Download - EURAC
Download - EURAC
Download - EURAC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
The Picture at the Border<br />
In the German - Danish border region four<br />
legally recognized national minorities reside.<br />
In Denmark near to the border you find<br />
the German Volksgruppe, which numbers<br />
15 - 20,000 members. In Schleswig - Holstein<br />
the largest national minorities are the Danish<br />
and North Friesian minorities.<br />
The Danish minority in Germany represents<br />
about 50,000 members and is concentrated<br />
mainly in Schleswig and in the town of<br />
Flensburg. The North Frisians also number<br />
around 50,000, although only 10,000 are<br />
Friesian speakers. The North Frisians live<br />
mainly on the west coast of Schleswig - Holstein,<br />
the largest concentration of which is in<br />
the district of North Friesland on the border<br />
to Denmark. The smallest minority is the Roma<br />
community, which numbers 6000 and is<br />
found primarily in the town of Neumünster.<br />
Border Capital<br />
The research team at the Institute of Minority of Rights<br />
was recently called upon to perform a competency study<br />
of the German - Danish border region to evaluate the<br />
contributions of the minority groups living in the area.<br />
This so - called Standortfaktor is showing that these<br />
minorities are performing very well indeed.<br />
Whereas minority research at the end of<br />
the 20th century was largely the domain<br />
of the legal field and focused primarily<br />
on protecting members of national minorities<br />
(especially in conflict zones), the<br />
21st century has seen increased attention<br />
by sociologists and economists to the empowerment<br />
of minorities through socio<br />
- economic participation. The Lisbon<br />
Strategy goals set by the European Union<br />
in 2000 (that intend to make Europe the<br />
most economically competitive region in<br />
the world by 2010) have resulted in numerous<br />
programmes to improve and put<br />
to use the human and social capital of Europeans.<br />
Thus, as part of the intensified<br />
attention being paid to the economic development<br />
of peripheral and border regions,<br />
the EU is seeking to mobilise networks<br />
of regional and local actors to contribute<br />
to better economic governance<br />
and take ownership of the Lisbon Strategy<br />
in terms of growth and jobs. National minorities<br />
are important strategic partners<br />
as they often live in these same regions.<br />
However, there is more at stake for these<br />
areas than the goals of the Lisbon Strategy<br />
alone. For some time now, regions<br />
have been competing amongst themselves<br />
for a stronger position in the European<br />
economy. A new type of regionalism<br />
is thus emerging in the European<br />
Union that forces these constituencies to<br />
elaborate development strategies that involve<br />
all sectors of society.<br />
The German - Danish connection<br />
In the German Land Schleswig - Holstein,<br />
for example, these types of strategies has<br />
been given high priority, mainly due to<br />
its depressed economy, but also out of a<br />
desire to profit from a strong economy<br />
across the border in Denmark. Since Schleswig<br />
- Holstein has one of the best practices<br />
of minority governance in the European<br />
Union, the participation of the national<br />
minorities in the development of<br />
the border region is considered natural.<br />
For this reason, the Schleswig - Holstein<br />
Landtag commissioned <strong>EURAC</strong> to do<br />
a study of the value of the national minorities<br />
as a standortfaktor of the border<br />
region.<br />
The study is a competency study that<br />
aims to support the creation of a development<br />
strategy for the German - Danish<br />
border region to confirm the competencies<br />
of local national minorities as a<br />
standortfaktor, while making recommendations<br />
for these communities to participate<br />
and organise their competencies in<br />
the implementation of this strategy. Since<br />
no prior research exists that assesses minority<br />
competencies as standortfaktor,<br />
the research team of the Institute for Minority<br />
Rights had to first develop a working<br />
definition. Standortfaktor as a concept<br />
is borrowed from the economic<br />
sphere and is usually applied<br />
in business strategies when<br />
deciding whether to locate infrastructure<br />
or financing in a certain<br />
region. In this sense it was<br />
clear to the research team that<br />
for minorities to figure as a standortfaktor,<br />
they would have to<br />
represent not just competencies<br />
but also some positive contribution<br />
to society. In the best - case<br />
scenario, the national minorities<br />
could be determined as Mehrwert<br />
(an ‘added value’) to society.<br />
The research team therefore<br />
set out first to assess the level of<br />
competencies of national minorities<br />
in the border region in or-<br />
der to subsequently determine the degree<br />
of their contribution.<br />
Strength in diversity<br />
The research team conducted a qualitative<br />
mapping of the institutions and organizations<br />
that these minorities own<br />
and run in the border region (for a<br />
breakdown of the populations and their<br />
locations, see the inset ‘The Picture at the<br />
Border’). Strong institutional competence<br />
was found in most sectors, especially in<br />
education, culture and sports. The minorities<br />
entirely self - administrate these<br />
institutions, and the two minorities with<br />
kin - states (i.e., with mother countries on<br />
the other side of the border) furthermore<br />
represent considerable financial contributions<br />
flowing from their kin - state gov-<br />
In the agricultural field, the<br />
German Volksgruppe in<br />
Denmark have been pioneers<br />
in the transformation of Danish<br />
farming to ecological farming<br />
and are now also pioneering<br />
bio - energy in the border region<br />
together with farmers in<br />
Schleswig - Holstein.<br />
Standortfaktor as a concept<br />
is borrowed from the<br />
econo mic sphere and is<br />
usually applied in business<br />
strategies when deciding<br />
whether to locate infrastructure<br />
or financing in a<br />
certain region.<br />
ernments. The three largest minorities also<br />
run a number of museums independently,<br />
and two daily minority newspapers<br />
contribute to the shaping of the public<br />
opinion in the border region. The newspapers<br />
and political wings of the parties<br />
have all shifted from addressing mainly<br />
minority issues to covering all issues<br />
pertaining to the region in local, national<br />
and international perspectives. In the<br />
agricultural field, the German Volksgruppe<br />
in Denmark have been pioneers<br />
in the transformation of Danish farming<br />
to ecological farming and are now<br />
also pioneering bio - energy in the border<br />
region together with farmers in Schleswig<br />
- Holstein. In general, the minorities<br />
have become known as ‘midwives’ in<br />
many cross - border initiatives, and at the<br />
international level the German<br />
Volksgruppe has acted as ad hoc<br />
OSCE ambassadors and mediators<br />
between minorities in Central<br />
Europe.<br />
These and many other aspects<br />
of minority life in the border<br />
region show a high level of minority<br />
competence in terms of<br />
social and human capital, and<br />
since participation in the region<br />
is strong, the minorities are furthermore<br />
seen as contributors<br />
to the development of the German<br />
- Danish border region. The<br />
final study will be published in<br />
January 2008.<br />
Tove Malloy / <strong>EURAC</strong><br />
Institute for Minority Rights<br />
tove.malloy@eurac.edu<br />
40 Dezember – Dicembre 2007 Dezember – Dicembre 2007 41