Mache dich auf! - Evangelische Kirchengemeinde Freisenbruch ...

55. Ausgabe
Gemeindebrief der
Evangelischen
Kirchengemeinde
Freisenbruch-Horst-Eiberg
Thema:
Mache dich auf!
Dezember 2007
Januar 2008
brücke

In eigener Sache
Liebe Leserin, lieber Leser,
der Anfang eines Advents-Kanons aus unserem
Gesangbuch (EG 537) ist das Thema
dieses Gemeindebriefes. Eine Weissagung des
Propheten Jesaja beginnt so: Mache dich auf,
werde licht; denn dein Licht kommt, und die
Herrlichkeit des HERRN geht auf über dir!
(Jesaja 60,1). Wir Christen deuten dieses
Wort im Hinblick auf Jesus Christus, auf die
Weihnachtsgeschichte.
Die Bibel ist voller Geschichten von Menschen,
die sich aufgemacht haben, zu neuen
Ufern, neuen Erfahrungen. Viele von uns
könnten aus dem eigenen Leben Aufbruch-
Geschichten erzählen. Wie in der Bibel sind
es nicht immer Erfolgsgeschichten, aber eben
Geschichten, die das Leben selbst geschrieben
hat.
Machen wir uns auf in das neue Jahr! Gute
Vorsätze gehören dazu. Unser guter Vorsatz
ist, Ihnen im Jahr 2008 einen Gemeindebrief
zu geben, der Ihnen Freude macht.
Henning Kröger
brücke-Redaktionsteam
Inhalt
Andacht 1-2
Thema
Mache dich auf? 2-3
Mache dich auf! 4-5
Gemeinsam
Glaubensfragen, Küsteraufgaben,
Frauenfrühstück 6
Gottesdienste an den Feiertagen 7
Den Blick schärfen, Notruf 26 50 50 8
Seite in russischer Sprache 9
Gemeinsam
ZionsClub 40+ 10
Jugend: KUNTERBUNT, Ten Sing 11
Aktuell
Heliand-Zentrum 12-13
Bodelschwingh-Haus 13-14
Zionskirche 15-16
Bonhoeffer-Haus 17
Termine auf einen Blick 17
Rückblick
Ein aufregendes Wochenende 18
Amtshandlungen 19
Geburtstage 20-22
Jahreslosung 2008 22
Annoncen 23-27
Einblick: Zwölf Uhr mittags 28
Nachbarn 29
Gottesdienstplan 30-31
Anschriften 32
Impressum
Dieser Gemeindebrief erscheint im Auftrag des Presbyteriums der evangelischen Kirchengemeinde
Freisenbruch-Horst-Eiberg. Wir behalten uns vor, wenn es aus Platzgründen notwendig ist, Artikel
sinngemäß zu kürzen. Die in namentlich gekennzeichneten Artikeln zum Ausdruck gebrachte
Meinung stellt nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.
Redaktion
Werner Falk 53 87 41; Christel & Henning Kröger 50 34 11; Werner Künkler 53 71 84;
Andreas Müller 53 44 40; Peter Sander 53 77 95; Roger Schäfer 53 12 07; Gunnar Spatz 53 59 72;
Doris Thom 53 08 95; Klaus Wirth 53 92 15; Reinhard Ziegler 53 24 91
E-Mail: bruecke@freisenbruch-horst-eiberg.de
Internet: www.freisenbruch-horst-eiberg.de
Satz: H. Kröger
Abb.: M. Breetzke-Stahlhut, M. Elsner, H. Kröger, GEP, Dr. Roos, D. Schwigat, Wikipedia
Druck: Druckerei Thomas Sieberin; Auflage 7.000
Redaktionsschluss Ausgabe Februar/März: 15. Dezember 2007

Olaf Zechlin, Pfarrer
„Ich glaube an den Weihnachtsmann“
Dieser rote Aufnäher prangte
auf dem weißen T-Shirt des
zweijährigen Sohnes von
Freunden. Da stand trotzig wie
eine politische Forderung auf
der Brust des Strahlemannes
geschrieben, was jeder von uns
spätestens mit dem Auspacken
seiner Schultüte besser weiß.
Auf dem Hemd des Kerlchens
leuchtete der Aufnäher
wie eine Forderung nach dem
Recht, die Welt auch einmal
kindlich sehen zu dürfen. Ja,
er darf sich sein Bild und seine
Vorstellungen vom Weihnachtsmann
noch machen, er
ist noch nicht groß und weiß noch nicht,
worum es Weihnachten eigentlich geht. Das
wissen ja schließlich wir Erwachsenen!
Ja, ja, die Ernüchterung für ihn kommt
noch schnell genug und die Erkenntnis, dass
nämlich das Leben keine klingelnde Schlitten-
Grafik: Plaßmann
Foto: Henning Kröger
fahrt durchs Winter-Wonder-Land im sanften
Schnee ist. Das wissen wir ja.
Später als einer von uns weiß er es dann
garantiert besser und sein Bild des Weihnachtsmannes
wird sich radikal verändert
haben. Er wird dann wissen, was es mit Weihnachten
auf sich hat.
Ja, als Erwachsener… Er wird sich bei
vollem Bewusstsein und wohlüberlegt in die
Vorweihnachtszeit und in den Trubel stürzen,
am 24. Dezember morgens noch in den Geschäften
herumrennen und dann im Extremfall
herbeigezwungene Heimeligkeit für Stunden
genießen, bezahlt mit einem im wahrsten
Sinne des Wortes hohen Preis mit anschließendem
Garantiefall, da schließlich die Heimeligkeit
Silvester ausgelassen weggeballert
1andacht
wird und neben dem schwarzen Loch auf dem
Konto auch noch das schwarze Loch nach der
Frage des eigentlichen Sinnes dieser Zeit
klafft.
Zugegeben, etwas überzeichnet, aber ein
bisschen weihnachtsmännisch scheint das

Phantombild Weihnachten, dem wir Erwachsenen
in dieser Zeit bisweilen nachjagen,
schon. Wundern muss man sich eigentlich
nicht, wenn Weihnachten dann wieder einmal
an einem „irgendwie vorübergegangen ist“.
Gewiss überzeichnet, aber gewiss auch kein
Einzelfall zu Weihnachten 2007.
Der Prophet Jesaja kündigt auch schon viele
Jahre vor der Geburt Christi ein vages Bild
an von dem, an dessen Menschwerdung wir
Weihnachten denken und den uns die Evangelisten
vor Augen malen. Ein nachdenkliches
Portrait und ganz ohne rote Plümmelmütze.
„Und er heißt Wunder-Rat, Gott-Held,
Ewig-Vater, Friede-Fürst.“ (Jesaja 9,5) Das
beschreibt auf poetisch-hebräische Weise, was
es mit Jesus auf sich haben wird. Man muss
sich Zeit nehmen und darüber nachdenken,
was sich in den Worten verbirgt, aber es geht
dann auf, was Gott meint, wenn wir sagen:
Er wird Mensch. Er will lebendig werden in
unseren Herzen wie eine sprudelnde Quelle
des Lebens, der Wunder-Rat.
Er will dir und mir und den von was auch
immer gehetzten Menschen Seelenfrieden
bringen und freundliches, friedvolles Miteinander
in die Familien und Beziehungen zwischen
Menschen, der Friede-Fürst. Er will die
Angst vor dem Leben und dem Tod nehmen,
weil er von Ewigkeit redet, der Ewig-Vater.
Vielleicht finden wir ja ein Stück von diesem
Seelenfrieden in den Geschichten und
Auslegungen, in der Gemeinschaft und den
Gottesdiensten, wenn wir uns aufmachen und
feiern, dass Gott Mensch wird. Vielleicht finden
wir, wenn Gott Mensch wird, wieder ein
Stückchen Glauben an Gott und uns selbst,
statt an den gar nicht so kindlichen Weihnachtsmann.
Olaf Zechlin
2 thema
Mache dich auf?
Die Heiligen Drei Könige hatten nur ein
Gerücht, um sich daran zu halten - aber
es bewegte sie, die weite Reise zu machen.
Die Schriftgelehrten wussten ganz anders
Bescheid, aber es bewegte sie nicht. Wo
war da am meisten Wahrheit, bei den drei
Königen, die einem Gerücht nachliefen,
oder bei den Schriftgelehrten, die mit all
ihrem Wissen ruhig sitzen blieben?
SÖREN KIERKEGAARD
Rhetorische Frage nennt man so etwas, was
Kierkegaard hier dem Lesenden stellt, eine Frage
also, auf die man keine Antwort erwartet,
weil man sicher ist, dass es nur eine einzige
Antwort gibt und jeder sie kennt. Die Wahrheit
ist bei den Suchenden, die Wissenden dagegen
sind für die Wahrheit blind. Neu ist das nicht.
Wir kennen es als Betriebsblindheit, oder sprichwörtlich:
Man sieht den Wald vor lauter Bäumen
nicht. Die Antwort ist also klar.
Spannend war für mich die Frage selbst, wie
man auf eine solche Frage kommt. Der religiöse
Philosoph Sören Kierkegaard hat sie etwas
schlitzohrig gestellt. Denn er war überhaupt
nicht einverstanden mit dem Zustand der Kirche
in seiner Zeit, und mit solchen Geschichten

wie dieser hat er die kirchlichen Honoratioren,
die „Schriftgelehrten“, ärgern wollen und auch
mächtig geärgert.
Geschichten wie diese entfalten ein Eigenleben.
Sie wirken dann über ihre eigentliche Absicht
hinaus. Die Wirkung auf mich war, Fragen
an mich selbst zu stellen: Warum sitze ich
und warte auf etwas, was geschieht? Warum
versuche ich nicht etwas zu bewegen mit den
Mitteln, die ich habe? Warum neige ich dazu
abzuwarten und nicht aktiv zu werden, wenn
ich doch vielleicht die Möglichkeit hätte, etwas
bewegen zu können?
Da habe ich doch gleich einen ganzen Sack
voller Ausreden: In meinem Alter (ich werde zu
Seniorenfeiern eingeladen) muss ich doch nicht
noch Neues anfangen. Das sind Dinge, die andere
(jüngere) bestimmt besser können. Und
als ich jünger war, vor 20 Jahren, als man mich
fragte, ob ich für das Presbyteramt kandidieren
wolle, hatte ich meinen Beruf, Familie, Verpflichtungen,
nur keine Zeit. Mache dich auf!
Warum? Die drei bekannten Fragen dagegen
gestellt: „Warum ich? Warum jetzt? Warum
überhaupt?“
Im Februar wird das Presbyterium unserer
Kirchengemeinde neu gewählt. Diesmal nur
noch für vier Jahre, nur noch halb so lange wie
bisher, aber immer noch für einen für den Einzelnen
kaum überschaubaren Zeitraum. Wie es
aussieht, gibt es eine für eine ordnungsgemäße
Wahl ausreichende Zahl von Kandidatinnen
und Kandidaten. Im nächsten Gemeindebrief
werden sie vorgestellt, vorher schon in einer
Gemeindeversammlung und in einem Sonderdruck.
Für diejenigen, die sich zu einer Wiederwahl
stellen, geht es um eine Aufgabe, die ihnen vertraut
ist. Sie wissen, auf was man sich da einlässt.
Sie machen sich auf, einen Dienst weiter-
zuführen, der nicht nur Freude bereitet. Die
anderen, die Neuen, folgen dem Ruf „Mache
dich auf!“ ins Ungewisse, vielleicht etwas gespannt
auf Neues, vielleicht etwas unsicher, ob
sie neue Verantwortung tragen, mögliche Belastungen
ertragen, Erwartungen erfüllen können.
Sie verdienen unseren besonderen Respekt.
Und sie verdienen es auch, dass möglichst viele
sie unterstützen.
In unserer Gemeinde gibt es rund 7.000
Wahlberechtigte. Wieviele werden von ihrem
Recht Gebrauch machen? Mache dich auf! Diese
Aufforderung gilt auch jeder und jedem Wahlberechtigten
am Wahltag, am
Sonntag, dem 24. Februar 2007.
Wahllokale werden im Heliand-Zentrum, im
Bodelschwingh-Haus und in der Zionskirche
eingerichtet. Und wer schon weiß, dass er an
diesem Tag verhindert sein wird, zur Wahl zu
gehen, kann (möglichst bald) Briefwahlunterlagen
im Gemeindebüro bestellen. Ach ja, und
nicht vergessen: Die Kandidierenden werden in
der Gemeindeversammlung am 6. Januar 2008
im Bodelschwingh-Haus vorgestellt, nach dem
Gottesdienst, so etwa gegen 12 Uhr. Übrigens,
das ist der Feiertag Heilige Drei Könige. Also
machen Sie sich auf! Es ist ja keine weite Reise.
Henning Kröger
ES LEUCHTET DER STERN
3thema
Viel kannst du nicht mitnehmen
auf den Weg.
Und viel geht dir unterwegs verloren.
Lass es fahren.
Gold der Liebe,
Weihrauch der Sehnsucht,
Myrrhe der Schmerzen
hast du ja bei dir.
Er wird sie annehmen.
KARL RAHNER

Mache dich auf!
Mache dich auf! Das wäre eigentlich ein
guter und passender Name für eine Glocke
im Kirchturm. „Mache dich auf!“, das rufen
die Glocken jeden Sonntag, an vielen Feiertagen:
„Mache dich auf, geh los, komm her!“
Aber warum soll ich das tun? Warum soll ich
mich aufmachen?
Sonntag Morgen, Viertel
nach neun, Viertel vor zehn,
Viertel vor elf. Ich könnte
mich aufmachen, losgehen,
in den Gottesdienst gehen.
Ich könnte aber auch: liegen
bleiben, noch etwas
schlafen, mit der Familie
frühstücken, einfach gar
nichts tun, wegfahren,
Freunde oder Familie besuchen,
Sport treiben, ...
Ich könnte in den Gottesdienst
gehen? Warum
sollte ich das tun?
Ich brauche das, ich habe es nötig, sonst
bricht mein Gespräch mit Gott völlig ab. Und
das ist wie in jeder Beziehung. Wenn ich den
Kontakt nicht halte, mich nicht darum bemühe,
dann schläft er ein, dann kann es
schwierig werden, ihn wieder aufleben zu lassen.
Im Alltag, da geht eine solche Beziehung
oft unter – am Sonntag versuche ich sie aufzunehmen,
so wie das für manche ja auch
der einzige Tag ist, an dem Begegnungen mit
der ganzen Familie möglich sind.
Ich brauche das, weil ich Zeit für mich nötig
habe, Zeit zum still werden, zum Nachdenken,
um zur Ruhe zu kommen, um nicht
ständig irgendetwas zu erledigen. Diese Zeit
4 thema
ist mir geschenkt, angeboten im Gottesdienst,
sie ist da, unabhängig davon, was ich inhaltlich
höre und mitnehme. Das kann viel oder
wenig sein, die Stunde bleibt dennoch ein
Geschenk für mich.
Ich brauche das, weil ich Begegnungen
nötig habe. Ich treffe Menschen, die mir wichtig
sind und immer wieder auch neue, die ich
kennen lernen kann. Ich bin nicht allein und
Auch im Urlaub rufen Glocken (Capdepera/Mallorca).
Foto: Henning Kröger
darf dennoch, wenn ich möchte, mitten unter
anderen für mich sein. Ich bin nicht allein
und erfahre, dass ich zu einer tragfähigen Gemeinschaft
gehöre. Die Gemeinde, der Gottesdienst
ist mein Zuhause oder kann Heimat
werden.
Ich brauche das, weil es den Tag und die
Woche strukturiert, weil ich vielleicht sonst
am Sonntag niemanden sehen würde, weil der
Tag einfach so verlaufen würde, vielleicht gar
im Sande verlaufen könnte.
Warum sollte ich in den Gottesdienst gehen?
Ich habe ihn nötig – sagen manche.

Wenn ich ihn mal nötig haben sollte, dann
werde ich wohl gehen – sagen andere. Jetzt
brauche ich das nicht. Warum also sollte ich
gehen? Ich brauche sonntags ganz anderes.
Jetzt brauche ich das nicht – könnte aber
sein: Ich werde gebraucht. Manchmal ist es
für andere nötig, dass ich da bin. Ein Teil der
Gemeinschaft fehlt, ein Platz bleibt leer, ein
Mensch, mit dem andere gern gesprochen
hätten, jemand, mit dem sie gern beten würden,
jemand, neben dem sie gern säßen.
Ich werde gebraucht, damit der Gottesdienst
lebendig bleibt, verstanden und gelebt
wird, sich vielleicht auch verändert. Ich kann
nur vorkommen, gemeint sein, wenn ich auch
da bin.
Gottesdienst lebt davon, dass Menschen
kommen. Gott ist da, unabhängig davon, wer
sich von uns aufmacht – aber für uns ist es
wichtig, dass wir uns aufmachen, aufeinander
zu, auf Gott zu, mit unserem Glauben, mit unseren
Fragen, unserer Anklage, unserer Müdig-
Die auf den Herrn harren,
kriegen neue Kraft,
dass sie auffahren
mit Flügeln wie Adler,
dass sie laufen
und nicht matt werden,
dass sie wandeln
und nicht müde werden.
Monatsspruch Dezember 2007 Jes 40,31
keit vielleicht oder auch unserer Einsamkeit.
All das und manches mehr kommt vor,
kann vorkommen im Gottesdienst – und ich
will in den nächsten Ausgaben der Brücke versuchen,
einige Teile davon etwas verständlicher
zu machen, zu erklären vielleicht. Nicht
weil sie ein eisernes Gesetz sind, sondern weil
wir sie vorfinden, weil sie viel mehr enthalten,
als ich vielleicht im sonntäglichen Ablauf
merke und weil sie selbst da vorkommen, wo
ich glaube, der Gottesdienst hätte eine ganz
andere Form.
gemeinsam
Ich will versuchen zu erklären, zu deuten
– und freue mich über Rückmeldungen, Fragen,
Infragestellen, sei es schriftlich, telefonisch
oder auch mündlich bei der einen oder
anderen Begegnung. Vielleicht wird es dann
ja sogar ein Gespräch und nicht nur eine Reihe
von Texten. Und vielleicht begegnen wir
uns ja auch im Gottesdienst, um das, was hier
trocken erklärt wird, gemeinsam zu feiern
und zu erleben.
Monika Elsner
5

Glaubensfragen
Was ich schon immer in Sachen Glaube
an Gott fragen/ansprechen wollte
Die Anregung kam aus dem Kreis unserer
Mitarbeitenden: „Wir möchten uns über unseren
Glauben unterhalten.“ So lade ich zu
einem ersten Treffen ein am
6
Dienstag, dem 12. Februar, um 19 Uhr
gemeinsam
im Zionstreff. Ich freue mich auf Gespräche
in gemütlicher Runde zu Themen des Glaubens.
Es wäre nett, wenn sich Interessenten
vor diesem Termin bei mir melden könnten:
Pfr. Martin Breetzke-Stahlhut, Tel.: 53 91 80.
Gottesdienstliche Aufgaben
des Küsters
Wir haben es in den letzten Monaten erlebt:
Wir sind rund um unsere gottesdienstlichen
Angebote immer mehr auf ehrenamtlich
Mitarbeitende angewiesen. Auch die
Küsterdienste sind in unserer Gemeinde dabei
berührt. Wir suchen liebe Menschen, die sich
ehrenamtlich in den Küsterdienst unserer
Gemeinde einbringen wollen. Um eine erste
Übersicht über die gottesdienstlichen Aufgaben
des Küsters, der Küsterin zu vermitteln,
laden wir ein zum
Dienstag, dem 15. Januar, 18 Uhr
in die Zionskirche. Wir beginnen dort mit einer
Einführung in gottesdienstliche Aufgaben
in der Zionskirche und fahren zu einem zweiten
Teil unseres Zusammenseins ins
Bodelschwingh-Haus, um uns mit einigen
Besonderheiten des Küsterdienstes im dortigen
Gottesdienst vertraut zu machen.
Foto: Wikipedia
Frauenfrühstück
Das nächste Frauenfrühstück im Heliand-
Zentrum am
Dienstag, dem 15. Januar, 10 Uhr
steht unter dem Thema „Reiseeindrücke aus
Buenos Aires, Argentinien“.
Das berühmte Teatre Colón in Buenos Aires
Tango, Steaks, Evita, Einwanderer, Militärdiktatur,
Maradona, … - zahlreiche Schlagworte
beschreiben Buenos Aires, diese lebendige,
vielfältige Hauptstadt Argentiniens.
Anhand von Bildern tauchen wir ein in eine
Stadt, die nie zur Ruhe kommt.
Sie sind herzlich eingeladen!
Angela Scharf, Pfarrerin z.A.

Weihnachten und Altjahrsabend
25.12.2007 Weihnachtsfest
Zionskirche: 9.30 Uhr
Paulukat / A
Heliand-Zentrum: 10 Uhr
Breetzke-Stahlhut / A
26.12.2007, 2. Weihnachtstag
DRK-Heim: 10 Uhr, Kirchberger / A
Bodelschwingh-Haus: 11 Uhr, Zechlin
A: Gottesdienst mit Abendmahl
Grafik: Dathe
Foto: epd bild
24.12.2007 Heiliger Abend
DRK-Heim: 10 Uhr, Kirchberger
Lutherhaus: 14 Uhr, Graßmann
Heliand-Zentrum:
15 Uhr, Sander
17 Uhr, Scharf
23 Uhr, Sander / A
Bodelschwingh-Haus:
17 Uhr, Zechlin
Zionskirche:
15.30 Uhr, Zechlin
18 Uhr, Breetzke-Stahlhut
31.12.2007, Silvester
gemeinsam
Zionskirche: 18 Uhr, Scharf / A
Heliand-Zentrum: 18 Uhr Sander/Elsner / A
7

gemeinsam
8
Den Blick schärfen - Hobbyredakteure gesucht!
Heute lesen Sie einen ausführlichen Artikel
über den Mittagstisch im Bergmannsfeld
(S. 28). Reinhard Ziegler nimmt sich Zeit, um
in Wort und Bild Gruppenleben und Aktivitäten
darzustellen und zu ergründen.
Gesucht werden Hobbyredakteure fürs
Bodelschwingh-Haus, die einmal mit der Kamera
in alle Gruppen gehen und über das
Leben dort berichten. Vielleicht haben Sie
besonderes Interesse an einem speziellen
Kreis?
Wir wollen ab Pfingsten 2008 eine neue
Stellwandaktion im Keller des Bodelschwingh-
Haus starten und die Berichte aus den Gruppen
präsentieren, z.B. über den Kindergarten,
das Stadtteilmütterprojekt, den Skat-
Notruf 26 50 50
und Kochclub, die Schulgottesdienste, den
Besuchsdienstkreis, die Gemeindebriefausträger,
den Küsterdienst, Mittagstisch, den
Romanos-Chor, die Weigle-Haus-Jugend, den
Frauenabendkreis, das Seniorentreffen montags,
den Abendsegen, den Handarbeitskreis,
die Bibelstunde, den Schachclub, die
Renovierungsarbeiten und die Kooperation
mit dem CJD, die Kunstausstellungen, das
Donnerstagsfrühstück, die Aussiedlerberatung,
den Konfirmandenunterricht, die
Familienfreizeiten, den Gemeindeausflug,
das Stadtteilfest, das Kinderballett,
den GAK.
Kontakt über Gemeindebriefredaktion
oder bei Pfarrer Zechlin, Tel.: 53 10 31.
Unter dieser Nummer erreichen Kinder, Jugendliche und deren Eltern
tagsüber das Jugendamt, nach 22 Uhr das Diakoniewerk. Der Notruf bietet
direkte Hilfe für Kinder, die es zuhause nicht mehr aushalten. Auch
verzweifelte Eltern werden beraten. Da in diesem Jahr die Zahl der Anrufer
drastisch angestiegen ist, veröffentlichen wir diese Notrufnummer. Vom
nächsten Gemeindebrief an wird sie bei der Rufnummer der Telefonseelsorge
zu finden sein.

À À íàäåþùèåñÿ íàäåþùèåñÿ íà íà íà Ãîñïîäà Ãîñïîäà îáíîâÿòñÿ îáíîâÿòñÿ â â ñèëå; ñèëå; ïîäíèìóò
ïîäíèìóò
êðûëüÿ, êðûëüÿ, êàê êàê îðëû, îðëû, ïîòåêóò, ïîòåêóò, è è íå íå óñòàíóò, óñòàíóò, óñòàíóò, ïîéäóò, ïîéäóò, è è íå
íå
óòîìÿòñÿ. óòîìÿòñÿ. Èñàèÿ Èñàèÿ 40, 40, 31
31
Ïðè íàáëþäåíèè çà ëåòàþùèìè
ïòèöàìè ìîæíî åù¸ âèäåòü
ïàðÿùèõ îðëîâ â íàøåì ðåãèîíå,
õîòÿ óæå è ðåäêî â íàòóðàëüíîé
ïðèðîäå. Ñ øèðîêî ðàñïðîñò¸ðòûìè
êðûëüÿìè îíè, èñïîëüçóÿ âîñõîäÿùèé
ïîòîê âîçäóõà, ïàðÿò â
âûøèíå. Ëèøü âðåìÿ îò âðåìåíè
äåëàþò îíè âçìàõ ñâîèìè ìîùíûìè
êðûëüÿìè. Òîëüêî èçðåäêà îíè
ñëåãêà êîððåêòèðóþò êóðñ ñâîåãî
ïîë¸òà. Âîò ëåòÿò îíè óæå äàëåêî
â áîëüøîì êðóãå âñ¸ âûøå è âûøå.
Áîëåå ìåëêèå ïòèöû òàêæå
íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóþò íàì ýòî.
Òîò, êòî ýòî óæå íàáëþäàë,
ïîíèìàåò ïðîðîêà, êîãäà òîò
ãîâîðèò, ÷òî ëþäè, êîòîðûå âåðÿò
â Áîãà, ïîëó÷àþò äîïîëíèòåëüíóþ
ñèëó è ñòàíîâÿòñÿ êðåïêèìè è
âîîäóøåâë¸ííûìè. Ðàçâå íå õîòåëîñü
áû èíîãäà òàêæå ðàñïðàâèòü
ðóêè è ïîçâîëèòü âîñõîäÿùåìó
ïîòîêó âîçäóõà óíåñòè ñåáÿ ââåðõ?
Æàëü, ÷òî ÿ íå îð¸ë è ó ìåíÿ íåò
êðûëüåâ.
À òàêàÿ êàðòèíà ïðåäñòàâëÿåòñÿ.
Ïîýòîìó ìû ìîæåì ëó÷øå ïîíÿòü,
÷òî ýòî çíà÷èò - ïîëó÷èòü îò Áîãà
äîïîëíèòåëüíóþ ñèëó. Äåéñòâèòåëüíîñòü
äðóãîé ñòîðîíû ñòèõà
„óñòàíóò è óòîìÿòñÿ“ ìíå çíàêîìà.
Êîãäà âíóòðåííå êàæåòñÿ, ÷òî äåëà
èç-çà òðóäíî ðåøàåìûõ çàäà÷,
âîïðîñîâ, ïðîáëåì íå ëàäÿòñÿ. Êàê
áû õîðîøî ìíå áûëî òîãäà, åñëè áû
ÿ ìîã ëèøü òîëüêî ðàñïðàâèòü ðóêè
russische seite
è ïàðèòü â ïîòîêå âîñõîäÿùåãî
âîçäóõà, îáðåòàÿ âäîõíîâåíèå.
Ýòî åæåìåñÿ÷íîå èçðå÷åíèå íà
äåêàáðü ìåñÿö ïóñòü ïîäàðèò Âàì
èëè Òåáå âåðó â ñâÿòîé Äóõ áîæèé è
ïîçâîëèò ïîçíàòü íîâóþ ñèëó è
ëþáîâü, ÷òîáû Âû ïî÷óâñòâîâàëè
ñåáÿ ïàðÿùèìè, êàê îðåë â ýòîì
ïðåäñòàâëåíèè.
Âïðî÷åì, ÿ óæå â îòñòàâêå. Ìíå
áûëî ïðèÿòíî, ÷òî ìíîãèå èç Âàñ
ïðèøëè íà ìî¸ ïðîùàëüíîå
áîãîñëóæåíèå â Zionskirche. Áîëüøîå
ñïàñèáî çà Âàøè äîáðûå ïîæåëàíèÿ.
Òåïåðü, êîãäà Âû ÷èòàåòå ýòîò
òåêñò â Gemeindebrief, Ìàðèíà Ìèðàó
êàê ìîÿ ïîñëåäîâàòåëüíèöà óæå
ïðèñòóïèëà ê èñïîëíåíèþ îáÿçàííîñòåé
êîíñóëüòàíòà. ß î÷åíü
õîòåë áû, ÷òîáû Âû òàêæå
îêàçûâàëè åé áîëüøîå äîâåðèå. Ÿ
ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òî îíà êàê
ïîçäíÿÿ ïåðåñåëåíêà ïîíèìàåò è
ãîâîðèò ïî-ðóññêè. Îíà ïåðååõàëà â
Ãåðìàíèþ ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè,
áàáóøêàìè è äåäóøêàìè. Âìåñòå ñ
òåì, îíà íàìíîãî ìîëîæå è
äèíàìè÷íåå. Åñëè Âû åùå íå
ðàçãîâàðèâàëè ñ íåé äî ýòîãî, êîãäà
÷èòàåòå ýòè ñòðîêè, òî ïîçâîíèòå åé
â áþðî êîíñóëüòàöèé íà Hülsebergstraße
èëè ïîñåòèòå å¸ òàì. Âåñ¸ëîãî Âàì
Àäâåíòà è Ðîæäåñòâà, à òàêæå
íàèëó÷øèå ïîæåëàíèÿ â íîâîì ãîäó.
Ðîáåðò Øâèíí
9

Wir möchten uns an dieser Stelle wieder
einmal vorstellen und Sie über uns informieren
und ein wenig neugierig machen.
Sicherlich lesen Sie unsere Einladungen in der
Brücke und der örtlichen Presse zu unseren
regelmäßigen, 14tägig stattfindenden Veranstaltungen
in der Zionskirche, jeweils mittwochs
in der ersten und dritten Woche des
Monats von 19 bis 21 Uhr.
Wir wenden uns an die Menschen der mittleren
Generation innerhalb und außerhalb
unserer Kirchengemeinde. In keinem Fall
möchten wir mit dem Namen „ZionsClub
40+“ eine Eingrenzung vornehmen, und wir
freuen uns über Teilnehmer aller Altersgruppen.
Wir möchten Menschen nach ihrem anstrengenden
Berufsalltag, aber auch die Menschen,
die Sorgen und Nöte haben, die
vielleicht arbeitslos sind, erreichen. Bei uns
findet man ein nettes Miteinander, Freude und
Entspannung bei Spielen und guten Gesprächen.
Ebenso sind bunte Veranstaltungen angesagt,
Shows und Tanzabende (wie z.B. Oldie-Night).
Gleichzeitig möchten wir mit
vielen und guten Ideen Menschen begeistern,
damit ihre Kirche - auch über den Gottesdienst
hinaus - wieder ein Stück Heimat wird,
in der sie sich wohlfühlen.
Im Jahr 2008, in der Zeit vom 23. bis 25.
Mai, fahren wir nach Hamburg, besuchen ein
Musical und Deutschlands größte Modelleisenbahn.
Wenn wir Sie jetzt neugierig gemacht
haben, freuen wir uns. Besuchen Sie
uns einmal zu einer der nächsten Veranstaltungen.
Bis dahin sagen wir: Herzlich willkommen
beim ZionsClub 40+!
Ihr Hans Ullrich Herrmanns
10 gemeinsam
Gemütliche Teestunde im Zionstreff
Historische Stadtrundfahrt durch Essen
Bunter Nachmittag in der Zionskirche
Mache dich auf... zum ZionsClub 40+!

Rauchfreie Zone
KUNTERBUNT
Vor zwei Jahren wurde die letzte Zigarette
in unserer evangelischen Kindertagesstätte
KUNTERBUNT geraucht! Im KiTa-Gebäude,
auf dem Außengelände und vor dem Tor
in der Abholzeit wird nicht mehr geraucht.
Start der Aktion vor 2 Jahren
Wir helfen mit, Kinder vor passivem Mitrauchen
zu schützen, auch schon vor der Geburt.
Das ist der Sinn eines der Projekte der
Gesundheitskonferenz Essen. Nur 37 Kindertageseinrichtungen
aus Essen hatten sich
2005 an dem Projekt beteiligt und, wie wir,
ein Zertifikat bekommen. Mit dem Bodelschwingh-Haus
der Evangelischen Kirchengemeinde
Freisenbruch-Horst-Eiberg zusammen
sind wir eine nikotinfreie Zone, über der
man nur noch Rauchzeichen beim Grillen und
vom Kartoffelfeuer sieht.
Foto: Archiv KiTa KUNTERBUNT
Foto: M. Elsner
Ten Sing-Wochenende
25./26. August
In Essen zog die Love-Parade durch die
Straßen, in Freisenbruch sang Ten Sing. Die
Gruppe hatte die Konfirmandinnen und Konfirmanden
eingeladen zu einem Probenwochenende
und einem kleinen Konzert.
Bei der Probenarbeit im Heliand-Zentrum
Zuerst hielt sich die Begeisterung der „Konfis“
in Grenzen – ein ganzes Wochenende? Aber
am Sonntag, als die Proben langsam Gestalt
gewannen, besserte sich auch die Stimmung.
Und am Ende legten die „alten“ Ten Singer
und die neuen „Konfis“ ein beeindruckendes
Konzert hin. Nach ganz kurzer Vorbereitungszeit
reichte es für eine Theaterszene, für
Tanz, für eine Band und für gemeinsame Lieder.
Am Ende war alles gut gelungen und die
zuschauenden Eltern spendeten ehrlichen
Applaus. Und wieder einmal habt ihr gezeigt,
was sich alles machen lässt, auch in kurzer
Zeit, und was ihr an Fähigkeiten mitbringt.
jugend
Vielen Dank besonders an die „alten“ Ten
Singer, die sich viel Mühe mit der Vorbereitung,
der Motivation und dem Üben gegeben
haben. Es war wirklich Klasse, was ihr auf
die Beine gestellt habt.
Monika Elsner
11

HELIAND-ZENTRUM
Feiern im Advent
Wie jedes Jahr sind es besondere Gottesdienste,
die wir an den Adventssonntagen feiern.
Und wie jedes Jahr sind der 1. und 3.
Advent für junge Menschen besonders attraktiv.
Am 1. Advent gibt es um 11 Uhr einen
Familiengottesdienst für alle Kinder,
Kindergartenkinder und Familien. Der Gottesdienst
wird vom Kindergarten Von-der-
Vogelweide-Straße und Pfarrer Zechlin gestaltet.
Macht euch bereit für den 3. Advent! Da
gibt es wieder die große Kindergottesdienst-Weihnachtsfeier
um 10 Uhr.
Wann geht es weiter mit dem Kindergottesdienst
im Jahr 2008? Wir beginnen am
13. Januar mit einem Familiengottesdienst.
Am 20. Januar, also eine Woche
später, laden wir zu einem Kindergottesdienst-Frühstück
ein. „Große“ Begleiterinnen
und Begleiter sind auch willkommen
und bekommen auch etwas zu essen. Wir
freuen uns auf euch, euer
12 aktuell
Pfarrer Sander und das
Kindergottesdienst-Team
Heiliger Abend
Im vergangenen Jahr hatten wir das Experiment
gewagt, den Beginn des ersten Gottesdienstes
im Heliand-Zentrum um eine halbe
Stunde zu verschieben. Die guten Gründe,
die dafür gesprochen hatten, waren leider
nicht gut genug. Wie wir lernen mussten,
brauchen wir doch mehr Zeit zwischen den
Gottesdiensten, um einen ungestörten Ablauf
zu sichern. Also kehren wir (reumütig) zur
alten Regelung zurück:
15 Uhr, 17 Uhr und 23 Uhr
sind die Anfangszeiten. Und so soll es nun auch
erst einmal bleiben.
Hej, Koleda, Koleda!
Polnisch-deutsches Adventsliedersingen
im Heliand-Zentrum
Eingeladen sind alle singfreudigen und
neugierigen Menschen aller Sprachen und
Nationalitäten zum Adventsliedersingen am
Sonntag, dem 16. Dezember, 16 Uhr
(nach dem Gottesdienst um 15 Uhr) im Heliand-Zentrum.
Polnische und deutsche Adventslieder wollen
wir gemeinsam bei Kerzenschein und Gebäck
singen. Im Jahr 2008 feiern wir
übrigens nach wie vor „rheinische Gottesdienste
in polnischer Sprache“ im Heliand-
Zentrum an jedem 3. Sonntag im Monat um
15 Uhr (übrigens schon im 8. Jahr). Weitere
Informationen bei Pfarrer Zechlin, Telefon:
0201 53 10 31.

Neues
vom Bücherwurm
Ein Stern weist den Weg
Autoren:
Heather Henning
Alison Atkins
Brunnen-Verlag
8,90 EUR
Endlich ist es so weit: Jesus, der Retter
der Welt, wird in Betlehem geboren. Die Engel
im Himmel freuen sich über den König,
und sie erzählen den Hirten auf dem Feld diese
gute Nachricht. Sofort machen sie sich auf
zu dem Stall, wo Jesus in einer Futterkrippe
liegt. Auch kluge Männer aus einem fernen
Land erfahren von der Geburt des Königs :
Sie entdecken einen neuen Stern am Himmel
und folgen ihm bis nach Betlehem. Kinder ab
drei Jahren können in diesem Buch auch eine
Menge entdecken. Auf jeder Seite befindet
sich ein Klappfenster, das es aufzumachen
lohnt.
Der nächste Büchertisch im Heliand-Zentrum
ist für Sie geöffnet am:
2., 9., 16. und 23. Dezember 2007.
BODELSCHWINGH-HAUS
Wir sagen euch an
den lieben Advent…
Adventsfest am 2. Advent im
Bodelschwingh-Haus
Das Fest beginnt am
Sonntag, dem 9. Dezember, um 11 Uhr
im Bodelschwingh-Haus mit dem adventlichen
Familiengottesdienst. Die Kinder und das
Team der Kindertagesstätte KUNTERBUNT
gestalten ihn zusammen mit Pfarrer Zechlin.
Im Anschluss daran wollen wir mit Groß und
Klein bei Liedern, Geschichten, Aktionen und
einer leckeren Suppe bis 14.30 Uhr gemeinsam
Advent feiern.
13aktuell

Was bringt die Zukunft?
Prophetenworte Jeremias
damals und heute
Ein Bibelentdeckerabend für Jung und Alt
im Bodelschwingh-Haus am
Auftanken
Abendsegen am 25. Januar im
Bodelschwingh-Haus
14 aktuell
Freitag, dem 25. Januar,
von 18.30 Uhr bis 19.45 Uhr. Eine herzliche
Einladung auch an alle neugierigen Menschen,
die noch nie im Bodelschwingh-Haus
waren. Kontakt: Pfarrer Olaf Zechlin, Telefon:
0201 53 10 31.
Auftanken und zur
Ruhe finden, die Seele
baumeln lassen bei
Kerzenschein, bei meditativen
Texten, Gebeten
und Abendliedern
- dazu sind
alle herzlich eingeladen.
Kommen Sie am
Freitag, dem 25. Januar, um 20 Uhr
ins Bodelschwingh-Haus! Anfragen bei Pfarrer
Olaf Zechlin, Telefon: 53 10 31.
Das Leben neu erfahren -
Vorbereitung der Osteraustellung im
Bodelschwingh-Haus
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen,
am
Grafk: W. Lassenberger
Dienstag, dem 8. Januar, um 19 Uhr
die neue Osterausstellung im Bodelschwingh-
Haus mit auf den Weg zu bringen.
Gäste aus der künstlerischen Arbeit mit
geistig behinderten Menschen werden anwesend
sein. Eine Einführung über die in diesem
Bereich tätige Kunstwerkstatt „La Tour“
der Diakonie Kärnten soll exemplarisch Erfahrungen
in diesem Bereich vermitteln.
Der „Sonnenchristus“ von Willibald Lassenberger
aus Kärnten kann uns an diesem
Abend einstimmen auf die gemeinsame Ausstellung
und das neue Leben, das wir österlich
ergründen wollen. Weitere Informationen
bei Pfarrer Olaf Zechlin.

ZIONSKIRCHE
Weihnachtskonzert des
Pop-Chores Schräglage Die Jovi singt
Der Pop-Chor Schräglage lädt alle Menschen
ein zu seinem Weihnachtskonzert am
2. Advent in der Zionskirche, Beginn
Sonntag, 9. Dezember, 19 Uhr.
Peppig-poppig und weihnachtlich soll dieser
Abend werden und vorweihnachtliche Freude
verbreiten. Der Eintritt ist frei und es wird
eine Kollekte zu Gunsten des Musiktheaterprojektes
an der Zionskirche erbeten. Informationen
bei Pfarrer Zechlin, Tel. 53 10 31.
Monatsspruch Januar 2008
Der Engel bei Maria
Der Kindergottesdienst an der Zionskirche
feiert zusammen mit der Kindertagesstätte
Wühlmäuse einen Familiengottesdienst am
Sonntag, dem 16. Dezember, um 11 Uhr.
Kindergartenkinder, Schulkinder, deren Geschwister,
Eltern, Paten, Großeltern sind alle
herzlich dazu eingeladen.
Der Männergesangsverein Jovialität lädt
zum traditionellen Weihnachtskonzert ein,
das am
Samstag, dem 22. Dezember, 19.30 Uhr
15aktuell
in der Zionskirche stattfindet. Wie jedes Jahr
werden Solisten und Gäste das Programm des
Chores bereichern. Eintrittspreise und weitere
Informationen entnehmen Sie bitte den
Aushängen.
Jesus Christus spricht:
Nicht die Gesunden brauchen den Arzt,
sondern die Kranken. Ich bin gekommen,
um die Sünder zu rufen, nicht die Gerechten.
Markus 2,17

Eine Japan-Reise in Bildern
“Sag nicht kekkô (herrlich), bevor du nicht Nikkô
gesehen hast“, rät der japanische Volksmund. Die
Bewunderung gilt der prunkvollsten Tempelanlage
Japans sowie der spektakulären Umgebung, einem
Tal mit schönen Wanderwegen.
Frau Dr. Undine Roos berichtet am
Sonntag, dem 27. Januar 2008,
in der Zionskirche über ihre Reise nach Japan.
Beginn: 15 Uhr mit Kuchenbuffet und Kaffeetrinken.
Der Erlös ist für unseren Förderverein
bestimmt.
16 aktuell
Foto: Dr. Roos
BONHOEFFER-HAUS
EAB-Verein Steele
Die Adventsfeier des Vereins findet am
Freitag, dem 7. Dezember, 19.30 Uhr
im Bonhoeffer-Haus statt. Am
Donnerstag, dem 17. Januar 2008,
spricht Prof. Dr. med. Johannes Schmidt aus
dem Lutherhaus zum Thema „Magen- und
Darmerkrankungen“. Beginn wie gewohnt um
19.30 Uhr.
Kraft zum Unterwegssein wünsche ich dir:
Gottes Bestärkung in deinem Leben.
Mut zur Versöhnung wünsche ich dir:
Gottes Wohlwollen in deinem Leben.
Grund zur Hoffnung wünsche ich dir:
Gottes Licht in deinem Leben.
PIERRE STUTZ
WIR WÜNSCHEN UNSEREN LESERINNEN UND LESERN
EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST UND EIN GUTES NEUES JAHR.

Presbyteriumswahl
Termine auf einen Blick
24. Februar 2008 02.12. Heliand-Zentrum, 11 Uhr
Familiengottesdienst mit dem
Die Kandidatinnen und Kandidaten für die
Presbyteriumswahl am 24. Februar 2008
stehen inzwischen fest. Sie stellen sich der
Gemeinde in der Gemeindeversammlung am
Sonntag, dem 6. Januar 2008, 12 Uhr
nach dem Gottesdienst im Bodelschwingh-
Haus vor. Nutzen Sie die Gelegenheit, die Kandidierenden
kennenzulernen und zu befragen!
Alle Wahlberechtigten bekommen eine
schriftliche Wahlbenachrichtigung, die auch
das für sie zutreffende Wahllokal enthält. Das
Verfahren entspricht dem aus den politischen
Wahlen bekannten Vorgang. Man kann auch
wählen, wenn man keine Wahlbenachrichtigung
bekommen oder diese verlegt hat.
Voraussetzung ist allerdings, dass man im
Wahlverzeichnis steht. Wann genau die Wahlbenachrichtigungen
verschickt werden, stand
bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Wir
wollen aber auf unserer Homepage auf solche
Termine hinweisen.
Wenn Sie die Möglichkeit der Briefwahl
nutzen möchten, sollten Sie die Unterlagen
dazu im Gemeindebüro anfordern. Stimmen
Sie schriftlich ab, so können Sie Ihren Winterurlaub
genießen, ohne am 24. Februar
womöglich vom schlechten Gewissen geplant
zu werden.
Kindergarten Vogelweide
02.12. Heliand-Zentrum, 12 Uhr
Büchertisch
weitere Termine 9., 16. und 23.12.
07.12. Bonhoeffer-Haus, 19.30 Uhr
EAB-Verein Steele, Adventsfeier
09.12. Heliand-Zentrum, 10 Uhr
Kindergottesdienstweihnachtsfeier
09.12. Bodelschwingh-Haus, 11 Uhr
Familiengottesdienst mit der Kita
KUNTERBUNT
09.12. Zionskirche, 19 Uhr
Pop-Chor Schräglage
13.12. Martineum,15 Uhr
Seniorenadventsfeier
16.12. Heliand-Zentrum, 16 Uhr
polnisch-deutsches Adventsliedersingen
16.12. Zionskirche, 9.30 Uhr
Familiengottesdienst mit dem
Kindergarten Wühlmäuse
22.12. Zionskirche, 19.30 Uhr
Konzert Männergesangverein
08.01. Bodelschwingh-Haus, 19 Uhr
Vorbereitung Osterausstellung
15.01. Heliand-Zentrum, 10 Uhr
Frauenfrühstück
15.01. Zionskirche, 18 Uhr
Ehrenamt Küsterdienste
17.01. Bonhoeffer-Haus, 19.30 Uhr
EAB-Verein Steele
20.01. Heliand-Zentrum, 10 Uhr
Kindergottesdienst-Frühstück
23.01. Heliand-Zentrum, 15 Uhr
Diakoniestation informiert
25.01. Bodelschwingh-Haus, 18.30 Uhr
Bibelabend Jeremia, anschließend
Abendsegen
27.01. Zionskirche, 15 Uhr
Japan-Vortrag
termine
17

Wir, das Steeler Jugendballett,
hatten viel Spaß am Freizeitwochenende
vom 8. bis 9. September
2007 in der Zirkus-Jugendherberge
Nettetal.
Im großen Zirkuszelt der Jugendherberge
fanden die Trainingseinheiten
statt. Dort konnten
wir neue Choreographien einstudieren.
Tolles Essen, Gemeinschaftsspiele
und eine abenteuerliche
Nachtwanderung sorgten für
Abwechslung.
18 rückblick
Ein aufregendes Wochenende
Beim Förderverein der evange- Zirkuspyramide vor der Jugendherberge Nettetal
lischen Kirchengemeinde Freisenbruch-Horst-Eiberg
bedanken wir uns ganz herzlich für die finanzielle Unterstützung der
Jugendarbeit im Bodelschwingh-Haus. Die Teilnehmerinnen
Das war aber nicht das einzig
Aufregende an diesem Wochenende.
Jugendliche aus unserer Gemeinde,
die im Mai 2007 ihre Konfirmation
gefeiert haben, haben
am 8. September 2007 mit tatkräftiger
Unterstützung einiger
Angehöriger an den Drachenbootrennen
der Wohnungswirtschaft
im Nordsternpark am Rhein-
Herne-Kanal teilgenommen.
Foto: Daniela Schwigat
Foto: Martin Breetzke-Stahlhut
Die Mannschaft vor dem Einsatz

Amtshandlungen bis 31. Oktober 2007
Taufen
Martin Paul Niggeling
Elina Glinkal
Celina Prante
Tobias Zechlin
Trauungen
Stephanie Brozy und André Jendrieschek
Bianca Schneider und Randolf Kricke
Katrin Witkowski und Matthias Andreas Schulz
Beerdigungen
Hannelore Wollnik 65 Jahre
Lindkensfeld 57
Ursula Breuer 79 Jahre
Fridolinstraße 17
Irmgard Wiktorowitz 78 Jahre
Bonhoefferweg 15
Herbert Winkler 76 Jahre
Steeler Bergstraße 31
Winfried Schmitz 67 Jahre
Hamm
Gerda Dörner 77 Jahre
Velbert
Günter Neuke 72 Jahre
Fridolinstraße 44
Jürgen Ufer 55 Jahre
Horster Straße 48
Werner Reßler 80 Jahre
Zweibachegge 2
Ursula Hövel 67 Jahre
Bochumer Landstraße 190
Julina Marie Basel
Jean Sophie Gätke
Katharina Hackmann
Samira Schwiderowski
amtshandlungen
Theodor Sohns 87 Jahre
Minnesängerstraße 76
Anna Elise Stüsel 86 Jahre
Augenerstraße 76
Waltraud Frenzel 83 Jahre
Erasmusstraße 34
Horst Urban 64 Jahre
Bonhoefferweg 1
Heinz Petrat 74 Jahre
Minnesängerstraße 76
Hildegard Kohn 87 Jahre
Märkische Straße 149
Ilse Hupp 91 Jahre
Minnesängerstraße 70
Elfriede Bartholomé 80 Jahre
Ofterdingenstraße 92
19

Wir wünschen allen
genannten und ungenannten
Jubilaren Gottes Segen.
Seelsorgebereich Pfarrer Sander
01.12. Elisabeth Eberhard 80 Jahre
01.12. Anneliese Ebert 79 Jahre
01.12. Günter Kemnitz 77 Jahre
02.12. Irmgard Bloedorn 85 Jahre
04.12. Charlotte Genz 89 Jahre
04.12. Minna Cymczik 88 Jahre
05.12. Kurt Bockholt 91 Jahre
06.12. Heinz Kummer 79 Jahre
09.12. Irmgard Brüßler 86 Jahre
09.12. Werner Masuch 81 Jahre
10.12. Willi Abel 84 Jahre
11.12. Hilde Wendorf 87 Jahre
11.12. Helene Przywarski 84 Jahre
11.12. Judith Schwenk 81 Jahre
15.12. Luise Paganetty 88 Jahre
15.12. Erna Katrinski 80 Jahre
15.12. Rudolf Kramer 79 Jahre
18.12. Horst Münz 76 Jahre
18.12. Franziska Scheer 76 Jahre
20.12. Karl Kraberger 94 Jahre
20.12. Johanna Hartwig 89 Jahre
22.12. Hildegard Kaiser 87 Jahre
22.12. Erna Domke 80 Jahre
22.12. Siegfried Rehbein 79 Jahre
22.12. Manfred Kuhnke 75 Jahre
26.12. Margarete Kirtz 88 Jahre
26.12. Kurt Krök 88 Jahre
26.12. Gerda Meurer 85 Jahre
27.12. Johanna Baumbach 94 Jahre
geburtstage
27.12. Margarete Vehar 83 Jahre
20
Geburtstage
28.12. Anneliese Weegels 79 Jahre
30.12. Ilse Hornung 83 Jahre
31.12. Margarete Krings 88 Jahre
31.12. Ida Köhler 84 Jahre
01.01. Sinaida Schönberger 82 Jahre
02.01. Erich Domke 82 Jahre
02.01. Christa Meinhardt 80 Jahre
03.01. Hildegard Decker 94 Jahre
04.01. Helga Hagemann 78 Jahre
05.01. Ilse Sass 80 Jahre
05.01. Irmgard Brenner 77 Jahre
06.01. Elfriede Fechter 87 Jahre
07.01. Gertrud Krause 76 Jahre
08.01. Sophie Nickel 76 Jahre
09.01. Marianne Gratz 82 Jahre
11.01. Eveline Dubbert 75 Jahre
14.01. Hildegard Hilgert 87 Jahre
14.01. Ferdinand Decker 82 Jahre
16.01. Ernst Ellermann 86 Jahre
17.01. Elfriede Schmitz 91 Jahre
17.01. Erna Schütz 87 Jahre
17.01. Günther Springer 77 Jahre
17.01. Johanna Quade 75 Jahre
18.01. Irmgard Nostheide 84 Jahre
19.01. Gita Jacobs 80 Jahre
21.01. Heinz Fritze 87 Jahre
24.01. Helmut Lorenz 75 Jahre
25.01. Hannelore Kramer 82 Jahre
26.01. Frieda Kitowski 83 Jahre
26.01. Waltraud Baumgart 82 Jahre
27.01. Anneliese Pflanz 83 Jahre
27.01. Helmut Loges 79 Jahre
27.01. Helene Klug 77 Jahre
28.01. Elisabeth Roeder 86 Jahre
28.01. Fritz Velten 84 Jahre
29.01. Charlotte Weiß 88 Jahre
29.01. Ernst Possinke 82 Jahre
29.01. Gertrud Verbocket 82 Jahre
29.01. Gerda Hoffmann 76 Jahre
30.01. Werner Brenner 81 Jahre
30.01. Helmut Maschler 77 Jahre
31.01. Emma Banniger 84 Jahre
31.01. Lotte Birkmann 79 Jahre

Seelsorgebezirk Pfarrer Zechlin
01.12. Günter Schmidt 78 Jahre
02.12. Margitta Gieschen 83 Jahre
02.12. Edmund Zeitz 82 Jahre
02.12. Waltraud Gers 80 Jahre
02.12. Elsbeth Allerding 77 Jahre
02.12. Friedrich Krekel 76 Jahre
05.12. Berta Baumann 94 Jahre
06.12. Alfred Lukas 79 Jahre
07.12. Werner Sonnenschein 75 Jahre
08.12. Alwine Geldmacher 84 Jahre
08.12. Irmgard Lichtenthäler 80 Jahre
09.12. Christel Bendler 75 Jahre
10.12. Ilse Laese 81 Jahre
12.12. Brigitte Renkwitz 76 Jahre
15.12. Luzie Welzel 76 Jahre
19.12. Margareta Scholten 88 Jahre
19.12. Karl-Heinz Krause 78 Jahre
20.12. Ingeborg Gryska 83 Jahre
23.12. Veronika Lemke 84 Jahre
23.12. Luise Hoffmann 80 Jahre
25.12. Gerhard Müller 75 Jahre
27.12. Horst Hellbing 75 Jahre
30.12. Günter Rieske 80 Jahre
01.01. Gerhard Gust 79 Jahre
01.01. Rosalia Nordheimer 77 Jahre
01.01. Rolf Reußner 76 Jahre
03.01. Elise Klein 88 Jahre
13.01. Gerhard Hauffe 76 Jahre
14.01. Karl Utzat 81 Jahre
15.01. Margrit Wisnewsky 75 Jahre
17.01. Zoya Baglay 76 Jahre
19.01. Johann Sator 79 Jahre
20.01. Anna Lochthove 89 Jahre
20.01. Erich Behrens 86 Jahre
20.01. Ursula Kuhfus 77 Jahre
21.01. Heinz Reddig 80 Jahre
23.01. Marianne Weiß 86 Jahre
23.01. Elfriede Kocksch 85 Jahre
23.01. Klaus Wagner 76 Jahre
25.01. Gertrud Finkenthei 85 Jahre
28.01. Heinz Schulz 90 Jahre
28.01. Helga Heeskens 82 Jahre
28.01. Margrit Steube 78 Jahre
29.01. Ilse Klose 84 Jahre
29.01. Ingeborg Wolle 83 Jahre
29.01. Elfriede Seitz 79 Jahre
30.01. Helga Rode 76 Jahre
31.01. Günter Jomann 85 Jahre
geburtstage
Seelsorgebereich Pfarrer Breetzke-Stahlhut
01.12. Hildegard Ulbrich 87 Jahre
01.12. Irmgard Steinmann 77 Jahre
04.12. Robert Bendik 78 Jahre
05.12. Johanna Buschenhoff 79 Jahre
07.12. Charlotte Linn 87 Jahre
12.12. Helmut Alter 81 Jahre
15.12. Ilse Ueberholz 87 Jahre
15.12. Karl Jansen 82 Jahre
18.12. Wilhelmine von Minding 86 Jahre
19.12. Christel Uhlig 76 Jahre
23.12. Eckhard Hohmuth 75 Jahre
24.12. Christa Saddo 78 Jahre
25.12. Luise Risch 88 Jahre
25.12. Siegfried Hebel 79 Jahre
25.12. Christel Jacob 76 Jahre
26.12. Karlheinz Kirch 84 Jahre
28.12. Wilhelm Lemmert 80 Jahre
29.12. Waltraud Mindak 80 Jahre
30.12. Emma Horst 83 Jahre
30.12. Gerda Gumnior 80 Jahre
31.12. Arved Weber 80 Jahre
21

Wir wünschen allen
genannten und ungenannten
Jubilaren Gottes Segen.
01.01. Margarete Driller 82 Jahre
01.01. Beate Besler 78 Jahre
02.01. Bruno Wagenführer 76 Jahre
05.01. Ursula Walter 82 Jahre
06.01. Ilse Büscher 86 Jahre
06.01. Lieselotte Cattel 78 Jahre
06.01. Rudolf Haverland 77 Jahre
07.01. Adele Nieswand 91 Jahre
08.01. Hildegard Köster 85 Jahre
13.01. Irmgard Willamowski 82 Jahre
13.01. Siegfried Kathagen 76 Jahre
18.01. Günter Kubica 76 Jahre
19.01. Hedwig Berger 87 Jahre
19.01. Grete Dordel-Hanel 83 Jahre
19.01. Johanna Kreuzer 79 Jahre
20.01. Rolf Thom 78 Jahre
20.01. Waldemar Breininger 75 Jahre
23.01. Margarete Weitzenbürger 80 Jahre
26.01. Helmut Becker 79 Jahre
28.01. Ilse Augustin 76 Jahre
29.01. Margareta Onnen 80 Jahre
03.11. Berta Braun 76 Jahre
04.11. Lydia Lörzer 77 Jahre
06.11. Herbert Kostors 85 Jahre
12.11. Gertrud Koch 91 Jahre
17.11. Dieter Becker 79 Jahre
19.11. Hildegard Holland 79 Jahre
20.11. Maria Liefeld 81 Jahre
21.11. Irma Steffens 84 Jahre
23.11. Irene Lillich 88 Jahre
23.11. Hedwig Hergesell 79 Jahre
23.11. Max Duscha 77 Jahre
geburtstage
26.11. Elfriede Tarrach 77 Jahre
22
Geburtstage
Jahreslosung 2008
Jesus Christus spricht:
Ich lebe und ihr sollt auch leben.
Johannes 14,19
Ein ganz und gar lebendiger Christus
spricht. So lebendig, dass er sichtbar ist: „Ihr
werdet mich sehen!“ heißt es einige Worte
vorher.
Seine Freundlichkeit sah ich bei einem
Krankenpfleger auf der Intensivstation, seine
Beständigkeit in einem Kindergarten unserer
Gemeinde.
Seine Vergebung fühlte ich, als mir ein
Versagen nicht nachgetragen wurde. Seine
Schaffenskraft sprüht aus den Ideen kirchlicher
Mitarbeiter; seine Freude höre ich beim
Gospelgesang oder im Spielen der Kinder.
Seine Streitlust ist dort, wo die Jugend nach
Wahrheit fragt, sein Urteil dort, wo die Gerechtigkeit
in Frage steht.
Seine Einsamkeit spiegelt sich in der vergeblichen
Kontaktsuche unserer atomisierten
Gesellschaft. Seine Gemeinschaft finde ich im
Gottesdienst, wo die sind, die ich mir nicht
ausgesucht habe – da bin ich nicht Zielgruppe,
da bin ich Schwester oder Bruder.
Sein Leid ist im Leiden der Menschen und
im Leiden unseres Planeten, seine Auferstehung
in der Hoffnung, die sich nicht unterkriegen
lässt. Sein Wunder ist es, dass ich es
nun auch sehe: Ihn am Werk. Gott sei Dank,
ich lebe!
Peter Sander

Beerdigungsinstitut
Müller-Haupt
Erd-, Feuer- und
Seebestattungen
Telefon 50 54 55
45279 Essen, Freisenbruch
Hellweg 101
BESTATTUNGSHAUS
PFEIFFER
Telefon 53 41 41
45276 Essen-Steele
Friedrichswall 3
Ihr F FFachmann
F Fachmann
achmann achmann achmann für
für... für ...
...Fassadenanstrich
Wärmedämmung und
alle Malerarbeiten
im Innen- und
Außenbereich
Bochumer Landstraße 257
45279 Essen
Telefon (0201) 50 06 22
Telefax (0201) 50 29 92
Bestattungen
Bleines-Wellhardt
45276 Essen-Steele
Bochumer Landstraße 177
Telefon 0201/53 32 94
Telefax 0201/50 01 46
23

24
Bochum
Deimkestraße 36
0234 94 10 03
Essen
Bochumer Landstr. 304
Dahlhauser Str. 126
0201 53 11 95
Reinhold Mathar GmbH
Sanitär und Heizung
Werkst.: Engelbertstr. 74 Büro: Hangohrstr. 28c
Tel.: 20 21 72 Tel.: 50 56 19
.
.
Meisterbetrieb
Installation von
Gas- und Wassereinrichtungen
Sanitäre Anlagen Gas-, Einzel- u. Zentralheizung
www.Mehr-Freude-am-Haus.de
Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für die
gesamte Haustechnik.
Beratung – Planung – Generalübernahme – Ingenieurbüro
HEEP Elektro GmbH HEEP TGA GmbH
Bochumer Landstr. 295, 45279 Essen
Telefon: 02 01 / 50 07 37, Telefax: 02 01 / 50 10 77

Grabpflege
& Gestaltung
Jürgen Tries
Nur ein paar Schritte entfernt: Maßgerechter
Versicherungsschutz und kundennaher Service.
Sprechen Sie mit uns:
Generalagentur Manfred Bösel
Dahlhauser Straße 163, 45279 Essen
Tel. 0201 531313, Fax 0201 533367
manfred_boesel@gothaer.de, www.manfred-boesel@gothaer.de
über
35
Jahre
Gartenbedarf - Friedhofsgärtnerei - Floristik
Hydrokulturen - Raumbegrünung
Besuchen Sie uns und überzeugen sich von unseren günstigen Preisen
und der reichhaltigen Auswahl
Blumen Lueben GmbH
Bochumer Landstr. 237 - Tel.: 0201 - 5 02 24 11
45276 Essen-Steele (Freisenbruch)
.
Tel. / Fax 0201 - 80 68 393
Bochumer Landstraße 328 45279 Essen
25

.
. .
.
26
JUX UX Bl Bl
Bl
BlUMEN UMEN
DEkORAT ORAT ORATiONEN
ORAT ONEN
KUNSTGEWER
UNSTGEWER
UNSTGEWERbE
UNSTGEWER
GARTENGESTA
ARTENGESTA
ARTENGESTAlTUNG
ARTENGESTA TUNG TUNG
LAN AN ANdSCHA
AN SCHA SCHAfTS SCHA TS TSbAU TS AU
SEIT ÜbER
90 JAHREN
TUNG U. . PP
Pfl PP
fl
FRiEdHO HO HOfSAR HO SAR SARbEiTEN
SAR TEN
M
J
FIRMA IRMA IRMA MMAR
MAR
AR ARkUS AR US JJUX
JUX
UX
flEGE EGE
DAHlHAUSER STRAß E 175
45279 ESSEN
TELEFON: (0201) 53 44 14
TELEFAX: (0201) 54 23 90
Blumen-
T. Dahlmann
Das Fachgeschäft
für moderne Floristik
.
Tägliche Blumenanlieferung
durch eigene Kraftfahrzeuge.
Auf Dauer niedrige Preise.
Ein Besuch, der immer lohnt.
Dahlhauser Straße 163 45279 Essen
Tel. 0201 / 53 79 62
Steeler Straße 226 45138 Essen
Tel. 0201 / 28 31 24
Gerne gestalten wir Ihre Dekorationen zu
besonderen Anlässen, wie z.B. bei Hochzeiten,
in der Kirche sowie am Brautauto!
Multhaupt-Feldmann
BESTATTUNGEN
Tel.
53 10 10
und 53 35 88
Steele-Horst
Dahlhauser Str. 159
dienstbereit für alle Stadtteile
Erd-, Feuer-, Anonym-,
Seebestattungen

H ⎢E ⎢P ⎢P
Hennen
Ermers
Puls und
Polutta
Rechtsberatung, Steuerberatung
Wirtschaftsberatung
Kaiser-Otto-Platz 9, 45276 Essen
Tel. 0201/5147901 Fax 0201/5147903
info@hepp-essen.de - www.hepp-essen.de
MIET - WOHNPROBLEME? WIR HELFEN!
MIETERGEMEINSCHAFT ESSEN E.V.
Mitglied im DMB
Rechtsberatung, Prüfung der Nebenkosten,
Feuchtigkeitsmessung, Wohnungsübergabeprotokoll,
Schlichten statt Richten.
Wir stellen Ihnen Informationsmaterial zu.
Gesundes, frisches Essvergnügen
Gegen die Langeweile am Esstisch liefern wir ihnen wöchentlich knackige Frische ins
Haus, Obst, Gemüse, Käse, Milch & Co, Backwaren und Wurst -
Wir bieten Ihnen Lebensmittel aus ökologischem Landbau entsprechend dem saisonalen
und regionalen Angebot.
Ob Single oder Großfamilie - wir stellen Ihnen Ihren individuellen
Korb für natürlichen Genuss zusammen.
Noch Fragen? - Dann fragen Sie:
MIETERGEMEINSCHAFT
ESSEN
VEREIN FÜR MIETERINNEN UND MIETER
Herwarthstr. 42 45138 Essen
Telefon: 0201 - 74 919 20 e-mail: Mietergemeinschaft@arcor.de
Telefax: 0201 - 61 679 25 im Internet: home.arcor.de/mietergemeinschaft
Dipl- Ing Landbau Christian Goerdt - Telefon: 0201 - 540 430 - Fax: 0201 - 540 480
E-Mail: feedback@flotte-karotte.de - Internet: www.flotte-karotte.de
Lemberg
das Einkaufsziel für Bergmannsfeld
Eiberg und Hörsterfeld
Philosophenweg 33, 45279 Essen, Tel. 53 44 64
27

Zwölf Uhr mittags
Mahlzeit! Dieser überall verstandene Gruß
gehört zu den beständigen Elementen des
Mittagstisches im Bodelschwingh-Haus.
Ansonsten spiegelt die Entwicklung dieser
wichtigen und immer notwendiger
gewordenen Einrichtung viel von der Lebenswirklichkeit
im Bergmannsfeld wider: Hoffnung
und deren Enttäuschung,
Neubeginn und
Verlust, Ratlosigkeit und
Durchhaltekraft.
Begonnen hat alles vor
über 11 Jahren, hoffnungsfroh
und kraftvoll. Unsere
Gemeinde stellte Küche und
Räumlichkeiten zur Verfügung,
das Stadtteilbüro,
getragen vom Sozialdienst
katholischer Frauen (SkF),
übernahm die Organisation.
Fachkräfte und Auszubildende
aus dem christlichen
Jugenddorf Zehnthof (CJD)
zauberten Schmackhaftes
aus dem, was die Essener
Tafel lieferte. Essener Tafel?
Das hört sich nach Armenspeisung an.
Doch die Bilder von damals vermitteln eine
völlig andere Stimmung. Fröhliche Kinder und
gesprächige Erwachsene trotzen der Verarmung,
die ihrem Stadtteil durch Arbeitslosigkeit
und Sozialabbau verordnet wird. Bis zu
100 Menschen kommen einmal wöchentlich.
Bald muss das Angebot auf drei Tage in der
Woche erweitert werden. Hier findet soziales
Leben statt.
Als die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme des
CJD im Jahre 2001 beendet ist, übernimmt
der SkF den Weiterbetrieb durch eigene Köchinnen.
Das Abschiedsessen dieser drei Damen
am 22. Juli 2004 war zwar festlich gestaltet,
konnte aber kaum noch in fröhlicher
28 einblick
Archivfoto
Stimmung genossen werden. Inzwischen hatte
sich nämlich das Sozialamt der Stadt Essen
aus der Mitfinanzierung zurückgezogen,
Spenden flossen dünner, und unsere Kirchengemeinde
war auch nicht reicher geworden.
Die Versorgung der Grundschüler und
Kindergartenkinder mit einer warmen Mahlzeit
erfolgt heute durch einen gewerblichen
Anbieter, der auch die zwölf verbliebenen
Gäste am Mittagstisch des Bodelschwingh-
Vorbereitungen zum Mittagstisch anno 2002
Hauses beliefert, zu einem Preis von 2,30
EUR pro Essen. Das Organisatorische regelt
eine Mitarbeiterin der Neuen Arbeit und - natürlich
- unsere Presbyterin Else Mellech, die
Urmutter der Bewegung, von Anfang an
dabei, immer tatkräftig und unverzagt. Als
guter Geist sorgt sie dafür, dass der Elan der
Anfangszeit nicht verloren geht. Man trifft
sich zu Weihnachtsfeiern und trinkt auch die
eine oder andere Tasse Kaffee miteinander.
Der Mittagstisch im Bodelschwingh-Haus
findet von montags bis donnerstags jeweils
um 12 Uhr statt. Interessenten sind herzlich
eingeladen, sich bei Frau Mellech, Tel. 53 25
50, anzumelden.
Reinhard Ziegler

MARTINEUM
EVANGELISCHES SENIORENZENTRUM
ESSEN-STEELE
Wechsel im Vorstand des
Fördervereins im
Martineum
Einen Wechsel im Vorstand des
Fördervereines gab es im Martineum. Die Einrichtung
ist glücklich, dass sie für diese Posten
die ehemaligen Geschäftsführer und Mitbegründer
des Hauses gewinnen konnte.
Friedhelm Rinn
Karl-Heinz Balke
Karl-Heinz Balke und Friedhelm Rinn, seit einiger
Zeit im Ruhestand, haben die Geschicke
des Seniorenzentrums über viele Jahre
erfolgreich aufgebaut und geleitet. Leitbild,
Strukturen und Ziele sind ihnen daher bestens
bekannt. Ideale Voraussetzungen also, um die
engagierte Arbeit des bisherigen Vorsitzenden
Michael Börner und der Kassenwartin
Susanne Polutta fortzusetzen. An dieser Stelle
sei den beiden ein herzliches Dankeschön ausgesprochen.
Die Diakoniestation
Lutherhaus Essen-Steele
informiert!
Zu einer Informationsveranstaltung im
Heliand-Zentrum über „Diabetes mellitus“ am
Mittwoch, dem 23. Januar 2008, 15 Uhr
lädt die Diakoniestation Lutherhaus Essen-
Steele herzlich ein. Willkommen sind Betroffene,
Angehörige und Interessierte, die mehr
über die Volkskrankheit Nummer 1 erfahren
möchten.
Unser stellvertretender Pflegedienstleiter
Christian Parske wird die Erkrankung und
ihre Folgen in einem einführenden Vortrag
darstellen. Anschließend besteht ausreichend
Zeit für einen Erfahrungs- und Informationsaustausch,
in dem das Pflegeteam der
Diakoniestation auch gerne individuelle Fragen
zum Thema beantwortet.
29nachbarn
Zum Abschluss der Veranstaltung wird die
Diakoniestation Lutherhaus die Gründung einer
regelmäßigen Diabetes-Gruppe anregen.
Auch hier soll der Austausch praktischer Erfahrungen
und die Klärung offener Fragen
im Mittelpunkt stehen.
Wir freuen uns, wenn Sie an der Veranstaltung
teilnehmen und bitten um kurze telefonische
oder schriftliche Anmeldung. Für
Rückfragen und weitere Informationen steht
Ihnen Herr Parske unter folgender Adresse
und Telefonnummer gerne zur Verfügung:
Diakoniestation Lutherhaus Essen-Steele
Stellvertretende Pflegedienstleitung
Christian Parske
Hellweg 92-94, 45276 Essen
Telefon: 0201/85 45 70

Gottesdienstplan für Dezember 2007 und Januar 2008
Heliand-Zentrum Bodelschwingh-Haus Zionskirche
10 Uhr Gottesdienst 11 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Gottesdienst
1. Advent
02.12.
2. Advent
11 Uhr / Zechlin
Familiengottesdienst
Döring Döring / A
09.12.
3. Advent
Scharf Zechlin
Familiengottesdienst
Breetzke-Stahlhut
16.12.
4. Advent
Kindergottesdienst
-Weihnachtsfeier / Sander
15 Uhr poln. sprachiger
Gottesdienst / Zechlin
Scharf / A Breetzke-Stahlhut
23.12. Breetzke-Stahlhut Sander Sander
Heiliger Abend
24.12. 15 Uhr Sander 15.30 Uhr Zechlin
17 Uhr Scharf
23 Uhr Sander / A
Weihnachtsfest
17 Uhr Zechlin 18 Uhr Breetzke-Stahlhut
25.12. Breetzke-Stahlhut / A Paulukat / A
2. Weihnachtstag
26.12. Zechlin
30.12. Sander Breetzke-Stahlhut Breetzke-Stahlhut
Altjahrsabend
31.12. 18 Uhr Sander / Elsner / A 18 Uhr Scharf / A
06.01. Scharf Zechlin Zechlin / A
13.01. Elsner Paulukat Breetzke-Stahlhut
20.01. Breetzke-Stahlhut
15 Uhr poln. sprachiger
Gottesdienst / Zechlin
Scharf / A Scharf
27.01. Döring / A Sander Sander
03.02. Sander Zechlin Zechlin / A
Kindergottesdienste:
Heliand-Zentrum: Jeden Sonntag um 10 Uhr parallel zum anderen Gottesdienst.
Kein Kindergottesdienst in den großen Schulferien.
Zionskirche: 9. Dezember und 13. Januar um 11 Uhr
30 gottesdienste

Gottesdienstplan für Dezember 2007 und Januar 2008
Bonhoeffer-Haus DRK-Heim Lutherkrankenhaus
Sa. 17.30 Uhr Minnesängerstr. 76
montags 10 Uhr
10 Uhr Gottesdienst
02.12. kath. Gottesdienst
Frau Sabozin
03.12. Breetzke-Stahlhut
09.12. ev. Gottesdienst
Graßmann
15.12. Breetzke-Stahlhut / A
16.12. kath. Gottesdienst
Dr. Thönnes
17.12.
Heiliger Abend
Sander
24.12.
2. Weihnachtstag
Kirchberger 14 Uhr ev. Gottesdienst
Graßmann
26.12.
Altjahrsabend
Kirchberger / A
31.12. Kirchberger 16 Uhr ev. Gottesdienst / A
Graßmann
06.01. kath. Gottesdienst
13.01. ev. Gottesdienst
14.01. Breetzke-Stahlhut
19.01. Breetzke-Stahlhut
20.01. kath. Gottesdienst
27.01. ev. Gottesdienst / A
Graßmann
28.01. Sander
Abendmahlregelung (A)
Im Heliand-Zentrum immer mit Wein, im Bonhoeffer-Haus immer mit Saft,
in der Zionskirche und im Bodelschwingh-Haus in geraden Monaten mit Wein,
in den ungeraden mit Saft.
gottesdienste
31

Pfarrdienst
Martin Breetzke-Stahlhut, Pfarrer
Wohlverwahrtstraße 35 Tel.: 53 91 80
Fax: 536 85 13
E-Mail: martin.breetzke-stahlhut@f-h-e.de
Peter Sander, Pfarrer
Krekelerweg 17 Tel.: 53 77 95
E-Mail: peter.sander@f-h-e.de
Olaf Zechlin, Pfarrer
Dahlhauser Straße 161a Tel.: 53 10 31
Fax: 536 85 58
E-Mail: olaf.zechlin@f-h-e.de
Gerald Kirchberger, Pfarrer i.W.
(02052) 92 82 47
Monika Elsner, Pastorin Tel.: 50 25 56
Uwe Paulukat, Prädikant
Von-Ossietzky-Ring 78 Tel.: 53 16 75
E-Mail: uwe.paulukat@f-h-e.de
Kirchenmusik
Dorothea Menges Tel.: 53 01 11
Thomas Selter Tel.: 26 35 39
Küsterdienst
Karl-Heinz Stecker Tel.: 54 15 27
(montags dienstfrei)
Rosemarie Bressem, Andrea Geißler
im Heliand-Zentrum Montag, Mittwoch und
Freitag 9.30 bis 12 Uhr Tel.: 53 77 14
Kindergärten
Kindergarten Von-der-Vogelweide-Str. 58
Leiterin: Anneliese Göbelsmann
Tel.: 53 22 99
Kindertagesstätte KUNTERBUNT, Jaspersweg 12
Leiterin: Elke Weber Tel.: 53 74 95
Kindergarten Wühlmäuse, Dahlhauser Str. 161
Leiterin: Angelika Schulte Tel.: 53 44 12
E-Mail: kiga-wuehlmaeuse@f-h-e.de
32 anschriften
Presbyterium
Sebastian Albrecht Tel.:
Dirk Borghs Tel.:
Renate Falk Tel.:
Jürgen Grassnick Tel.:
Erika Hamm Tel.:
Henning Kröger Tel.:
Werner Künkler Tel.:
Else Mellech Tel.:
Kuno Mühlhaus Tel.:
Friedhelm Niggeling Tel.:
Uwe Paulukat Tel.:
Sigmund Polutta Tel.:
Helmut Pustolla Tel:
Dr. Ute Schier-Lücke Tel.:
Barbara Sockoll Tel.:
Doris Thom Tel.:
Mitarbeiter-Presbyterin/Presbyter:
Dorothea Menges Tel.:
Karl-Heinz Stecker Tel.:
Gemeindebüro
und Friedhofsverwaltung
Bochumer Landstraße 270, 45279 Essen
Tel.: 847 26 20
Fax: 847 26 29
E-Mail: gemeindebuero@f-h-e.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. 8.30 - 11.30 Uhr
Evangelische Friedhöfe
330 13 63
53 14 71
53 87 41
53 08 19
53 21 51
50 34 11
53 71 84
53 25 50
53 99 83
53 49 13
53 16 75
50 45 86
54 03 90
53 25 35
536 87 87
53 08 95
53 01 11
54 15 27
Bochumer Landstraße
Aufsicht Herr Beier, Friedhofskapelle
Mi. 10 bis 13 Uhr,
Do. 15 bis 18 Uhr Tel.: 50 04 81
Hülsebergstraße
Herr Stecker Tel.: 54 15 27
Konto der Gemeinde
Ev. Stadtkirchenverband Essen
KD-Bank Duisburg e.G.
Konto 522 3200 321 BLZ 350 601 90
Internet: www.freisenbruch-horst-eiberg.de

Bodelschwingh-Haus
Jaspersweg 14
Tel.: 52 23 63
Bezirksausschuss (GAK)
Renate Falk Tel.:
Brigitte Halbig Tel.:
Roger Schäfer Tel.:
Kontaktperson
Beate Schnelle (9 bis 11 Uhr) Tel.:
Bonhoeffer-Haus
Mierendorffweg 4
Tel.: 53 06 08
Predigtstätten und Gemeindezentren
53 87 41
53 76 55
53 12 07
52 23 63
Bezirksausschuss (MAT)
Martin Breetzke-Stahlhut
Büro
Tel.: 53 91 80
Montag und Dienstag 10 Uhr bis 11.30 Uhr
Heliand-Zentrum
Bochumer Landstraße 270
Tel.: 53 77 14
Bezirksausschuss
Jürgen Grassnick (Vors.) Tel.:
Jugendbereich Tel.:
Ökumenischer Eine-Welt-Laden Steele
Gemeindezentrum an der Friedenskirche
Verkauf Do. und Sa. 9.30 bis 12.30 Uhr.
Heliand-Zentrum, jeden 3. Sonntag im Monat,
nach dem Gottesdienst.
Blindenberatung
Lothar Brell Tel.: 53 23 44
Diakoniestation, Hellweg 92-94
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Ursula Olschewski
Mobiler Sozialer Hilfsdienst
Tel.: 85 45 70
Annelie Sewz
Martineum
Tel.: 8 54 57 12
Augenerstraße 36 Tel: 50 23-1
Gemeinsame Nummern
Zionskirche, jeden 1. Sonntag im Monat, vor
und nach dem Gottesdienst
Ev. Krankenhaus Lutherhaus
Hellweg 100 Tel.: 80 5-0
Notdienstpraxis am Lutherhaus
Tel: 5 45 75 75
Hospiz Steele e.V.
Hellweg 102 Tel.: 8 05 27 00
Haus der Ev. Kirche Essen
III. Hagen 39 Tel.: 22 05-0
Telefonseelsorge 0800 0800 111 111 0 0 111 111 (kostenlos)
53 08 19
54 08 32
Zionskirche
und Gemeindezentrum
Dahlhauser Straße 161
Bezirksausschuss (ZAK)
Erika Hamm (Vorsitzende) Tel.: 53 21 51
Jugendheim
Hülsebergstraße 15 Tel.: 8 06 87 81
Aussiedlerberatung
Dmitri Levin, Marina Mirau Tel.: 53 40 09
Fax: 8 06 87 82
Konto des Fördervereins der Gemeinde
Geno-Volks-Bank Essen e.G., Konto 130 502 500, BLZ 360 604 88

„Macht „Macht hoch hoch die die die Tür Tür, Tür Tür
die die die T TTor
T or macht macht weit…“
weit…“
Senioren-Adventsfeier im Martineum
für die gesamte Gemeinde
Alle Menschen unserer Kirchengemeinde ab 70
Jahre sind eingeladen zur Senioren-Adventsfeier
im Martineum, Evangelisches Seniorenzentrum, an
der Augenerstraße:
Donnerstag, 13. Dezember, ab 15 Uhr
Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm
in gemütlicher Runde mit Adventsliedern,
Kaffee und Kuchen, interessanten, kurzweiligen
Beiträgen und viel Stimmung. Wir freuen uns auf
Sie!
Pfr. Peter Sander
Pfr. Martin Breetzke-Stahlhut
Pfr. Olaf Zechlin