Februar 2014 - Bad Steben

Kur & Wellness 

Kur & Wellness 

Bad Stebener Gesundheitsmagazin 

Februar Januar 2014 

mit aktuellen 

Veranstaltungshinweisen 

www.bad-steben.de 

www.therme-bad-steben.de 

Am 

Valentinstag 

in die THERME BAD STEBEN 

Seite 4 + Rückseite

Liebe Kur- und Rehagäste, 

auf www.bad-steben.de: 

Kur & Wellness-Magazin 

I n h a l t s v e r z e i c h n i s 

online 

Das „Kur & Wellness – Bad Stebener Gesundheitsmagazin” 

erscheint monatlich in gedruckter Form und liegt in 

der Tourist-Information, in der THERME Bad Steben sowie 

bei vielen Gastgebern kostenlos für Sie bereit. Das Bad 

Stebener Gesundheitsmagazin gibt’s auch im Internet! 

Auf www.bad-steben.de/service-katakloge/service finden 

Sie eine Verknüpfung auf das Archiv. Dort stehen Ihnen alle 

Kur & Wellness-Magazine als PDF-Datei zur Verfügung. 

Ausflugsfahrten 2 

Grußworte 2 + 3 

Valentinstag 4 

Neues Kurs-Angebot: ZUMBA Gold 4 

NEU: Thai-Massage 5 

Beauty-Anwendungen 6 

Gesundheitsclub 7 

Wellness & Gesundheit 8 - 9 

Preise / Termine / Öffnungszeiten 10 

Kunst & Kultur 11 

Was, wann, wo 12 - 13 

Präventions-Angebote 14 - 15 

Was, wann, wo 16 - 21 

Allgemeine Informationen 22 - 23 

Veranstaltungskalender 24 - 26 

Wandern / Vortrag über Martin Luther 27 

Kurpreisrätsel 27 

Impressum: 

Herausgeber: Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Telefon 09288 960-0 

Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang 

Chefredaktion: Gerlinde Rödel 

Druck und Anzeigen: Pauli Offsetdruck e. K., 95145 Oberkotzau/Hof 

herzlich willkommen in unserem schönen 

Staatsbad. Ihre ‘Gesundheit’ hat Sie hierher 

geführt. Gesund zu sein - das nehmen wir 

oft als selbstverständlich hin. Deshalb gerät 

nicht nur unser Körper durcheinander, wenn wir erkranken, 

auch unsere Seele muss sich mit der veränderten Situation 

auseinandersetzen. Vielleicht spüren Sie schon seit Längerem 

Schmerzen oder leben mit eingeschränkten Kräften. 

Möglicherweise aber haben Sie noch gestern zu den vielen 

gehört, die, ohne groß nachzudenken, über ihren Körper 

verfügten. Nun aber hat sich Ihr Körper oder Ihre Seele 

‘gemeldet’. Manches klappt nicht so reibungslos wie sonst. 

Ihr Alltag ist gestört. Ihr Körper, Ihre Seele fordern mehr Aufmerksamkeit, 

weil sie sich nicht wie gewohnt verhalten. 

Vielleicht sind sie Ihnen sogar etwas fremd geworden. Die 

Beziehung aber zu jemanden, der aus gutem Grund für uns 

da sein soll, muss gepflegt werden. Für Sie ist jetzt nicht die 

Zeit zu arbeiten und aktiv zu sein. 

Sie haben eine Zeit geschenkt bekommen, wo Sie sich ganz 

und gar sich selbst widmen können. Nutzen Sie diese Zeit! 

Auch die christlichen Kirchen vor Ort wollen Ihnen helfen, 

dass Ihr Aufenthalt in Bad Steben für Sie zum Segen gereicht. 

Veranstaltungs- und Gesprächsangebote finden Sie in den 

Aushängen der Kliniken und im Ort. 

Auch im Namen von Pfarrer Sebastian Frank wünsche ich 

Ihnen eine gute Zeit in Bad Steben. 

Ausflugsfahrten im Februar 

 

Sa 01.02.14 Plauen Halbtagesfahrt 12 € 

Möglichkeit Besichtigung des historischen Rathauses, 

Spitzenmuseum, Einkaufcenter 

Rückkunft ca 17.45 Uhr 

 

 

 

 

So 09.02.14 Franken-/Thüringerwald Rundfahrt Halbtagesfahrt 12 € 

Umgebungsfahrt mit Kaffeepause und 

Einkaufsmöglichkeit in der Glasbläserstadt Lauscha 

Rückkunft ca 17.45 Uhr 

 

 

 

 

Sa 15.02.14 Wagnerstadt Bayreuth Halbtagesfahrt 12 € 

Möglichkeit zum Blick in das Weltkulturerbe die 

Marktgräfliche Oper, Neues Schloss, Stadtbummel, 

Rückkunft ca. 17.45 Uhr 

 

 

 

 

 

 

Sa 22.02.14 Bamberg Halbtagesfahrt XL 16 € 

Weltkulturerbestadt, Möglichkeit zum Einkaufsbummel, 

Rückkunft ca. 20 Uhr 

 

Herbert Punzelt, Pastoralreferent 

Kath. Kur- u. Reha-Seelsorge 

 

 

 

Abfahrt 12.15 Uhr Schwarzenstein/ Schwarzenbach 

} 

nur nach 

12.25 Uhr Geroldsgrün/ Steinbach 

telefonischer 

12.40 Uhr Dürrenwaiderhammer/ Langenbach Anmeldung 

Bad Steben: 12.50 Uhr Oberstebener Str. Ecke Parkstr. 

12.55 Uhr Bushaltestelle Therme 

13.00 Uhr Parkplatz Haus Birken 

Anmeldung: Tourist Info (Eingang Therme) oder telefonisch: 

bei Spörl-Reisen 09289/7180 Handy 0170/2404911 

Änderungen vorbehalten 

 

 

 

 

 

2 

Kur & Wellness

Herzlich willkommen 

im Februar 

in Bad Steben! 

Sehr verehrte Gäste, 

liebe Gesundheitsurlauber und Thermenbesucher! 

Ihr Besuch führt Sie in einen Ort, wo es um das Wichtigste im 

Leben geht: um die Gesundheit! Seit 1832 ist Bad Steben - 

inmitten einer schönen Mittelgebirgslandschaft - Bayerisches 

Staatsbad mit Tradition und Charme. Unsere besondere Heilmittelkombination 

Naturmoor, Kohlensäure und Radon bildet 

die Grundlage für Ihren Heilerfolg, hervorragend ergänzt 

durch eine ausgezeichnete Bewegungstherapie. Im medizinischen 

Gesundheitszentrum kümmern sich unsere qualifizierten 

Therapeuten sowie das freundliche Badepersonal um 

Ihr gesundheitliches Wohlbefinden. 

Besuchen Sie jetzt in der kalten Jahreszeit unsere wunderschöne 

Therme mit den Wasserwelten und dem großzügigen 

Saunaland. Gerade im Winter steigt angesichts kühlerer 

Temperaturen das Erkältungsrisiko, dem Sie im Wellness-Dome 

sehr gut vorbeugen können. Hier steht neben dem Wohlfühlund 

Bade-Erlebnis der Präventiv-Gedanke im Vordergrund. 

Während die Sole-Inhalationsgrotte die Nasen-, Stirnhöhlen 

und Atemwege befreit, wirken sich Kneipp-Tretbecken, 

Maulaffenbecken und Wasserfalleck gesundheitsfördernd auf 

Herz und Kreislauf sowie auf Störungen des vegetativen 

Nervensystems aus. Gerade die hochprozentige Sole in 

Verbindung mit der sanften Sand-Licht-Therapie wirkt lindernd 

bei allergischen Hauterkrankungen und Neurodermitis. 

Während man im Sole-Schwebebecken mit Unterwassermusik 

sanft wie ein Blatt im Wasser treiben kann, vermittelt die Sand- 

Loggia mit ihrer sanften UV-Bestrahlung Urlaubs-Feeling pur. 

Eine weitere Attraktion im Saunaland stellt die Salzgrotte mit 

natürlichem Himalaya-Salz dar, in der Sie dank des besonderen 

Klimas, wie es sonst nur am Meer oder in einem Salzstollen 

vorkommt, „gesund ruhen“ können. 

Nützen Sie jetzt im Februar unsere winterliche Landschaft zum 

Spazierengehen, Wandern, Nordic Walking oder, wenn noch 

möglich, zum Skilaufen. Lernen Sie unseren Kurort und unsere 

Heimat durch die Teilnahme an einer Ortsführung jeweils am 

Sonntag um 14 Uhr ab dem Rathaus noch besser kennen. 

Auch auf die geführten Wanderungen mit dem hiesigen 

Frankenwaldverein, die ab 22. Februar wieder regelmäßig 

dienstags, donnerstags und samstags stattfinden, möchte ich 

Sie besonders hinweisen. 

Lassen Sie sich auch während Ihres Aufenthaltes musikalisch 

durch unser Kurensemble „Bagatelle“ begleiten und besuchen 

Sie unsere abwechslungsreichen kulturellen Veranstaltungen 

im Kurhaus. 

Zu den Kurgastbegrüßungen, die am 

Dienstag, 4. und 18. Februar 2014, jeweils um 15.00 Uhr 

im Staatlichen Kurhaus 

stattfinden, lade ich Sie herzlich ein. 

Liebe Gäste, ob Sie nun zu einem Kuraufenthalt in den Kurkliniken 

und Sanatorien oder als Privatgast bei uns sind, nehmen 

Sie sich die Zeit, um sich von Ihrem Alltag abzulenken 

und zu erholen! Tanken Sie neue Kraft und lassen Sie Ihre Seele 

baumeln. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen 

angenehmen und erholsamen Aufenthalt bei uns in Bad 

Steben. Schön, dass Sie bei uns sind! 

Mit besten Grüßen 

Ihr 

Ottmar Lang 

Kurdirektor und Geschäftsführer 

Grüß Gott, 

herzlich willkommen 

in der Marktgemeinde 

Bad Steben! 

Wir freuen uns über Ihren Besuch und Aufenthalt und wünschen 

Ihnen dazu schöne Erlebnisse, angenehme Bekanntschaften 

und vor allen Dingen eine gute Erholung sowie 

Entspannung in der THERME BAD STEBEN. 

Bad Steben bietet Ihnen seine Hilfe an und stellt Ihnen mit 

Radon, Kohlensäure und Naturmoor eine in Mitteleuropa 

einzigartige Kombination von Heilmitteln zur Verfügung. 

Wir, das sind alle Mitarbeiter der Kur GmbH und der 

gesamte Ort im Unterkunfts- und Dienstleistungsbereich, 

sind für Sie da! Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohl fühlen 

und versichern Ihnen, dass Ihre gesundheitlichen Probleme 

bei unseren erfahrenen Ärzten und dem medizinischen 

Betreuungspersonal in besten Händen sind. 

Bad Steben 

Sie haben sich für einen Winteraufenthalt im Gesundheitszentrum 

des Frankenwaldes entschieden. Genießen Sie die 

Winterlandschaft – es wäre nicht das erste Mal, wenn wir erst 

im Februar richtig Schnee bekommen würden - und lassen 

Sie hier einfach Ihre Seele baumeln, Bad Steben bietet Ihnen 

einmalige Gelegenheiten, dem üblichen Trott auf angenehme 

Weise zu entfliehen. 

Nutzen Sie die Angebote der Staatsbad GmbH, es wird für 

jeden etwas dabei sein. Eine ausgeglichene Lockerheit oder 

ein geselliger Tanzabend gehören zu einem erholsamen 

Aufenthalt und ich empfehle Ihnen diese Begegnungen mit 

anderen Menschen, denn sie sind aufschlussreich und bereichern 

Ihren Aufenthalt hier bei uns, zumal sie angetan sind, 

neue Freunde zu gewinnen. 

In diesem Sinne, verehrte Gäste, wünsche ich Ihnen einen 

angenehmen Aufenthalt hier in Bad Steben und viele schöne 

Erlebnisse, so dass Sie zufrieden feststellen können: Bad 

Steben hat sich gelohnt. Es grüßt Sie herzlich 

Ihr 

Bert Horn 

Erster Bürgermeister 

3

THERMEN-TIPPS 

Günstige Tageskarten für Paare am Valentinstag 

in der THERME Bad Steben 

Wellness-Anwendung mit Sekt und Rose – nicht nur für Verliebte 

Stebener Wellness-Zentrum auszuprobieren. Zum Beispiel das 

Paket „Allein zu zweit entspannen“, das zwei Tageskarten für 

den Wellness-Dome und die Wasserwelten, zwei Gläser Sekt 

sowie einen Bade- und einen Massagetraum der Jahreszeit beinhaltet. 

Die Wohlfühl-Anwendungen finden in speziellen 

Partner-Räumen statt. Während er oder sie auf dem heißen 

Schieferstein-Massagetisch tiefe Entspannung findet, kann sich 

der Partner genüsslich bei einem Schokoladenbad im Whirlpool 

zurücklehnen. 

Der 14. Februar wird in vielen Ländern als Tag der Lie benden 

gefeiert. Schon im 15. Jahrhundert schenkten sich in England 

Paare an diesem Tag kleine Aufmerksamkeiten und Gedichte. 

Auch die Therme Bad Steben hält an diesem Tag Geschenke für 

Paare bereit. So kostet die Tageskarte in die Wasserwelten für 

Paare nur 25 Euro - mit Saunaland 33 Euro. Im Wellness 

Zentrum können Verliebte bis 22 Uhr bei einer Partner- 

Romantik-Massage für nur 45 Euro entspannen. Dabei werden 

sie zusätzlich mit einer Rose und je einem Glas Sekt verwöhnt. 

Der Valentinstag bietet sich geradezu an, um einmal mit dem 

Lebens partner eines der drei Partner-Arrangements im Bad 

Spezielle Partner-Anwendungsräume gibt es auch für die Rasul- 

Pflege zeremonie, bei der Pärchen gemeinsam in exklusiver 

Atmosphäre den belebenden Effekt ausgesuchter Heilerden auf 

der Haut erleben können. Durch die angenehme Temperatur 

und die Luftfeuchtigkeit entfalten die Schlämme ihre vitalisierende 

Wirkung. Anschließend wird die Haut mit einem 

Pflegeschlamm-Peeling gereinigt. Dadurch werden die 

abgestorbe nen Hautzellen schonend abgetragen. Ein warmer 

Tropenregen und die abschließende Einreibung mit Fichten- 

Zauber-Öl verwöhnen die Haut zu sätzlich. 

Ein kleiner Geschenktipp: Alle Wellness-Anwendungen 

und Thermeneintritte lassen sich auch wunderbar als 

Gutschein verschenken. Ein Besuch im online-Shop 

www.shop-bad-steben.de lohnt sich. 

„ZUMBA gold“ – Neues Kurs-Angebot in der Gymnastikhalle der Therme 

Fit im Alter – auch für Schwangere und Übergewichtige 

„ZUMBA gold“ heißt das neue Kursangebot in 

der Therme Bad Steben, zu der die lizensierte 

Zumba-Trainerin Monika Kraus ab sofort am 

Donnerstag um 10.30 Uhr in die Gymnastikhalle des Gesundheits- 

Zentrums einlädt. Das neue Fitness-Programm mit ruhigen und 

fließenden Bewegungen richtet sich an aktive Senioren. Im Gegensatz 

zum herkömmlichen Zumba sind keine Sprung- und Twist- 

Bewegungen enthalten. Daher eignet sich das Fitnessprogramm 

auch für Schwangere, übergewichtige Menschen mit Gelenk- 

Beschwerden und Teilnehmer, die noch nie an einem Bewegungsprogramm 

teilgenommen haben. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. 

Zu lateinamerikanischer Musik können die Teilnehmer Tanzelemente 

aus Salsa, Merengue, Cumbia und Reggaeton erlernen und 

gleichzeitig etwas für die Gesundheit tun – das ist die Idee des 

neuen Kurses. Mit sogenannten „Low Impact Bewegungen“ stellt 

sich der Tanz-Fitnesskurs ganz auf die besondere Zielgruppe ein. Bei 

mitreißenden Zumba-Rhythmen werden Bauch- und Rückenmuskulatur 

gekräftigt und das Gleichgewicht gestärkt. Neben den physiologischen 

Vorteilen – wie Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems, 

Verbesserung der Muskelkraft und Ausdauer sowie Optimierung 

der Motorik – erhöht der Teilnehmer auch seine Lebensqualität. Das 

Selbstbewusstsein wird gestärkt, Stress wird abgebaut und 

Entspannung stellt sich ein. 

Zur Einführung des neuen Kurses gibt es die Einzelkarte für 8,50 

Euro, 10er-Karten sind für 69,90 Euro erhältlich. Die Anmeldung 

erfolgt in der Tourist-Information, an der Thermenkasse oder telefonisch 

unter 09288 960-0. 

ZUMBA gold findet donnerstags um 10.30 Uhr statt – mit 

Ausnahme von Feiertagen und folgenden Terminen: 

20. Februar, 20. März, 8. Mai, 5. Juni, 7. August, 18. September, 

16. Oktober, 6. November und 27. November 2014. 

4 

Kur & Wellness

Thai-Massage 

NEU im Wellness-Zentrum der 

THERME BAD STEBEN 

Traditionelle Thai-Massagen fördern den Energiefluss im Körper 

Mit der traditionellen Thai-Massage hat das Wellness- 

Zentrum der Therme Bad Steben sein Verwöhn- und 

Gesundheits-Angebot erweitert. Zuständig für die Thai- 

Massagen ist Wellness-Therapeutin Umakon Thongmani. 

Sie massiert die Besucher nach der „Sip Sen“-Methode. 

„Sip Sen“ ist die Bezeichnung für die Energiepunkte und 

Energielinien im Körper. Durch uralte Massagetechniken 

wird der Energiefluss zwischen den einzelnen Organen 

angeregt, Muskel- und Wirbel-Blockaden werden gelöst, 

neue Lebensenergie kehrt zurück. 

NEU: THAI-MASSAGE 

Die traditionelle Thai-Massage ist eine Massage-Technik, die in 

Thailand unter der thailändischen Bezeichnung „Nuad Phaen 

Boran“ bekannt ist, was soviel bedeutet wie „uralte heilsame 

Berührung“. Im westeuropäischen Raum nennt sie sich auch 

Thai-Yoga-Massage oder abgekürzt Thai-Massage. Sie besteht 

aus passiven, dem Yoga entnommenen Streckpositionen und 

Dehnbewegungen, Gelenk-Lockerungen und Druckpunktmassagen. 

Zehn ausgewählte Energielinien, die nach ayurvedischer 

Lehre den Körper als energetisches Netz durchziehen, 

werden über sanfte Dehnung und mit dem rhythmischen 

Druck von Handballen, Daumen, Knien, Ellenbogen und 

Füßen gelockert und massiert. 

All diese uralten Massage-Techniken 

beherrscht Wellness-Therapeutin 

Umakon Thongmani. 

Der Gast kann zwischen einer 30- und 60-minütigen Thai- 

Massage wählen. Die Kurzform beschränkt sich auf den 

Rücken, während bei der einstündigen Massage der 

ganze Körper – von den Füßen beginnend bis zum Kopf 

– gelockert und verwöhnt wird. 

Die Thai-Massagen kosten 35,90 Euro bzw. 54,90 Euro. 

Eine Anmeldung ist erforderlich. 

Termine gibt es an der Themenkasse oder in der Tourist- 

Information. 

In einem Interview erzählt sie 

von ihrer Herkunft und Ausbildung 

als Therapeutin: 

Kommen Sie direkt aus Thailand? 

Umakon Thongmani: „Ja, ich bin in Thailand geboren. Ich 

komme aus einer kleinen Stadt mit dem Namen Udon Thani, 

nahe zur Grenze von Laos.“ 

Wie lange leben Sie schon in Deutschland? 

Umakon Thongmani: „Ich lebe bereits seit 13 Jahren in 

Deutschland, seit einem Jahr wohne ich in Bad Steben.“ 

Wo haben Sie die Thai-Massage erlernt? Wie lange dauert 

eine solche Ausbildung? 

Umakon Thongmani: „Die Thai-Massage hat in meiner Familie 

eine lange Tradition. Meine Großmutter hat mich von klein auf 

mit den Massage-Techniken vertraut gemacht. Meine erste 

Ausbildung habe ich in Thailand gemacht. Hier in Deutschland 

habe ich noch eine Zusatz-Ausbildung abgelegt.“ 

Was gefällt Ihnen am besten an Bad Steben? 

Umakon Thongmani: „Die Natur hier ist sehr schön. Auch die 

Arbeit in der Therme gefällt mir sehr gut. Die Kollegen und die 

Gäste sind alle sehr nett.“ 


5

BEAUTY-ANWENDUNGEN 

6 

Kur & Wellness

GESUNDHEITS-CLUB 

Erleben Sie “kultige” Gastlichkeit - 

Willkommen bei gemütlicher Kamin-Atmosphäre! 

Hemplastraße 1a - direkt neben dem Thermenparkplatz 

Tel. 09288 / 1466 - www.diekultkneipe.de 

www.diekultkneipe.de 

...vorbeikommen und einfach schöne Stunden 

genießen.WirfreuenunsaufEuren Besuch- 

Gerdi und Rainer 

≈ Kaffeespezialitäten 

≈ Hausmannskost 

≈ große Getränkeauswahl 

≈ jeden Donnerstag Live Musik 

Öffnungszeiten: 

Mo - Sa ab 15 Uhr 

So 10-12 Uhr, 

ab 15 Uhr 

7

WELLNESS & GESUNDHEIT 

Babyschwimmen (ab 12. Lebenswoche) 

mit anschl. Babymassage oder Babysauna 

Säuglinge genießen schon 

sehr früh das Herumplanschen 

im 34°C warmen 

Wasser der Vital-Halle. Für 

Babys beginnt der Spaß 

am nassen Element mit 

passiven Bewegungen im 

sicheren Griff der Eltern 

und unter fachkundiger 

Anleitung. Das verbessert 

das Köpergefühl und 

Gleichgewicht, steigert die Beweglichkeit und den 

Muskelaufbau. Nach den Übungen im Wasser geht es entweder 

zur Babymassage oder in die Bio-Kräutersauna zum Entspannen. 

Bei der Babymassage – die die Eltern selbst unter Anleitung 

durchführen – profitieren Körper, Geist und Seele der Kleinen. 

Durch die Massage werden vermehrt Wachstumshormone ausgeschüttet, 

die Herz-Kreislauf-Funktion gestärkt und die 

Durchblutung des gesamten Körpers angeregt. Die 

„Babysauna“ stärkt die Abwehrkräfte der Kleinen, Erkältungen 

und chronische Erkrankungen, wie Bronchialerkrankungen 

oder Neurodermitis, können damit vorgebeugt werden. Bei 

sanften 60°C wird der gemeinsame Saunagang – ohne 

Aufguss – von unserem Saunateam begleitet. 

In der Therme Bad Steben 

Termin: dienstags von 11 bis 12 Uhr 

Preis: 

10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. 

Thermeneintritt (1 Erwachsener und 1 Baby) 

10er Karte 95,00 EUR 

Klangerlebnisse -Das Hören fühlen 

Im Pavillon des Hörens in der Therme 

Den Alltag vergessen, in Sphären des Klangs eintauchen, sich 

sanft von Schwingungen durchfluten lassen und erholsame Ruhe 

finden. Wir laden Sie zum Träumen bei einem einmaligen 

Klangerlebnis mit tibetischen Klangschalen, Gongs, Glocken und 

Zimbeln in den Pavillon des Hörens ein. Spüren Sie, wie sich 

Spannungen und Stress abbauen und Ihre Selbstheilungskräfte 

aktiviert werden. 

Termine 

im Februar 2014: 

Freitag, 7. Februar 

um 19, 20, 21 und 22 Uhr 

Sonntag, 23. Februar 

um 13, 14, 15, 16 und 17 Uhr 

Begeben Sie sich mit der Klangschalentherapeutin 

und Ergotherapeutin Claudia Landmeyer aus Hof 

auf eine besondere Klangreise. 

Die Teilnahme ist kostenlos und nur in Verbindung mit einem 

Thermeneintritt möglich. 

8 

Kur & Wellness

In der Therme Bad Steben 

WELLNESS & GESUNDHEIT 

Im Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben 


9

Preise & Öffnungszeiten Therme Bad Steben 

TERMINE & PREISE 

10 

Kur & Wellness

Die neue Ausstellung: 

Von Litauen bis Turkmenistan 

1994, vor 20 Jahren, ist das Grafik Museum Stiftung 

Schreiner Bad Steben gegründet worden. Vorausgegangen 

war eine Schenkung von osteuropäischer Grafik 

an den Freistaat Bayern durch das Sammler-Ehepaar 

Stefanie Barbara und Dr. Wolfgang Schreiner. „Grafik aus 

Osteuropa“ - so hieß die erste Ausstellung im Grafik 

Museum im Jahr 1994. Denselben Titel trägt nun auch die 

aktuelle Schau - aber es ist keineswegs dieselbe Ausstellung. 

Nur wenige einzelne Blätter waren im Haus bereits 

zu sehen, fast alle aber waren noch nie ausgestellt. Die 

rd. 90 Grafiken entstammen der Sammlung des Museums 

sowie der privaten Sammlung des Ehepaares Schreiner. 

Die Künstlerin Regina Franke aus Zwickau (links im Bild) hatte 

zur Vernissage ein Geschenk dabei: Sie überreichte Stefanie 

Barbara Schreiner (rechts) zwei ihrer großformatigen Grafiken. 

Dazu erklärte sie: „Ich schätze die Zusammenarbeit mit dem 

Museum seit vielen Jahren. Solche Institutionen muss man 

unterstützen. Und ich habe das Gefühl, dass die Arbeiten hier 

hundertprozentig in allerbesten Händen sind.“ 


Höchst interessant und vielfältig ist diese Schau, zeigt sie doch 

Künstler unterschiedlicher Kulturen: aus Aserbaidschan, Bulgarien, 

Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Rumänien, Russland, 

Turkmenistan und der Ukraine - heute selbstständige 

Länder, die aus der zerfallenen Sowjetunion hervorgegangen 

sind. Die noch bestand, als Dr. Wolfgang Schreiner, der beruflich 

viel in Osteuropa unterwegs war, die Grafiken vor Ort 

kaufte, was seine speziellen Schwierigkeiten hatte. Einen 

Kunstmarkt, wie im Westen und auch in der DDR, gab es in 

der UdSSR nicht, erinnerte Stefanie Barbara Schreiner in ihrem 

kenntnisreichen Einführungsvortrag. Ausstellungen und Auftragsvergaben 

regelte der Staat über den Künstlerverband. 

Künstler, die dem gegenüber in Opposition standen und als 

Dissidenten angesehen wurden, waren auf private Ausstellungsmöglichkeiten 

und 

Unterstützung angewiesen. 

15 autonome Republiken 

hatte die UdSSR, und 

Kulturen und Kunsttraditionen 

waren recht unterschiedlich. 

11 

im Staatlichen Kurhaus 

Museumsmitarbeiterin Linn Kroneck 

(links), Stefanie Barbara 

Schreiner und Museumsleiter 

Harry Kurz vor Grafiken aus 

Aserbaidschan und der Ukraine. 

Fotos: Gebhardt 

Als „Gretchenfrage“ der 

osteuropäischen Kunst formulierte 

Stefanie Barbara 

Schreiner: „ Wie halten Sie 

es mit der Realität?“ So 

gibt es Traditionen, die in 

höherem Maße der 

Wirklichkeit, dem Abbilden 

des Bestehenden 

verbunden sind als andere, 

die die eher existentielle 

Situationen des Menschen an sich thematisieren, auch 

Traumwelten, bis hin zum Abstrakten. 

Eine geistige Verbindung zu westlichen Traditionen zeigt sich 

durch die jahrhundertelangen Beziehungen in den baltischen 

Regionen. Ländlich und auch durch die starke orthodoxe 

Kirche geprägt waren weite Teile der UdSSR. So zeigen 

Grafiken aus der Ukraine, aus Russland und Turkmenistan gerade 

dieses Leben auf dem Land, eng verbunden mit Tieren, 

von Rindern über Rentiere bis zu Kamelen. Es sind Blätter, die 

Erdverbundenheit, Ruhe und Beschaulichkeit vermitteln. 

Grafiken aus Bulgarien bestechen durch ihre erdige Farbigkeit, 

aber auch, auf anderen Blättern, durch die symbolhafte 

Verschlüsselung, durch eine Nähe zum Ornament, auch ganz 

Abstraktes gibt es. Der reich bebilderte Katalog zur 

Ausstellung gibt dieses ganze Spektrum wieder. 

Ergänzt wird die Ausstellung durch eine Sammlung von 

Ausstellungsplakaten des Museums aus den vergangenen 20 

Jahren - die aktuelle ist bereits die 85. Ausstellung im Haus. 

Wozu noch etliche Ausstellungen an anderen Orten kommen, 

die das Museum durchgeführt hat. 

In der Vitrine im kleinen Lesesaal ist zudem Keramik aus China 

und aus Kuba zu sehen. 

Die Ausstellung „Grafik aus Osteuropa“ läuft bis zum 

11. Mai; sie ist täglich geöffnet von 9 bis 18 Uhr. 

Cafe & Bar 

Sabine Gebhardt 

Bistro 


Täglich ab 14 Uhr 

Hemplastraße 1 · 95138 Bad Steben · Telefon 0 92 88/9 73 00 

www.modena-badsteben.de 

• Cocktailkarte – Cocktailklassiker 

• Suppenbar – für Liebhaber der Suppenküche, kleine Speisen und Brotzeiten 

• kostenloser W-Lan-Internetanschluss + Leih-Laptop 

• 18 – 20 Uhr Ladies Hour – 1 Glas Prosecco für jede Dame Gratis! 

• Bierpässe - das 13. Bier geht auf’s Haus! 

• Sky-Bundesliga, Champions League + Sport Live 

KUNST & KULTUR

WAS, WANN, WO 

Führung durch die 

technischen Anlagen 

Die Bayer. Staatsbad Bad Steben 

GmbH bietet immer dienstags 

um 13.30 Uhr eine Führung 

durch ihren technischen Bereich 

an. 

In einem informativen Rundgang 

werden Ihnen die wichtigsten 

Anlagen wie Schwimmbad- und 

Bädertechnik, Kalt- und Warmmooraufbereitung, 

Heizungsanlage, 

Heilquellentechnik usw. gezeigt und Ihnen damit ein kleiner 

Einblick in die zum Teil sehr komplizierten und hochwertigen 

Einrichtungen des Staatsbades gegeben. Lassen Sie sich diese 

interessante Führung nicht entgehen! 

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos! 

Interessenten möchten sich bitte um 13.30 Uhr 

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle) treffen. 

immer 

dienstags 

Das Bayer. Staatsbad Bad Steben bietet im Rahmen 

der Prävention nachfolgende Kurse an, die 

von einigen Krankenkassen gefördert werden. 

Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse oder bei der 

Tourist-Information nach. 

Entspannungstraining 

Bewegungstraining 

Rückenschule 

in der Gymnastikhalle in der Therme 

Progressive Muskelrelaxation 

nach Jacobson 

Wirbelsäulengymnastik 

mit Rückenschule 

9 Einheiten, 

9 Einheiten, 

jeweils montags und 

donnerstags, von 19 - 20 Uhr 

(ausgen. Feiertage) 

Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig Ihre Termine in der 

Tourist-Information (Telefon: 09288/960-0). 

e 

im Gesundheitszentrum 

der Therme 

Wohnmobilstellplatz 

an der THERME Bad Steben 

Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz 

an der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur 

Verfügung. Damit heißt das Bayerische Staatsbad Bad Steben 

auch alle Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die 

mit diesem Stellplatz eine optimale Anbindung zur Therme, 

zum Gesundheitszentrum und zum Kurpark vorfinden. 

Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung 

und Wohnmobil, zuzüglich Kurtaxe. 

Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an der 

Thermenkasse ist zwingend erforderlich. Reservierungen 

eines Stellplatzes werden von der Tourist-Information Bad 

Steben (Tel. 09288/960-0) gerne vorgenommen. 

Ortsführung durch Bad Steben 

in historischer Gewandung 

Treffpunkt: 

Rathaus Bad Steben 

Die von der Staatsbad 

GmbH organisierten Führungen 

durch den Ort Bad 

Steben werden von einem 

„Medikus“ jeden Sonntag 

um 14.00 Uhr durchgeführt. 

Dabei wird über die 

1000-jährige Bergbaugeschichte, 

über die Bädergeschichte und natürlich auch über die 

lange Kirchengeschichte Stebens berichtet. 

Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps, Wandervorschläge 

und vieles Wissenswerte aus der heutigen Zeit. 

Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die Spielbank 

und über die Therme Bad Steben. 

Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die 

Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent- 

Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht. 

Führung durch das Gesundheits- 

und Wellnesszentrum 

Wir laden Sie immer montags 

um 13.30 Uhr uu einer Führung 

durch unser Gesundheits- 

und Wellnesszentrum 

herzlich ein. 

Begleiten Sie uns auf einem 

Rundgang durch den medizinischen 

Bereich der Moorund 

Mineralbadeabteilung 

Foto: Heger 

sowie der Physiotherapie. Dabei zeigen und erläutern wir Ihnen 

das Konzept unseres Gesundheitszentrums mit der in Westeuropa 

einzigartigen Heilmittelkombination Radon, Kohlensäure und 

Naturmoor und die hochwertigen physiotherapeutischen 

Anwendungen in einem ansprechenden medizinischen Wellness-Ambiente 

mit individueller Musikbeschallung, Licht- und 

Farbenspiel. 

Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein Rundgang 

durch unser Wellnesszentrum. Erleben Sie das hochwertige 

Ambiente dieser Abteilung und informieren Sie sich über die verschiedenen 

exklusiven Wohlfühlanwendungen mit Produkten aus 

der eigenen Bad Stebener Pflegeserie „FichtenZauber“. 

Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten, das 

Saunaland und den Wellness-Dome unserer Therme Bad 

Steben, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“. 

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos. 

Treffpunkt und Beginn der Führung ist um 13.30 Uhr 

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle). 

immer 

sonntags 

immer 

montags 

Übernachtung mit Frühstück 

Fränkische Küche & Brotzeiten 

Durchgehend warme und kalte 

Küche, Saisongerichte 

Terrassenbetrieb 

Gemütliche Gasträume 

Ideal Reisegruppen und Busreisen, 

für: Radler, Biker, Wanderer, 

Familienfeiern aller Art 

Dienstag Ruhetag 

Familienbetrieb Uwe Hägel 

Wir freuen uns 

Jean-Paul-Str. 3b · 95138 Bad Steben 

auf Ihren Besuch! 

Telefon: 0 92 88/9 74 50 

www.gasthof-hubertus-bad-steben.de 

12 

Kur & Wellness

ww.w 

. anderparadies-badsteben.de 

www.wanderparadies-badsteben.de 

wp 

Wande p 

r- S ort- & O 

Sichern Sie sich 

unsere e 

MARKEN- 

WINTERSCHNÄPPCHEN 

H 

zu sensationellen 

Preisen! 

Outdoor- 

Fa 

F chgesch 

Bad Steben · Badstr. 5 

äft 

Mo-Sa von 9.30 - 18.00 Uhr geöffnet 

Sonn- u. Feiertage von 13.00 - 17.00 Uhr 

f mit BIO-Coffe 

ff esh 

ffe 

h 

Wir 

erwarten Sie 

in unserem em beheizten 

beheiz 

zten 

Genießer-Pavillon 

BIO-GLÜHWEIN 

BIO-GLÜH 

mit 

HWEI 

I W 

r i 

alkoholfrei 

alkoho 

auch 

olfre 

f e 

E N 

WAS, WANN, WO 

Wohlfühl-Shoppen 

im Paradies … 

Genießen Sie Gesundes … 

· frisch vom BIO-Bäcker … 

Unsere e starken Marken 

Mit agilis in der Therme Bad Steben entspannen und genießen 

• Schnelle und entspannte Anfahrt 

• mit agilis nach Bad Steben 

• agilis-Fahrgäste erhalten Preisnachlass in der Therme 

In Kooperation mit der Therme Bad Steben bietet agilis seinen 

Fahrgästen ein exklusives Angebot. Gegen Vorlage eines tagesaktuellen 

Bahntickets für die Strecke Hof Hbf – Bad Steben 

erhalten agilis-Fahrgäste an der Thermenkasse Bad Steben 

einen Preisnachlass in Höhe von 2,00 € auf eine Eintrittskarte 

Ihrer Wahl (ausgenommen sind Sondertarife oder bereits 

rabattierte Tarife). 

Zur Teilnahme an der Aktion berechtigen alle Einzelfahrkarten, 

Monats- oder Jahres-Abo-Tickets sowie alle Sparpreis-Tickets 

des DB-Tarifs, wie z. B. auch Bayern-Ticket, EgroNet Ticket oder 

Franken-Hopper-Ticket, die am betreffenden Tag Gültigkeit 

haben. Die Aktion ist gültig vom 01.01. bis 31.03.2014. 

Beste Voraussetzungen also, um sich und dem Körper mal 

wieder eine Auszeit zu gönnen und z. B. am Wochenende 

dem nasskalten Regenwetter draußen ein Schnippchen zu 

schlagen. 

Unser Ticket-Tipp: 

mit dem Franken-Hopper-Ticket von Hof Hbf nach Bad 

Steben für nur 9,70 EUR hin und zurück! 

Weitere Informationen zu Aktionen und Angeboten 

unter www.therme-bad-steben.de sowie zu Tickets und 

Fahrplänen unter www.agilis.de. 


13

Präventions- 

Aktions-Angebote 

verschiedener KRANKENKASSEN 

Vital Prävention Rücken-Prävention Bewegung & Fitness Bewegung & Fitness 

Inhalte 

Inhalte 

Inhalte 

Inhalte 

8 x Aqua-Fitness 

8 x Aqua-Power oder 

8 x Aqua-Jogging oder 

8 x Gelenk schonendes 

Aqua-Training (nach Wahl) 

jeweils inkl. 2 Stunden 

Wasserwelten der Therme 


4 x Entspannung 

(4 Doppelstunden) progressive 

Muskelrelaxation nach Jacobson 

Bonus der 

Therme Bad Steben 

für AOK-Versicherte: 

2 x klassische Massage 

1 x Eintritt Saunaland & 

Wasserwelten 

der Therme Bad Steben 

(3 Std.) 

Kosten 

Das Kompaktangebot hat 

einem Gesamtwert von 150,– 

Euro. Für AOK-Mitglieder 

volle Kostenerstattung* 

Dauer 

6-8 Wochen. Für Berufstätige 

sind auch Termine außerhalb 

der üblichen Arbeitszeiten 

möglich. 

*Dieses Paket, das zwei 

vollwertige Präventionskurse 

beinhaltet, kann von Versicherten 

der AOK Direktion 

Hof ohne vorherige Absprache 

mit Ihrem Arzt oder Ihrer AOK 

gebucht werden. Voraussetzung 

für die Bezuschussung ist, 

dass im Kalenderjahr noch an 

keinem präventiven Angebot 

mit Kostenbeteiligung der AOK 

teilgenommen wurde. 

9 x Rückenschule 

Kräftigungs-, Dehnungs- und 

Mobilisationsübungen 

Bonus der 


für AOK-Versicherte: 

2 x Eintritt Wasserwelten 

der Therme Bad Steben (3 Std.) 

Kosten 

Das Angebot hat einem Gesamtwert 

von 

75,– Euro. Für AOK-Mitglieder 


Dauer 

In der Regel einmal wöchentlich. 

Für Berufstätige 

sind auch Termine außerhalb 

der üblichen Arbeits-zeiten 

möglich. 

*Dieses Paket kann von Versicherten 

der AOK Direktion 

Hof ohne vorherige Absprache 

mit Ihrem Arzt oder Ihrer AOK 

gebucht werden. 

Voraussetzung für die Bezuschussung 

ist, dass im Kalenderjahr 

bislang an höchstens 

einem präventiven Angebot 

mit Kostenbeteiligung der AOK 

teilgenommen wurde. 

Herz-Kreislauf-Training 

(8x Aqua Fitness à 45 Minuten) 

Aqua-Power, Aqua-Jogging, Gelenk 

schonendes Aqua-Training 

(nach Wahl) 

Zusatzangebote 



Jeweils 2 Stunden Wasserwelten 

der Therme Bad Steben im 

Rahmen der Kurseinheiten 

Kosten 

Der Gesamtwert beträgt 100,– 

Euro. Die darin enthaltenen Präventionsleistungen 

in Höhe von 

75,– Euro können nach Ende 

des Programms gegen Vorlage 

der Teilnahme-Bescheinigung 

von der BARMER GEK bis zu 

100 Prozent zurückerstattet 

werden. Die Höhe der Kostenbeteiligung 

hängt davon ab, ob 

Sie bereits im laufenden Kalenderjahr 

Leistungen aus Ihrem 

BARMER GEK Gesundheitskonto 

erhalten haben. Maßnahmen 

mit gleichem Kursinhalt 

können nur alle zwei Jahre in 

Anspruch genommen werden. 

Ihre Geschäftsstelle sagt Ihnen 

gerne, ob und in welcher Höhe 

eine Kostenbeteiligung erfolgen 

kann. 

Dauer 

ca. 4 Wochen 

Dieses Paket kann von allen 

BARMER GEK-Versicherten 

ohne vorherige Absprache mit 

Ihrem Arzt oder der Krankenkasse 

gebucht werden. Die 

Kosten der Präventionsmaßnahme 

selbst und die Kosten 

für Zusatzinhalte sind getrennt 

ausgewiesen. Die BARMER 

GEK darf sich ausschließlich an 

den Kosten der Präventionsleistungen 

beteiligen. Dies setzt 

eine Mindestteilnahme am 

Präventionsprogramm in Höhe 

von 80 Prozent voraus. 


Aqua-Power, Aqua-Jogging, 

Gelenk schonendes Aqua-Training 

(nach Wahl) jeweils inkl. 

2 Stunden Wasserwelten der 


3 x Bewegungseinheiten 

Rückenschule oder Bewegungstraining 

1 x Einführung 

in das Muskelaufbautraining 

an Geräten im Gesundheits-Club 

Zusatzinhalte 

1 x Fitness-Massage 

1 x Wellness-Packung 

(nach Wahl) 

1 x Eintritt in die 


Tageskarte Wasserwelten und 

Wellness-Dome 

Kosten 

Das Paket hat einem Gesamtwert 

von 130,– Euro. 117,– Euro 

werden nach Beendigung des 

Programms von der BKK Textilgruppe 

Hof zurücker-stattet. 

Versicherte tragen lediglich 

einen Eigenanteil von 13,– Euro. 

Dauer 

1 – 6 Wochen 

Freie Terminwahl, für Berufstätige 

auch außerhalb der 

üblichen Arbeitszeiten. Beginn 

jederzeit möglich. 


Versicherten der BKK Textilgruppe 

Hof ohne vorherige 

Absprache mit Ihrem Arzt oder 

der BKK Textilgruppe Hof 

gebucht werden. Voraussetzung 

für die Bezuschussung ist, dass 

an mindestens 80% des Kursumfangs 

teilgenommen wurde.

BUCHUNG Tourist-Information Bad Steben · Tel. 09288 960-0 · Fax 09288 9 60-10 · info@bad-steben.de 

Bewegung & Fitness Bewegung & Fitness Fitness & Entspannung 

Inhalte 


Aqua Fit, Aqua Power, Aqua- 

Jogging, Gelenk schonen des 

Aqua Training (nach Wahl) 

jeweils inkl. 2 Stunden 



6 Bewegungseinheiten 

Rückenschule, Bewegungstraining, 

Nordic Walking 

(nach Wahl) 

Zusatzinhalte 

1 x Vital-Massage 

1 x Wellness-Packung 

(nach Wahl) 



Tageskarte Wasserwelten und 

Wellness Dome 

Kosten 



werden nach Beendigung 

des Pro gramms von der IKK 

classic zurückerstattet, Versicherte 

tragen lediglich einen 

Eigenanteil von 

25,– Euro 

Dauer 


Freie Terminwahl, für Berufstätige 

auch außerhalb der 

üblichen Arbeitszeiten. Beginn 

jederzeit möglich. 


Versicherten der IKK classic 

gebucht werden. Bei Fragen zur 

Kosten erstattung im Rahmen 

Ihres IKK Gesundheitskontos 

wenden Sie sich bitte an die 

IKK classic in Hof oder an unsere 

kostenfreie Service Hotline 

0800 455 1111. 

Inhalte 


Aqua Power, Aqua Jogging, 

Gelenk schonen des Aqua- 

Training (nach Wahl) jeweils 

inkl. 2 Stunden Wasserwelten 



Progressive Muskelentspannung 

nach Jacobson 

Zusatzinhalte 


1 x Naturmoorpackung 

1 x Kohlensäure-Mineralbad 



3 Std. Saunaland/Wasserwelten 

Kosten 



werden nach Beendigung 

des Pro gramms von der KKH 

zurückerstattet, Versicherte 

tragen lediglich einen Eigenanteil 

von 

30,– Euro 

Dauer 


Für Berufstätige sind auch 

Termine außerhalb der üblichen 

Arbeitszeiten möglich. 


KKH-Versicherten ohne vorherige 

Absprache mit Ihrem Arzt 

oder der Krankenkasse gebucht 

werden. 

Inhalte 


8 x Aqua-Power oder 

8 x Aqua-Jogging oder 

8 x Gelenk schonendes 

Aqua-Training (nach Wahl) 

jeweils inklusive 2 Stunden 




4 Doppelstunden progressive 

Muskelrelaxation nach Jacobson 

Bonus der 


für R+V BKK-Versicherte: 


1 x Eintritt Wellness-Dome, 

Saunaland & Wasserwelten 


(3 Stunden) 

Kosten 

Das Präventions-Angebot hat 

einen Gesamtwert von 150,– 

Euro. Für R+V BKK-Mitglieder 


Dauer 


Für Berufstätige sind auch 

Termine außerhalb der üblichen 

Arbeitszeiten möglich. 

*Dieses Paket kann von allen 

Versicherten der R+V BKK ohne 

vorherige Absprache mit Ihrem 

Arzt oder der R+V BKK gebucht 

werden. Voraussetzung für die 

Bezuschussung ist, dass im 

Kalenderjahr noch an keinem 

präventiven Angebot mit Kostenbeteiligung 

der R+V BKK 

teilgenommen wurde.

WAS, WANN, WO 

Birger Radde, 

Bariton 

John Groos, 

Klavier 

Am 2. Februar 2014, 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben 

WI NTE R R E I S E 

„Ich such‘ im Schnee vergebens nach ihrer Tritte Spur“ 

von Wilhelm Müller Birger Radde, Bariton John Groos, Klavier 

Ein Liederzyklus von Franz Schubert auf Gedichte von Wilhelm Müller 

Einen Höhepunkt der Gattung Kunstlied 

gibt es Februar in Bad Steben zu erleben: 

Schuberts Winterreise-Zyklus. Der Bariton 

Birger Radde – seit letztem Jahr festes 

Ensemblemitglied am Theater Hof – interpretiert 

dieses Meisterwerk der Romantik 

zusammen mit John Groos (Klavier). 

Schubert komponierte die Winterreise nur 

ein Jahr vor seinem frühen Tod im Jahr 

1828. Die Lieder beschreiben das Schicksal 

eines Wanderers, der seine Liebe verloren 

und Heimat und Geborgenheit hinter sich 

gelassen hat. Er geht einen einsamen Weg, 

einen Weg ohne Rückkehr. Dabei durchlebt 

er die unterschiedlichsten Stimmungen: 

Überschwängliche Gefühle beim Gedanken an Vergangenes 

wechseln sich ab mit hoffnungsloser Verzweiflung. Doch sein 

Gemüt verdüstert sich zunehmend. Am Ende wird das 

berühmte Lied vom „Leierkastenmann“ zum Ausdruck eines 

verloschenen Herzens. 

„Ich such’ im Schnee vergebens 

Nach ihrer Tritte Spur, 

Wo sie an meinem Arme 

Durchstrich die grüne Flur.“ 

Karten hierfür gibt es im Vorverkauf bei der Tourist- 

Information Bad Steben, Telefon 09288/9600 sowie an der 

Abendkasse. Der Eintritt kostet regulär 14,00 EUR, für 

Gastkarteninhaber 12,00 EUR. 

Am Donnerstag, 13. Februar 2014, um 19.30 Uhr, 

im Großen Kurhaussaal in Bad Steben: 

Musical - Konzert 

»songs and more« 

mit »voice’n strings« 

Erleben Sie am Donnerstag, dem 13. Februar 2014 im Kurhaus 

in Bad Steben ein außergewöhnliches Konzert. 

voice’n strings - Constanze Iffland (Gesang) und Dirk Vogel 

(Gitarre) - präsentieren ab 19.30 Uhr ein Musicalprogramm 

der etwas anderen Art, das sich bewusst von herkömmlichen 

Musicalinszenierungen unterscheidet. 

Im Vordergrund des Programms 

steht eine eigenständige 

und kreative Interpretation 

vieler Hits der 

Musicalwelt, die dem Besucher 

neue Hörerlebnisse verschafft 

und ihn an Entstehungsgeschichte 

und Handlung der 

einzelnen Musicals teilhaben 

lässt. 

Bemerkenswert, wie die einfühlsame 

und brillante Stimme 

von Constanze Iffland, begleitet 

vom abwechslungsreichen 

und akzentuierten Spiel der 

Konzertgitarre, dabei den 

Spielball des Vortrages hin und herwerfend, den bekannten 

Songs neues Leben einzuhauchen vermag. 

Eintrittskarten für diesen vielversprechenden Musical- 

Abend am 13. Februar 2014 erhalten Sie zu 12,00 EUR 

(mit Gastkarte 10,00 EUR) in der Tourist-Information Bad 

Steben (Tel. 09288/960-0) oder an der Abendkasse. 

Am Donnerstag, 27. Februar 2014, um 19.30 Uhr, 

im Großen Kurhaussaal in Bad Steben 

Kabarett mit 

Gerti Baumgärtel und Martin Greim 

aus den Jugendjahren der Bundesrepublik: 

„Für dich wasch ich perfekt“ 

Unter dem Titel „Für 

dich wasch ich perfekt“ 

entführen Chanteuse 

Gerti Baumgärtel und 

ihr Klavierbegleiter Martin 

Greim das Publikum 

in die Zeit der Wirtschaftswundertage. 

Selbstverständlich kommen 

sowohl die politischen 

Brennpunkte der 

Zeit als auch die ewig 

aktuellen eindeutigen 

Zweideutigkeiten nicht zu kurz. Die temperamentvolle Wuchtbrumme 

singt und rezitiert von Perlon, Petticoat, Peinlichkeiten, 

deutschen Heimatfilmen, Komfort und Häuslichkeit der Frau, 

Idealmaß des Damenbeines, Urlaubsträumen. „Wer hat der 

hat“, frech, frivol und nachdenklich. Vom Aufbau bis zur 

Schokolade, von Ursula Herking bis Trude Herr. 

Mit ihrer geballten Frauenbauer wird sie sicherlich wieder das 

eine oder andere gebrochene Männerherz zurücklassen. 

Herzhaftes Lachen und Frauenpower pur am 27. Februar 

2014 um 19.30 im Kurhaus Bad Steben 

Karten für diesen viel versprechenden, höchst amüsanten 

Abend erhalten Sie zu 12,00 EUR (mit Gastkarte 

10,00 EUR) in der Tourist-Information Bad Steben 

(Tel. 09288/960-0) sowie an der Abendkasse. 

16 

Kur & Wellness

Am Sonntag, 9. Februar 2014, um 19.30 Uhr, 

im Kleinen Kurhaussaal in Bad Steben 

Das Kult-Kabarett-Duo 

„DIESCHOWIDDER“ 

… mit seinem Programm „G’scheit – daablach’n“. 

Liedermacher ALBERT RAM- 

BACHER und sein Duo- 

Partner Rekordschnellzeichner 

und Entertainer 

WERNER MICHAEL aus Hof 

gastieren am Sonntag, 

9. Februar 2014 in Bad 

Steben. 

Das „hochfränkische“ KULT- 

Humorduo wird die Humorund 

Comedyfans wieder mit 

Foto: Klaus Beer 

selbstgetexteten fränkischen 

Liedern voller Lokalkolorit, witzigen „Gedichtla“ in oberfränkischem 

Slang, einer Schnellzeichner-Show vom Feinsten 

und vielen Polit-Gags begeistern….. 

Tränen lachen - „Dieschowidder“ kumma….. heißt es am 

Sonntag, 9. Februar, um 19.30 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben 

Karten für diesen höchst amüsanten, unterhaltsamen 

Abend in Bad Steben gibt es im Vorverkauf bei der Tourist- 

Information Bad Steben, Telefon 09288/9600 sowie an der 

Abendkasse. Der Eintritt kostet regulär 10,00 EUR, mit 

Gastkarte 9,00 EUR. 

Verbundenheit 

Mein geliebtes Bad Steben, 

ich will dir ein Verslein weben: 

Du liegst inmitten grünem Band 

von Thüringen zum Frankenland. 

Am Donnerstag, 6. März 2014, um 19.30 Uhr, 

im Großen Kurhaussaal in Bad Steben 

Konzert mit 

Cantabile Tour 2014 - 

Voranzeige 

GREGORIANIKA ist seit 2006 erfolgreich auf 

Tournee in Deutschland, Österreich und in der 

Sie brauchen keine aufwendige Licht- und Lasershow. Keinen 

dramatischen effektvollen Auftritt. Gregorianika erweckt die 

Begeisterung beim Publikum schon einzig und allein durch die 

Brillanz ihrer unverwechselbaren Stimmen. Oft kopiert und nie 

erreicht! Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich 

unweigerlich zurückversetzt ins Mittelalter. 

Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen 

beim ersten Ton Gänsehaut bei den Zuhörern. Gregorianika- 

Konzerte wurden erneut von SWR und ORF in großen 

Fernsehproduktionen aufgezeichnet. 

Geprägt durch die tiefe 

Spiritualität und den makellosen 

Klang zeigt der Chor, 

dass die klassische Gregorianik 

bis heute nichts an seiner 

Faszination verloren hat. 

Der atemberaubend reine 

Gesang wird durch die 

außergewöhnliche Akustik in 

Kirchen, Höhlen und Klöstern besonders hervorgehoben. Gerade 

die schlichte Präsentation in Verbindung mit der mystischen 

Atmosphäre entführt den Zuhörer in längst vergangene Zeiten. 

Gregorianika ermöglicht seinem Publikum in jedem Konzert wunderschöne 

Momente zum Innehalten. Ein Konzertabend, der in 

Erinnerung bleiben wird. 

Karten für diesen vielversprechenden, ergreifenden Konzertabend 

am 6. März 2014 in Bad Steben erhalten Sie zu 18,00 

EUR (mit Gastkarte 16,00 EUR) in der Tourist-Information 

Bad Steben (Tel. 09288/960-0) sowie an der Abendkasse. 

WAS, WANN, WO 

Der hohe Wald in der Ferne 

liegt dunkel im Schein der Sterne. 

Felder und Wiesen zeigen die Weiten: 

Sonne, Regen, Schnee – alles zu seinen Zeiten. 

Der tiefe Schnee ist nicht nur kalt 

er wärmt die Wurzeln der Bäume im Wald. 

Selbst beim Bahnhof wächst ein Nadelbaum, 

zur Weihnachtszeit ein Lichtertraum. 

Bad Steben, deine heilenden Quellen 

aus tiefem Erz und Moor emporschnellen, 

heilen, bringen Gesundheit und Segen, 

damit sich Kranke wieder regen. 

Alle können durch den Kurpark eilen 

oder in der Gesundheitstherme verweilen. 

Viele betrachten die Straßen und Gebäude, 

walken, joggen, laufen in der Meute, 

gehen auf Humboldts, Goethes und Brechts Spuren, 

aus der Chronik wir ihr Wirken hier erfuhren. 

Bad Steben, das Staatsbad ist ein Kleinod – 

behüte es, gib es nie fort. 

Wer hier war, kommt immer wieder an diesen Ort. 

Irene Birke, Leipzig 

im Dez. 2013 


Sonntag, 23. Februar 2014, Beginn: 17.00 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme), Bad Steben 

17 

EHRENDIRIGENT 

ENOCH ZU GUTTENBERG 

INTENDANTIN 

INGRID SCHRADER 

„DIE WELT DES MUSICALS“ 

In die „Welt des Musicals“ lädt am Sonntag, 23. Februar 

2014 die Musicalabteilung der Musikschule der Hofer 

Symphoniker ein. Die Schülerinnen und Schüler unter der 

Leitung von Elke Rauh-Zimmermann nehmen das Publikum 

im Prinzregent-Luitpold-Saal in Bad Steben ab 17.00 Uhr mit 

auf eine spannende Zeitreise in die Welt des Musicals von den 

Anfängen mit Stepptanz und Co. bis hin zu den aktuellen 

beliebten Produktionen. 

Der Eintritt beträgt 7,00 EUR (ermäßigt 6,00 EUR). Die 

Karten sind in der Tourist-Information Bad Steben 

(Eingang Therme) sowie zur Veranstaltung erhältlich.

WAS, WANN, WO 

Copyright: Marco Grundt 

Forum Naila lädt 

Sie und Ihre Freunde ein! 

LaLeLu - 

a cappella comedy 

Samstag, 15. Februar 2014, 19.30 Uhr 

Großer Kurhaussaal, Bad Steben 

Ausverkaufte Häuser landauf, landab. LaLeLu ist eine der erfolgreichsten 

a cappella-Gruppen Deutschlands. Sie können gut 

singen. Sie sehen gut aus. Sie sind wahnsinnig komisch. Und sie 

brauchen kein einziges Instrument, um musikalisch das Haus zu 

rocken: LaLeLu, die ultimative a-cappella-Sensation aus 

Hamburg! Mit ihrem einzigartigem Mix aus Gesang und Komik, 

Satire und Parodie, Pop und Klassik begeistern sie seit 1995 

Publikum und Presse zwischen Flensburg und Zürich. 

LaLeLu sind Sanna Nyman, das 

internationale Multitalent aus 

Finnland. Die große Brünette 

lässt die Herzen aller Männer 

schmelzen. 

Jan Melzer, die Allroundstimme: 

er ist Mick Jagger, Karel 

Gott und Udo Lindenberg in 

einer Person. 

Sören Sieg, das Multitalent: 

Arrangeur, Komponist, Texter, 

Modertor und hoher Tenor. 

Tobias Hanf, der Imitator: ob Edmund Stoiber, Heino oder 

Dieter Bohlen, seine Parodien treiben das Publikum in die ultimative 

Begeisterung. 

Einlass und Bewirtung ab 18.30 Uhr. Wie immer bewirten wir Sie, 

davor, dazwischen und danach, mit Speisen und Getränken für 

den großen und den kleinen Appetit. 

Kartenvorverkauf: 

Touristinformation Bad Steben, Tel. 09288 / 9 60 - 0 

Touristinformation Naila im Rathaus, Tel. 09282 / 68 29 

Büro-Mohr, Bahnhofstraße 1, Naila, Tel. 09282 / 9 79 19-14 

Reiseland RLS, Bahnhofstraße 5, Naila, Tel. 09282 / 9 63 88 99 

Gölkel Design GmbH, Bad Steben, Wenzstr. 1A, Tel. 09288 / 412 

Frankenpost Ticketshop, Poststr. 9/11, Hof, Tel. 01803 / 39 54 40 

Casinoplatz 1 · 95138 Bad Steben · Tel.: 0 9288/92 51-0 

13.02. GUTSCHEIN FÜR EIN PRÄSENT 

Mit dem Gutschein aus unserem Eventkalender erhalten Sie heute ein 

kleines Präsent. 

14.02. VALENTINSTAG 

Zum Tag der Verliebten erhalten allen unsere Gäste ein kleines 

Geschenk. 

15.02. CASINOLIVE: LIZZY AUMEIER 

Die preisgekrönte Kabarettistin aus der Oberpfalz tritt mit ihrem 

Programm: „Sex und Macht“ auf der CasinoLIVE – Bühne der Spielbank 

auf. Skandal Sex, Geheimnisse – alles, was Sie bisher nicht wussten, 

erfahren Sie hier. Begleitet wird Lizzy Aumeier von Tatjana Shapiro am 

Klavier. 

Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.30 Uhr, Vorverkauf: 15 €, Abendkasse: 17 € 

UNSER GASTRO-TIPP IM FEBRUAR: 

„Happy Cocktail Hour“ – Montag bis Freitag von 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr. 

Cocktails zum halben Preis. 

SPECIAL DES MONATS: 

Ragout vom Hirsch mit Waldpilzen und Kräutern, feinem Apfel-Sherry- 

Rotkohl und dazu Zwiebel-Speck-Muffins. 

EINFÜHRUNG IN ROULETTE: 

Immer dienstags um 19.30 Uhr können Sie an einer kostenlosen 

Spielerklärung des Roulettespiels teilnehmen. 

POKER-ANGEBOT: 

Bavarian Texas Hold’em, Fr./Sa.: ab 18.00 Uhr 

Spielbanken Bayern Pokermeisterschaft (SBPM) vom 01.07.2013 bis 

28.02.2014: 

Jeden Freitag im Monat finden Ranglistenturniere zur SBPM statt. Die 

Ranglistenturniere sind grundsätzlich Freeze-Out Turniere und werden 

regelmäßig mit den Variationen „Knock-Out“, Second-Chance“ 

und/oder „Win-the-button“ gespielt. Weitere Informationen sowie die 

Pokertermine zur SBPM erhalten Sie unter: 

www.spielbankenbayernblog.de/Inhalt/Startseite/Pokermeisterschaft. 

Vorverkauf: Erwachsene 18,00 Euro, Schüler 9,00 Euro 

Abendkasse: Erwachsene 21,00 Euro, Schüler 10,50 Euro 

Modisch in den Winter 

Viele Einzelpaare 

zu Sonderpreisen! 

Cash Game: 

Jeden Freitag nach den Turnieren. 

Weitere Fragen und Reservierungen zu unserem Pokerspiel unter Tel. 0 

92 88 / 92 51-0, täglich ab 13.00 Uhr. 

VERANSTALTUNGSHINWEIS: 

Feiern Sie mit uns den Spielbank-Geburtstag am 23.03.2014. Freuen Sie 

sich auf einen Tag voller Überraschungen. Donovan Aston präsentiert am 

Flügel die größten Hits von Sir Elton John. 

Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz 

Tel. 09280/96719 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr 

Do 9.00–19.00 Uhr 

Sa 9.00–13.00 Uhr 

langer Sa 9.00–15.00 Uhr 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: 

Automatenspiel: von 13.00 Uhr bis 2.00 Uhr 

Grosses Spiel: 

täglich: 

Fr./Sa.: 

So./Mi.: 

von 18.00 Uhr bis 2.00 Uhr 

American Roulette 

Bavarian Texas Hold’em 

Black Jack 

Weitere Informationen zur Spielbank Bad Steben erhalten Sie unter: 

www.spielbanken-bayern.de 

18 

Kur & Wellness

Am Donnerstag, 6. Februar 2014, um 19.00 Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben: 

Multivisionsshow von und mit Thomas Bäumel 

„Zentralasien extrem – mit dem Roller entlang der Seidenstraße zum Pamir“ 

Der preisgekrönte Fotodesigner und AV-Produzent Thomas 

Bäumel reiste mit seiner Lebensgefährtin Andrea Höss mit 

Motorrad und Roller (!) auf dem Landweg von Deutschland 

nach Sibirien und weiter bis Malaysia. Ein Jahr waren sie unterwegs 

und legten dabei über 30000 Kilometer zurück. 

In unserer schnelllebigen Zeit liegt für sie der Reiz bei ihren 

Überlandreisen in der intensiven Auseinandersetzung mit den 

unterschiedlichen Kulturen und Menschen. Dadurch wird der 

fliesende Übergang von Europa nach Asien für jeden nachvollziehbar. 

Über den ersten Teil ihrer 

Reise entstand unter dem 

Titel „Zentralasien extrem 

– mit dem Roller entlang 

der Seidenstraße zum 

Pamir“ eine sehr außergewöhnliche 

und emotionale 

Multivisionsshow. 

Von Deutschland aus gestartet 

ging es immer Richtung Osten. In 

Russland erlebten die Beiden eine 

unglaubliche Gastfreundschaft, 

bevor sie in Kasachstan an die 

Grenzen der physischen Belastbarkeit 

gerieten. Weiter ging es entlang der alten Seidenstraße 

nach Usbekistan, mit den historischen Städten Samarkand und 

Buchara, wo sie sich wie in einem Märchen aus 1001 Nacht 

wähnten. Den Höhepunkt der Reise erreichten sie 

anschließend im Pamirgebirge, als es galt fast 5000 Meter 

hohe Pässe mit dem Roller zu überwinden. 

Das und noch viel mehr erwartet den Besucher – lassen 

Sie sich überraschen! 

Karten für diese interessante Show am 6. Februar 2014 

erhalten Sie zu 10,00 EUR (mit Gastkarte 9,00 EUR) in der 

Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/960-0) sowie 

an der Abendkasse. 

WAS, WANN, WO 

Am Donnerstag, 20. Februar 2014, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben: 

Dia-Multivisions-Show von Sigrid Wolf-Feix über 

„AUSTRALIEN – 30.000 Kilometer durch den Roten Kontinent“ 


Zwei Monate lang reisten Sigrid Wolf-Feix und Rainer Feix 

rund um Australien, um die beeindruckendsten Landschaften 

und aufregendsten Städte zu erkunden und auf Film zu bannen. 

Entstanden ist eine atemberaubende Bilderreise durch die endlosen 

Weiten des 5. Kontinents. Reisegefährte auf fast 31.000 

Kilometern durch einsame, staubige rote Wüsten, wilde 

Küstenlandschaften, Tierparadiese und Regenwälder war ein 

Toyota Allrad-Bush Camper, der treu und pannenfrei die beiden 

Globetrotter durch Australien begleitete. 

Sydney – glitzernde Hochhäuser, malerische Buchten, das 

Sydney Opera House und die Harbour Bridge bei Nacht – eine 

Stadt, die man nicht so schnell vergisst. Eindrucksvolle 

Naturerlebnisse bieten die Blue Mountains, die Snowy Mountains, 

mit dem höchsten Berg Australiens, dem Mount Kosciusko, 

die kargen Granithügel des Mount Buffalo Nationalparks und die 

wilden Gebirgszüge der Grampians. Der Absolute Höhepunkt im 

Süden Australien sind die wilden Küstenlandschaften des Port 

Campbell Nationalparks mit den berühmten Felsformationen der 

12 Apostel. Mit der Fähre geht es weiter nach Kangaroo Island zu 

märchenhaften Felsformationen, Kängurus, Koalas und Seelöwen. 

Wieder auf dem Festland 

erlebt der Zuschauer Goldgräberstadte, 

Geisterstädte und den einsamen, 

entlegenen Mungo Nationalpark, 

mitten im staubigen Outback. 

Staubig ist es auch in der 

Opal-Stadt Coober Pedy. Durch das 

Weinanbaugebiet Barossa Valley 

geht es schließlich weiter durch die 

Weiten Südaustraliens nach Perth 

und in die skurrile Felsnadelwüste 

der Nambung Desert. Noch einsamer 

wird es in Westaustralien. 

Auf der Fahrt zur Katherine Gorge und dem Kakadu 

Nationalpark begegnet man immer wieder Emus, Papageien, 

dem „Laughing Kokaburra“ und Echsen. Über die geheimnisvollen 

„Teufelsmurmeln“, den Devil’s Marbles gelangt man zur 

Hauptattraktion Australiens, dem Ayer’s Rock, dem heiligen Berg 

Uluru. 

In Cairns angekommen, erlebt man ein weiteres Highlight des 5. 

Kontinents, das Great Barrier Reef – ein steinerner Garten ins 

Blaue gebaut. Ein wenig abenteuerlich sind die sandigen 

Urwaldpfade der größten Sandinsel der Welt, Fraser Island. 

Brisbane, die Glasshouse Mountains und das Mekka der 

Strandurlauber, Surfer’s Paradise sind die letzten Stationen dieser 

unvergesslichen Reise. 

Karten für diese faszinierende Dia-Show am 20. Februar 

2014 erhalten Sie in der Tourist-Information Bad Steben 

(Tel. 09288/9600) zu 9,00 EUR (mit Gastkarte 8,00 EUR) 

sowie an der Abendkasse. 

19

WAS, WANN, WO 

Am Montag, 10. Februar 2014, um 19.00 Uhr, 

im Kurhaus in Bad Steben 

Vortrag von 

Hannes Laubmann, 

Heilpraktiker 

„Gesunder Darm – gesunder Mensch“ 

Blähungen • Durchfall • Reizdarm • Verstopfung • Übergewicht 

Was leistet die Naturheilkunde bei 

Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes? 

Der Bad Stebener Heilpraktiker Hannes Laubmann hält am 

10. Februar 2014 um 19.00 Uhr einen für viele Gäste und 

Patienten hochinteressanten Vortrag über das Thema: 

„Gesunder Darm – gesunder Mensch“ im Bad Stebener 

Kurhaus. Sie erhalten wichtige Informationen und Tipps zu 

nachfolgenden Fragen: 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

Welche Rolle spielt unsere Darmflora bezüglich 

oben genannter Symptome / Beschwerden? 

Können Darmbakterien dick machen? 

Welche Medikamente können unser 

Verdauungsystem belasten? 

Nahrungsmittelunverträglichkeiten, 

das viel belächelte Volksleiden! 

Wie das Bauchhirn unser Denken und Fühlen 

beeinflusst 

Warum schützt uns eine gut funktionierende 

Verdauung vor Krankheiten? 

Herzliche Einladung an alle Interessierte, die von Heilpraktiker 

Hannes Laubmann mehr zu diesem Thema wissen möchten. 

Eintrittspreise: 3,- EUR (2,50 EUR mit Gastkarte). 

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse. 

Aquakurs für Brustkrebspatientinnen 

in der Therme Bad Steben 

Das Gesundheitszentrum des Staatsbades Bad Steben bietet in 

Kooperation mit der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Hof 

der bayerischen Krebsgesellschaft e. V. einen spezifischen 

Aquakurs in der Therme Bad Steben an. 

Derzeitig findet jeden ersten Montag im Monat um 14 Uhr 

die spezifische Wassergymnastik für Brustkrebspatientinnen 

mit Lymphproblemen unter therapeutischer Anleitung statt. 

In der Kleingruppe können die individuellen Probleme gezielt 

behandelt werden. 

Die Kurseinheit und der insgesamt 2-stündige Aufenthalt in den 

Wasserwelten kosten 12,00 Euro pro Teilnehmer. 

(8er Karte: 90,00 Euro). 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Bitte beraten Sie sich 

vorab unbedingt mit Ihrem Arzt. Die Bayerische Krebsgesellschaft e. V. 

übernimmt im evtl. Schadensfall keine Haftung. 

Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 

09288–96030 an der Thermenkasse an. 

(Termine: 03.02., 03.03., 07.04. usw.) 

Weitere Informationen auch bei: 

Psychosoziale Krebsberatungsstelle Hof 

der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. 

Altstadt 2 - 4, 95028 Hof 

Tel. 09281 - 540 09 - 0 Fax 09281 - 540 09 - 29 

kbs-hof@bayerische-krebsgesellschaft.de 

www.bayerische-krebsgesellschaft.de 

Liebe Gäste, 

Romantischer Märchenabend 

bei Kerzenlicht 

zu diesem beschaulichen und gemütlichen Lese- und Erzählabend lade ich Sie recht herzlich ein. Wer sich 

mit Märchen vertraut macht, erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit und Schönheit. An diesem 

Abend lautet das Thema: „Hexen und weise Frauen“. Lebendig, einfach und umfassend begegnen 

wir in den Märchen uns selbst, unseren Mitmenschen, ja der Welt und dem Welthintergrund. Wir hören 

Märchen auch aus fernen Ländern. Wir treffen uns am Dienstag, 4. Februar 2014 um 19.00 Uhr im 

Vortragssaal des Staatlichen Kurhauses 

Wer sich für Märchen interessiert, dem sei die Europäische Märchengesellschaft, deren Mitglied ich 

auch bin, empfohlen, unter: www.maerchen-emg.de. Sprechen Sie mich gern darauf an. 

Ich freue mich auf Sie! 

Eintritt: 5,- €; ohne Gastkarte 6,- € 

Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin und Märchenerzählerin 

Fröhliches Volkslieder-Singen 

Liebe Gäste, ich lade Sie herzlich zu diesem fröhlichen Singen am Freitag, 21. Februar 2014 von 15.30 Uhr 

bis 17.00 Uhr im Vortragssaal des Kurhauses ein. In der Regel singen wir bekannte Lieder und außerdem 

wird es häufig ein „fröhliches Wunschkonzert”. Lassen Sie sich einfach darauf ein, mit schönen Liedern und 

Gedichten zu entspannen und der Gabe, dem Singen, freien Raum zu geben! 

Eintritt frei!! Bitte vergessen Sie Ihre Brille nicht!!! 

Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin 

20 

Kur & Wellness

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH 

Am Bayerisches Mittwoch, 12. Staatsbad Februar 2014, Bad um Steben 19.00 Uhr, GmbH 

im Vortragssaal Humorvoller des Kurhauses Gesundheitsvortrag 

in Bad Steben 

Humorvoller Humorvoller Gesundheitsvortrag 

Mit Buchverkauf! 

Das Darm-Hirn-Kartell 

Der Weg zu 

Die verborgene Gesundheitsquelle 

Nerven aus Drahtseil 

 

Seelenstärke selbstgemacht 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Datum: 11. September 2013 

Datum: 12. Februar 2014 

Ort: 

Kurhaus Bad Steben 

Ort: 


Beginn: 19.00 Uhr 

Beginn: 19.00 Uhr 

Dauer: ca. 60 Minuten 

Dauer: ca. 60 Minuten 

Eintrittspreis: 6,- €, mit Gastkarte 5,- € 

Eintrittspreis: 6,- €, mit Gastkarte 5,- € 

Am Dienstag, 18. Februar 2014, um 19.00 Uhr 

im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben: 

„Das Geheimnis der Gelassenheit“ 

11 

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden mit der 

Gesundheitspädagogin Elke Sachs 

Stress, Zeitdruck, Ärger, nervige Mitmenschen? Wie gerne 

wären wir ausgeglichen und gelassen. Das würde unser Leben 

wesentlich leichter machen. 

Erfahren Sie an diesem Wohlfühlabend von vielversprechenden 

Möglichkeiten, die Sie ausgeglichener und entspannter 

werden lassen. 

Unkomplizierte kleine Übungen, interessante Tipps und Anregungen 

zeigen Ihnen, wie Sie es schaffen, Stress abzubauen 

und in kurzer Zeit neue Energie und Kraft zu tanken. 

Holen Sie sich wieder mehr Ruhe, mehr Gelassenheit und vor 

allem wieder mehr Lebensfreude in Ihren Alltag. 

Ein Abend zum Loslassen, Entspannen und Genießen 

Eintrittspreise: 6,00 EUR; mit Gastkarte 5,00 EUR 

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse. 

WAS, WANN, WO 

Referentin: 

Referentin: 

Dr. med. Dr. med. Petra Petra Wenzel Wenzel 

Ärztin Ärztin | Präventologin | Präventologin | Autorin | Autorin von Sachbuch-Bestsellern 

von Sachbuch-Bestsellern 

Burnout-Lotsin Burnout-Lotsin | Expertin | Expertin für Werte-Diagnostik 

für Werte-Diagnostik 

www.petrawenzel.de 

Im Kurpark von Bad Steben gibt es Orte der Kraft, die den Elementen Erde, 

Vortrag 

Wasser, Kraftplatzführung 

Feuer und Luft entsprechen. An diesen Plätzen treten häufig besondere 

WahrNehmungen und BefindlichkeitsVeränderungen auf, wenn der Besucher 

bereit ist, die Orte in Offenheit und Respekt zu besuchen. 

Augentraining: „Schlaflos - im krank Kurpark - therapieressistent?“ 


Alexander von Humboldt war hier mehrere Jahre im Bergbau tätig und holte 

sich in Bad Steben viele Inspirationen für seine späteren Reisen und Forschungen. 

So bleiben Ihre Augen jung! „Ein Die krankes Kraftplätze Bett im ist Kurpark das sicherste von Bad Steben Mittel, wurden von 

Am Montag, 17. Februar 2014, um 19.00 Uhr, 

im Vortragssaal des Kurhauses in Bad Steben 

Gutes Sehen ist ein Zusammenspiel vieler 

Faktoren, die wir aktiv beeinflussen können. 

Schon mit der Einschulung und dem Lesebeginn wird unser 

natürliches, entspanntes Sehen eingeschränkt und monoton. 

Bildschirmarbeit und viele andere berufliche Tätigkeiten 

fordern den ausdauernden fokussiert-angespannten Blick. Dies 

führt auf Dauer zu Überlastungen der Augen. Entspannende 

Sehfunktionen verkümmern und die Augen werden „starr.“ 

Eine wichtige Voraussetzung für gutes Sehen sind flexible und 

lockere äußere Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere 

Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert und bei regelmäßigem 

Üben sogar verbessert werden. Ein kräftiger Augenmuskel 

ist auch in der Lage, mit der im Alter dicker werdenden 

Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so 

die Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden. 

Lernen Sie, neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, 

wie Sie Ihre Augen durch einfache Übungen lockern und 

entspannen können und welche ausgleichenden Sehweisen 

und Ernährung Ihren Augen gut tut. 

Kursleiterin: Monika Wolf 

Ergotherapeutin 

ganzheitliche Augentrainerin 

Eintrittspreise: 6,00 EUR 

(mit Gastkarte 5,00 EUR) 


die Gesundheit dem Rutengänger zu ruinieren“ und Geomanten - Paracelsus Adam Ott entdeckt 

volle Hinweise, und in wie ihren sie selbst unterschiedlichen diese besonderen Energien Qualitäten wahrnehmen den lernen 

Wie ich vier und Elektrosmog Elementen diese Orte für sich Erde, erkennen zur Entspannung Wasser, und Feuer verringern und Regeneration und Luft kann nutzen zugeordnet. können. 

Lernen Schadstoffe Sie bei verringern einer Führung und beseitigen mit Hans Georg Ernst die 

einzelnen Plätze und ihre Energien kennen und für sich zur 

Im Schlafraum richtig lüften und heizen 

Entspannung und Regeneration nutzen. 

Die optimalen Materialien für Bett und Schlafraum 

21 

Kraftplatzführung 

im Kurpark Bad Steben 

Hans Georg Ernst führt Menschen zu diesen Kraftplätzen, er berichtet, wie diese 

durch den Rutengänger Adam Ott gefunden wurden und gibt den Teilnehmern wert- 

Wasseradern und Störzonen erkennen und vermeiden 

Samstag 1., 8. und 22. Februar - 13 bis 15 Uhr 

Den Schlafplatz zu einem LebensEnergie-Schlafplatz machen 

Treffpunkt Säulenwandelhalle - 8,- mit Kurkarte 7,- 

Bitte melden Sie sich an: 09288-5508590 - HansGeorgErnst@t-online.de 

Samstag 4. und 

18. 1. - 13 bis 15 Uhr 

Treffpunkt Trinkhalle Wandelhalle - 8,- - Kurkarte 7,- 

Bitte melden Sie sich an unter 09288 - 5508590 

oder bei HansGeorgErnst@t-online.de 

www.Energie-und-Kraftorte.de 

Hans Georg Ernst 

4. November - 19 bis 20.15 Uhr - Kurhaus - 8,- € mit Kurkarte 7,- € 

Galerie für zeitgenössische Kunst 

Werkstatt für künstlerischen Steindruck 

Keramische Werkstatt 

Werkstatt für Tapisserie 

Rahmenwerkstatt 

Kunsturlaub 

Schreinermeister - Baubiologe - Energethiker 

09288-5508590 - Institut-Biogenes@t-online.de 

www.Energie-und-Kraftorte.de 

07343 Wurzbach / Thüringen · Markt 6 · Tel. 036652 35911 

www.kunsthaus-mueller.de · E-Mail: info@kunsthaus-mueller.de 

Öffnungszeiten: Die-Fr 10-12:30 Uhr und 15-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

I n t e r e s s a n t e s v o n 

Allgemein: 

Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades: 

Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0: 

Internet-Adresse: www.bad-steben.de 

E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de 

Autovermietung: 

Auto Wiegmann/Esso-Tankstelle, Peuntstr. 19, Tel. 09288/218 

Banken: 

Commerzbank, Poststr. 2 

Sparkasse, Hauptstr. 14 

Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2 

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH 

Geschäftsführer und Kurdirektor Ottmar Lang 

Badstr. 31, Tel.: 09288/960-11 

Fundbüro: 

Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1), Tel. 09288/740 

Tourist-Information (Eingang Therme), Tel. 09288/960-0 

Internet-Station für Gäste: 

in der Tourist-Information (Eingang Therme) 

Kirchen: 

Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr 

Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6 

Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83 

Pfarrer Horst Bergmann, Pfarrer Bastian Frank 

Kirchenführungen: Sonntags um 10.45 Uhr 

Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr 

Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, Badstr. 17, Kath. Pfarramt mit 

Begegnungsstätte, Pfarrer Sebastian Masella, Badstr. 21, Tel. 09288/2 38 

Evang.-method. Kirche Naila: Frankenwaldstr. 7, Gottesdienst Sonntag, 9.30 Uhr, 

Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila, Tel.: 0 92 82/4 39 

Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr 

Auskunft: Kurt Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717 

Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691; 

Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr 

Marktgemeindeverwaltung: 

Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40 

Polizei: 

Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0 

Poststelle Bad Steben: 

Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 9.00–12.30 Uhr und 

14.00–18.00 Uhr, Samstag 9.00–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20 

Taxen: 

Taxi Fichtelmann Tel.: 09288/1700 

Taxi Meyer Tel.: 09288/397 und 0171/7595371 

Tourist-Information: 

Eingang Therme Bad Steben (Tel. 09288/960-0) Öffnungszeiten siehe unten 

A -Z 

Ärzte, Heilpraktiker, Apotheken: 

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte: 

Gemeinschaftspraxis Dr. med Hans-Hermann Singer und Alexandra Andresen, 

Badstr. 31 (Klenzebau), Tel.: 09288/2 86 

Dr. med. Klaus Tinter, Badstr. 26, Tel.: 09288/10 03 

Internistische Hausarztpraxis Dr. med. Manfred A. Jahn 

und Dr. med. Georg Schanz, Poststr. 2, Tel.: 09288/86 58 

Leitende Ärzte der Kliniken: 

Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum Bad Steben der Deutschen 

Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0 

Dr. med. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV 

Nordbayern, Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0 

Dr. Eckard Krüger, Alexander-von-Humboldt-Klinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 22-24, 

Tel. 09288/9 20-400 

Arnd Ehlerding, Reha-Klinik am Park GmbH & Co OHG, Berliner Str. 2 

Tel.: 09288/730 

Privatpraxen: 

Dr. Bertram Geigner, Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe, 

Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160 

Dr. med. Gerhart Klein, Arzt für Innere Medizin, Kardiologie, Sportmedizin, 

Sozialmedizin, Physikalische Therapie und Rehabilitation, Badstr. 26 (Parkschlösschen), 

Tel. 09288/5500762 

Dr. med. univ. Wilhelm Stoiber, Privatärztliche Ambulanz für Innere Medizin, 

Endoskopie & Kardiologie in der Klinik Frankenwarte, Oberstebener Str. 20, 

Tel.: 09288/70-600 

Augenarzt/-ärztin: 

Dr. med. M. Janek, Badstr. 5, 95138 Bad Steben, Tel.: 09288/55389 

Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/984771 

HNO-Ärztin: 

MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/962611 

Zahnärzte: 

Praxis Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/1400 

Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/475 

Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/475 

Heilpraktiker: 

Hannes Laubmann, Badstr. 31 (Klenzebau) Bad Steben, Tel.: 09288/550458 

Manuela Langheinrich, Bachwiesenstr. 37, 95138 Bad Steben-Obersteben, 

Tel.: 09288/550950 

Psychotherapie: 

Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Bad Steben, 

Tel.: 09288/1882 

Gesundheitszentrum in der Therme Bad Steben 

Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstraße 31, Tel. 09288/960-0 

Apotheken: 

Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/9680 

Kur-Apotheke, Badstr. 3, Tel. 09288/97500 

Kultur und Freizeitspaß: 


Tourist-Information/Service-Center 

Anmeldung, Terminierung Heilmittel, Fundbüro, 

Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte, 

Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis, 

Gutscheinverkauf usw.: 

Montag 8.45–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 

Dienstag - Freitag 8.45–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr 

Samstag 

8.45–13.00 Uhr 

Telefonische Erreichbarkeit: 

Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr 

Samstag 

8.45 - 13.00 Uhr 

Telefon: 09288/960-0 

Sonn- und Feiertage geschlossen. 

Angeln: 

Angelkarten für den Seifenteich, Stebenbach in Bad Steben, für die Selbitz 

und wilde Rodach bei: 

Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 Bad Steben, Tel. 09288/4619004 

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen: 

zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: geöffnet 1. April bis 31. Oktober 

Sonderführungen für Gruppen ab 6 Pers. nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216 

Bücherei: 

Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Poststraße 1, 

Bücherausgabe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr 

Feuerwehr Bad Steben, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061: 

Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle 

interessierten Gäste jeden Freitag ab 19.00 Uhr 

Grafik Museum Stiftung Schreiner: 

im Staatlichen Kurhaus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr (außer Feiertage) 

Jagdmöglichkeit: Bayer. Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Nordhalben, 

Tel. 09267/91400 

Kartenvorverkauf für Veranstaltungen: in der Tourist-Information, 

Tel. 09288/960-0 

Klöppelschule Nordhalben: 

Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde 

Nordhalben 09267/914040, per Fax 09267/914049, geöffnet: Di-Fr. 10-12 und 

13-16 Uhr, Sa, So, Mo u. Feiertag sowie Heiligabend bis Neujahr geschlossen; 

Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten. Für Gruppen nach Voranmeldung 

Besichtigungen auch zu anderen Zeiten möglich. 

Kurkonzert: Kurensemble „BAGATELLE“; Spielzeit u. ä. siehe 

Veranstaltungskalender 

Leseräume: 

Staatliches Kurhaus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten: 

täglich von 9–18 Uhr (außer Feiertage) 

Modellflugplatz in Lichtenberg: 

Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09 

22 

Kur & Wellness

Motorsport: 

Motorclub Bad Steben in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im 

Monat. Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen 

Naturlehrpfad: 

Höllental, 1,5 km und 5 km Länge 

Reiten: 

Reiterhof Jürgen Stöcker, Dorf 50, Geroldsgrün-Steinbach, Tel.: 09288/5470 

Schach: 

Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde Bad Steben, 

Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde, 

Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/91063. 

Schießen: 

Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (Optik Löhner), 

Tel.: 09288/8848 – jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab 19.00 Uhr gemütliches 

Beisammensein; 

ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit 

Erlangen der „Bad Stebener Gästenadel”. 

Skat: 

Der Skat-Club Pik 7 trifft sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) ab 17.00 Uhr 

im Hotel Promenade, Badstr. 16, in Bad Steben (Tel. 09288/9743-0). 

Spielbank Bad Steben: 

Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0 

Öffnungszeiten: Lebendspiel: täglich von 18 bis 2 Uhr 

Automatenspiel: täglich von 13 bis 2 Uhr 

Wanderungen mit dem Frankenwaldverein: 

Wiederbeginn der Wanderung Sa., 22. Februar, (siehe Veranstaltungskalender) 

Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227 

Sport, Gesundheit, Wellness 

Gesundheits-Club: 

in der Therme Bad Steben, Tel.: 09288/960-0 und 960-30 

Kosmetikstudio: 

in der Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-0 oder 960-30 

Rollator- u. Rollstuhlverleih: 

Therme Bad Steben, Tel. 09288/960-30 

Sauna: 


Solarien: 


Tennis: 

4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße 

Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66) 

Freiplatz-Gästekarte 40 EUR für 3 Wochen 

Therme Bad Steben: 

Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr, (Feiertage siehe Aushang) 

Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 8 - 18 Uhr 

Schnäppchen 

Tage 

Sie werden 

Augen 

machen. 

Große Marken, 

kleiner Preis: 

Kleinlederwaren 

Damentaschen 

Herrentaschen 

Junge Taschen-Mode 

Mappen / Aktenkoffer 

Reisegepäck / Gürtel 

Schirme / Accessoires 

Schulartikel 

Geschenkartikel 

03.02. - 08.02.2014 

20% auf alle Artikel! 

(Auch auf bereits reduzierte Ware) 

Boschaplatz 3 · 95355 Presseck 

T: +49/(0)9222 / 60-55 · www.boschagroup.com 

MO-FR : 9:00 - 18:00 Uhr · SA: 9:00 - 14:00 Uhr 

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

Ruhetage der Gastronomie: 

(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in der jeweiligen Gaststätte selbst). 

Ruhetag 

Tel.Nr.: 

(Vorwahl: 09288) 


Kurhaus-Café, Badstr. 30 Montag 55333 

Bio-Café Freiraum, Wenzstr. 4 kein Ruhetag 550495 

Bistro Aquamarin, in der Therme kein Ruhetag 925951-0 

Bistro im Hotel Modena, Hemplastr. 1 kein Ruhetag 97300 

Relexa Kurhotel, Badstr. 26-28 kein Ruhetag 720 

Gasthaus Bürgerstuben, Badstr. 24 Donnerstag 1666 

Café Gemütlich, Lichtenberger Str. 9 kein Ruhetag 8225 

Café Liebold-Glas, Wilhelmstr. 4 Montag 8368 

Café Wittmann, Engelmannstr. 14 kein Ruhetag 55333 

Café Mordlau, Mordlau 2 Montag 9731-0 

Café Reichl, Peuntstr. 5 Mittwoch 420 

Café Musikantenschenke, Kirchgasse 12 kein Ruhetag 9250330 

Terry’s Café, Badstr. 20 Mo. +. Die. ab 15 Uhr 5384 

Gasthof Hubertus, Jean-Paul-Str. 3b Dienstag 9745-0 

Pizzeria Da Carmelo, Peuntstr. 1 Mittwoch 8135 

Ital. Restaurant „La Piazzetta“, Donnerstag 957575 

Geroldsgrüner Str. 10 

Pizzeria La Posta, Poststr. 4 Dienstag 426 

Hotel Promenade, Badstr. 16 kein Ruhetag 9743-0 

Kaminstube, Hemplastr. 1a kein Ruhetag 1466 

Restaurant Akropolis, Reußische Str. 2 Montag 920877 

Obersteben 

Gaststätte Neuner, Bachwiesenstr. 44 Montag 5286 

Musikcafé, Bachwiesenstr. 52 Montag + Dienstag 550815 


Ruhetag 

Tel.Nr.: 

(Vorwahl: 09288) 

Bobengrün 

Gasthof Spitzberg, Dorfstr. 43 Montag + Dienstag 313 

Gasthof Weißes Roß, Dorfstr. 34 Donnerstag 7583 

Froschbachtal-Pension & Gaststätte Montag 1850 

Am Anger 3 

Carlsgrün 

Altes Zollhaus, Siemesweg 9 Mittwoch 1790 

Gasthaus Gebelein (Adelskammer) Dienstag 8440 

Dorfplatz 8 

Gasthaus Krötenmühle, Krötenmühle 2 Montag bis Freitag 924450 

Dürrnberg 

Gasthof „Fränza“, Dürrnberg Montag 09282/289 

Geroldsgrün 

Gaststätte Werner Haas, Keyserstr. 1 Dienstag 215 

Hirschberglein 

Schmankerlstub’n Montag 0177/5490274 

Langenbach 

Gasthof Wolfrum, Kolmsweg 7 Dienstag 7544 

Lichtenberg 

Burgrestaurant „Harmonie“, Dienstag 246 

Schloßberg 2 

Mo. + Mi. erst ab abends 

Burghotel, Schloßberg 1 Montag 5151 

Café am Marktbrunnen, Braugasse 1 Donnerstag 55572 

Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487 

Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Mittwoch + Donnerstag 216 

23

WAS, WANN, WO 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Kurmusik in der Wintersaison (Dezember bis März) im 

Bayerischen Staatsbad Bad Steben mit dem Duo „Bagatelle“ 

Samstag, 1. Februar 2014 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert 

13.00 Uhr – 15.00 Uhr: 

Treffpunkt: Säulenwandelhalle im Kurpark 

Kraftplatzwanderung im Kurpark mit 

Hans Georg Ernst 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Bistro Aquamarin Kaffeekonzert 

Sonntag, 2. Februar 2014 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


14.00 Uhr 

Treffpunkt: am Rathaus in Bad Steben 

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr Großer Kurhaussaal 

Gastspiel des Theaters Hof: „WINTER- 

REISE“ – ein Liederzyklus von Franz 

Schubert auf Gedichte von Wilhelm Müller 

Montag, 3. Februar 2014 

Spielfreier Tag des Kurensembles 

❆ 

❆ 

❆ ❆ 

Sonderkonzerte des 

Kurensembles „Bagatelle“ 

im Februar 

jeweils um 19.30 Uhr 

4. Februar Wiener Abend 

7. Februar Wunschkonzert 

❆ 

11. Februar Die lebendige Welt 

der Operette 

Das Duo bilden der Pianist Marek 

14. Februar Wunschkonzert ❆ 

Chudzik, der auch Keyboard spielt, 

18. Februar Volks- und 

und Zbigniew „Sibi“ Hima, Geiger, 

Sänger und Keyboardist, der 

❆ 

Heimatliedersingen 

❆ 

auch die Leitung innehat. 

21. Februar Wunschkonzert 

Änderungen vorbehalten! 

❆ 

25. Februar Film- und 

Das breitegefächerte Repertoire 

Musicalmelodien 

umfasst Klassik, Schlager, Tanz und 

verschiedene Stile der Unterhaltungs-Musik. 

Änderungen vorbehalten! 

13.30 Uhr 

Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle) 

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITSund 

WELLNESSZENTRUM 

18.00 Uhr Treffpunkt: hinter der 

Wandelhalle (im Kurpark Bad Steben) 

Nordic Walking-Lauftreff des TSV 

Carlsgrün Frankenwald 

Dienstag, 4. Februar 2014 


Schnuppersauna: 

Richtig Saunieren – aber wie?“ 

Treffpunkt um 17.30 Uhr 

am Infopoint beim Saunaeingang. 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal 

Kurkonzert 

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der 

Säulenwandelhalle im Kurpark) 

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN 

der Staatsbad GmbH 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Bistro Aquamarin 

Kaffeekonzert 

15.00 Uhr im Vortragssaal des Kurhauses 

Begrüßung der Gäste mit Vorführung 

eines Films über Bad Steben 

19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus 

Märchenabend für Erwachsene mit 

S. Dreyer: „Hexen und weise Frauen“ 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Wiener Abend“ 

mit dem Kurensemble 

19.30 Uhr 

Foyer der Bayerischen 

Spielbank Bad Steben 

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste 

zum Kennenlernen 

Mittwoch, 5. Februar 2014 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung 

Schreiner im Kurhaus 

Führung durch die aktuelle Ausstellung 

mit interessanten Informationen 

mit Museumsleiter Harry Kurz; 

Dauer ca. 30 Minuten; 

19.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses 

VHS-Diavortrag von Fred-J. Jansch: 

„Kleinasien“ 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Donnerstag, 6. Februar 2014 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 







Multivisionsshow von Thomas Bäumel: 

„Zentralasien extrem“ 

Freitag, 7. Februar 2014 


Mitternachtsbaden – Entspannung 

unterm Sternenhimmel 

Die Therme (Wasserwelten, Saunaland & 

Dome) hat bis 24.00 Uhr geöffnet. 


im Pavillon des Hörens 

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN 

Stündlich von 19 bis 22 Uhr. Tibetische 

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken 

10.00 bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Wunschkonzert mit dem Kurensemble 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.00 Uhr – 15.00 Uhr: 


Kraftplatzwanderung im Kurpark 

mit Hans Georg Ernst 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


24 

Kur & Wellness



10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


14.00 Uhr Treffpunkt: 

am Rathaus in Bad Steben 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr Kleiner Kurhaussaal 

Wirthauskabarett vom Feinsten mit 

„Dieschowidder“ mit dem Duo Werner 

Michael und Albert Rambacher 



13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle 

(in der Wandelhalle) 








Vortrag von Heilpraktiker Hannes 

Laubmann: „Gesunder Darm – gesunder 

Mensch“ 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der 




15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank 


DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum 

Kennenlernen 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


„Die lebendige Welt der Operetten“ 

mit dem Kurensemble Bagatelle 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 



Humorvoller Gesundheitsvortrag von Dr. 

Petra Wenzel: „Der Weg zu Nerven aus 

Drahtseil“ 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 






„Songs and more“ – Konzert mit 

„Voice’n strings“ 

Freitag, 14. Februar 2014 (Valentinstag) 


Valentinstag - ROMANTIK–Freitag 

Verbringen Sie mit Ihren Liebsten einen 

ganz besonderen Tag in der Therme Bad 

Steben. 

Im Wellness-Zentrum erhält heute jeder Gast 

eine Rose und ein Glas Sekt. Romantik-Tipp: 

Die Partner-Tageskarte Wasserwelten für nur 

25 EUR (mit Sauna 33 EUR) 

Die Therme hat im Kerzenschein bis 23.00 

Uhr geöffnet, das Wellness-Zentrum bis 

22.00 Uhr. Romantik-Partner-Massage zum 

Valentinstag für 45 EUR (25 Min pro 

Person). 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 




10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 



Musikcomedy mit „LaLeLu“ 

Veranstalter: Forum Naila 

20.00 Uhr Spielbank Bad Steben 

CASINOLIVE: Kabarett mit Lizzy Aumeier 

„Sex und Macht“ 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


14.00 Uhr 





13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der 

Wandelhalle) 








„Augentraining – So bleiben Ihre Augen 

jung“ mit Monika Wolf 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der 




15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bistro Aquamarin 

Kaffeekonzert 


Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung 

eines Films über Bad Steben 


Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: 

„Das Geheimnis der Gelassenheit“ 

Tipps und Anregungen von Elke Sachs 

(Gesundheitspädagogin), Naila 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


„Volks- und Heimatliedersingen“ 


19.30 Uhr 

Foyer der Bayerischen Spielbank Bad Steben 


zum Kennen lernen 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung 

Schreiner im Kurhaus 






Vortrag mit Bildern und Film 

von Diakon Hans-Jürgen Dommler 

über „Dr. Martin Luther“ 

WAS, WANN, WO 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 



15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


25 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 

Prinzregent-Luitpold-Saal Kurkonzert

WAS, WANN, WO 



10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 






Dia-Show „Australien“ 

von Sigrid Wolf-Feix 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

14.00 Uhr 



17.00 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal 

„Die Welt des Musicals“ mit Schülerinnen 

und Schüler der Musikschule der Hofer 

Symphoniker 



16.00 Uhr Grafik Museum 

Stiftung Schreiner im Kurhaus 






VHS-Diavortrag von Sigrid Wolf-Feix: 

„Bhutan – im Land des Donnerdrachen“ 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert 


10.00 bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 


Lange Bad Stebener Saunanacht: 

Schnupper-Frühlings-Massage: 

10 EUR (10 Min.) 

Live-Musik mit „Trio Weller“ 

ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis- 

Aufgüsse 

bis 24.00 Uhr geöffnet, ab 22.00 Uhr 

Nacktbaden im gesamten Thermenbereich 

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 


Fröhliches Volksliedersingen 

mit Sieglind Dreyer 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 




10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben 

Wiederbeginn der geführten Wanderungen 

mit dem Frankenwaldverein Bad Steben 

13.00 Uhr – 15.00 Uhr: 


Kraftplatzwanderung im Kurpark 

mit Hans Georg Ernst 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Bistro Aquamarin in der Therme 

Kaffeekonzert 



im Pavillon des Hörens 

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN 

Stündlich von 13.00 bis 15.00 Uhr. 

Tibetische Klangschalen, Gongs, Zimbeln 

und Glocken 

13.30 Uhr 

Treffpunkt: Trinkhalle 

(in der Wandelhalle) 








10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

13.15 Uhr 

Treffpunkt: vor der Therme Bad Steben 

Geführte Wanderung mit dem 

Frankenwaldverein Bad Steben 

13.30 Uhr: 

Treffpunkt: Trinkhalle (in der 




15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr 


Kurkonzert „Film- und Musicalmelodien“ 


19.30 Uhr 

Foyer der Bayerischen Spielbank Bad Steben 


zum Kennenlernen 


10.00 Uhr bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

13.15 Uhr 

Treffpunkt: vor der Therme Bad Steben 

Geführte Wanderung mit dem 

Frankenwaldverein Bad Steben 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

18.00 Uhr 

Treffpunkt: hinter der Wandelhalle 

(im Kurpark Bad Steben) 




Musikkabarett mit Gerti Baumgärtel und 

Martin Greim: „Für Dich wasch‘ ich perfekt“ 



ROMANTIK–Freitag 

Die Therme hat im Kerzenschein bis 

23.00 Uhr geöffnet, das Wellness-Zentrum 

bis 22.00 Uhr. Romantik-Massage für 

25 EUR (25 Min.) 

10.00 bis 11.15 Uhr 


Kurkonzert 

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 


Kaffeekonzert 

19.30 Uhr bis 22.00 Uhr 

Kleiner Kurhaussaal 

Tanzabend mit dem Kurensemble 

„Bagatelle“ 

VOR ANZEIGE 

Donnerstag, 6. März 2014, 

19.30 Uhr, 

Großer Kurhaussaal 

„GREGORIANIKA – A Cappella- 

Chorkonzert 

26 

Kur & Wellness


Wandern 

mit dem 

Frankenwaldverein e.V. 

Mit der offiziellen Wandersaison 2014 

wird am Samstag, 22. Februar, 13.00 Uhr, 

ab Bahnhof, begonnen. 

Hierzu ergeht herzliche Einladung. 

Die Ortsgruppe Bad Steben des FWV e. V. lädt alle Wanderfreudigen 

zu den seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen, 

die von heimatkundigen Mitgliedern geführt 

werden, auf’s herzlichste ein. Die Wanderstrecken liegen zwischen 

9 und 11 km und werden jeweils nach den Wetter- und 

Wegeverhältnissen am Treffpunkt bekanntgegeben. Eine 

Einkehr ist bei jeder Wanderung vorgesehen. Spätestens um 

17.30 Uhr sind wir wieder in Bad Steben. 

Treffpunkt: Sa. um 13 Uhr am Bahnhof; Di. + Do. 13.15 Uhr 

am Eingang Therme in geeigneter Kleidung und mit 

festem Schuhwerk 

Kostenbeitrag: 1 € 

„Frisch auf” Frankenwaldverein e. V. Ortsgruppe Bad Steben 

Mittwoch, 19. Februar 2014 um 19.00 Uhr 


Vortrag mit Bildern und Film 

von Diakon 

H.-J. Dommler, Naila 

über 

Dr. Martin Luther 

Im Jahr 1517 erhebt in der kleinen unbedeutenden Stadt 

Wittenberg im Nordosten Deutschlands der Augustinermönch 

Martin Luther seine Stimme. Er fordert die Herrscher 

Europas heraus, den Kaiser und den Papst. Luthers 

Anspruch: Die christliche Kirche muss zu den Wurzeln 

Christi, zum Evangelium zurückkehren. Luther wird in die 

Geschichtsbücher eingehen, mit ihm beginnt das Zeitalter 

der Reformation. 

In diesem Vortrag erfahren wir die wichtigsten Ereignisse um 

die Person des Dr. Martin Luther. Ein Kurzfilm lädt ein sein 

Werk noch einmal verstehen und auch würdigen zu können 

Der Eintritt ist frei, 

um eine Spende für die Unkosten wird gebeten 

WAS, WANN, WO 

B A D ST E B E N E R K U R P R E I S R ÄT S E L 

gewollter 

- 

Nachwuchs 

14 

Strom 

durch 

Wien 

8 

7 

höchst 

lobenswert 

enthaltsame 

Lebensweise 

kleine 

Echsenart 

innerbetrieblich 

Gefrorenes 

5 

Kfz.-Z.: 

Torgau- 

Oschatz 

Hühne 

4 

9 

10 

17 

dt. 

Schausp. 

(Hans) 

† 1960 

Initialen 

Beckers 

ein 

Bindewort 

aufhören 

Einlegearbeit 

afrikanische 

Kuhantilope 

ägyptischer 

Sonnengott 

Hochstapler 

Kfz.-Z.: 

Monaco 

Abk.: 

Angströmeinheit 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 

SIE KÖNNEN GEWINNEN: 

1. Preis: 

1 Aroma-Wohlfühl-Massage (25 Min.) 

im Wellness-Zentrum Bad Steben 

15 

Kfz.-Z.: 

Osnabrück 

Robbenart 

Musikträger 

(Abk.) 

2. Preis: 

1 Tageskarte für Wasserwelt/Saunaland/ 

Wellness-Dome in der Therme Bad Steben 

3. Preis: 

2 Eintrittskarten für eine Veranstaltung der 

Staatsbad GmbH im Jahr 2014 Ihrer Wahl 

11 

französisches 

Adelsprädikat 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Wandmalerei 

auf Kalk 

1 

Vorderseite 

einer 

Münze 

nord- 

lateinischamerikanischer 

Staat Luft 

Roman 

von King 

altrömischerot 

kirsch- 

Gewicht (franz.) 

3 

US- 

Schauspielerin 

(Linda) 

12 

2 

Initialen 

Kishons 

† 2005 

Nach der Winterpause: Wiederbeginn der regelmäßigen Wanderungen am 22. Februar 2014 mit dem Bad Stebener ... 

Naumburger 

Domfigur 

innerhalb 

Habenseite 

des 

Kontos 

6 

16 

westafrikanische 

Sprache 

13 

italienische 

Landschaft 

W-33 

Einsendeschluss ist der 3. März 2014 

Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an: 

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH, Badstr. 31, 95138 Bad Steben. 


Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch persönlich in der Tourist-Information 

Bad Steben abgeben! 

27

Februar 2014 - Bad Steben

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?