Sabine Malzkorn & Louisa Wickert

Sturm
-- (V. 543-548)
tonitrumque secuti
cum saliente graves ceciderunt grandine nimbi,
aeraque et tumidum subitis consursibus aequor
Astraei turbant et eunt in proelia fratres.
e quibus alma parens unius viribus usa
stuppea praerupit Phrygiae retinacula puppis
fertque rates pronas medioque sub aequore mergit.
Verwandlung
(V. 117-122) (V. 549-557)
robore mollito lignoque in corpora verso
in capitum facies puppes mutantur aduncae,
et sua quaeque in digitos abeunt et crura natantia remi,
continuo puppes abrumpunt vincula ripis quodque prius fuerat, latus est, mediisque carina
delphinumque modo demersis aequora rostris subdita navigiis spinae mutatur in usum,
ima petunt. hinc virgineae – mirabile monstrum – lina comae molles, antemnae bracchia fiunt;
reddunt se totidem facies ponotque feruntur. caerulus, ut fuerat, color est;
Aufgaben:
quasque ante timebant,
illas virgineis exercent lusibus undas
naides aequorea;
1. Was fällt an dieser Gegenüberstellung der beiden Textstellen auf?
2. Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede sind zu finden?
34