Botond J. Kiss DAS DONAUDELTA - Adatbank

eigentlichen Donau ab. Von hier weiter bildet er die
natürliche Grenze zwischen Rumänien und der Sowjetunion.
Das linke Ufer ist sowjetisches Gebiet. Man
fährt an den Ortschaften Sălceni, Ceatalchioi und Plaurul
vorbei. All diese sind kleine Stationen, die nächste aber,
Pardina, ist eine größere Ortschaft mit einer Handelseinheit
und einigen Blockhäusern. Mit ihren entwässerten,
trockengelegten Gebieten, die von Dämmen
umgeben sind und sich über mehrere tausend Hektar
erstrecken, sieht die Ortschaft großen Entwicklungsmöglichkeiten
entgegen. Dann fährt man noch an dem
kleinen Fischerdorf Tatanir vorbei und das Schiff läuft
in den Hafen der antiken Stadt Chilia Veche ein. Auf
den ersten Blick verrät kein Zeichen, daß diese Stadt
mit ihren ungefähr 4000 Einwohnern eine uralte Siedlung
ist, die eine ereignisreiche Geschichte hinter
sich hat.
Einigen Quellen nach entstammt die Benennung
dieser Stadt — in der Form Achillea — dem Namen
des trojanischen Helden Achilles, der, nachdem er vom
Pfeil des Paris getroffen, von seiner Mutter, der Meeresgöttin
Thetis, auf die Insel Leuce gebracht wurde.
Hier „lebte” er nach seinem Tode weiter (denn der Sohn
einer Göttin kann ja nicht wie ein anderer, gemeiner
Mensch einfach der Verwesung überlassen werden) zusammen
mit seiner Gattin, der ägyptischen Helena. Hier
wurde ihm ein Tempel errichtet. Er soll sich sogar mit
den kampflustigen Amazonen der Meeresküste, die die
Schätze seines Tempels rauben wollten, in einen Krieg
eingelassen haben. Leuce ist vielleicht die Schlangeninsel
im Schwarzen Meer, die vierzig und etliche Kilometer
östlich von Sulina liegt. Ist der wahre Kern dieser Sage
auch umstritten, wähnen die Historiker, der Lykostomon
(Wolfsrachen) des Kaisers Konstantin des Purpurgeborenen
irgendwo hier zu finden. Diese Insel gehörte
einst Byzanz, wurde dann von Genua übernommen.
Später stritten Moldauer und Muntenier um ihren Besitz.
Sie gehörte auch dem türkischen Sultan und dem
russischen Zaren. Sogar die Garnison von Johann Hunyadi
lagerte eine Zeitlang da. Nicht einmal für Fachleute
ist es leicht, die wechselreiche Vergangenheit dieser
39