Juni 2013 - Bad Steben

Kur & Wellness
Kur & Wellness
Bad Stebener Gesundheitsmagazin
Juni 2013
mit aktuellen
Veranstaltungshinweisen
Am 9. Juni im Kurpark Bad Steben:
Am 9. Juni im Kurpark Bad Steben:
11. Walking-Tag
11. Walking-Tag
mit Rahmenprogramm
mit Rahmenprogramm
siehe Seite 5
www.bad-steben.de
www.therme-bad-steben.de

Gott hat sich selbst nicht unbezeugt
gelassen, hat viel Gutes getan und euch
vom Himmel Regen und fruchtbare
Zeiten gegeben, hat euch ernährt und
eure Herzen mit Freude erfüllt.
(Apostelgeschichte 14,17)
Die beiden Missionsreisenden Paulus und Barnabas sprechen
hier etwas aus, das viele Menschen heute auch so empfinden:
Gott kann man in der Natur erleben. Er gibt Zeugnis
von sich selbst durch die lebensfördernden Naturbedingungen.
Lebensspendender Regen, fruchtbare „Keimzeiten“,
Nahrung, die Menschen aus der Natur gewinnen und die
Freude im menschlichen Herzen. Durch das alles zeugt Gott
von sich selbst, davon sind Paulus und sein Mitarbeiter
überzeugt.
Viele Jahrhunderte später hat ein protestantischer Dichter,
Paul Gerhard, diese Überzeugung in einem seiner bekanntesten
Gedichte ausgedrückt:
Geh aus, mein Herz, und suche Freud in dieser lieben
Sommerzeit an deines Gottes Gaben;
schau an der schönen Gärten Zier und siehe, wie sie mir
und dir sich ausgeschmücket haben.
Besucherbergwerk
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Geöffnet: Karfreitag, 29.03. bis 31. Oktober
Führungen Samstag – Sonntag – Feiertage: 11, 13 u. 15 Uhr
zusätzlich während der bayerischen Sommerferien
Dienstag: 11, 13 und 15 Uhr
Sonderführungen nach Vereinbarung
Eintritt: 3,50 €
95192 Lichtenberg, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1
Telefon/Fax: 0 92 88/2 16
Sie finden uns an der Straße von Lichtenberg
nach Blankenstein.
Direkt am Eingang zum Höllental.
www.Friedrich-Wilhelm-Stollen.de
I n h a l t s v e r z e i c h n i s
Ausflugsfahrten 2
Grußworte 2 + 3
Jean Paul-Ausstellung und Biedermeierfest 4
11. Walking-Tag 5
Kunst & Kultur 6
Wellness & Beauty 7
Wellness & Gesundheit 8 - 9
Gesundheitsclub 10
Preise / Termine / Öffnungszeiten 11
Was, wann, wo 12 - 21
Allgemeine Informationen 22 - 23
Veranstaltungskalender 24 - 27
Kurpreisrätsel 27
Impressum:
Herausgeber: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof
Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang
Chefredaktion: Gerlinde Rödel
Für Anzeigen verantwortlich: Harald Pauli
Paul Gerhard sieht in der Natur Gottes Schöpfung und eine
Gabe an uns Menschen. Ganz klar ist der Zweck: Für uns hat
die Natur sich ausgeschmückt, wir können und sollen uns an
ihrer fruchtbaren Vielfalt freuen und diese Freude auch
suchen. Probieren Sie es aus! Möge ihre Zeit in Bad Steben
für Leib und Seele fruchtbar sein und die Natur, zum Beispiel
im wunderschönen Kurpark, Ihr Herz mit Freude erfüllen!
Ausflugsfahrten im Juni
Sa 01.06.13 Wagnerstadt Bayreuth Halbtagesfahrt 12 €
Möglichkeit zum Blick in das Weltkulturerbe, die
Marktgräfliche Oper, Neues Schloss, Stadtbummel,
Rückkunft ca. 17.45 Uhr
Sa 15.06.13 Fränkische Schweiz Rundfahrt Halbtagesfahrt 12 €
Umgebungsfahrt mit Kaffeepause und Möglichkeit zur
Besichtigung Schlossanlage und Felsengarten Sanspareil
Rückkunft ca 17.45 Uhr
Sa 22.06.13 Porzellanstadt Selb Halbtagesfahrt 12 €
Möglichkeit zum Besuch des Porzellanikon und des
Factory In Outlet Center Selb
Rückkunft ca. 17.45 Uhr
Sa 29.06.13 Bamberg Halbtagesfahrt XL 16 €
Weltkulturerbestadt, Möglichkeit zum Einkaufsbummel,
Rückkunft ca. 20 Uhr
Abfahrt Halbtagesfahrt
12.15 Uhr Schwarzenstein/ Schwarzenbach
12.25 Uhr Geroldsgrün/ Steinbach
12.40 Uhr Dürrenwaiderhammer/ Langenbach
Bad Steben:
12.50 Uhr Oberstebener Str. Ecke Parkstr.
12.55 Uhr Bushaltestelle Therme
13.00 Uhr Parkplatz Haus Birken
Pfarrer Bastian Frank
Abfahrt Tagesfahrt
nur nach 8.25 Uhr
telefonischer}
8.35 Uhr
Anmeldung 8.50 Uhr
Auskunft: Tourist-Info, Tel. 09288 9600 oder unter: 09289/7180, Handy 0170/2404911
Fahrkarten gibt es in der Tourist-Info Bad Steben (Eingang Therme)
9.00 Uhr
9.05 Uhr
9.10 Uhr
2
Kur & Wellness

Liebe Kur-, Urlaubs- und Tagesgäste,
Herzlich willkommen
im Sommermonat Juni
in Bad Steben!
der Frühsommer mit dem milden Frankenwald-Reizklima ist
die ideale Jahreszeit für einen wohltuenden Kur- oder Wellnessaufenthalt
bei uns, aber ebenso für erlebnisreiche Ausflüge
in unsere Region. In dieser Jahreszeit erleben Sie
unseren herrlichen Kurpark und die Anlagen in voller Blüte –
allein der Anblick und der Duft der Blumenarrangements
verzaubert alle Sinne und verleiht der Seele Flügel!
Neben aller Romantik ist der Juni in Bad Steben aber auch ein
Monat der sportlichen Ereignisse. So findet am 9. Juni im Bad
Stebener Kurpark der 11. Walking-Tag statt, der viele
Lauffreudige durch die schöne Landschaft rund um Bad
Steben führt. Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf
Seite 5 dieses Magazins.
Aber auch die weiteren Veranstaltungen im Juni in Bad
Steben sind einen Besuch wert, wie z. B. Konzerte mit den
Oberkrainer Musikanten, den Wolga Kosaken, mit der
BIG-O-BAND, ein Gitarrenkonzert mit Friedrich & Wiesenhütter,
verschiedene Gesundheitsvorträge sowie sehr interessante
Dia-Shows und natürlich das traditionelle Bad Stebener
Heimat- und Wiesenfest vom 26. Juni. bis 1. Juli 2013.
Ausführliche Informationen zu sämtlichen Vorstellungen finden
Sie im Innenteil dieses Magazins.
Bei all diesem Angebot sollten Sie es nicht versäumen, unserer
modernen Therme mit ihren weitläufigen Wasserwelten,
dem komfortablen Saunaland und dem eindrucksvollen
„Wellness-Dome“ einen Besuch abzustatten. Gerade jetzt in
der warmen Jahreszeit laden die Außenanlagen, der Naturbadeteich,
der Barfußpfad und die sonnigen Liegewiesen
zum Entspannen besonders ein. Lassen Sie sich einmal so
richtig rundum verwöhnen!
Ganz einzigartig ist übrigens auch der Dreiklang der ortsgebundenen
Heilmittelkombination belebendes Radon,
natürliche Kohlensäure und echtes Naturmoor, die Sie
nur bei uns in Bad Steben vorfinden. Eine besonders wertvolle
Kombination, die Ihrer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden
auf die Sprünge hilft. Probieren Sie es einfach aus!
Um Ihnen noch mehr über unsere Kur- und Freizeitmöglichkeiten
zu erzählen, laden wir Sie ganz herzlich zu unseren
traditionellen Kurgastbegrüßungen am 11. und 25. Juni
2013, jeweils um 15.00 Uhr, im Staatlichen Kurhaus ein.
Dort erfahren Sie alles, was Sie für einen gelungenen und
kurzweiligen Aufenthalt in unserem Bayerischen Staatsbad
Bad Steben wissen sollten.
Ich wünsche Ihnen von Herzen, dass Sie sich hier bei uns gut
erholen und viele schöne Eindrücke aus Bad Steben mit nach
Hause nehmen. Genießen Sie Ihren Besuch mit allen Sinnen!
Mit herzlichen Grüßen
Ihr
Ottmar Lang
Kurdirektor und Geschäftsführer
Grüß Gott
in der Marktgemeinde
Bad Steben!
Das Bayerische Staatsbad im Frankenwald, der grünen Krone
Bayern, heißt Sie herzlich willkommen. Sie haben jetzt die
Möglichkeit, Bad Steben in seiner ganzen Vielfalt und
Schönheit, vor allem den in sommerlicher Farben- und
Blütenpracht erstrahlenden Kurpark, zu genießen und dazu
noch eine Menge für Ihre Gesundheit zu tun.
Viele unserer Gäste haben schon am eigenen Körper spüren
können wie positiv sich die heilsame Wirkung von Kohlensäure,
Radon und Moor zusammen mit dem besonderen Flair eines
Kurortes auf die Gesundheit auswirkt. Lassen auch Sie sich in
Bad Steben anregen, einmal ganz umzuschalten auf Erholung
und Entspannung, Ihr Körper wird es Ihnen bestimmt danken.
Lassen Sie während Ihres Aufenthaltes auch die Abwechslung
nicht zu kurz kommen und machen Sie von der breiten Palette
Bad Steben
kultureller Veranstaltungen unseres Staatsbades regen Gebrauch.
Im Juni erreicht die Saison der Freiluft-Veranstaltungen
ihre ersten Höhepunkte: der Fischclub Carlsgrün lädt zu seinem
traditionellen Fischfest an die Krötenmühle und schließlich findet
vom 28. Juni bis 1. Juli unser Heimat- und Wiesenfest auf
dem Festplatz an der Sachsenruh statt! Und ebenfalls an diesem
Wochenende feiern wir das 25-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft
mit dem Berliner Stadtbezirk Reinickendorf. Gute
Gelegenheiten, Land und Leute kennenzulernen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihrem Aufenthalt einen
angenehmen und erfolgreichen Verlauf und hoffe, dass Sie sich
im Bayerischen Staatsbad Bad Steben nicht nur wohlfühlen,
sondern sich stets gerne an diese Zeit erinnern und auch hierher
zurückkehren wollen.
Mit den besten Wünschen für eine schöne Zeit in Bad Steben
grüßt Sie
Ihr
Bert Horn
Erster Bürgermeister
3

JEAN PAUL-AUSSTELLUNG & BIEDERMEIERFEST
12. Juni bis 25. Juli 2013 im Foyer des Kurhauses
Am 21. März 2013 jährte sich der Geburtstag
Jean Pauls zum 250. Mal. Diese runde Zahl ist
Anlass für eine Ehrung des oberfränkischen
Autors von Weltniveau und meistgelesener
Dichter seiner Zeit.
Zahlreiche Jubiläumsveranstaltungen würdigen
diesen Dichter und Literaten in
Deutschland und dem deutschsprachigen
Ausland. Bad Steben beteiligt sich daran mit dieser Ausstellung.
Zur Vernissage am 12. Juni 2013, um 18.00 Uhr im Foyer des
Kurhauses in Bad Steben sind alle herzlichst eingeladen!
Zur Entstehung von „Traumreisen und Wunschlandschaften“
Die Erinnerung ist das einzige Paradies,
aus welchem wir nicht getrieben werden können.
Jean Paul 1812
Meine Erinnerungen an die Kindheit sind eng verbunden mit
dem Fichtelgebirge und dem Frankenwald. Die Eltern gaben uns
Kindern auf Wanderungen und Radausflügen ein bleibendes
Bild unserer schönen Heimat. Diese Eindrücke nahm ich nach
meiner Teilrückkehr nach Franken wieder auf, als ich mich mit
dem Fotoprojekt „Romantische Reisebilder aus Franken“
beschäftigte, bei dem ich Fotografien mit Texten u. a. von
Wackenroder, Tieck und Immermann versah.
Während dieser Arbeit bekam ich auch einen Einblick in das literarische
Werk von Jean Paul. Daraus entstand die Idee, zu
seinem 250. Geburtstag Textpassagen aus seinen Büchern mit
Bildern zu verorten.
im Staatlichen Kurhaus
Jean Pauls Traumreisen, Wunschlandschaften und Phantasiewelten
Fotografien von Ursula Eckertz-Popp zu Texten von Jean Paul
Verbunden mit Wanderungen in meiner fränkischen Heimat entstand
das Projekt Jean Pauls Traumreisen, Wunschlandschaften
und Phantasiewelten.
Die Fotografien zeigen Wirkens- und Lebensstätten des Dichters.
Ursula Eckertz-Popp
Staatsbad Bad Steben lädt am 13. und 14. Juli 2013 zum Biedermeierfest ein
Im Kurpark werden die Uhren um 175 Jahre zurückgedreht
Voranzeige
Am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Juli 2013, lädt das Bayerische
Staatsbad Bad Steben zum vierten Mal zu seinem Biedermeierfest
in den Kurpark ein. Die Gäste erwartet eine Zeitreise in
die Epoche des Biedermeiers – just in die Ära, als Bayernkönig
Ludwig I. den erholsamen Ort inmitten des Frankenwaldes wegen
der heilenden Wirkung seiner Quellen zum Bayerischen Staatsbad
erhoben hat.
.
95138 Bad Steben
Ö
.
Eintritt frei
Der Kurpark mit seinen historischen Gebäuden, erbaut von Leo
von Klenze, bildet die prächtige Kulisse für die Frauen in ihren farbenfrohen,
wallenden Biedermeier-Kleidern und die Herren im
Gehrock und mit Zylinder. Die Biedermeier-Pärchen sind die
Protagonisten für ein buntes Programm mit Festumzug, historischem
Markttreiben, zeitgenössischen Tänzen und
Hochradfahrern.
Ab Samstag 13.00 Uhr erlebt der Besucher
inmitten historischer Marktstände hautnah
altes Kunsthandwerk und kann den Händlern
beim Klöppeln, Spinnen, Papier walken
oder der filigranen Herstellung von Biedermeierschmuck
über die Schulter blicken. Im
Vorbeifahren grüßen Hochradfahrer die Gäste,
während Drehorgelspieler für die passende
musikalische Untermalung sorgen. Ab 19.00
Uhr lädt der Biedermeier-Ball unter freiem
Himmel die Gäste zum Tanzen und Staunen
ein.
Den Höhepunkt des Festprogramms bildet
der Biedermeier-Festumzug am Sonntagmorgen,
wenn die Biedermeier-Pärchen aus
Bad Steben und befreundete Biedermeier-
Gruppen aus ganz Deutschland und der Schweiz
von der Kurhausterrasse zum Kurplatz ziehen und die Besucher
an den Wegrändern herzlich willkommen heißen.
4
Kur & Wellness

11. Walking-Tag im Kurpark Bad Steben am Sonntag, 9. Juni 2013
Spaß am gemeinsamen Laufen und gute Laune im Biergarten
Am Sonntag, 9. Juni, fällt bereits zum 11. Mal der
Startschuss für den Walking Tag im Kurpark Bad Steben.
Start für alle Läufer und Jogger ist um 13.30 Uhr.
Zuvor – um 13.00 Uhr – gibt es ein gemeinsames Warm-up
mit den Trainern des TSV Carlsgrün.
Die Teilnehmer können aus vier landschaftlich reizvollen
Strecken auswählen – aus der Adelberg-Tour (7,4 km), der
Ranken-Tour (11,6 km), der Grenzer-Tour (16,1 km) und
einer vier Kilometer langen Schnupper-Strecke.
Die Startgebühr für Einzelstarter beträgt 10 Euro, Gruppenstarter
zahlen 8 Euro. Das Angebot für Gruppen richtet sich
auch an Freundeskreise in den Kliniken. Die Anmeldung erfolgt
in der Tourist-Information. Für Einzelanmeldungen können Sie
die nebenstehende Anmeldekarte ausfüllen.
Nach dem Lauf können sich die gemeldeten Teilnehmer kostenlos
am Salat- und Nudelsalat-Buffet stärken, während sich die
Kinder nach Herzenslust in der Hüpfburg austoben. „Rocco &
Slauko“ sorgen für die passende musikalische Unterhaltung,
derweil das Team des TSV Carlsgrün zu Bier, Bratwürsten und
Steaks oder Kaffee und Kucken in den Biergarten einlädt. Zudem
gibt es einen Showtanz mit den „Yellow Diamonds“ vom
TSV Carlsgrün, ein Kinderturnen zum Mitmachen und einen
musikalischen Auftritt der „Adelberg-Buam“. Alle gemeldeten
Teilnehmer erhalten ein Schlauchtuch und auf Wunsch eine
Urkunde.
Bereits um 12 Uhr findet an diesem Tag die offizielle Streckeneinweihung
für das Naturparkprojekt „Laufen am Grünen
Band“ statt – mit den Initiatoren, Bürgermeistern und Landräten
aus der Region.
11. WALKING-TAG IM KURPARK
Bad Steben
5

KUNST & KULTUR
Neue Ausstellung:
Gerhard Kurt Müller
»KUNST FÜR DEN FRIEDEN«
Gerhard Kurt Müller im Bad Stebener
Klenzebau mit seinem Bild „La petite
famille“.
87 Jahre alt ist Gerhard
Kurt Müller. Dem Künstler
aus Leipzig, geboren
1926, widmet das Grafik
Museum Stiftung Schreiner
Bad Steben seine
aktuelle Ausstellung.
Müller ließ es sich nicht
nehmen, zur Eröffnung
selbst nach Bad Steben zu
kommen, begleitet von
Leipziger Freunden sowie
Künstler- und Professoren-Kollegen
wie Rolf
Münzner oder Peter
Schnürpel. Müller, einer
der Begründer der sogenannten
Leipziger Schule,
zählt, wie der Laudator
Dr. Dieter Gleisberg betonte, als ein Zeuge des 20. Jahrhunderts
zu den bedeutendsten Künstlern. Der Leipziger transportiert in
vielfältiger Form seine Botschaft: gegen Krieg, Gleichmacherei,
Totalitarismus, Entmenschlichung.
Es ist eine beeindruckende Schau, wenngleich sie auch in weiten
Teilen recht düster ist. Breiten Raum nehmen Müllers
Illustrationen zu dem Roman „Le feu“ - Das Feuer - von Henri Barbusse
ein. Im Jahr 2003 sind sie entstanden; die Ausstellung zeigt
44 Zeichnungen in Mischtechnik mit Feder, Ölpastell und
Aquarell sowie einige Holzstiche. Barbusse war Soldat im ersten
Weltkrieg; der Roman, der schon 1916 erschien und in deutsch
1918 herauskam, ist eine ungeschönte Beschreibung der entsetzlichen
Vorgänge an der Front in den Schützengräben, fernab von
allem Kriegs-Patriotismus, der zu dieser Zeit in den kriegführenden
Nationen herrschte. Gerhard Kurt Müller, als junger Mann
Soldat im zweiten Weltkrieg, erkannte wohl darin sein eigenes
Erleben wieder. Sein Leben lang haben ihn die traumatischen
Kriegserlebnisse begleitet und sein Werk beeinflusst. Trotz der an
sich strengen Bildkomposition wirken die Zeichnungen chaotisch
- das liegt daran, dass alles strukturiert ist in fast flirrender Farbigkeit,
aus vielen Farbtönen dicht nebeneinander.
Zu erkennen sind menschliche Figuren als Schemen, abstrahiert,
zusammengesunken, verrenkt, kauernd, übergehend in geometrische
oder auch in amorphe Formen. In diesen Illustrationen
tauchen auch die merkwürdigen Gasmasken-Menschen auf,
eine Schöpfung Müllers, Mensch-Maschine-Zwitterwesen, als
im Staatlichen Kurhaus
Symbole des entmenschlichten Soldaten ohne Individualität - der
Tötungsmaschine. Das Motiv taucht auch in vielen Gemälden
und Holzstichen auf, und es gibt eine überlebensgroße Skulptur
aus Holz, dunkel eingelassen: „Stahlhelm mit Gasmake“ (1976).
Die Skulptur zeigt, neben der Symbolik, ein weiteres Merkmal der
Kunst Müllers: Er sucht die ideale, geschlossene Form, ohne
jeglichen Schnörkel, klar und statuarisch, fast archaisch. Dieses
gestalterische Prinzip kommt auch bei den weiteren Skulpturen
zum Tragen, wie bei einer gold gefärbten Barbusigen. Des
Weiteren zeigt die Bad Stebener Ausstellung von dem Leipziger
Künstler, der an der Hochschule für Grafik und Buchkunst studiert
hat, dort dann Dozent und auch Rektor wurde, frühe Kreidezeichnungen
sowie zahlreiche großformatige Ölgemälde.
Auch hier: symbolische
Inhalte,
klare und schwere
kantige Formen,
und diese intensive
flirrende Farbigkeit,
die dadurch
entsteht,
dass der Maler
Partikel aus einem
ganzen Farbspektrum
fast wie Pixel
nebeneinan-
zeigt plastisch das merkwürdige Wesen, das auch
„Stahlhelm mit Gasmaske“ - die Holzskulptur
der setzt.
in zahlreichen Bildern Müllers auftaucht, so im
Da ist die „Kleine Bild dahinter: „GI 1“.
Demo“ von 2011,
deren Akteure dicht an dicht, aber in Reih und Glied stehen, auf
dem Kopf spitze Hüte wie Narrenkappen. Sie tragen Stangen -
wie für Fähnchen, die aber fehlen - und einer hat ein
Hitlerbärtchen. Ein „Radfahrer“ scheint die zerfallenden Teile
seines Gefährts eher selber über die Straße tragen zu müssen.
Auch der „GI 1“, also ein amerikanischer Infanterist, trägt das
merkwürdige Maskengesicht, und sogar der Vater der kleinen
Familie im Bild „La petite famille“, in dem das Zerstörerische sogar
in die Familie eindringt. An Brechts berühmte Wendung „Der
Schoß ist fruchtbar noch, aus dem dies kroch“, aus dem „aufhaltsamen
Aufstieg des Arturo Ui“ lässt das Gemälde mit dem harmlosen
Titel „Begegnung“ denken“ - es ist vielmehr eine
Begattung. Gehalten in kühlem Blau tragen beide Beteiligte den
Stahlhelm-Gasmasken-Kopf - und zeugen wohl neues Unheil.
Zur Ausstellung, die noch bis 14. Juli 2013 zu sehen ist, ist ein
Katalog erschienen.
sg
Übernachtung mit Frühstück
Fränkische Küche & Brotzeiten
Durchgehend warme und kalte
Küche, Saisongerichte
Terrassenbetrieb
Gemütliche Gasträume
Ideal Reisegruppen und Busreisen,
für: Radler, Biker, Wanderer,
Familienfeiern aller Art
Dienstag Ruhetag
Familienbetrieb Uwe Hägel
Wir freuen uns
Jean-Paul-Str. 3b · 95138 Bad Steben
auf Ihren Besuch!
Telefon: 0 92 88/9 74 50
www.gasthof-hubertus-bad-steben.de
6
Metzgerei Unglaub
Inh. J. u. T. Klett
Am Bahnhof
95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88-4 34
In den Sommermonaten
Bratwürste und Steaks vom Holzkohlenrost
Mi. und Fr. ab 15.30 Uhr vor unserem Geschäft
So. ab 15.00 Uhr im Kurpark
EU zugelassener Schlachtbetrieb
Kur & Wellness
Fleisch- und
Wurstwaren aus
eigener Schlachtung
und Herstellung.
Täglich warme
Brotzeit.

Im Wellness- und Beauty-Zentrum der Therme Bad Steben
Wohlfühlen in der schönsten Form
Das exklusive Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben ist
ein attraktiver Bereich für Gesundheit und Wohlbefinden. In den
mit edlem Quarzit ausgestatteten Räumen werden Sie mit
entspannenden und gesundheitsfördernden Aromamassagen,
teilweise auf erwärmtem Schiefer, und Massagen mit heißen
Schiefersteinen verwöhnt. Oder wie wäre es mit einem sanften
Peeling durch Heilschlamm im komfortablen Schiefer-Rasulbad?
Eine Offenbarung für die Sinne sind auch die Softpack-Anwendungen.
Auf einer angenehm warmen Wasserbett-Liege schweben
Sie wie auf Wolken, während die pflegende Packung sanft
Ihre Haut verwöhnt und pflegt. In duftende Wohlfühlbäder
tauchen Sie im edlen Baderaum ein – bei stimmungsvollem
Licht und Entspannungsmusik fühlen Sie sich königlich.
Im Beauty-Zentrum finden Sie eine Oase der Erholung und
Entspannung, der Schönheit und Pflege. Schalten Sie ab, vergessen
Sie die Hektik des Alltags und fühlen Sie sich einfach gut.
Denn wer sich schön fühlt, strahlt nicht nur mehr Lebensfreude
aus – er besitzt sie auch. Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre
und einem angenehmen Ambiente verwöhnen. Wir
schenken Ihnen ein strahlendes Äußeres, neues Selbstbewusstsein
und neue Lebensenergie. Sie haben es sich verdient.
WELLNESS & BEAUTY
Bad Steben
7

WELLNESS & GESUNDHEIT
Babyschwimmen (ab 12. Lebenswoche)
mit anschl. Babymassage oder Babysauna
Säuglinge genießen schon sehr früh das
Herumplanschen im 34°C warmen Wasser
der Vital-Halle. Für Babys beginnt der Spaß
am nassen Element mit passiven Bewegungen
im sicheren Griff der Eltern und
unter fachkundiger Anleitung. Das verbessert
das Köpergefühl und Gleichgewicht,
steigert die Beweglichkeit und den Muskelaufbau. Nach den
Übungen im Wasser geht es entweder zur Babymassage oder in die
Bio-Kräutersauna zum Entspannen.
Bei der Babymassage – die die Eltern selbst unter Anleitung durchführen
– profitieren Körper, Geist und Seele der Kleinen. Durch die
Massage werden vermehrt Wachstumshormone ausgeschüttet, die
Herz-Kreislauf-Funktion gestärkt und die Durchblutung des
gesamten Körpers angeregt. Die „Babysauna“ stärkt die Abwehrkräfte
der Kleinen, Erkältungen und chronische Erkrankungen, wie
Bronchialerkrankungen oder Neurodermitis, können damit vorgebeugt
werden. Bei sanften 60°C wird der gemeinsame Saunagang
– ohne Aufguss – von unserem Saunateam begleitet.
In der Therme Bad Steben
Termin: dienstags von 11 bis 12 Uhr (ausgen. Feiertage)
Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min.
Thermeneintritt (1 Erwachsener und 1 Baby)
10er Karte 95,00 EUR
Kleinkinderschwimmen
für 1- bis 3-Jährige
Ziel dieses Kurses ist es, den Bewegungsspielraum
der Kinder spielerisch zu erweitern,
ihr Vertrauen in die eigenen körperlichen
Fähigkeiten zu stärken und im Rahmen
der vielen Gruppenspiele Erfahrungen
mit Gleichaltrigen zu sammeln. Nicht zuletzt
festigt das gemeinsame „Erleben“ in einem ungewohnten Element die
Eltern-Kind-Beziehung und sowohl für Kinder als auch Eltern ist eine
gehörige Portion Spaß dabei, im 34°C warmen Wasser zu planschen.
Termin: montags von 11 bis 12 Uhr (ausgen. Feiertage)
Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt
(1 Erwachsener und 1 Kind bis 3 Jahre)
10er Karte 95,00 EUR
Klangerlebnisse -Das Hören fühlen
Im Pavillon des Hörens in der Therme
Den Alltag vergessen, in Sphären des Klangs eintauchen, sich sanft von
Schwingungen durchfluten lassen und erholsame Ruhe finden. Wir laden
Sie zum Träumen bei einem einmaligen Klangerlebnis mit tibetischen
Klangschalen, Gongs, Glocken und Zimbeln in den Pavillon des Hörens
ein. Spüren Sie, wie sich Spannungen und Stress abbauen und Ihre
Selbstheilungskräfte aktiviert werden.
Termine im Juni 2013:
Sonntag, 16. Juni
um 13, 14, 15, 16 und 17 Uhr
Freitag, 21. Juni
um 19, 20, 21 und 22 Uhr
Begeben Sie sich mit der Klangschalentherapeutin
und Ergotherapeutin Claudia Landmeyer aus Hof
auf eine besondere Klangreise.
Die Teilnahme ist kostenlos und nur in Verbindung mit einem Thermeneintritt möglich.
8
Kur & Wellness

Im Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben
WELLNESS & GESUNDHEIT
Osteopathiebehandlung
im Gesundheitszentrum der Therme
Die Bedeutung der Osteopathie liegt im Auffinden und
Behandeln des Hintergrundes der vordergründigen Beschwerden.
Mit geschulten Händen kann der Osteopath Funktionsstörungen
ertasten, die sich ihm in Form von Bewegungseinschränkungen
zeigen. In der Behandlung löst der Osteopath
diese Einschränkungen und hilft dem Körper die Funktionsstörungen
zu beheben.
Das Bayer. Staatsbad Bad Steben bietet im
Rahmen der Prävention nachfolgende Kurse an,
die von einigen Krankenkassen gefördert werden.
Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse oder bei der
Tourist-Information nach.
Unser Osteopath
im
Gesundheitszentrum
Bad Steben:
Michel Frenzel-Assih
Physiotherapeut,
Osteopath,
Lizenzierter
Sportphysiotherapeut
des DOSB
Entspannungstraining
Bewegungstraining
Rückenschule
Progressive Muskelrelaxation
nach Jacobson
in der Gymnastikhalle
in der Therme
Wirbelsäulengymnastik
mit Rückenschule
9 Einheiten,
in der Gymnastikhalle
in der Therme
9 Einheiten,
jeweils montags und
donnerstags, von 19 - 20 Uhr
in der Gymnastikhalle
in der Therme
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig Ihre Termine in der Tourist-Information (Telefon: 09288/960-0).
Bad Steben
9

GESUNDHEITS-CLUB
Cafe & Bar
Bistro
Öffnungszeiten:
Täglich ab 14 Uhr
Hemplastraße 1 · 95138 Bad Steben · Telefon 0 92 88/9 73 00
www.modena-badsteben.de
• Cocktailkarte – Cocktailklassiker
• Suppenbar – für Liebhaber der Suppenküche, kleine Speisen und Brotzeiten
• kostenloser W-Lan-Internetanschluss + Leih-Laptop
• 18 – 20 Uhr Ladies Hour – 1 Glas Prosecco für jede Dame Gratis!
• Bierpässe - das 13. Bier geht auf’s Haus!
• Sky-Bundesliga, Champions League + Sport Live
10
Kur & Wellness

Preise & Öffnungszeiten Therme Bad Steben
TERMINE & PREISE
Bad Steben
11

WAS, WANN, WO
E-Bike Verleihstationen
in Bad Steben
• relexa hotel Bad Steben
Badstraße 26-28
Tel.: 09288/720
• Villa Siegfried
Hemplastraße 7
Tel.: 09288/1607
• Konditorei Café Reichl
Peuntstraße 5
Tel.: 09288/420
Mietpreise:
Ganzer Tag 20,- Euro
Halber Tag 15,- Euro
Preisaktionen
auf Anfrage
• Terry‘s am Kurpark
Badstraße 20
Tel.: 09288/5384
Weitere Infos zur Region: FRANKENWALD TOURISMUS Service Center • Telefon: 09261/6015-17
Wandern
mit dem Frankenwaldverein
Foto: Reinhard Feldrapp
Die Ortsgruppe Bad Steben des FWV e. V. lädt alle Wanderfreudigen
zu den seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen,
die von heimatkundigen Mitgliedern geführt
werden, auf’s herzlichste ein. Die Wanderstrecken liegen zwischen
9 und 11 km und werden jeweils nach den Wetter- und
Wegeverhältnissen am Treffpunkt bekanntgegeben. Eine
Einkehr ist bei jeder Wanderung vorgesehen. Spätestens um
17.30 Uhr sind wir wieder in Bad Steben.
Treffpunkt: Sa. um 13 Uhr am Bahnhof; Di. + Do. 13.15 Uhr
am Eingang Therme in geeigneter Kleidung und mit
festem Schuhwerk.
• Kostenbeitrag: 1 €
„Frisch auf” Frankenwaldverein e. V. Ortsgruppe Bad Steben
12
Kur & Wellness

10.000ster Gast 2013 in Bad Steben begrüßt
Am 30. April 2013 konnte das Bayerische Staatsbad Bad Steben
seinen 10.000sten Gast in diesem Jahr willkommen heißen. Frau
Lieselotte Kermer aus dem sächsischen Frankenberg wurde als
Ehrengast ermittelt und bei einer kleinen Feierstunde in der
Verwaltung der Staatsbad GmbH von Kurdirektor Ottmar Lang und
Ersten Bürgermeister Bert Horn herzlich willkommen geheißen.
Frau Kermer, die zusammen mit ihrem Ehemann bereits das dritte
Mal in Bad Steben verweilt, wohnen während ihres Aufenthaltes in
einer Ferienwohnung bei Familie Spörl in Obersteben. Das Ehepaar
fühlt sich dort in herzlicher, familiärer Atmosphäre ausgesprochen
wohl und sie kommentieren begeistert mit eigenen Worten: „besser
geht’s nicht“.
Frau Kermer absolviert auch diesmal wieder eine 14-tägige
Rezeptkur mit Naturmoorpackungen, Krankengymnastik und
Bewegungsbäder, da ihr diese Anwendungen sehr gut zur
Linderung und Prävention ihrer gesundheitlichen Probleme helfen.
Mit vielen Ausflügen in die nähere und weitere Umgebung runden
sie ihr Kurprogramm ab und erkunden dabei gerne die
schöne Landschaft und ihre Sehenswürdigkeiten.
Kurdirektor Ottmar Lang und Erster
Bürgermeister Bert Horn gratulierten
dem Ehrengast ganz herzlich
und freuten sich sehr, dass es
den Frankenbergern in Bad Steben
so gut gefällt und sie auch auf jeden
Fall wiederkommen möchten.
Als „Ehrengast-Geschenk“ erhielt
Frau Kermer von der Staatsbad
v.r.: Vermieterin Magdalena Spörl, Bürgermeister
Bert Horn, Frau Lieselotte Kermer,
GmbH einen Blumenstrauß und
eine Tageskarte zum Besuch der
Kurdirektor Ottmar Lang sowie Herr
Therme sowie von der Marktgemeinde
ein Büchlein über Bad
Konrad Kermer
Steben sowie ein Kaffeegedeck in Bezug zum großen
Naturforscher Alexander von Humboldt, der mehrere Jahre in Bad
Steben gelebt hat.
Neues „Kurpark-Buch“ erschienen:
„Der Kurpark von Bad Steben -
Ein Gartendenkmal in Oberfranken“
Im stilvollen Ambiente des Bad
Stebener Kurhauses wurde das
neue Buch über den Kurpark
des Traditionsbades druckfrisch
am 15. Mai 2013 vorgestellt.
Erstmals wird die Geschichte
des über 150-jährigen Landschaftsparks
in Bild und Wort
präsentiert.
Landschaftsaufnahmen, Luftbilder
und historische Aufnahmen
sowie Pläne illustrieren
die geschichtliche
Entwicklung des 1840 angelegten
Kurparks.
Sonderbeiträge widmen sich
u. a. der Geologie, der Bepflanzung und den
Besuchen von Jean-Paul und Bert Brecht in Bad Steben.
Mit viel Liebe und Engagement haben die Autoren Dieter
Blechschmidt und Dr. Martin Brandl sowohl Geschichtliches und
Geologisches als auch Künstlerisches und Heiteres zusammengetragen
und damit ein vollständiges Bild der Entstehungsgeschichte
des „größten Gartendenkmals in Oberfranken“ gezeichnet.
Das neue Buch über den Kurpark ist im Schnell + Steiner Verlag
erschienen und erhältlich im Buchhandel und in der Tourist-
Information Bad Steben zu einem Preis von 24,95 Euro.
WAS, WANN, WO
50-jähriges Jubiläum mit Pfarrfest in Bad Steben
Am Sonntag, dem 16. Juni
2013, jährt sich die Weihe
der katholischen Kirche
„Maria, Königin des Friedens“
in Bad Steben zum
50. Mal.
Mit einem Festgottesdienst
und einem Pfarrfest wird
dieses Jubiläum am Jahrestag
der Kirche ausgiebig
gefeiert.
100 Jahre lang befand sich an der Stelle der heutigen Bad
Stebener Pfarrkirche eine kleine Badkapelle, die den Kurgästen
und den damals wenigen einheimischen Katholiken zur
Verfügung stand. Nachdem sich nach dem Zweiten Weltkrieg
durch die Heimatvertriebenen und die wachsende Anzahl der
Kurpatienten in Bad Steben die Zahl der Katholiken von rund 50
auf über 2.000 Gläubige erhöht hatte, war ein Neubau dringend
notwendig. Zu Beginn der 60er Jahre begann man daher mit
dem Bau der heutigen Kirche, die am 16. Juni 1963 auf den
Namen „Maria, Königin des Friedens“ geweiht wurde.
Das Kirchweihe-Jubiläum wird in diesem Jahr am 16. Juni mit
einem Festgottesdienst gefeiert. Neben Pfarrer Sebastian Masella
und Pfarrer Andreas Seliger aus Naila gestaltet Pfarrvikar Christian
Stadtmüller aus Würzburg die feierliche Heilige Messe mit. Auch
einige ehemalige Seelsorger der katholischen Pfarrei haben ihr
Kommen zugesagt. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im
Pfarrsaal wird am Nachmittag –
bei schönem Wetter im
Pfarrgarten, bei unbeständigem
Wetter im Pfarrsaal – mit
einem fröhlichen Gemeindefest
weiter gefeiert. Musikalisch
unterhalten von Rocco & Gustl
lädt die Gemeinde herzlich zu
Kaffee, Kuchen, Bratwürsten,
Steaks und einem gemütlichen
Beisammensein ein.
Für das Mittagessen wird um
Voranmeldung gebeten. Diese
ist bis zum 11. Juni jeden
Sonntag nach dem Gottesdienst
oder jeden Dienstagvormittag
im Bad Stebener
Pfarrbüro möglich.
Bad Steben
13

WAS, WANN, WO
Flanieren im Kurpark
im Biedermeier-Stil
Eine wahre Augenweide erleben Sie am 23. Juni 2013 im
Kur-park. Die Damen der Biedermeiergruppe Bad Steben
flanieren in farbenprächtigen Reifrockkleidern an der Seite
ihrer mit Gehrock und
Zylindern gewandeten
Herren.
Lassen Sie sich die-sen
Nachmittag nicht entgehen
und kommen
Sie am Sonntag,
23. Juni ab 14.30 Uhr
in den Kurpark und
flanieren Sie mit.
Ortsführung durch Bad Steben
in historischer Gewandung
Treffpunkt: Rathaus Bad Steben
Die von der Staatsbad GmbH organisierten Führungen durch
den Ort Bad Steben werden von einem „Medikus“ jeden
Sonntag um 14.00 Uhr durchgeführt. Dabei wird über die
1000-jährige Bergbaugeschichte, über die Bädergeschichte
und natürlich auch über die lange Kirchengeschichte
Stebens berichtet.
Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps, Wandervorschläge
und vieles Wissenswerte aus der heutigen Zeit.
immer
sonntags
Weitere Informationen über unsere Biedermeiergruppe
erhalten Sie unter www.biedermeier-badsteben.info
Führung durch die
technischen Anlagen
Moor-Führung
immerdienstags
Die Bayer. Staatsbad Bad Steben
GmbH bietet immer dienstags
um 13.30 Uhr eine Führung
durch ihren technischen Bereich
an.
In einem informativen Rundgang
werden Ihnen die wichtigsten
Anlagen wie Schwimmbad-
und Bädertechnik, Kaltund
Warmmooraufbereitung,
Heizungsanlage, Heilquellentechnik usw. gezeigt und Ihnen
damit ein kleiner Einblick in die zum Teil sehr komplizierten
und hochwertigen Einrichtungen des Staatsbades gegeben.
Lassen Sie sich diese interessante Führung nicht entgehen!
Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!
Interessenten möchten sich bitte um 13.30 Uhr
in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) treffen.
jeden zweiten
Dienstag
Das Bayerische Staatsbad Bad Steben
hat sein Angebot an Führungen erweitert. Interessierte Gäste
können an einem Rundgang durch das Moorgelände teilnehmen
und erfahren viel Wissenswertes über das Heilmittel
Naturmoor und seine Aufbereitung für Packungen und
Wannenbäder.
Die Führungen werden alle
14 Tage angeboten.
Nächste Termine:
Die., 4. u. 18. Juni 2013,
jeweils 15 Uhr.
Bei schlechter Witterung beschränkt
sich die Führung auf
die technischen Anlagen im Inneren.
Interessenten möchten sich bitte um 15.00 Uhr
in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) treffen.
14
Foto: Heger
Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die
Spielbank und über die Therme Bad Steben.
Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die
Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent-
Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht.
Führung durch das Gesundheits-
und Wellnesszentrum
Wir laden Sie jeden Montag
um 13.30 Uhr (ausgen. Feiertage)
zu einer Führung durch
unser Gesundheits- und Wellnesszentrum
herzlich ein.
Begleiten Sie uns auf einem
Rundgang durch den medizinischen
Bereich der Moorund
Mineralbadeabteilung sowie der Physiotherapie. Dabei
zeigen und erläutern wir Ihnen das Konzept unseres
Gesundheitszentrums mit der in Westeuropa einzigartigen
Heilmittelkombination Radon, Kohlensäure und Naturmoor und
die hochwertigen physiotherapeutischen Anwendungen in
einem ansprechenden medizinischen Wellness-Ambiente mit
individueller Musikbeschallung, Licht- und Farbenspiel.
Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein Rundgang
durch unser Wellnesszentrum. Erleben Sie das hochwertige
Ambiente dieser Abteilung und informieren Sie sich über die verschiedenen
exklusiven Wohlfühlanwendungen mit Produkten
aus der eigenen Bad Stebener Pflegeserie „FichtenZauber“.
Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten, das
Saunaland und den Wellness-Dome unserer Therme Bad
Steben, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“.
Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos.
Treffpunkt und Beginn der Führung ist um 13.30 Uhr
in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle).
Kur & Wellness
immer
montags

4 Jahre Wanderparadies Bad Steben
Bad Steben - In der Badstraße von Bad Steben wurde ein neues innovatives Firmenkonzept verwirklicht - Der
Unternehmer Klaus Boekbinder aus Hof eröffnete 2009 ein Wander- Sport- & Outdoor- Fachgeschaft mit integriertem
BIO- Cafe. Das Wanderparadies ist Fachhandler für führende Marken - wie Jack Wolfskin, Schöffel,
FALKE, Salomon und Meindl Schuhe, POLAR, LEKI, deuter und Stöhr Mützen - natürlich alles mit Funktion:
wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Das neue Konzept erfreut sich einer sehr positven Kundenakzeptanz
und wurde durch die Sanierung der Badstraße mit neuen, breiten Gehwegen noch attraktiver,
da direkt vor der großen Cafe - Terrasse ein neuer Brunnen mit Sitzbänken zum Verweilen entstanden ist.
www.wanderparadies-badsteben.de
WAS, WANN, WO
BIO-Coffeeshop
mit Fachgeschäft
Outdoor- Wander- Sport- &
Unsere aktuellen
KOLLEKTIONEN
führender Hersteller
erwarten Sie!
Bad Steben · Badstr. 5
tägl. von 9.30 - 18.00 Uhr geöffnet
auch an Sonn- und Feiertagen
NEU!
BIO-EIS
und gut Himmlisch
herrlich erfrischend!
Wohlfühl-Shoppen
im Paradies …
Großauswahl an Wander-,
Sport-, Funktions-, Freizeitund
Outdoorbekleidung
von Kopf bis Fuß
Genießen Sie Gesundes …
· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte
· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco
· BIO-Kaffeespezialitäten
· NEU: Aperol-Spritz
· frisch vom BIO-Bäcker …
· BIO-Kuchen
· BIO-Muffins, BIO-Cookies
Unsere starken Marken
Am Donnerstag, 27. Juni 2013, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben:
Multimediaschau von Jürgen Müller, Hof, über
„USA – Landscapes“ – eine meditative Reise in den Südwesten der USA
Diese Schau beweist, dass man auch
ohne viele Worte und Beschreibungen
seinem Publikum eine phantastische
Multimediaschau präsentieren kann.
Jürgen Müller, Landschaftsfotograf
und ein Spezialist auf dem Gebiet
der Panoramafotografie, präsentiert
seine international prämierte HDAV-
Schau mit atemberaubenden Bildern
unter dem Thema „USA - Landscapes
– Landschaften des Westens“.
Wer seine Erlebnisse hautnah kennenlernen
möchte, ist herzlich zu diesem
Bad Steben
15
vielversprechenden Vortrag mit Jürgen
Müller am 27. Juni 2013 um 19.30 Uhr
im Bad Stebener Kurhaus eingeladen.
Die Eintrittskarten hierfür erhalten
Sie zu 8,00 EUR (mit Gastkarte 7,00
EUR) in der Tourist-Information Bad
Steben sowie an der Abendkasse.
Wer einmal selbst eine Fotoreise mit
Jürgen Müller unternehmen möchte,
dem sei die Internetseite
www.phototravel.info empfohlen.

WAS, WANN, WO
The Crown Jewels
Country-Groove
Kartenpreise:
Vorverkauf: 20 €
Abendkasse: 22 €
(inkl. kleinem Buffet,
exkl. Getränke)
Eintritt ab 21 Jahren, gültiger
Lichtbildausweis erforderlich.
Kartenvorverkauf:
An der Casino-Rezeption
Tel. 0 92 88 / 92 51-0
oder in der Tourist-
Information Bad Steben
Tel. 0 92 88 / 960-0
Samstag,
15.06.2013
20.00 Uhr
* Eintritt frei . Kein Krawattenzwang
SPIELEN UND SPEISEN
À LA CARTE
JUNI-EVENTS *
15.6. Reisetombola
Bis zur Ziehung am 29.6.
können Sie Lose sammeln.
Es warten attraktive Preise.
15.6. CasinoLIVE
Erleben Sie besten Country-
Groove mit „The Crown
Jewels“.
13:00 bis 02:00 Uhr
JUNI-ANGEBOTE
Gefüllte Maispoulardenbrust
mit Geflügelleber
dazu buntes Linsengemüse
und Bohnencasoulet
16,80 Euro
Wirsingroulade von Lachs
und Dorade auf gemischtem
Wildreis und Currycremesauce
15,90 Euro
und vieles mehr!
18:00 bis 23:00 Uhr
Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Telefon: 09288 / 9251-0
Casinoplatz 1 · 95138 Bad Steben · Tel.: 0 9288/92 51-0
13.06. GUTSCHEIN FÜR EIN FREIGETRÄNK Gegen Abgabe des Gutscheins
aus unserem Veranstaltungskalender, erhalten Sie heute an der Bar ein
Glas Prosecco, Kaffee, Bier oder einen Softdrink.
15.06. START DER REISETOMBOLA (BIS 29.06.) Ab heute erhalten Sie bei
jedem Besuch ein Los für unsere große Reisetombola. Bis zur Ziehung
am 29.06. vergrößern Sie so immer mehr Ihre Chancen auf den Gewinn
einer Musical-Wochenendreise sowie attraktiver Geld- und Sachpreise.
22.06. GOLF-TROPHY (Beim GC-Hof) Qualifizieren Sie sich für das Finale
des Golfchamp-TV Bayern. Weitere Infos unter www.tvgolf.de.
29.06. GEWINNZIEHUNG REISETOMBOLA
EINFÜHRUNG IN ROULETTE: Immer dienstags um 19.30 Uhr können Sie
an einer kostenlosen Spielerklärung des Roulettespiels teilnehmen.
POKER-ANGEBOT: Bavarian Texas Hold’em, Mo./Mi./Fr./Sa.: ab 18 Uhr
Texas Hold’em No Limit Pokerturniere: Freeze-Out Turniere:
Jeden ersten Freitag im Monat ab 20.00 Uhr, Buy In: 110 € (100 €
Buy-In +10 € für Jackpot-Turnier)
Sit and Go Turniere: Jeden Freitag ab 20.00 Uhr (außer an Freeze-Out
Turniertagen), Buy-In: 55 € (50 € Buy-In + 5 € für Jackpot-Turnier)
Cash Game: Jeden Freitag nach den Turnieren.
Kurzfristige Änderungen sind möglich. Weitere Fragen und Reservierungen zu
unserem Pokerspiel unter Tel. 0 92 88 / 92 51-0, täglich ab 13.00 Uhr.
VERANSTALTUNGSHINWEIS: Am Freitag, den 09.08.2013 laden wir
zum großen Sommerfest der Spielbank ein. Freuen Sie sich auf einen
unbeschwerten Abend, diesmal mit Miroslav Nemec & Band.
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
täglich:
Mo./Mi./Fr./Sa.:
So./Di./Do.:
Automatenspiel: von 13.00 Uhr bis 2.00 Uhr
Grosses Spiel: von 18.00 Uhr bis 2.00 Uhr
American Roulette
Bavarian Texas Hold’em
Black Jack
Weitere Informationen zur Spielbank Bad Steben erhalten Sie unter:
www.spielbanken-bayern.de
16
Kraftplatzwanderung im Kurpark
im Kurpark
Die Kraftplätze im Kurpark von Bad Steben wurden von dem
Radiästheten Adam Ott entdeckt und in ihren unterschiedlichen
Qualitäten den vier Elementen Erde, Wasser,
Feuer und Luft zugeordnet.
Lernen Sie bei einer Führung mit Hans Georg Ernst die
einzelnen Die Kraftplätze Plätze und im ihre Kurpark Energien von Bad kennen Steben und wurden für sich zur
Entspannung
von dem
und
Radiästeten
Regeneration
Adam
nutzen.
Ott entdeckt und in
ihren unterschiedlichen Qualitäten den vier
Elementen Erde,
Freitag
Wasser,
7., 14.,
Feuer
21.
und
und
Luft
28.
zugeordnet.
Juni
Lernen Sie bei 18.30 einer Uhr Führung ab Wandelhalle mit Hans Georg (im Kurpark), Ernst
die einzelnen Plätze und ihre Energien kennen und
Dauer ca. 2 Std.,
für sich zur Entspannung und Regeneration nutzen.
8,00 EUR , mit Gastkarte 7,00 EUR
www.energie-und-kraftorte.de
Sa. 6., 13., 20. und 27. April 13.30 h
Modisch in den Sommer
ab Wandelhalle, Dauer ca. 2 Std., 8,- €, Kurkarte 7,- €
Viele Einzelpaare
zu Sonderpreisen!
www.energie-und-kraftorte.de
Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz
Tel. 09280/96719
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr
Do 9.00–19.00 Uhr
Sa 9.00–13.00 Uhr
langer Sa 9.00–15.00 Uhr
Kur & Wellness

Am Samstag, 8. Juni 2013 in der Therme Bad Steben
SAUNAGARDEN Spektakuläres Edel-House-Lounging – mit
„salon masquerade“
Wenn es um außergewöhnliche Veranstaltungen
in einer exklusiven Location
geht, gehört die Therme Bad Steben zu
den bundesweiten Top-Ten. Die bekannte
badehouse-Eventreihe präsentiert am
Samstag, 8. Juni, ab 22 Uhr bereits
zum fünften Mal das Party-Highlight
„saunagarden“.
Im Saunaland der Therme Bad Steben
schwitzen normalerweise nur nackte
Menschen. Bei der kleineren Variante
von „badehouse“ kommen die Gäste
auch in Partybekleidung in Schwitzen.
Auf drei Floors kann nach Herzenslust
getanzt werden – ob im Schieferstollen,
in den Keloblockhäusern, auf den
Cocktail-Terrassen rings um den Naturbadeteich,
im Saunagarten oder in der
Edel-Lounge. Gemäß dem Motto „salon
masquerade“ ist körperliche Verhüllung
nach dem Vorbild von Christo angesagt.
Die gesamte Location verwandelt sich in
ein Dancing-Spa. Einzig, was an diesem
Abend kalt bleibt, sind die Saunaöfen.
Headliner des Abends ist Danielle
Diaz aus Ibiza – eine der She-DJane
Finalistinnen des EMI Awards, bekannt
vom legendären Coco Beach auf Ibiza,
dem Paradise Club in Mykonos und der
Ibiza World Club Tour. Begleitet wird Sie
von den beiden DJ-Kollegen aus dem Inside,
Florian Vendetta und Lobo Sanchez.
Im Schieferstollen zelebrieren MixMaster
Roy Le Freak und die Coserbrothers erstmalig
eine Urban-Party mit Feierfaktor.
Die ersten Partybesucher werden von
den Black Wild Cats mit einem Glas Sekt
empfangen. Einlass ist ab 18 Jahre. Die
Karten sind im Vorverkauf für 10 Euro
erhältlich, Restkarten gibt es an der
Abendkasse für 13 Euro.
Vorverkaufsstellen sind die Tourist-
Information und die Thermenkasse Bad
Steben, der Mobilcom-Debitel Shop
und das Choccolacino in der Hofer
Altstadt, der Ticketshop in der Poststraße
in Hof und der Salon Haargalerie in Bad
Lobenstein.
Als besonderen Service wird in der
Partynacht ein Thermen-Shuttle-Bus
eingesetzt, der von Hof über Selbitz und
Naila nach Bad Steben fährt – und
retour.
WAS, WANN, WO
Am Montag, 3. Juni 2013, um 19.30 Uhr,
im Großen Kurhaussaal in Bad Steben
DIE OBERKRAINER KOMMEN! „Musik ist Medizin“
KRETSCHEKS
OBERKRAINER MUSIKANTEN
- Original aus Slowenien -
Im Jahr 2013 sind sie wieder unterwegs
auf Tournee in Deutschland, das international
erfolgreiche Original-Ensemble
aus Slowenien - begleitet mit Gesang,
Conférencier und Humor.
Den Musikanten gelingt etwas, was nur
wenigen vergönnt ist! Das Publikum an
die Hand zu nehmen und zwei Stunden
in eine wunderbare Welt zu entführen.
Die Heimat der KRETSCHEKS OBER-
KRAINER MUSIKANTEN ist Slowenien.
Durch ihre typisch alpenländische
Besetzung und ihren unverkennbaren
Klang, haben sie in der ganzen Welt Popularität erlangt und sich
sehr beliebt gemacht. Unter dem Motto „Musik ist Medizin“,
präsentieren sie ihre neueste CD im diesjährigen Konzertprogramm
und laden sie herzlich zu ihren Konzerten ein.
Karten für diesen unterhaltsamen Abend am 3. Juni 2013,
um 19.30 Uhr im Großen Kurhaussaal erhalten Sie in der
Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/9600) zu 15,00
EUR (mit Gastkarte 13,00 EUR) sowie an der Abendkasse.
Bad Steben
17
Bad Stebener
Heimat- und Wiesenfest
28.06 - 01. 07 2013 - Festplatz „Sachsenruh“
Freitag, 17 Uhr Zeltöffnung
28. Juni 18 Uhr offizielle Eröffnung des Wiesenfestes
mit Bieranstich durch Bürgermeister Bert Horn
19 – 24 Uhr „Just4fun“ aus Bamberg
Barbetrieb
Samstag, 08 – 14 Uhr Flohmarkt am Festplatz
29. Juni 14 – 18 Uhr Fahrgeschäfte mit vergünstigten
Preisen für Kinder; Biergartenbetrieb
19 – 24 Uhr „The Fellow Rovers“ die Beat-Legende
Oberfrankens, Barbetrieb
Sonntag, 13 Uhr Beginn des Festzuges von der Oberstebener Straße
30. Juni zum Festplatz. Anschließend Festzeltbetrieb mit der
„Schorgasttaler Blasmusik“, Barbetrieb
Montag, 13.00 Uhr Einzug der Schuljugend am Festplatz
1. Juli Anschließend Festzeltbetrieb mit „Dreiklang“
Rocco, Gustl & Slauko,
19 – 24 Uhr „Vertigo“, der neue Stern am
Coverband-Himmel, Barbetrieb
Es ergeht herzliche Einladung!
An allen Tagen: Großer Vergnügungspark!
Markt Bad Steben: Bert Horn, Erster Bürgermeister
Festwirt: Markus Rotter in Zusammenarbeit
mit Brauerei Scherdel

WAS, WANN, WO
Am Montag, dem 10. Juni 2013, um 19.30 Uhr, im
Großen Kurhaussaal in Bad Steben
Mächtige Stimmen aus dem Alten Russland
Unter diesem Motto steht ein festliches Konzert mit den
ORIGINAL WOLGA KOSAKEN
Seitdem im Jahr 1924
zum ersten Mal außerhalb
Russlands ein Kosakenchor
seine musikalische
Kunst präsentierte,
hat diese Musik
Menschen auf der ganzen
Welt fasziniert und
begeistert.
am Sonntag, 23. Juni 2013, um 19.30 Uhr
im Großen Kurhaussaal in Bad Steben
Konzert mit der BIG-O-BAND
19 Jahre
und kein bisschen leise
Großen Sound und viel Abwechslung versprechen die
5 Musiker der Big-O-Band nun schon im 19. Jahr! Großer
Sound ist nicht schwierig – bei dieser Besetzung:
5 Saxophone, 5 Trompeten, 5 Posaunen, Klavier, Bass und
Schlagzeug heizen kräftig ein. Das neunzehnte Mitglied dieser
Band aber, unsere charmante Sängerin Laura, ist schon allein
ein Garant für viel Abwechslung!
Flüchtlinge, die dem
Schrecken der Revolution
und seinen Folgen
in der Sowjetunion entkommen
konnten, gründeten
im Exil Chöre, die die Gesänge ihrer orthodoxen Kirche
und vor allem die alten Legenden und Volkslieder ihrer Heimat
vor dem Vergessen bewahrten und sich damit ein wichtiges
Stück Heimat in der Fremde schufen.
Mächtige Stimmen werden Sie in das alte Russland entführen.
Gesänge der orthodoxen Kirche und Volkslieder, Chor- und
Sologesang, Balalaikaklänge, Temperament und Melancholie
offenbaren Ihnen die „Russische Seele“.
Sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig bei:
Tourist-Information Bad Steben, Tel: 09288 / 9600
Eintritt auf allen Plätzen: OHNE Gastkarte 14,00 EUR
MIT Gastkarte 12,00 EUR
Von Big-Band-Swing der 20er bis zu modernen Rockarrangements,
Funk bis einfühlsamen Balladen – die gesamte
Bandbreite der Big-Band-Musik ist im Repertoire dieser im
Hochfränkischen einzigartigen Formation vertreten.
Karten für diesen vielversprechenden Konzertabend erhalten
Sie in der Tourist-Information Bad Steben oder an der
Abendkasse zu 10,00 EUR (ohne Gastkarte 12,00 EUR).
Am Donnerstag, 20. Juni 2013, um 19.30 Uhr,
im Großen Kurhaussaal in Bad Steben
„Friedrich & Wiesenhütter“
Gitarrenspiel und Lyrik
mit Dirk Friedrich und Matthias Wiesenhütter
In ihrem Programm „Kunst und
Kultur“ verbinden „Friedrich &
Wiesenhütter“ aus Berlin in
wunderbarer Weise anspruchsvolle
Lyrik mit virtuosem Gitarrenspiel.
Heiter, melancholisch
und unterhaltsam erzählen sie in
ihren Liedern von Berlin, vom
Alltag, den Menschen und das
Leben.
„Friedrich & Wiesenhütter“
beweisen mit ihrem kurzweiligen Programm, dass sie zu den
interessanten und spannenden neuen Projekten in der
deutschen Konzertszene gehören.
Karten für dieses brillante Kunst & Kultur-Programm der
Extraklasse am Donnerstag, 20. Juni 2013 in Bad Steben
erhalten Sie in der Tourist-Information Bad Steben
oder an der Abendkasse zu 10,00 EUR (ohne Gastkarte
12,00 EUR).
Sonntag, 9. Juni 2013, Lutherkirche Bad Steben, 16 Uhr
Offenes Singen
Familienkonzert
für Groß & Klein
Die Schöpfung
Gabi & Amadeus Eidner (Chemnitz)
mit Kantor Stefan
Romankiewicz
Herzliche Einladung zu einer guten Stunde mit Liedern
& Kanons, mit Bekanntem & Unbekanntem und
natürlich mit viel Freude & Spaß.
Das alles erwartet Sie, wenn Kantor Stefan Romankiewicz
zum offenen Singen in den Kurpark (Pavillon
hinterm Klenzebau) bzw. Prinzregent-Luitpold-Saal
(bei schlechter Witterung) einlädt. Probieren Sie es
doch einfach mal aus und kommen Sie an den u. a.
Terminen einfach mal vorbei!
Die Termine Montag, 3. Juni, 19:30
im Juni: Montag, 10. Juni, 19:30
Montag, 17. Juni, 19:30
Montag, 24. Juni, 19:30
Ich freue mich auf SIE!!!
Kantor Stefan Romankiewicz
Eintritt
frei!
18
Kur & Wellness

Am Donnerstag, 13. Juni 2013, um 19.30 Uhr,
im Kurhaus in Bad Steben:
Dia-Ton-Show von
Nina und Thomas W. Mücke über
„Mütterchen Russland“ - die WOLGA
Faszination am längsten Fluss der Welt
Russland ein riesiges Land –
50 Mal größer als Deutschland.
Über 3 Millionen Flüsse
durchfließen die Förderation
– doch der geliebteste
ist die Wolga – liebevoll
auch „Mütterchen
Russland“ genannt.
Dienstag, 2. Juli 2013, 19.30 Uhr
Bad Steben, Großer Kurhaussaal
FESTIVAL-TIPP
„Theremin.Tasten.Töne“
Voranzeige
Carolina Eyck, Theremin
Christopher Tarnow, Klavier
Programm:
Gabriel Fauré: Les Berceaux op. 23, No. 1 – Andante
Bohuslav Martin : 2. Satz aus der Sonate für Cello und Klavier
Antonín Dvorák: Waldesruhe op. 68, No. 5 – Lento e molto
cantabile
Christopher Tarnow: Sonate für Theremin und Klavier
Sergej Rachmaninoff: Vokalise op. 34, No. 14 – Lento
WAS, WANN, WO
Ob der Goldene Ring mit
den unzählig vergoldeten
Kuppeln, die wieder von der
Macht der russischen Kirche künden, ob die riesigen Seen und
Wälder oder die faszinierenden Städte wie etwa Nischni
Novgorod oder aber Kazan, die Stadt der Urahnen Dschingis
Khan’s und der immer mehr werdenden Moscheen. In Samara
künden noch wenige Zeugen von der Zeit, wo Millionen
Wolgadeutsche gute und schlechte Zeiten hatten – schließlich
Wolgograd, die jedem als Schicksalsstadt Stalingrad bewusst
ist.
Den Schlussakkord wird das Wolgadelta setzen, wo Millionen
Lotosblüten einem den Abschied schwer machen.
Und immer wieder russische Musik, die verzaubert und Lieder
von Herrn Mücke (als studierter Opernsänger) vorgetragen,
die als kleine Koloritbeigabe die Darbietung bereichern wird.
Also: Auf nach Osten, wo die Sonne aufgeht.
Dies alles können Sie am Donnerstag, 13. Juni 2013, um
19.30 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben von Nina und
Thomas W. Mücke erleben. Die Eintrittskarten hierfür
erhalten Sie zu 9,00 EUR (mit Gastkarte 8,00 EUR) in der
Tourist-Information Bad Steben sowie an der Abendkasse.
Carolina Eyck zählt zu den
weltweit besten und gefragten
Interpreten auf dem Theremin.
Das selten zu hörende, klanglich
jedoch äußerst reizvolle elektronische
Musikinstrument, geschaffen
1919 von Lew Sergejewitsch
Theremin, ist das einzig verbreitete
Instrument, welches berührungslos
mit Hilfe eines elektromagnetischen
Feldes gespielt
wird.
Die elektrische Kapazität des
menschlichen Körpers beeinflusst
ein elektromagnetisches Feld und
die sich ändernde Schwingung wird verstärkt und als Ton
über einen Lautsprecher ausgegeben.
Tickets: 22 € (ermäßigt 18 €)
Kartenverkauf und Infos unter
03501 – 58 530 (Festival-Büro Pirna) oder 09281 – 79 03 29
(Festival-Büro Hof)
Romantischer Märchenabend
Liebe Gäste,
bei Kerzenlicht
zu diesem beschaulichen und gemütlichen Lese- und Erzählabend lade ich Sie recht herzlich ein. Wer
sich mit Märchen vertraut macht, erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit und
Schönheit. Lebendig, einfach und umfassend begegnen wir in den Märchen uns selbst, unseren
Mitmenschen, ja der Welt und dem Welthintergrund. Wir hören Märchen auch aus fernen Ländern.
Am: Donnerstag, 20. Juni um 19.00 Uhr treffen wir uns im
Vortragssaal des Staatlichen Kurhauses
Thema: „Zeit, Liebe und Reifung im Märchen“
Wer sich für Märchen interessiert, dem sei die Europäische Märchengesellschaft, deren Mitglied ich auch bin,
empfohlen, unter: www.maerchen-emg.de. Sprechen Sie mich gern daraufhin an. Ich freue mich auf Sie!
Unkostenbeitrag: 5,- €; ohne Gastkarte 6,- €
Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin und Märchenerzählerin
Fröhliches Liedersingen mit Sieglind Dreyer und dem
Kurensemble „AMOROSO“
am Dienstag, 11. Juni 2013, von 19.30 Uhr - 20.45 Uhr, im Prinzregent-Luitpold-Saal
Diesen Abend wollen wir mit besonders viel Schwung und Sangesfreude gemeinsam erleben.
Jeder bekommt ein Liederbuch.
Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin
Bad Steben
19

WAS, WANN, WO
Am Mittwoch, 5. Juni 2013, um 19.00 Uhr,
im Vortragssaal Kurhaus Bad Steben
Vortrag von Gottfried Hoffmann:
Hilfe, das schaffe ich nie!
Überforderung und Stress – oder Wahrnehmung
meiner Selbst und achtsames Handeln
Am Mittwoch, 5. Juni 2013, um 19.00 Uhr findet im Kurhaus
Bad Steben ein Vortrag von Gottfried Hoffmann zum Thema
„Überforderung und Stress - Hilfen durch Wahrnehmung meiner
Selbst und achtsames Handeln“ statt. Ruhe und Gelassenheit
sind kostbar geworden. Kaum jemand vermag diese wohltuenden
Qualitäten noch zu empfinden, geschweige denn genießen.
Stattdessen gibt’s privat wie beruflich Überforderung,
Hektik, Ruhelosigkeit, BURN OUT – muss es soweit kommen?
Zum Thema „Hilfe, das schaffe ich nie! Überforderung und
Stress – oder Wahrnehmung meiner Selbst und achtsames Handeln“
informiert Referent Gottfried Hoffmann über diese besondere
Art der Arbeit an sich selbst, des „Erkenne dich selbst“.
Der Eintritt beträgt 6,00 EUR, mit Gastkarte 5,00 EUR
Gottfried Hoffmann, Jahrgang 1955,
leitet in Hof das Studio „stimme
wahrnehmung klang“.
Gottfried Hoffmann unterrichtet u. a. an der
Universität Bayreuth, der Hochschule Hof und
dem bayerischen Zentrum für
Hochschuldidaktik.
www.wahrnehmung-verfeinern.de
11
Am Donnerstag, 6. Juni 2013, um 19.00 Uhr,
im Vortragssaal des Kurhauses
Wie zähme ich meinen
inneren Schweinehund?
„Vom ärgsten Feind zum besten Freund”
Wollten Sie sich nicht gesund ernähren, regelmäßig Sport treiben
oder wieder einmal gründlich aufräumen? Wer vor einer unangenehmen
Aufgabe oder einer schwierigen Situation steht, kennt
ihn nur zu gut, den „inneren Schweinehund”.
Wir lassen es immer wieder zu, dass er unsere guten Vorsätze torpediert.
An diesem Abend erfahren Sie von Möglichkeiten, wie
Sie Ihren „inneren Schweine-hund” erfolgreich überlisten und für
Ihre Interessen nützen können.
Sie lernen, wie Sie mit Ihrem „inneren Schweinehund” Hand in
Hand endlich neue Herausforderungen an-gehen können und
diese auch mit Spaß und Energie zu Ende bringen.
Alle diese Anregungen sind einfach umsetzbar und sofort im
Alltag anzuwenden.
Ein Abend nur für Ihr Wohlbefinden!
Dauer: ca. 1 1/2 Stunden
Referentin: Elke Sachs (Gesundheitspädagogin)
Eintrittspreise: 5,00 EUR; ohne Gastkarte 6,00 EUR
Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.
Am Montag, 17. Juni 2013, um 19.30 Uhr,
im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben
Vortrag von Sylvia Steinbrenner über
Zähne und Gesundheit
Strahlende Zähne gelten jeher nicht nur als Symbol
für Schönheit, sondern auch für Gesundheit.
■ Wie sind unsere Zähne mit Körper, Geist und Seele
verbunden? – Gibt es hier Wechselwirkungen?
■ Wodurch können Zahnschäden entstehen?
■ Was bedeutet einen toten Zahn zu haben?
■ Tipps für Zahnpflege und Prophylaxe
■ Welche Zahnersatzmaterialien gibt es?
Beeinflussen diese unsere Gesundheit?
Können diese Allergien auslösen?
■ Sollten Zahnersatzmaterialien vor einer Neuanfertigung
von Zahnersatz getestet werden?
■ An welchen Symptomen erkennt man ein nächtliches
Zähneknirschen und wie kann man Abhilfe schaffen?
Mein Name ist Sylvia Steinbrenner, von
Beruf bin ich Zahntechnikermeisterin und
arbeite in Hof im eigenen kleinen Unternehmen.
Seit Jahren beschäftige ich mit den
Zusammenhängen von unseren Zähnen
und deren Wechselwirkungen mit Körper,
Geist und Seele sowie mit Allergien auf
Zahnersatzmaterialien.
Am Montag, 24. Juni 2013, um 19.00 Uhr,
im Kurhaus Bad Steben:
Augentraining:
So bleiben Ihre Augen jung!
Gutes Sehen ist ein Zusammenspiel vieler
Faktoren, die wir aktiv beeinflussen können.
Schon mit der Einschulung und dem Lesebeginn wird unser
natürliches, entspanntes Sehen eingeschränkt und monoton.
Bildschirmarbeit und viele andere berufliche Tätigkeiten fordern
den ausdauernden fokussiert-angespannten Blick. Dies führt auf
Dauer zu Überlastungen der Augen. Entspannende Sehfunktionen
verkümmern und die Augen werden „starr.“
Eine wichtige Voraussetzung für gutes Sehen sind flexible und
lockere äußere Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere
Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert und bei regelmäßigem
Üben sogar verbessert werden. Ein kräftiger Augenmuskel
ist auch in der Lage, mit der im Alter dicker werdenden
Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so die
Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden.
Lernen Sie, neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, wie
Sie Ihre Augen durch einfache Übungen lockern und entspannen
können und welche ausgleichenden Sehweisen und
Ernährung Ihren Augen gut tut.
Kursleiterin: Monika Wolf
Ergotherapeutin, ganzheitliche Augentrainerin
Eintrittspreise: 5,00 EUR;
ohne Gastkarte 6,00 EUR
Eintrittspreise: 4,00 EUR (ohne Gastkarte 5,00 EUR)
20
Kur & Wellness

Mi
Am Dienstag, 11. Juni 2013, um 19.00 Uhr,
im Vortragssaal des Kurhauses
Moderne Umgangsformen -
der Weg zum Erfolg im In- und Ausland
Vortrag von Sabine Hagner, Wurzbach/Thüringen
Höflichkeit, Respekt und Stilsicherheit öffnen Türen und
erschließen Sympathien. Gute Manieren bedeuten größere
Erfolgschancen! Auf dem Parkett der Selbstdarstellung
ist schon so mancher über die eigenen Füße
gestolpert. Das muss nicht sein! Die schöne Kunst der
Repräsentierung ist erlernbar!
WAS, WANN, WO
Inhalte:
Kommunikation mit Stil, Körpersprache, gezielt
einsetzen, sich vorstellen, Wesentliches zum
Kleidungs-Knigge, Gästebetreuung, Tischsitten,
Geschäftsessen und Auftreten im Ausland
Mit Stil und Takt kann man die unterschiedlichsten
Situationen im Privat- und Berufsleben bestehen. Es gibt
Antworten auf die Fragen, welche Empfehlungen für guten
Umgangsstil heute noch gültig sind.
Eintrittspreise: 5,00 EUR; ohne Gastkarte 6,00 EUR
Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.
Aquakurs für Brustkrebspatientinnen
in der Therme Bad Steben
Das Gesundheitszentrum des Staatsbades Bad Steben bietet in
Kooperation mit der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Hof der
bayerischen Krebsgesellschaft e.V. ab 06.05.2013 einen spezifischen
Aquakurs in der Therme Bad Steben an.
(Termine: 03.06.; 01.07.; 05.08. usw.)
Derzeitig findet jeden 1. Montag im Monat um 14.00 Uhr die
spezifische Wassergymnastik für Brustkrebspatientinnen mit
Lymphproblemen unter therapeutischer Anleitung statt. In der
Kleingruppe können die individuellen Probleme gezielt behandelt
werden.
Der Kurseinheit und der insgesamt 2-stündige Aufenthalt in den
Wasserwelten kosten 12,00 Euro pro Teilnehmer.
(8er Karte: 90,00 Euro).
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Bitte beraten Sie
sich vorab unbedingt mit Ihrem Arzt. Die Bayerische
Krebsgesellschaft e. V. übernimmt im evtl. Schadensfall keine
Haftung. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer
09288–96030 an der Thermenkasse an.
Weitere Informationen auch bei:
Psychosoziale Krebsberatungsstelle Hof
der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V.
Altstadt 2 - 4, 95028 Hof
Tel. 09281 - 540 09 - 0 Fax 09281 - 540 09 - 29
kbs-hof@bayerische-krebsgesellschaft.de
www.bayerische-krebsgesellschaft.de
Bad Steben
Anzeige
21
SILBER-&
BERNSTEINSCHMUCK
im Foyer der Therme Bad Steben
Liebe Kurgäste, Urlauber und Bernsteinfreunde,
vom 14. - 23. Juni 2013 wird eine Verkaufsaus stel lung im
Foyer der Therme Bad Steben stattfinden, die Ihnen ein
um fangreiches An ge bot von Silber- und Bernstein schmuck
bietet.
Unsere Schmuck stücke
kom men aus einigen
Danziger Werk stätten,
deren handwerkliche
Kunst seit mehreren
Jahren in ganz Europa
bewundert wird.
Da unheimlich viele
Bern stein freunde in
Deutschland leben,
be müht sich unsere
Firma seit einigen
Jah ren, diese Kollektion
Ihnen auf zahl reichen
Aus stellungen und
Messen vorzustellen.
vom 14. - 23. Juni 2013
Der von der Firma POL-ARTS angebotene Sil ber- und
Bernsteinschmuck ist durch hohe künst lerische und
handwerk liche Qualität ge kenn zeichnet.
Wir würden uns sehr freuen,
wenn Sie unseren Stand besuchen würden.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
I n t e r e s s a n t e s v o n
Allgemein:
Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades:
Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0:
Internet-Adresse: www.bad-steben.de
E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de
Autovermietung:
Auto Wiegmann/Esso-Tankstelle, Peuntstr. 19, Tel. 09288/218
Banken:
Commerzbank, Poststr. 2
Sparkasse, Hauptstr. 14
Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2
Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH
Geschäftsführer und Kurdirektor Ottmar Lang
Badstr. 31, Tel.: 09288/960-11
Fundbüro:
Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1), Tel. 09288/740
Tourist-Information (Eingang Therme), Tel. 09288/960-0
Internet-Station für Gäste:
in der Tourist-Information (Eingang Therme)
Kirchen:
Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr
Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6
Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83
Pfarrer Horst Bergmann, Pfarrer Bastian Frank
Kirchenführungen: Sonntags um 10.45 Uhr
Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr
Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, Badstr. 17, Kath. Pfarramt mit
Begegnungsstätte, Pfarrer Sebastian Masella, Badstr. 21, Tel. 09288/2 38
Evang.-method. Kirche Naila: Frankenwaldstr. 7, Gottesdienst Sonntag, 9.30 Uhr,
Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila, Tel.: 0 92 82/4 39
Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr
Auskunft: Kurt Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717
Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691;
Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr
Marktgemeindeverwaltung:
Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40
Polizei:
Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0
Poststelle Bad Steben:
Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 9.00–12.30 Uhr und
14.00–18.00 Uhr, Samstag 9.00–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20
Taxen:
Taxi Fichtelmann Tel.: 09288/1700
Taxi Meyer Tel.: 09288/397 und 0171/7595371
Tourist-Information:
Eingang Therme Bad Steben (Tel. 09288/960-0) Öffnungszeiten siehe unten
A -Z
Ärzte, Heilpraktiker, Apotheken:
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte:
Gemeinschaftspraxis Dr. med Hans-Hermann Singer und Alexandra Andresen,
Badstr. 31 (Klenzebau), Tel.: 09288/2 86
Dr. med. Klaus Tinter, Badstr. 26, Tel.: 09288/10 03
Internistische Hausarztpraxis Dr. med. Manfred A. Jahn,
Poststr. 2, Tel.: 09288/86 58
Leitende Ärzte der Kliniken:
Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum Bad Steben der Deutschen
Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0
Dr. med. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV
Nordbayern, Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0
Eckard Krüger, Alexander-von-Humboldt-Klinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 22-24,
Tel. 09288/9 20-400
Arnd Ehlerding, Reha-Klinik am Park GmbH & Co OHG, Berliner Str. 2
Tel.: 09288/730
Privatpraxen:
Dr. Bertram Geigner, Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe,
Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160
Dr. med. Gerhart Klein, Arzt für Innere Medizin, Kardiologie, Sportmedizin,
Sozialmedizin, Physikalische Therapie und Rehabilitation, Badstr. 26 (Parkschlösschen),
Tel. 09288/5500762
Dr. med. univ. Wilhelm Stoiber, Privatärztliche Ambulanz für Innere Medizin,
Endoskopie & Kardiologie in der Klinik Frankenwarte, Oberstebener Str. 20,
Tel.: 09288/70-600
Augenarzt/-ärztin:
Dr. med. M. Janek, Badstr. 5, 95138 Bad Steben, Tel.: 09288/55389
Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/984771
HNO-Ärztin:
MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/962611
Zahnärzte:
Praxis Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/1400
Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/475
Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/475
Heilpraktiker:
Hannes Laubmann, Badstr. 31 (Klenzebau) Bad Steben, Tel.: 09288/550458
Manuela Langheinrich, Bachwiesenstr. 37, 95138 Bad Steben-Obersteben,
Tel.: 09288/550950
Psychotherapie:
Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Bad Steben,
Tel.: 09288/1882
Gesundheitszentrum in der Therme Bad Steben
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstraße 31, Tel. 09288/960-0
Apotheken:
Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/9680
Kur-Apotheke, Badstr. 3, Tel. 09288/97500
Kultur und Freizeitspaß:
Öffnungszeiten:
Tourist-Information/Service-Center
Anmeldung, Terminierung Heilmittel, Fundbüro,
Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte,
Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis,
Gutscheinverkauf usw.:
Montag 8.45–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Dienstag - Freitag 8.45–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr
Samstag
8.45–13.00 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit:
Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr
Samstag
8.45 - 13.00 Uhr
Telefon: 09288/960-0
Sonn- und Feiertage geschlossen.
Angeln:
Angelkarten für den Seifenteich, Stebenbach in Bad Steben, für die Selbitz
und wilde Rodach bei:
Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 Bad Steben, Tel. 09288/4619004
Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen:
zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: geöffnet 1. April bis 31. Oktober
Sonderführungen für Gruppen ab 6 Pers. nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216
Bücherei:
Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Poststraße 1,
Bücherausgabe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr
Feuerwehr Bad Steben, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061:
Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle
interessierten Gäste jeden Freitag ab 19.00 Uhr
Grafik Museum Stiftung Schreiner:
im Staatlichen Kurhaus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr (außer Feiertage)
Jagdmöglichkeit: Bayer. Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Nordhalben,
Tel. 09267/91400
Kartenvorverkauf für Veranstaltungen: in der Tourist-Information,
Tel. 09288/960-0
Klöppelschule Nordhalben:
Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde
Nordhalben 09267/914040, per Fax 09267/914049, geöffnet: Di-Fr. 10-12 und
13-16 Uhr; Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten.
Für Busse nach Voranmeldung Besichtigungen am Wochenende möglich.
Kurkonzert: Kurensemble „AMOROSO“ unter Leitung von Bozena Florczak-
Krawczak; Spielzeit u. ä. siehe Veranstaltungskalender
Leseräume:
Staatliches Kurhaus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten:
täglich von 9–18 Uhr (außer Feiertage)
Modellflugplatz in Lichtenberg:
Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09
22
Kur & Wellness

Motorsport:
Motorclub Bad Steben in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im
Monat. Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen
Naturlehrpfad:
Höllental, 1,5 km und 5 km Länge
Reiten:
Reiterhof Jürgen Stöcker, Dorf 50, Geroldsgrün-Steinbach, Tel.: 09288/5470
Schach:
Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde Bad Steben,
Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde,
Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/91063.
Schießen:
Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (Optik Löhner),
Tel.: 09288/8848 – jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab 19.00 Uhr gemütliches
Beisammensein;
ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit
Erlangen der „Bad Stebener Gästenadel”.
Skat:
Der Skat-Club Pik 7 trifft sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) ab 17.00 Uhr
im Hotel Promenade, Badstr. 16, in Bad Steben (Tel. 09288/9743-0).
Spielbank Bad Steben:
Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0
Öffnungszeiten: Lebendspiel: täglich von 18 bis 2 Uhr
Automatenspiel: täglich von 13 bis 2 Uhr
Wanderungen mit dem Frankenwaldverein:
jeweils Sa, Di + Do; siehe VA-Kalender
Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227
Sport, Gesundheit, Wellness
Gesundheits-Club:
in der Therme Bad Steben, Tel.: 09288/960-0 und 960-30
Kosmetikstudio:
in der Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-0 oder 960-30
Rollator- u. Rollstuhlverleih:
Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30
Sauna:
Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30
Solarien:
Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30
Tennis:
4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße
Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66)
Freiplatz-Gästekarte 40 EUR für 3 Wochen
Therme Bad Steben:
Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr,
Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 8 - 20 Uhr
e
Wohnmobilstellplatz
an der THERME Bad Steben
Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz
an der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur
Verfügung. Damit heißt das Bayerische Staatsbad Bad Steben
auch alle Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die
mit diesem Stellplatz eine optimale Anbindung zur
Therme, zum Gesundheitszentrum und zum Kurpark vorfinden.
Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung
und Wohnmobil, zuzüglich Kurtaxe.
Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an der
Thermenkasse ist zwingend erforderlich. Reservierungen
eines Stellplatzes werden von der Tourist-Information Bad
Steben (Tel. 09288/960-0) gerne vorgenommen.
auf www.bad-steben.de:
Kur & Wellness-Magazin
online
Das „Kur & Wellness – Bad Stebener Gesundheitsmagazin”
erscheint monatlich in gedruckter Form und liegt in
der Tourist-Information, in der THERME Bad Steben sowie
bei vielen Gastgebern kostenlos für Sie bereit. Das Bad
Stebener Gesundheitsmagazin gibt’s auch im Internet!
Auf www.bad-steben.de/service-katakloge/service finden
Sie eine Verknüpfung auf das Archiv. Dort stehen Ihnen alle
Kur & Wellness-Magazine als PDF-Datei zur Verfügung.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Ruhetage der Gastronomie:
(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in der jeweiligen Gaststätte selbst).
Ruhetag
Tel.Nr.:
(Vorwahl: 09288)
Bad Steben
Kurhaus-Café, Badstr. 30 Montag 55333
Bio-Café Freiraum, Wenzstr. 4 kein Ruhetag 550495
Bistro Aquamarin, in der Therme kein Ruhetag 925951-0
Bistro im Hotel Modena, Hemplastr. 1 kein Ruhetag 97300
Relexa Kurhotel, Badstr. 26-28 kein Ruhetag 720
Gasthaus Bürgerstuben, Badstr. 24 Donnerstag 1666
Café Gemütlich, Lichtenberger Str. 9 kein Ruhetag 8225
Café Liebold-Glas, Wilhelmstr. 4 Montag 8368
Café Wittmann, Engelmannstr. 14 kein Ruhetag 55333
Café Mordlau, Mordlau 2 Montag 9731-0
Café Reichl, Peuntstr. 5 Mittwoch 420
Café Musikantenschenke, Kirchgasse 12 kein Ruhetag 9250330
Terry’s Café, Badstr. 20 Mo. +. Die. ab 15 Uhr 5384
Gasthof Hubertus, Jean-Paul-Str. 3b Dienstag 9745-0
Pizzeria Da Carmelo, Peuntstr. 1 Mittwoch 8135
Ital. Restaurant „La Piazzetta“, Donnerstag 957575
Geroldsgrüner Str. 10
Pizzeria La Posta, Poststr. 4 Dienstag 426
Hotel Promenade, Badstr. 16 kein Ruhetag 9743-0
Kaminstube, Hemplastr. 1a kein Ruhetag 1466
Restaurant Akropolis, Reußische Str. 2 Montag 920877
Obersteben
Gaststätte Neuner, Bachwiesenstr. 44 Montag 5286
Bad Steben
Ruhetag
Tel.Nr.:
(Vorwahl: 09288)
Bobengrün
Gasthof Spitzberg, Dorfstr. 43 Montag + Dienstag 313
Gasthof Weißes Roß, Dorfstr. 34 Donnerstag 7583
Froschbachtal-Pension & Gaststätte Montag 1850
Am Anger 3
Carlsgrün
Altes Zollhaus, Siemesweg 9 Mittwoch 1790
Gasthaus Gebelein (Adelskammer) Dienstag 8440
Dorfplatz 8
Gasthaus Krötenmühle, Krötenmühle 2 Montag bis Freitag 924450
Dürrnberg
Gasthof „Fränza“, Dürrnberg Montag 09282/289
Geroldsgrün
Gaststätte Werner Haas, Keyserstr. 1 Dienstag 215
Langenbach
Gasthof Wolfrum, Kolmsweg 7 Dienstag 7544
Lichtenberg
Burgrestaurant „Harmonie“, Dienstag 246
Schloßberg 2
Mo. + Mi. erst ab abends
Burghotel, Schloßberg 1 Montag 5151
Café am Marktbrunnen, Braugasse 1 Donnerstag 55572
Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487
Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Mittwoch u. Donnerstag 216
23

WAS, WANN, WO
VERANSTALTUNGSKALENDER
Das Kurensemble
AMOROSO
unter Leitung von Kapellmeisterin
Bozena Florczak-Krawczak spielt
für Sie die Vormittags- Kaffee- und
Abendkonzerte! Ort und Zeit
entnehmen Sie bitte dem nachstehenden
Veranstaltungskalender
(bitte spielfreie Tage beachten).
Bei geeigneter Witterung finden die
Kurkonzerte am Kurplatz und die
Kaffeekonzerte auf der Kurhausterrasse statt.
Samstag, 1. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Großer Kurhaussaal
Kurkonzert
13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
Sonntag, 2. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
14.00 Uhr Treffpunkt:
am Rathaus in Bad Steben
ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
Montag, 3. Juni 2013
Spielfreier Tag des Kurensembles
13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle
(in der Wandelhalle)
FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und
WELLNESSZENTRUM
18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle
(im Kurpark Bad Steben)
Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün
Frankenwald
19.30 Uhr Großer Kurhaussaal
Konzert mit den Kretscheks Oberkrainer
Musikanten: „Musik ist Medizin“
19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei
schönem Wetter am Pavillon im Kurpark
Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan
Romankiewicz –
Eintritt frei!
Sonderkonzerte des Kurensembles
AMOROSO im Juni 2013
jeweils um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal,
bei schönem Wetter im Freien
(bzw. am 28. Juni Tanzabend im Kleinen Kurhaussaal)
4. Juni Schlager 30er Jahre
7. Juni Wunschkonzert
11. Juni Fröhliches Liedersingen
mit Sieglind Dreyer
12. Juni Film- und Musicalmelodien
14. Juni Wunschkonzert
18. Juni Rosen-Konzert
21. Juni Wunschkonzert
25. Juni Wiener Operetten-Abend:
Wien, du Stadt meiner Träume
28. Juni Tanzabend
Änderungen vorbehalten!
Dienstag, 4. Juni 2013
in der Therme Bad Steben
Schnuppersauna: Richtig Saunieren –
aber wie?“
Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim
Saunaeingang.
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt:
vor der Therme Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der
Säulenwandelhalle im Kurpark)
FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN
der Staatsbad GmbH
15.00 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle
(in der Säulenwandelhalle im Kurpark)
Moor-Führung
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.30 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank
Bad Steben
DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum
Kennenlernen
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert „Schlager der 30er Jahre“ mit
dem Kurensemble
Mittwoch, 5. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner
im Kurhaus
Führung durch die aktuelle Ausstellung mit
interessanten Informationen mit Museumsleiter
Harry Kurz; Dauer ca. 30 Minuten;
24
19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
Vortrag von Gottfried Hoffmann: „Hilfe, das
schaffe ich nie! – Überforderung und Stress –
oder Wahrnehmung meiner Selbst und achtsames
Handeln“
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
Donnerstag, 6. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme Bad
Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: „Wie bezähme
ich meinen inneren Schweinehund?“
Tipps und Anregungen von Elke Sachs
(Gesundheitspädagogin), Naila
Freitag, 7. Juni 2013
in der Therme Bad Steben
Mitternachtsbaden – Entspannung unter
dem Sternenhimmel
Die Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet.
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Kurhauscafé Kaffeekonzert
18.30 Uhr: Treffpunkt: Säulenwandelhalle im
Kurpark
Kraftplatzwanderung im Kurpark mit Hans
Georg Ernst
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Wunschkonzert mit dem Kurensemble
Samstag, 8. Juni 2013
Beginn: 22 Uhr - in der Therme Bad Steben
Saunagarden – dancing spa/music & wellness
Der Saunabereich verwandelt sich in eine
glamouröse Lounge zum Feiern und Tanzen
(nur Bade-, kein Saunabetrieb)
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
Sonntag, 9. Juni 2013
im Kurpark Bad Steben, Beginn: 13.00 Uhr
11. Walking-Tag mit Rahmenprogramm
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
14.00 Uhr Treffpunkt:
am Rathaus in Bad Steben
ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD
Kur & Wellness

VERANSTALTUNGSKALENDER
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
16.00 Uhr Lutherkirche Bad Steben
Familienkonzert für Große & Klein:
Die Schöpfung
Gabi & Amadeus Eidner (Chemnitz) – Eintritt
frei!
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
Montag, 10. Juni 2013
Spielfreier Tag des Kurensembles
13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle
(in der Wandelhalle)
FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und
WELLNESSZENTRUM
18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle
(im Kurpark Bad Steben)
Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün
Frankenwald
19.30 Uhr Großer Kurhaussaal
Konzert mit den Original Wolga Kosaken
19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei
schönem Wetter am Pavillon im Kurpark
Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan
Romankiewicz - Eintritt frei!
Dienstag, 11. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt:
vor der Therme Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der
Säulenwandelhalle im Kurpark)
FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN
der Staatsbad GmbH
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
15.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses
Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung
eines Films über Bad Steben sowie
Verleihung der Ehrennadeln an treue Gäste.
19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
„Moderne Umgangsformen – ein Weg
zumErfolg“ – Vortrag von Sabine Hagner
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Fröhliches Volksliedersingen mit Sieglind
Dreyer und dem Kurensemble Amoroso
Mittwoch, 12. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
18.00 Uhr Foyer des Kurhauses
Ausstellungseröffnung „Jean Pauls
Traumreisen, Wunschlandschaften und
Phantasiewelten“ – Fotografien von Ursula
Eckertz-Popp zu Texten von Jean-Paul
19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
Kurgespräch mit Herbert Punzelt: „Perfekt,
aber k.o.“ - körperliche und seelische
Selbstausbeutung gefährden die Gesundheit
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert „Film- und Musicalmelodien“
mit dem Kurensemble
Donnerstag, 13. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt:
vor der Therme Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle
(im Kurpark Bad Steben)
Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün
Frankenwald
19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
Dia-Ton-Schau von Nina und Thomas W.
Mücke: „Mütterchen Russland: Wolga“
Freitag, 14. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
18.30 Uhr: Treffpunkt: Säulenwandelhalle
im Kurpark
Kraftplatzwanderung im Kurpark mit Hans
Georg Ernst
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Wunschkonzert mit dem Kurensemble
14. bis 23. Juni 2013 im Eingangsbereich der
Therme Bad Steben
Bernsteinschmuck-Verkaufsausstellung
Fa. PolArts
Samstag, 15. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
Sonntag, 16. Juni 2013
in der Therme Bad Steben im Pavillon des
Hörens
Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN
Stündlich von 13 bis 17 Uhr. Tibetische
Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert
14.00 Uhr Treffpunkt:
am Rathaus in Bad Steben
ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert
50-jähriges Weihejubiläum
der kath. Pfarrkirche Bad Steben
Montag, 17. Juni 2013
Spielfreier Tag des Kurensembles
13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der
Wandelhalle)
FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und
WELLNESSZENTRUM
18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle
(im Kurpark Bad Steben)
Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün
Frankenwald
19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
Vortrag von Sylvia Steinbrenner über
„Zähne und Gesundheit“
19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei
schönem Wetter am Pavillon im Kurpark
Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan
Romankiewicz – Eintritt frei!
Dienstag, 18. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt:
vor der Therme Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der
Säulenwandelhalle im Kurpark)
FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN
der Staatsbad GmbH
15.00 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der
Säulenwandelhalle im Kurpark)
Moor-Führung
WAS, WANN, WO
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner
im Kurhaus
Führung durch die aktuelle Ausstellung mit
interessanten Informationen mit Museumsleiter
Harry Kurz; Dauer ca. 30 Minuten;
Bad Steben
ab 20.00 Uhr
CASINOLIVE: THE CROWN JEWELS
Die beiden Musikerinnen Steffi Glässer und
Monika Romanovska spielen ab 20.00 Uhr
gefühlvolle Balladen und rockigen Country-
Groove im Eventbereich der Spielbank. Ein
Buffet rundet den Abend ab. VVK: 20 €, AK:
22 € [inkl. Buffet, exkl. Getränke]
25
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert „Rosen-Konzert“
mit dem Kurensemble

WAS, WANN, WO
VERANSTALTUNGSKALENDER
Mittwoch, 19. Juni 2013
10.00 bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner
im Kurhaus
Führung durch die aktuelle Ausstellung mit
interessanten Informationen mit Museumsleiter
Harry Kurz; Dauer ca. 30 Minuten;
Samstag, 22. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
14.00 Uhr im Kurpark (bei schlechtem Wetter
im Prinzregent-Luitpold-Saal)
Ökumenischer Gottesdienst des evang. und
kath. Pfarramtes
Die., 25. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle
FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
Donnerstag, 20. Juni 2013
10.00 bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
13.15 Uhr Treffpunkt:
vor der Therme Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem
Frankenwaldverein Bad Steben
18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle
(im Kurpark Bad Steben)
Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün
Frankenwald
19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
MÄRCHENABEND für Erwachsene: „Zeit,
Liebe und Reifung im Märchen“
mit Sieglind Dreyer
19.30 Uhr Großer Kurhaussaal
Gitarrenkonzert mit Friedrich & Wiesenhütter
„Kunst und Kultur“
Freitag, 21. Juni 2013
in der Therme Bad Steben
Lange Bad Stebener Saunanacht
Musik mit DJ Martin
bis 24.00 Uhr geöffnet
ab 22.00 Uhr Nacktbaden im gesamten
Thermenbereich
ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse
in der Therme Bad Steben
im Pavillon des Hörens
Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN
Stündlich von 19 bis 22 Uhr. Tibetische
Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken
10.00 bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
18.30 Uhr: Treffpunkt: Säulenwandelhalle im
Kurpark
Kraftplatzwanderung im Kurpark mit Hans
Georg Ernst
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Wunschkonzert des Kurensembles
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
Sonntag, 23. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in Bad
Steben
ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD
Ab 14.30 Uhr im Kurpark Bad Steben
Biedermeier-Flanieren in historischen
Kostümen
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
19.30 Uhr Großer Kurhaussaal
Konzert mit der BIG-O-BAND
„19 Jahre und kein bisschen leise“
Montag, 24. Juni 2013
Spielfreier Tag des
Kurensembles
13.30 Uhr Treffpunkt:
Trinkhalle (in der
Wandelhalle)
FÜHRUNG DURCH DAS
GESUNDHEITS- und
WELLNESSZENTRUM
18.00 Uhr Treffpunkt:
hinter der Wandelhalle
(im Kurpark Bad Steben)
Nordic Walking-
Lauftreff des TSV
Carlsgrün Frankenwald
19.00 Uhr Vortragssaal
des Kurhauses
„Augentraining – So
bleiben Ihre Augen
jung“ mit Monika Wolf
19.30 Uhr Prinzregent-
Luitpold-Saal bzw. bei
schönem Wetter am
Pavillon im Kurpark
Offenes Singen mit
Dekanatskantor Stefan
Romankiewicz
– Eintritt frei!
15.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses
Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung
eines Films über Bad Steben sowie
Verleihung der Ehrennadeln an treue Gäste.
19.30 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank
DEMO-SPIEL zum Kennenlernen
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal
Kurkonzert „Wiener Operetten-Abend“
Mittwoch, 26. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé
Kaffeekonzert
16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner
Führung durch die aktuelle Ausstellung mit
interessanten Informationen mit
Museumsleiter Harry Kurz; Dauer ca. 30 min.
19.30 Uhr bis 20.45 Uhr
Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
Sie werden machen.
Augen
Große Marken,
kleiner Preis:
Kleinlederwaren
Damentaschen
Herrentaschen
Junge Taschen-Mode
Mappen / Aktenkoffer
Reisegepäck / Gürtel
Schirme / Accessoires
Schulartikel
Geschenkartikel
Boschaplatz 3 · 95355 Presseck · T: +49/(0)9222 / 60-55 · www.boschagroup.com
Öffnungszeiten: MO-FR : 9:00 - 18:00 Uhr · SA: 9:00 - 14:00 Uhr
26
Kur & Wellness

VERANSTALTUNGSKALENDER
19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus
Kurgespräch mit Pfarrer Bastian Frank:
„Die Heilkraft der Feste – der Jahreskreis als Lebenshilfe“
Donnerstag, 27. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé Kaffeekonzert
19.30 Uhr Großer Kurhaussaal Fotoreise „USA“ von Jürgen Müller, Hof
Freitag, 28. Juni 2013
Vom 28.6. bis 1.7. auf dem Festplatz an der „Sachsenruh“
Bad Stebener Heimat- & Wiesenfest
13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben
Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein Bad Steben
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé Kaffeekonzert
Sonntag, 30. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
14.00 Uhr Treffpunkt: m Rathaus in Bad Steben
ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé Kaffeekonzert
VORANZEIGE
Dienstag, 2. Juli 2013, 19.30 Uhr, Großer Kurhaussaal
Konzert im Rahmen von Festival Mitte Europa
„Theremin.Tasten.Töne.“
WAS, WANN, WO
10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Kurhauscafé Kaffeekonzert
18.30 Uhr: Treffpunkt: Säulenwandelhalle im Kurpark
Kraftplatzwanderung im Kurpark mit Hans Georg Ernst
19.30 Uhr bis 22.00 Uhr Kleiner Kurhaussaal
Tanzabend mit dem Kurensemble
Samstag, 29. Juni 2013
10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Großer Kurhaussaal
Kurkonzert
Galerie für zeitgenössische Kunst
Werkstatt für künstlerischen Steindruck
Keramische Werkstatt
Werkstatt für Tapisserie
Rahmenwerkstatt
Kunsturlaub
07343 Wurzbach / Thüringen · Markt 6 · Tel. 036652 35911
www.kunsthaus-mueller.de · E-Mail: info@kunsthaus-mueller.de
Öffnungszeiten: Die-Fr 10-12:30 Uhr und 15-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr
B A D ST E B E N E R K U R P R E I S R ÄT S E L
Kehricht
clever,
gerissen
Leiter
einer
Jazzgruppe
Titulierung
heimliches
Gericht
Emirat
am Persischen
Golf
in
Richtung,
nach
(veraltet)
6
Schienenweg
unempfänglich
schräg
brav
Einsendeschluss ist der 2. Juli 2013
Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter Angabe Ihres Namens
und Ihrer Anschrift an:
Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstr. 31, 95138 Bad Steben.
Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch persönlich
in der Tourist-Information Bad Steben abgeben!
10
sehr abschüssig
Antennenart
Geldschrank
Düsenflugzeug
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bad Steben
8
sprachl.
Ausdrucksweise
andauernd,
anhaltend
Hunderasse
männlicher
franz.
Artikel
5
Lösungsmittel
große
Getränkelage
ein
Indogermane
kleinstes
Beiboot
auf
Schiffen
4
ital.
Provinzhauptstadt
Schmierstoff
Parteizeitung
Filmpartner
des Patachon
†
27
9
Spottschrift
altirische
Keilschrift
7
Am 9. Juni 2013 „Laufen und Walken“ ab Kurpark Bad Steben beim 11. ...
-
3
berühmt,
angesehen
Seidengewebe
Frauenname
Hinterhalt
Blechblasinstrument
spanischer
Ausruf
mäßig
temperiert
1
mittels,
durch
SIE KÖNNEN GEWINNEN:
2
Abk.: im
Hause
den Menschen
betreffend
englisch:
oder
Stadt in
Argentinien
(La ...)
Karpfenfisch
Initialen
von
Fontane
englisch:
Irrtum
Aktion
W-68
1. Preis: 1 Tageskarte für Wasserwelt/Saunaland/
Wellness-Dome in der Therme Bad Steben
2. Preis: 1 Bad Stebener Designer-Regenschirm
3. Preis: 1 Vital-Massage im Gesundheits-Zentrum
der Therme Bad Steben