitäten bis 

hin zu einer kleine Weinprobe im Ratskeller. 

Voranmeldung in der Tourist-Information 

Termin: Montag, 8. Juli 2013, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: am Thermeneingang 

Teilnahmegebühr: 15,00 Euro 

FF cchhggeesscchh 

Bad Steben · Badstr r. . 5 

5 

Mo-Sa von 9.00 - 18.00 Uhr Uhrr 

geöffnet ge geöffnet 

Sonn- Sonn- Sonn- u. Feiertage F eiertage von 13.00 - 17 

17.00 7.00 .00 Uhr 

Unsere Unser e starken Marken 

15 

ääft fttt 

ff mmiitt BBIIOO--CCooffe 

ffff eesshh 

ffeee 

Probieren n Sie 

unserr leckker 

e es 

BIO-EISS 

Probieren Sie 

unser leckeres 

BIO-EIS 

und gut gut u 

Himmlisch Himmlisch 

f i 

erfrischend! 

erfrri 

herrlich errlich 

h 

r sch 

hhoopp 

und 

end! 

Genießen Sie Gesundes … 

· frisch vom BIO-Bäcker … 

Bus-Ausflug durch den Frankenwald 

Lernen Sie bei einem Busausflug durch den Frankenwald die 

dicht bewaldete Hügellandschaft des Naturparks und seine 

Sehenswürdigkeiten kennen. In einem gemütlichen 

Gasthaus erwarten Sie selbstgebackene Kuchen und Kaffee- 

Spezialitäten. 

Voranmeldung und Ticket-Verkauf in der Tourist- 

Information 

Termin: Mittwoch, 10. Juli 2013, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: Bushaltestelle Steinbacher Straße 

(vor der Therme) 

Teilnahmegebühr: 10,00 Euro 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

100-jähriges Jubiläum des ATSV 

Thierbach/Marxgrün 

Der ATSV Thierbach/Marxgrün feiert vom 4. Juli bis 7. Juli 2013 

unter dem Motto „Derbich bebd!“ sein 100-jähriges Jubiläum im 

Rahmen eines Festwochenendes. 

Am Donnerstag den 4. Juli findet um 19.00 Uhr der Ehrenabend 

statt. 

Am Freitag, 5. Juli, ab 21 Uhr legen die DJs von „Strandmatte & 

Kornfeld“ im Festzelt auf und lassen Derbich bebn. Vorher findet 

ein „All-Star-Spiel“ ehemaliger Fußballer vom ATSV Thierbach/ 

Marxgrün statt. 

Am Samstag, 6. Juli spielt um 16.30 Uhr die Regionalligamannschaft 

der SpVgg Bayern Hof gegen die SV 05 

Froschbachtal. 

Um 20.30 Uhr spielt die deutschlandweit bekannte Partyband 

„Members“ im Festzelt auf. Die Band ist durch jährliche Auftritte 

auf der Cannstatter Wasen und der Auszeichnung zur besten 

Stimmungs- und Partyband Deutschlands in 2012 bekannt. 

Am Sonntag, 7. Juli beginnt um 9.30 Uhr der Zeltgottesdienst. 

Um 13.00 Uhr findet der Festzug durch Thierbach statt. 

Anschließend spielt die Nordhalbener Blaskapelle im Festzelt und 

gegen 17.00 Uhr spielen Ali & Querchel auf. Am Sonntag ist für 

die kleinen Gäste ein Kinderprogramm zusammengestellt. Die 

Bambinis der SV05 Froschbachtal werden ebenfalls ein Spiel 

bestreiten. 

Der Kartenvorverkauf für Freitag- und Samstagabend findet im 

Sportheim Thierbach statt. Über die Frankenpost können ebenfalls 

Karten erworben werden. 

Der ATSV Thierbach/Marxgrün lädt hierzu recht herzlich ein, für 

das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

ATSV Thierbach/Marxgrün 

Reinhold Singer 

16 

Casinoplatz 1 · 95138 Bad Steben · Tel.: 0 9288/92 51-0 

6.07. BIS 20.07. SOMMERROULETTE 

Pleingewinnsätze am Roulettetisch mit dem jeweiligen Datum 

werden zusätzlich mit einem Tombola-Los belohnt. 

GUTSCHEIN FÜR EIN PRÄSENT 

Gegen Abgabe des Gutscheins aus unserem 

Veranstaltungskalender, erhalten Sie heute ein kleines Präsent. 

UNSER GASTRO-TIPP IM JULI: 

Caribbean Nights – Exotische Drinks mit Rum und Batida! 

SPECIAL DES MONATS: 

Forellenfilet in feinem Kräuterrahm an Linguini und 

Kirschtomaten, dazu ein Pfifferlingssouffle. 

EINFÜHRUNG IN ROULETTE: 

Immer dienstags um 19.30 Uhr können Sie an einer 

kostenlosen Spielerklärung des Roulettespiels teilnehmen. 

POKER-ANGEBOT: 

Bavarian Texas Hold’em, Mo./Mi./Fr./Sa.: ab 18.00 Uhr 

Bayerische Ranglisten Turniere (BRT) 

für die Spielbanken Bayern Pokermeisterschaft (SBPM) 

vom 01.07.2013 bis 28.02.2014: 

Jeden ersten Freitag im Monat ein BRT-Turnier, Variante Freeze-Out, 

Buy In 60 € + 10 € in den Jackpot, 10% Taxe, Beginn: 20.00 Uhr 

Jeden zweiten Freitag im Monat ein BRT-Turnier, Variante Win the Button, 


Jeden dritten Freitag im Monat ein BRT-Turnier, Variante Knock-Out, 

Buy In 70 € + 20 € + 10 € in den Jackpot, 10% Taxe, Beginn: 20.00 Uhr 

Jeden vierten Freitag im Monat ein BRT-Turnier, Variante Freeze-Out, 


Jeden fünften Freitag im Monat ein BRT-Turnier, Variante Second Chance, 


Cash Game: Jeden Freitag nach den Turnieren. 

Kurzfristige Änderungen sind möglich. 

Weitere Fragen und Reservierungen zu unserem Pokerspiel unter Tel. 0 

92 88 / 92 51-0, täglich ab 13.00 Uhr. 

VERANSTALTUNGSHINWEIS: 

Am Freitag, den 09.08.2013 laden wir zum großen Sommerfest 

der Spielbank ein. Freuen Sie sich auf einen unbeschwerten 

Abend, diesmal mit Miroslav Nemec & Band. 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: 

Automatenspiel: von 13.00 Uhr bis 2.00 Uhr 

Grosses Spiel: von 18.00 Uhr bis 2.00 Uhr 

täglich: American Roulette 

Mo./Mi./Fr./Sa.: Bavarian Texas Hold’em 

So./Di./Do.: Black Jack 

Weitere Informationen zur Spielbank Bad Steben erhalten Sie unter: 

www.spielbanken-bayern.de 

Kur & Wellness

Am Freitag, 19. Juli 2013, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben 

Die Bergkameraden – DAS KONZERT – in Bad Steben 

Ehemalige Regensburger Domspatzen 

und Tölzer Sängerknaben 

singen am Freitag, 19. 

Juli 2013 im Großen Kurhaussaal 

in Bad Steben. 

An den Fernsehbildschirmen 

begeistern sie ein Millionenpublikum. 

Jetzt kommen Die Bergkameraden 

für ein einzigartiges 

Konzert in den Kursaal von Bad 

Steben. „Die Bergkameraden“ 

sind eine der erfolgreichsten 

Gruppen der volkstümlichen Musik. Große Erfolge feierte die 

„Boygroup der Volksmusik“ als Vizesieger beim Grand Prix der 

Volksmusik oder als umjubelte Gäste in großen TV-Shows wie 

„Das Adventsfest der Volksmusik“ mit Florian Silbereisen, der 

Musikantenstadl oder „Servus Hansi Hinterseer“. 

Am Sonntag, 28. Juli 2013, um 19.30 Uhr, 

im Großen Kurhaussaal in Bad Steben: 

Konzert mit dem 

Gospelchor Main-Line Gospel 

– ein Abend voller Emotionen 

Der Gospelchor Main-Line Gospel aus Schwarzach bei Kulmbach 

wurde im Juli 2000 gegründet. Bei vielen öffentlichen Auftritten 

vor bis zu 700 Zuhörern wurde der Chor begeistert gefeiert. 

Das Wort „Gospel“ bedeutet „Frohe Botschaft“, und diese 

Fröhlichkeit merkt man dem Ensemble an. In ihren Konzerten 

lassen die Musiker und Sänger den Funken schnell überspringen 

und bringen ihre Zuhörer zum Mitklatschen und Singen. 

Dabei beherrschen die Schwarzacher das traditionelle Gospel 

ebenso wie moderne Spirituals und bekannte Pop-Songs z. B. von 

Michael Jackson, den Beatles oder George Harrison. 

Zu einer besonderen Attraktion haben sich die Main-Line Men 

entwickelt. Mit ihren erfrischenden Interpretationen von 

Barbershop-Songs nach der Art des Golden Gate Quartetts reißen 

die acht Männer das Publikum regelmäßig zu Beifallsstürmen hin. 

Freuen Sie sich auf ein ganz besonderes Gospelkonzert, das Sie 

begeistern, mitreißen und überraschen wird. 

Karten für diesen Gospel-Abend am 28. Juli 2013 in Bad Steben 

gibt es im Vorverkauf bei der Tourist-Information Bad Steben, 

Tel. 09288/9600 sowie an der Abendkasse. Der Eintritt kostet 

regulär 10,00 EUR, für Gastkarteninhaber 8,00 EUR. 


17 

Die Bergkameraden haben 

ihre Wurzeln im klassischen 

Gesang, wurden u. a. ausgebildet 

bei den Regensburger 

Domspatzen von Papstbruder 

Georg Ratzinger oder dem 

Leiter des Tölzer Knabenchores, 

Gerhard Schmidt- 

Gaden. 

Erleben Sie einen Konzertabend 

mit vielen Überraschungen 

und großen musikalischen 

Höhepunkten in Bad Steben. 

Karten für DIE BERGKAMERADEN – DAS KONZERT am 

19. Juli 2013, um 19.30 Uhr im Großen Kurhaussaal erhalten 

Sie in der Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/ 

9600) zu 18,00 EUR (mit Gastkarte 16,00 EUR) sowie an 

der Abendkasse. 

Dienstag, 2. Juli 2013, 19.30 Uhr 

Bad Steben, Großer Kurhaussaal 

XXII. Festival Mitte Europa 

FESTIVAL-TIPP 

„Theremin.Tasten.Töne“ 

Carolina Eyck, Theremin 

Christopher Tarnow, Klavier 

Programm: 

Gabriel Fauré: Les Berceaux op. 23, No. 1 – Andante 

Bohuslav Martin : 2. Satz aus der Sonate für Cello und Klavier 

Antonín Dvorák: Waldesruhe op. 68, No. 5 – Lento e molto 

cantabile 

Christopher Tarnow: Sonate für Theremin und Klavier 

Sergej Rachmaninoff: Vokalise op. 34, No. 14 – Lento 

Carolina Eyck zählt zu den weltweit 

besten und gefragten Interpreten 

auf dem Theremin. Das 

selten zu hörende, klanglich 

jedoch äußerst reizvolle elektronische 

Musikinstrument, geschaffen 

1919 von Lew Sergejewitsch 

Theremin, ist das einzig verbreitete 

Instrument, welches berührungslos 

mit Hilfe eines elektromagnetischen 

Feldes gespielt 

wird. 

Die elektrische Kapazität des 

menschlichen Körpers beeinflusst 

ein elektromagnetisches Feld und 

die sich ändernde Schwingung wird verstärkt und als Ton 

über einen Lautsprecher ausgegeben. 

Tickets: 22 € (ermäßigt 18 €); Kartenverkauf und Infos unter 

Tel. 03501 – 58 530 (Festival-Büro Pirna) oder 

Tel. 09281 – 79 03 29 (Festival-Büro Hof) 

www.festival-mitte-europa.com 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

Am Donnerstag, 11. Juli 2013, um 19.00 Uhr, 

im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben: 

„Heinz Erhardt - Abend“ 

Michael Asad liest Texte des berühmten Komikers 

Heinz Erhardt ist der unbestrittene König des 

Humors! Seine „Reime“ und „Gedichte“ begeistern 

seit über einem halben Jahrhundert 

das Publikum. 

Dieser Leseabend präsentiert das Beste aus 

seinen Büchern – aber auch viele unbekannte 

kleine Meisterwerke, bei denen man sich freut, sie entdeckt 

zu haben. Es darf gelacht werden!!! 

Michael Asad, geb. am 21.1.1954, ist seit 

1970 schriftstellerisch tätig. 

Veröffentlichungen in zahlreichen Anthologien 

und Zeitungen, Buch: „Auch Wachmänner 

dürfen träumen“. Lehrauftrag an 

der Verbandsschule Weidenberg, „Filme verstehen“. 

Etwa 100 Lesungen seit 1985: Eigene Geschichten, 

„Heinz Erhardt“, „Ringelnatz“, „Roald Dahl“, „Eugen Roth“, 

„Kishon“. Lesungen in Schulen. 

Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich für 

6,00 EUR (mit Gastkarte 5,00 EUR). 

Zum traditionellen Schützenfest 

lädt der älteste Verein von Bad Steben, die 

Schützengesellschaft, die gesamte Bevölkerung und 

alle Gäste recht herzlich ein. 

Am Samstag, 20. Juli 2013 werden um 15.00 Uhr die 

„Stebener Böllerschützen“ den Festtag eröffnen. 

Danach können die Gäste ihre Treffsicherheit unter Beweis 

stellen, wobei für die Besten wertvolle Pokale und Sachpreise 

winken (Verleihung um 20.00 Uhr). Die Preisverteilung des 

Hauptschießens findet um 17.00 Uhr statt. 

Danach werden die Pokale und die „Historische Holzscheibe“ 

vom Jubiläumsschießen der Bad Stebener Vereine verliehen. 

Auf die Krönung der neuen Schützenkönige dürfen sich alle 

um 20.00 Uhr freuen. Für musikalische Untermalung an 

diesem Tag sorgt „Rocco“. Ab 18.30 Uhr wird er unterstützt 

von „Slauko“. Ein weiterer Höhepunkt ist das romantische 

Felsenfeuerwerk um 22.00 Uhr 

Die Schützengesellschaft hält wieder viele Schmankerln für 

die Besucher bereit, auch Fischfans kommen voll auf ihre 

Kosten. An den Nachmittagen bewirten die Schützenfrauen 

mit Kaffee und Kuchen sowie leckeren Brotzeiten. 

Die Stebener Schützen freuen sich auf Ihren Besuch 

und wünschen vergnügte Stunden bei freiem Eintritt 

im schönen Schützenbiergarten unter den Kastanien 

(bei schlechtem Wetter im Schützensaal) in der Höller Straße. 

18 

Samstag, 6. Juli, 19:30 Uhr, Alte Wehrkirche St. Walburga 

Bläserserenade 

Konzert zum Auftakt des Gemeindefestes 

Evangelischer Posaunenchor Langenbach 

Evangelischer Posaunenchor Bad Steben 

Leitung Dekanatskantor Stefan Romankiewicz 


Eintritt 

frei! 

Sonntag, 14. Juli, 9:30 Uhr, Lutherkirche Bad Steben 

Kantatengottesdienst 

Antonio Vivaldi: Gloria D-Dur (RV 589) 

Susen Schneider - Sopran 

Alexandra Jakob - Alt 

Evangelische Kantorei Naila 

Evangelischer Kirchenchor Bad Steben 

Kammerorchester der Lutherkirche 

Leitung: Dekanatskantor Stefan Romankiewicz 

Lutherkirche Bad Steben - Stadtkirche Naila 

Orgelsommer im 

Frankenwald 

Orgelkonzerte in Naila und Bad Steben 

Beginn jeweils 19:30 Uhr - Eintritt jeweils frei! 

Dienstag, 23. Juli - Lutherkirche Bad Steben: 

Kurkantorin Dorothea Dreessen (Bad Segeberg) 

Dienstag, 30. Juli - Stadtkirche Naila 

Frits Heil (Niederlande) 

Dienstag, 6. August - Lutherkirche Bad Steben 

Kurkantorin Dorothea Dreessen (Bad Segeberg) 

Offenes Singen im Juli 

Eintritt 

frei! 

Herzliche Einladung zu einer guten Stunde mit Liedern 

& Kanons, mit Bekanntem & Unbekanntem, mit 

Interessantem rund ums Singen und natürlich mit viel 

Freude & Spaß. 

Das alles erwartet Sie, wenn Kurkantorin Dorothea 

Dreessen und Kantor Stefan Romankiewicz zum offenen 

Singen in den Kurpark (Pavillon hinterm Klenzebau) 

bzw. Prinzregent-Luitpold-Saal (bei schlechter Witterung) 

einladen. Probieren Sie es doch einfach mal aus und 

kommen Sie an den u. a. Terminen einfach mal vorbei! 

Sie werden es bestimmt nicht bereuen, ganz sicher 

Termine Montags: 

8./ 15./ 22./ 29. Juli, jeweils 19:30 Uhr 

Wir freuen uns auf SIE!!! 

Kurkantorin Dorothea Dreessen & 

Kantor Stefan Romankiewicz

Sonntag, 7. Juli 2013, 19.00 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme), Bad Steben 

KONZERT DER GESANGSKLASSE ELKE RAUH-ZIMMERMANN 

„Guiseppe Verdi lässt grüßen“ 

im Rahmen der Europatage der Musik 2013 

Nicht nur der oberfränkische Dichter Jean Paul 

wird 2013 groß gefeiert, sondern auch der italienische 

Komponist Giuseppe Verdi, der in 

diesem Jahr 200. Geburtstag hätte. Dieses 

Jubiläum nimmt sich die Gesangsklasse Elke 

Rauh-Zimmermann der Musikschule der Hofer 

Symphoniker zum Anlass, am Sonntag, 7. Juli 2013, 

um 19.00 Uhr zum Konzert „Giuseppe Verdi lässt grüßen“ 

in den Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme) Bad 

Steben einzuladen. Dr. Gerhard Wolfrum, Sarah-Marie 

Sander und weitere Schüler werden, begleitet von Renate 

von Hörsten am Klavier, selten zu hörende Lieder sowie 

bekannte Arien des Komponisten und seiner Zeitgenossen 

präsentieren. 

Der Eintritt beträgt 7,00 EUR (ermäßigt 6,00 EUR). Die 

Karten sind in der Tourist-Information Bad Steben 

(Eingang Therme) sowie an der Abendkasse (Eingang 

Therme) erhältlich. 

Romantischer Märchenabend 

Liebe Gäste, 

bei Kerzenlicht 

zu diesem beschaulichen und gemütlichen Lese- und Erzählabend lade ich Sie recht herzlich ein. Wer sich 

mit Märchen vertraut macht, erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit und Schönheit. 

Lebendig, einfach und umfassend begegnen wir in den Märchen uns selbst, unseren Mitmenschen, ja der 

Welt und dem Welthintergrund. Wir hören Märchen auch aus fernen Ländern. 

Am: Dienstag, 9. Juli 2013 um 19.00 Uhr treffen wir uns im 

Vortragssaal des Staatlichen Kurhauses 

Thema: „Kluge und listige Frauen im Märchen“ 

Wer sich für Märchen interessiert, dem sei die Europäische Märchengesellschaft, deren Mitglied ich auch bin, 

empfohlen, unter: www.maerchen-emg.de. Sprechen Sie mich gern daraufhin an. Ich freue mich auf Sie! 

Unkostenbeitrag: 5,- €; ohne Gastkarte 6,- € Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin und Märchenerzählerin 


“GOOD “GOOD VIBRATIONS“ 

VIBRATIONS“ 

19 

Staatsbad Bad Steben 

PRINZREGENT-LUITPOLD-SAAL 

8. Werkstattkonzert 

“GOOD VIBRATIONS“ 



Freitag, 26. Juli 2013, 19 Uhr 

Junge Pianisten 

gestalten dieses Konzert. 

Gespielt wird: 

Altes & Neues, Bekanntes & Unbekanntes, 

Kürzeres & Längeres 

Entfliehen Sie dem Alltag 

und freuen Sie sich 

auf „good vibrations“! 

Auf Ihr kommen freut sich: 

Stefanie Günther 

Fröhliches Volkslieder-Singen 

Liebe Gäste, ich lade Sie herzlich zu diesem fröhlichen Singen am Freitag, 19. Juli 2013 um 15.30 Uhr im 

Vortragssaal des Kurhauses ein. In der Regel singen wir bekannte Lieder und außerdem wird es häufig ein „fröhliches 

Wunschkonzert”. Lassen Sie sich einfach darauf ein, mit schönen Liedern und Gedichten zu entspannen und der Gabe, dem 

Singen, freien Raum zu geben! Bei schönem Wetter singen wir im Kurpark, Treffpunkt ist aber auf jeden Fall im Kurhaus. 

Eintritt frei!! Bitte vergessen Sie Ihre Brille nicht!!! 

Sommerlieder-Singen mit Pianist Jan vom Kurensemble AMOROSO & Sieglind Dreyer 

am Mittwoch, 3. Juli 2013, von 19.30 Uhr - 20.45 Uhr, im Prinzregent-Luitpold-Saal (bei schönem Wetter im Kurpark) 

Diesen Abend wollen wir mit besonders viel Schwung und Sangesfreude gemeinsam erleben. Jeder bekommt ein Liederbuch. 

Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 

Am Montag, 8. Juli 2013, um 19.00 Uhr, 

im Kurhaus in Bad Steben 

Vortrag von 

Hannes Laubmann, 

Heilpraktiker 

Cephalgie - Was tun bei Kopfschmerz? 

■ Ursachen ■ Symptome ■ Therapie 

Fast jeder Mensch kennt das Gefühl von Kopfschmerzen. 

Neben Rückenschmerzen gehören Kopfschmerzen zu den 

am meisten verbreiteten gesundheitlichen Einschränkungen 

in Deutschland. Ungefähr vier bis fünf Prozent der 

Deutschen leiden Tag für Tag unter Kopfschmerzen. Etwa 70 

Prozent klagen über anfallsweise oder immer wiederkehrende 

(chronische) Schmerzen. In der Medizin sind circa 

220 verschiedene Arten von Cephalgie bekannt, was eine 

Therapie erschwert. Dennoch kann man einiges vorbeugend 

und heilend gegen Kopfschmerzen tun. 

Herzliche Einladung an alle, die mehr zu diesem Thema wissen 

möchten. 

Eintrittspreise: 3,00 EUR (2,50 EUR mit Gastkarte). 

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse. 

Kraftplatzwanderung im Kurpark 

im Kurpark 

Die Kraftplätze im Kurpark von Bad Steben wurden von dem 

Radiästheten Adam Ott entdeckt und in ihren unterschiedlichen 

Qualitäten den vier Elementen Erde, Wasser, 

Feuer und Luft zugeordnet. 

Die Kraftplätze im Kurpark von Bad Steben wurden 

Lernen Sie bei einer Führung mit Hans Georg Ernst die 

von dem Radiästeten Adam Ott entdeckt und in 

einzelnen Plätze und ihre Energien kennen und für sich zur 

ihren unterschiedlichen Qualitäten den vier 

Entspannung 

Elementen Erde, 

und Regeneration 

Wasser, Feuer 

nutzen. 

und Luft zugeordnet. 

Lernen Sie bei einer Führung mit Hans Georg Ernst 

Freitag, 5., 12. und 19. Juli 18.30 Uhr 

die einzelnen Plätze und ihre Energien kennen und 

für sich zur Entspannung Samstag, 27. und Juli Regeneration 13.30 nutzen. Uhr 

ab Wandelhalle (im Kurpark), Dauer ca. 2 Std., 

8,00 EUR , mit Gastkarte 7,00 EUR 

www.energie-und-kraftorte.de 

Sa. 6., 13., 20. und 27. April 13.30 h 

ab Wandelhalle, Dauer ca. 2 Std., 8,- €, Kurkarte 7,- € 

Galerie für zeitgenössische Kunst 

Werkstatt für künstlerischen Steindruck 

Keramische Werkstatt 

Werkstatt für Tapisserie 

Rahmenwerkstatt 

Kunsturlaub 

www.energie-und-kraftorte.de 

07343 Wurzbach / Thüringen · Markt 6 · Tel. 036652 35911 

www.kunsthaus-mueller.de · E-Mail: info@kunsthaus-mueller.de 

Öffnungszeiten: Die-Fr 10-12:30 Uhr und 15-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr 

20 

Am Dienstag, 16. Juli 2013, um 19.00 Uhr, 

im Kurhaus Bad Steben: 

VORTRAG 

von Dr. med. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, 

Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie, 

Chefarzt der Klinik Frankenwarte, Bad Steben 

über 

Herzrhythmusstörungen 

Herzrhythmus ist Leben. Solange das Herz schlägt wie ein 

Uhrwerk, geht es uns gut. Dennoch gehören Herzrhythmusstörungen 

zum Alltag des Menschen. 

Nach jeder seelischen Belastung, unter Stress bei bestimmten 

Erkrankungen wie Bluthochdruck kann es zu Herzrhythmusstörungen 

kommen. 

Herzrhythmusstörungen können sowohl gutartig als auch 

bösartig sein. Auch gutartige Herzrhythmusstörungen sind 

für die Patientinnen und Patienten mitunter äußerst belastend 

und führen zu einer deutlichen Einschränkung der 

Lebensqualität. Ob eine Herzrhythmusstörung gutartig oder 

bösartig ist, wird durch eine kardiologische Untersuchung 

festgestellt. Dabei wird nach der Grundkrankheit geforscht 

und mit den Patientinnen und Patienten ein individuelles 

Therapieregime abgesprochen. 

Über 10 % der Menschen jenseits des siebzigsten Lebensjahres 

leiden unter Vorhofflimmern, somit die häufigste 

Rhythmusstörung. Über 100.000 Menschen pro Jahr versterben 

an einem plötzlichen Herztod. Grundlagen des plötzlichen 

Herztodes sind bösartige Herzrhythmusstörungen wie 

Kammertachykardie und Kammerflimmern. Somit sind 

Herzrhythmusstörungen ein universelles Problem und können 

prinzipiell jeden Menschen treffen. Um das Wissen über 

harmlose und weniger harmlose Herzrhythmusstörungen zu 

verbessern, möchte Dr. Stoiber Ihnen in seinem Vortrag die 

verschiedenen Arten der Herzrhythmusstörungen, deren 

Entstehungsgeschichte, die entsprechenden Untersuchungsmethoden 

sowie die Therapiemöglichkeiten nahe bringen. 

Lassen Sie sich diesen aktuellen Vortrag von Dr. Stoiber 

am Dienstag, 16. Juli 2013, um 19.00 Uhr, im Kurhaus 

nicht entgehen. Alle Gäste des Kurortes und Interessierte 

sind herzlich dazu eingeladen. 

Eintrittspreise: 3,- EUR; 2,50 EUR mit Gastkarte. 


Modisch Modisch in in den Sommer Sommer 

Viele Einzelpaare 

zu Sonderpreisen! 

Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz 

Tel. 09280/96719 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr 

Do 9.00–19.00 Uhr 

Sa 9.00–13.00 Uhr 

langer Sa 9.00–15.00 Uhr 

Kur & Wellness

Dienstag, 30. Juli 2013, um 19.00 Uhr, 

im Vortragssaal des Kurhauses 

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden 

Schlafgeheimnisse 

Leitung: Elke Sachs (Gesundheitspädagogin) 

Haben Sie wieder die halbe Nacht Schäfchen gezählt, verzweifelt 

Ihr Kissen zerwühlt, und sind am nächsten Tag hundemüde 

und zerschlagen durchs Leben gewandert? 

An diesem Abend erhalten Sie Tipps und Anregungen, die 

zu einem erholsamen Schlaf führen. Sie bekommen einen 

Einblick über die Wichtigkeit der verschiedenen Schlafphasen 

und Sie erfahren unter anderem, wie sich ein 

Nickerchen am Tag auf Ihre Nachtruhe auswirkt, oder was 

beim Bettenkauf beachtet werden muss. 

Alle „Gute Nacht-Angebote” und Schlafrituale können 

gleich zu Hause ausprobiert werden. 

Dauer: ca. 1 1/2 Stunden 

Eintrittspreise: 5,00 EUR ; ohne Gastkarte 6,00 EUR 


Am Montag, 22. Juli 2013, um 19.00 Uhr, 

im Kurhaus Bad Steben: 

Augentraining: 

So bleiben Ihre Augen jung! 

Gutes Sehen ist ein Zusammenspiel vieler 

Faktoren, die wir aktiv beeinflussen können. 

Schon mit der Einschulung und dem Lesebeginn wird unser 

natürliches, entspanntes Sehen eingeschränkt und monoton. 

Bildschirmarbeit und viele andere berufliche Tätigkeiten 

fordern den ausdauernden fokussiert-angespannten Blick. Dies 

führt auf Dauer zu Überlastungen der Augen. Entspannende 

Sehfunktionen verkümmern und die Augen werden „starr.“ 

Eine wichtige Voraussetzung für gutes Sehen sind flexible und 

lockere äußere Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere 

Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert und bei regelmäßigem 

Üben sogar verbessert werden. Ein kräftiger Augenmuskel 

ist auch in der Lage, mit der im Alter dicker werdenden 

Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so 

die Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden. 

Lernen Sie, neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, 

wie Sie Ihre Augen durch einfache Übungen lockern und 

entspannen können und welche ausgleichenden Sehweisen 

und Ernährung Ihren Augen gut tut. 

Kursleiterin: Monika Wolf 

Ergotherapeutin 

ganzheitliche Augentrainerin 

Eintrittspreise: 6,00 EUR 

(mit Gastkarte 5,00 EUR) 


21 

Am Donnerstag, 4. Juli 2013, von 19.00 Uhr 

im Vortragssaal des Kurhauses 

Einladung zu einem VORTRAG 

Aloe Vera – 

aus Liebe zu Ihrem Körper 

Warum Aloe Vera? Auf die Qualität kommt es an und wie die 

Pflanze stabilisiert wird ohne ihre wertvollen Inhaltsstoffe zu 

verlieren. Erfahren Sie alles über das ganzheitlichste Angebot 

aus der Natur für Körper, Geist und Seele. 

Referentin: Jasmin Kucz 

Eintritt frei, kein Produktverkauf 

Ca. 80 % aller gesundheitlichen Probleme haben einen 

Mangel an wichtigen Vital- und Mikronährstoffen als Ursache. 

Es gilt also unsere 80 Billionen Zellen gut zu versorgen! 

Bringen Sie alle Menschen mit, deren Gesundheit Ihnen am 

Herzen liegt! 

Jasmin Kucz 0163 / 6673651 95180 Bug 

Selbständige Partnerin von Forever Living Produkts 

Deutschland 

Aquakurs für Brustkrebspatientinnen 

in der Therme Bad Steben 

Das Gesundheitszentrum des Staatsbades Bad Steben bietet in 

Kooperation mit der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Hof der 

bayerischen Krebsgesellschaft e.V. ab 06.05.2013 einen spezifischen 

Aquakurs in der Therme Bad Steben an. 

(Termine: 01.07.; 05.08., 02.09. usw.) 

Derzeitig findet jeden 1. Montag im Monat um 14.00 Uhr die 

spezifische Wassergymnastik für Brustkrebspatientinnen mit 

Lymphproblemen unter therapeutischer Anleitung statt. In der 

Kleingruppe können die individuellen Probleme gezielt behandelt 

werden. 

Der Kurseinheit und der insgesamt 2-stündige Aufenthalt in den 

Wasserwelten kosten 12,00 Euro pro Teilnehmer. 

(8er Karte: 90,00 Euro). 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Bitte beraten Sie 

sich vorab unbedingt mit Ihrem Arzt. Die Bayerische 

Krebsgesellschaft e. V. übernimmt im evtl. Schadensfall keine 

Haftung. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 

09288–96030 an der Thermenkasse an. 

Weitere Informationen auch bei: 

Psychosoziale Krebsberatungsstelle Hof 

der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. 

Altstadt 2 - 4, 95028 Hof 

Tel. 09281 - 540 09 - 0 Fax 09281 - 540 09 - 29 

kbs-hof@bayerische-krebsgesellschaft.de 

www.bayerische-krebsgesellschaft.de 

WAS, WANN, WO

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

I n t e r e s s a n t e s v o n 

Allgemein: 

Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades: 

Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0: 

Internet-Adresse: www.bad-steben.de 

E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de 

Autovermietung: 

Auto Wiegmann/Esso-Tankstelle, Peuntstr. 19, Tel. 09288/218 

Banken: 

Commerzbank, Poststr. 2 

Sparkasse, Hauptstr. 14 

Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2 

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH 

Geschäftsführer und Kurdirektor Ottmar Lang 

Badstr. 31, Tel.: 09288/960-11 

Fundbüro: 

Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1), Tel. 09288/740 

Tourist-Information (Eingang Therme), Tel. 09288/960-0 

Internet-Station für Gäste: 

in der Tourist-Information (Eingang Therme) 

Kirchen: 

Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr 

Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6 

Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83 

Pfarrer Horst Bergmann, Pfarrer Bastian Frank 

Kirchenführungen: Sonntags um 10.45 Uhr 

Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr 

Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, Badstr. 17, Kath. Pfarramt mit 

Begegnungsstätte, Pfarrer Sebastian Masella, Badstr. 21, Tel. 09288/2 38 

Evang.-method. Kirche Naila: Frankenwaldstr. 7, Gottesdienst Sonntag, 9.30 Uhr, 

Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila, Tel.: 0 92 82/4 39 

Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr 

Auskunft: Kurt Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717 

Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691; 

Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr 

Marktgemeindeverwaltung: 

Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40 

Polizei: 

Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0 

Poststelle Bad Steben: 

Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 9.00–12.30 Uhr und 

14.00–18.00 Uhr, Samstag 9.00–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20 

Taxen: 

Taxi Fichtelmann Tel.: 09288/1700 

Taxi Meyer Tel.: 09288/397 und 0171/7595371 

Tourist-Information: 

Eingang Therme Bad Steben (Tel. 09288/960-0) Öffnungszeiten siehe unten 

Öffnungszeiten: 

Tourist-Information/Service-Center 

Anmeldung, Terminierung Heilmittel, Fundbüro, 

Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte, 

Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis, 

Gutscheinverkauf usw.: 

Montag 8.45–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 

Dienstag - Freitag 8.45–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr 

Samstag 8.45–13.00 Uhr 

Telefonische Erreichbarkeit: 

Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr 

Samstag 8.45 - 13.00 Uhr 

Telefon: 09288/960-0 

Sonn- und Feiertage geschlossen. 

22 

A -Z 

Ärzte, Heilpraktiker, Apotheken: 

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte: 

Gemeinschaftspraxis Dr. med Hans-Hermann Singer und Alexandra Andresen, 

Badstr. 31 (Klenzebau), Tel.: 09288/2 86 

Dr. med. Klaus Tinter, Badstr. 26, Tel.: 09288/10 03 

Internistische Hausarztpraxis Dr. med. Manfred A. Jahn, 

Poststr. 2, Tel.: 09288/86 58 

Leitende Ärzte der Kliniken: 

Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum Bad Steben der Deutschen 

Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0 

Dr. med. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV 

Nordbayern, Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0 

Dr. Eckard Krüger, Alexander-von-Humboldt-Klinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 22-24, 

Tel. 09288/9 20-400 

Arnd Ehlerding, Reha-Klinik am Park GmbH & Co OHG, Berliner Str. 2 

Tel.: 09288/730 

Privatpraxen: 

Dr. Bertram Geigner, Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe, 

Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160 

Dr. med. Gerhart Klein, Arzt für Innere Medizin, Kardiologie, Sportmedizin, 

Sozialmedizin, Physikalische Therapie und Rehabilitation, Badstr. 26 (Parkschlösschen), 

Tel. 09288/5500762 

Dr. med. univ. Wilhelm Stoiber, Privatärztliche Ambulanz für Innere Medizin, 

Endoskopie & Kardiologie in der Klinik Frankenwarte, Oberstebener Str. 20, 

Tel.: 09288/70-600 

Augenarzt/-ärztin: 

Dr. med. M. Janek, Badstr. 5, 95138 Bad Steben, Tel.: 09288/55389 

Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/984771 

HNO-Ärztin: 

MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/962611 

Zahnärzte: 

Praxis Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/1400 

Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/475 

Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/475 

Heilpraktiker: 

Hannes Laubmann, Badstr. 31 (Klenzebau) Bad Steben, Tel.: 09288/550458 

Manuela Langheinrich, Bachwiesenstr. 37, 95138 Bad Steben-Obersteben, 

Tel.: 09288/550950 

Psychotherapie: 

Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Bad Steben, 

Tel.: 09288/1882 

Gesundheitszentrum in der Therme Bad Steben 

Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstraße 31, Tel. 09288/960-0 

Apotheken: 

Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/9680 

Kur-Apotheke, Badstr. 3, Tel. 09288/97500 

Kultur und Freizeitspaß: 

Angeln: 

Angelkarten für den Seifenteich, Stebenbach in Bad Steben, für die Selbitz 

und wilde Rodach bei: 

Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 Bad Steben, Tel. 09288/4619004 

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen: 

zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: geöffnet 1. April bis 31. Oktober 

Sonderführungen für Gruppen ab 6 Pers. nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216 

Bücherei: 

Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Poststraße 1, 

Bücherausgabe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr 

Feuerwehr Bad Steben, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061: 

Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle 

interessierten Gäste jeden Freitag ab 19.00 Uhr 

Grafik Museum Stiftung Schreiner: 

im Staatlichen Kurhaus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr (außer Feiertage) 

Jagdmöglichkeit: Bayer. Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Nordhalben, 

Tel. 09267/91400 

Kartenvorverkauf für Veranstaltungen: in der Tourist-Information, 

Tel. 09288/960-0 

Klöppelschule Nordhalben: 

Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde 

Nordhalben 09267/914040, per Fax 09267/914049, geöffnet: Di-Fr. 10-12 und 

13-16 Uhr; Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten. 

Für Busse nach Voranmeldung Besichtigungen am Wochenende möglich. 

Kurkonzert: Kurensemble „AMOROSO“ unter Leitung von Bozena Florczak- 

Krawczak; Spielzeit u. ä. siehe Veranstaltungskalender 

Leseräume: 

Staatliches Kurhaus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten: 

täglich von 9–18 Uhr (außer Feiertage) 

Modellflugplatz in Lichtenberg: 

Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09 

Kur & Wellness

Motorsport: 

Motorclub Bad Steben in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im 

Monat. Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen 

Naturlehrpfad: 

Höllental, 1,5 km und 5 km Länge 

Reiten: 

Reiterhof Jürgen Stöcker, Dorf 50, Geroldsgrün-Steinbach, Tel.: 09288/5470 

Schach: 

Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde Bad Steben, 

Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde, 

Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/91063. 

Schießen: 

Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (Optik Löhner), 

Tel.: 09288/8848 – jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab 19.00 Uhr gemütliches 

Beisammensein; 

ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit 

Erlangen der „Bad Stebener Gästenadel”. 

Skat: 

Der Skat-Club Pik 7 trifft sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) ab 17.00 Uhr 

im Hotel Promenade, Badstr. 16, in Bad Steben (Tel. 09288/9743-0). 

Spielbank Bad Steben: 

Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0 

Öffnungszeiten: Lebendspiel: täglich von 18 bis 2 Uhr 

Automatenspiel: täglich von 13 bis 2 Uhr 

Wanderungen mit dem Frankenwaldverein: 

jeweils Sa, Di + Do; siehe VA-Kalender 

Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227 

Sport, Gesundheit, Wellness 

Gesundheits-Club: 

in der Therme Bad Steben, Tel.: 09288/960-0 und 960-30 

Kosmetikstudio: 

in der Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-0 oder 960-30 

Rollator- u. Rollstuhlverleih: 

Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30 

Sauna: 


Solarien: 


Tennis: 

4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße 

Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66) 

Freiplatz-Gästekarte 40 EUR für 3 Wochen 

Therme Bad Steben: 

Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr, 

Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 8 - 20 Uhr 

Ruhetag Tel.Nr.: 

(Vorwahl: 09288) 


Kurhaus-Café, Badstr. 30 Montag 55333 

Bio-Café Freiraum, Wenzstr. 4 kein Ruhetag 550495 

Bistro Aquamarin, in der Therme kein Ruhetag 925951-0 

Bistro im Hotel Modena, Hemplastr. 1 kein Ruhetag 97300 

Relexa Kurhotel, Badstr. 26-28 kein Ruhetag 720 

Gasthaus Bürgerstuben, Badstr. 24 Donnerstag 1666 

Café Gemütlich, Lichtenberger Str. 9 kein Ruhetag 8225 

Café Liebold-Glas, Wilhelmstr. 4 Montag 8368 

Café Wittmann, Engelmannstr. 14 kein Ruhetag 55333 

Café Mordlau, Mordlau 2 Montag 9731-0 

Café Reichl, Peuntstr. 5 Mittwoch 420 

Café Musikantenschenke, Kirchgasse 12 kein Ruhetag 9250330 

Terry’s Café, Badstr. 20 Mo. +. Die. ab 15 Uhr 5384 

Gasthof Hubertus, Jean-Paul-Str. 3b Dienstag 9745-0 

Pizzeria Da Carmelo, Peuntstr. 1 Mittwoch 8135 

Ital. Restaurant „La Piazzetta“, 

Geroldsgrüner Str. 10 

Donnerstag 957575 

Pizzeria La Posta, Poststr. 4 Dienstag 426 

Hotel Promenade, Badstr. 16 kein Ruhetag 9743-0 

Kaminstube, Hemplastr. 1a kein Ruhetag 1466 

Restaurant Akropolis, Reußische Str. 2 Montag 920877 

Obersteben 

Gaststätte Neuner, Bachwiesenstr. 44 Montag 5286 


Ruhetage der Gastronomie: 

(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in der jeweiligen Gaststätte selbst). 

Ruhetag Tel.Nr.: 

(Vorwahl: 09288) 

Bobengrün 

Gasthof Spitzberg, Dorfstr. 43 Montag + Dienstag 313 

Gasthof Weißes Roß, Dorfstr. 34 Donnerstag 7583 

Froschbachtal-Pension & Gaststätte 

Am Anger 3 

Carlsgrün 

Montag 1850 

Altes Zollhaus, Siemesweg 9 Mittwoch 1790 

Gasthaus Gebelein (Adelskammer) 

Dorfplatz 8 

Dienstag 8440 

Gasthaus Krötenmühle, Krötenmühle 2 

Dürrnberg 

Montag bis Freitag 924450 

Gasthof „Fränza“, Dürrnberg 

Geroldsgrün 

Montag 09282/289 

Gaststätte Werner Haas, Keyserstr. 1 

Langenbach 

Dienstag 215 

Gasthof Wolfrum, Kolmsweg 7 

Lichtenberg 

Dienstag 7544 

Burgrestaurant „Harmonie“, Dienstag 246 

Schloßberg 2 Mo. + Mi. erst ab abends 

Burghotel, Schloßberg 1 Montag 5151 

Café am Marktbrunnen, Braugasse 1 Donnerstag 55572 

Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487 

Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Mittwoch u. Donnerstag 216 

23 

e 

Wohnmobilstellplatz 

an der THERME Bad Steben 

Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz 

an der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur 

Verfügung. Damit heißt das Bayerische Staatsbad Bad Steben 

auch alle Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die 

mit diesem Stellplatz eine optimale Anbindung zur 

Therme, zum Gesundheitszentrum und zum Kurpark vorfinden. 

Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung 

und Wohnmobil, zuzüglich Kurtaxe. 

Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an der 

Thermenkasse ist zwingend erforderlich. Reservierungen 

eines Stellplatzes werden von der Tourist-Information Bad 

Steben (Tel. 09288/960-0) gerne vorgenommen. 

auf www.bad-steben.de: 

Kur & Wellness-Magazin 

online 

online 

Das „Kur & Wellness – Bad Stebener Gesundheitsmagazin” 

erscheint monatlich in gedruckter Form und liegt in 

der Tourist-Information, in der THERME Bad Steben sowie 

bei vielen Gastgebern kostenlos für Sie bereit. Das Bad 

Stebener Gesundheitsmagazin gibt’s auch im Internet! 

Auf www.bad-steben.de/service-katakloge/service finden 

Sie eine Verknüpfung auf das Archiv. Dort stehen Ihnen alle 

Kur & Wellness-Magazine als PDF-Datei zur Verfügung. 

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

WAS, WANN, WO 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Das Kurensemble 

AMOROSO 

unter Leitung von Kapellmeisterin 

Bozena Florczak-Krawczak spielt 

für Sie die Vormittags- Kaffee- und 

Abendkonzerte! Ort und Zeit 

entnehmen Sie bitte dem nachstehenden 

Veranstaltungskalender 

(bitte spielfreie Tage beachten). 

Bei geeigneter Witterung finden die 

Kurkonzerte am Kurplatz und die 

Kaffeekonzerte auf der Kurhausterrasse statt. 

Montag, 1. Juli 2013 

Auf dem Festplatz an der „Sachsenruh“ 

Bad Stebener Heimat- & Wiesenfest 

Spielfreier Tag des Kurensembles 

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle 

(in der Wandelhalle) 

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und 

WELLNESSZENTRUM 

18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle 

(im Kurpark Bad Steben) 

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün 

Frankenwald 

Dienstag, 2. Juli 2013 


Schnuppersauna: 

Richtig Saunieren – aber wie?“ 

Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim 

Saunaeingang. 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal 

Kurkonzert mit Pianist Jan 

13.15 Uhr Treffpunkt: 

vor der Therme Bad Steben 

Geführte Wanderung mit dem 

Frankenwaldverein Bad Steben 

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der 

Säulenwandelhalle im Kurpark) 

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN 

der Staatsbad GmbH 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé 

Kaffeekonzert mit Pianist Jan 

19.30 Uhr Foyer der Bayer. Spielbank 

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum 

Kennenlernen 

19.30 Uhr, Großer Kurhaussaal 

Konzert im Rahmen von Festival Mitte 

Europa: „Theremin.Tasten.Töne.“ 

Sonderkonzerte des Kurensembles 

AMOROSO im Juli 2013 

jeweils um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal, 

bei schönem Wetter im Freien 

(bzw. am 26. Juli Tanzabend im Kleinen Kurhaussaal) 

3. Juli Fröhliches Liedersingen mit 

Sieglind Dreyer und Pianist Jan 

5. Juli Wunschkonzert 

9. Juli Rosen-Konzert 


17. Juli Evergreen-Abend 


23. Juli Wiener Operetten-Abend: 

Wien, du Stadt meiner Träume 

26. Juli Tanzabend 

30. Juli Film- und Mucialmelodien 

Mittwoch, 3. Juli 2013 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert mit Pianist Jan 


Kaffeekonzert mit Pianist Jan 

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner 

im Kurhaus 

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit 

interessanten Informationen mit Museumsleiter 

Harry Kurz; Dauer ca. 30 Minuten; 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Fröhliches Volksliedersingen mit Sieglind 

Dreyer und Pianist Jan 

Donnerstag, 4. Juli 2013 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 






Kaffeekonzert 

19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus 

Vortrag über Aloe Vera von Jasmin Kucz 

Freitag, 5. Juli 2013 


Mitternachtsbaden – Entspannung unter 

dem Sternenhimmel 

Die Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet. 


im Pavillon des Hörens 

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN 

Stündlich von 19 bis 22 Uhr. Tibetische 

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert 


Kaffeekonzert 

24 

Änderungen vorbehalten! 

18.30 Uhr: Treffpunkt: 

Säulenwandelhalle im Kurpark 

Kraftplatzwanderung im Kurpark mit Hans 

Georg Ernst 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Wunschkonzert mit dem Kurensemble 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben 




Kaffeekonzert 

19.30 Uhr Alte Wehrkirche St. Walburga 

Bläserserenade - Konzert zum Auftakt des 

Gemeindefestes 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 



am Rathaus in Bad Steben 

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD 


Kaffeekonzert 

19.00 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal 

Konzert mit Schülern der Gesangsklasse der 

Musikschule der Hofer Symphoniker 




Wandelhalle) 






Frankenwald 

19.00 Uhr Vortragssaal 

Vortrag von Heilpraktiker Hannes 

Laubmann: „Kopfschmerz“ 

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei 

schönem Wetter am Pavillon im Kurpark 

Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan 

Romankiewicz - Eintritt frei! 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 






13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der 






Moor-Führung 

Kur & Wellness



Kaffeekonzert 

15.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses 

Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung 

eines Films über Bad Steben sowie Verleihung 

der Ehrennadeln an treue Gäste. 


MÄRCHENABEND für Erwachsene „Kluge 

und listige Frauen im Märchen“ 

mit Sieglind Dreyer 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Rosenkonzert mit dem Kurensemble 

„Amoroso“ 



Kennenlernen 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 



Kaffeekonzert 


im Kurhaus 





Kurgespräch mit Herbert Punzelt: 

„Scheitern“ – Der Zeitgeist glaubt an das 

Machbare. Was geschieht, wenn Lebenskonzepte 

zerschellen? 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Film- und Musicalmelodien“ 

mit dem Kurensemble 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 







Kaffeekonzert 




Frankenwald 


Lesung von Michael Asad: 

„Heinz Erhardt-Abend“ 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 



Kaffeekonzert 

18.30 Uhr: Treffpunkt: Säulenwandelhalle 

im Kurpark 


Georg Ernst 


19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Wunschkonzert mit dem Kurensemble 


13.00 Uhr im Kurpark (bei schlechtem Wetter 

im Prinzregent-Luitpold-Saal) 

Ökumenischer Gottesdienst des evang. und 

kath. Pfarramtes 

ab 13 Uhr im Kurpark Bad Steben 

BIEDERMEIER-FEST mit buntem 

Rahmenprogramm 

ab 19.00 Uhr Romantischer Ball im Kurpark 


10.00 Uhr bis 11.00 Uhr 






ab 11 Uhr im Kurpark Bad Steben 

BIEDERMEIER-FESTUMZUG 

anschließend buntes Rahmenprogramm 







Wandelhalle) 






Frankenwald 



Offenes Singen mit Kurkantorin Dreessen – 

Eintritt frei! 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 






13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der 





Kaffeekonzert 


Artvortrag von Dr. Wilhelm Stoiber: 

„Herzrhythmusstörungen“ 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 




Kennenlernen 

25 


10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal 

Kurkonzert 


Kaffeekonzert 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Evergreen-Abend“ mit dem 

Kurensemble 


10.00 bis 11.15 Uhr 



Kaffeekonzert 








Frankenwald 



Lange Bad Stebener Saunanacht 

Live-Musik mit der Band „Jukebox 77“ 

bis 24.00 Uhr geöffnet 

ab 22.00 Uhr Nacktbaden im gesamten 

Thermenbereich 

ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 



Kaffeekonzert 

15.30 Uhr Treffpunkt: Vortragssaal im Kurhaus 

Fröhliches Volksliedersingen 

mit Sieglind Dreyer 


Säulenwandelhalle im Kurpark 


Georg Ernst 

19.30 Uhr Großer Kurhaussaal 

Die Bergkameraden – das Konzert 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 






Kaffeekonzert 



im Pavillon des Hörens 

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN 

Stündlich von 13 bis 17 Uhr. Tibetische 

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

WAS, WANN, WO

WAS, WANN, WO 


11.00 Uhr Kurhaus 

(Grafik Museum Stiftung Schreiner) 

Vernissage: Italien – Alchemia – 

13 Professoren/innen aus Florenz - Druckgrafik, 

Malerei 




Ab 14.30 Uhr im Kurpark Bad Steben 

Biedermeier-Flanieren in historischen 

Kostümen 


Kaffeekonzert 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 











Frankenwald 


„Augentraining – So bleiben Ihre Augen 

jung“ mit Monika Wolf 






10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme Bad 

Steben 



13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle 

(in der Säulenwandelhalle im Kurpark) 




(in der Säulenwandelhalle im Kurpark) 

Moor-Führung 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 


Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung 

eines Films über Bad Steben sowie Verleihung 

der Ehrennadeln an treue Gäste. 



Kennen lernen 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Wiener Operetten-Abend“ 

mit dem Kurensemble Amoroso 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 


im Kurhaus 


interessanten Informationen 

mit Museumsleiter Harry Kurz; 

Dauer ca. 30 Minuten; 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert 


Kurgespräch mit Kurpfarrer Dekan i. R. Theo 

Herzer: „Von schwarzen und anderen 

Schafen – Heiteres und Nachdenkliches aus 

alten Kirchenarchiven erlesen“ 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 







Kaffeekonzert 


10.00 bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 

19.00 Uhr 


8. Werkstattkonzert 

„good vibrations“ 

mit jungen Pianisten 

des Tonkünstlerverbandes 

Hochfranken 

19.30 Uhr bis 22.00 Uhr 

Kleiner Kurhaussaal 

Tanzabend mit dem 

Kurensemble 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 


Bahnhof Bad Steben 

Geführte Wanderung 

mit dem 

Frankenwaldverein 



Säulenwandelhalle im 

Kurpark 

Kraftplatzwanderung 

im Kurpark 

mit Hans Georg Ernst 

26 

14.00 Uhr im Kurpark (bei schlechtem Wetter 

im Prinzregent-Luitpold-Saal) 

Ökumenischer Gottesdienst des evang. und 

kath. Pfarramtes 


Kaffeekonzert 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus 

in Bad Steben 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 

19.30 Uhr Großer Kurhaussaal 

Gospelkonzert „ Main-Line-Gospel“ 

aus Kulmbach-Schwarzach 










Frankenwald 

Sie werden machen. 

Augen 

Große Marken, 

kleiner Preis: 


Kleinlederwaren 

Damentaschen 

Herrentaschen 

Junge Taschen-Mode 

Mappen / Aktenkoffer 

Reisegepäck / Gürtel 

Schirme / Accessoires 

Schulartikel 

Geschenkartikel 

Boschaplatz 3 · 95355 Presseck · T: +49/(0)9222 / 60-55 · www.boschagroup.com 

Öffnungszeiten: MO-FR : 9:00 - 18:00 Uhr · SA: 9:00 - 14:00 Uhr







10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 









15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 

19.30 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank 



Kennenlernen 

B A D ST E B E N E R K U R P R E I S R ÄT S E L 

eine 

Sportkleidung 

Tonsilbe 

kastrierterSchafbock 

US- 

Filmkomiker 

(Woody) 

mit der 

Hand ein 

Zeichen 

geben 

mobile 

Verkaufsstelle 

Narzissengewächs 

2 

US- 

Münze 

öffentl. 

Verkehrsmittel 

Teil der 

Bibel 

(Abk.) 

7 

Staat in 

Westafrika 

chem. 

Zeichen 

für Mendelevium 

Kurort 

bei 

Erfurt 

(Bad ...) 

Einsendeschluss ist der 2. August 2013 

Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter Angabe Ihres Namens 

und Ihrer Anschrift an: 

5 

französisch, 

span.: 

in 

6 

Bindewort 


10 


Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: 

„Schlafgeheimnisse“ 

Tipps und Anregungen von Elke Sachs 

(Gesundheitspädagogin), Naila 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Film- und Musicalmelodien“ 



10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Kurhauscafé 

Kaffeekonzert 


im Kurhaus 




19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert 

unaufhörlich 

Veranstaltungshighlight Veranstaltungshighlight im Juli Juli 2013: 

2011: 

SIE KÖNNEN GEWINNEN: 

1. Preis: 1 Massage-Traum der 

Jahreszeit (25 Min.) 

im Wellness-Zentrum Bad Steben 

2. Preis: 1 Tageskarte Wasserwelten/ 

Saunaland/Wellness-Dome 


2. Preis: 1 Tageskarte Wasserwelten/ 

Saunaland 


Film von 

Steven 

Spielberg 

durch 

Seebeben 

ausgelöste 

Flutwelle 

- 

geschlossen 

Ausruf 

des 

Schmerzes 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

14 

kurzer 

Augenblick 

nicht 

talentiert 

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstr. 31, 95138 Bad Steben. 

Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch persönlich 

in der Tourist-Information Bad Steben abgeben! 

27 

Kfz.-Z.: 

Bamberg 

von 

hier 

an 

biblischeLandschaft 

österr. 

Schriftst. 

(Franz) 

† 1945 

materieller 

Gewinn 

Teil des 

Mittelmeersmännlicher 

franz. 

Artikel 

Mensch 

mit 

gutem 

Appetit 

13 

3 

Ex-Profi- 

Boxer 

(Muhammad) 

kleine 

Abstellkammer 

Runde, 

Rundgang 

4 

größeres 

Binnengewässer 

Abk.: 

Nordwest 

Kfz.-Z.: 

Griechenland 

1 

12 

mehrere 

9 

8 

mantelartigerAraberumhang 

Trödel 

15 

11 

W-45 

WAS, WANN, WO

Juli 2013 - Bad Steben

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?