Edelstahl-Pressfittings - AVAG-Pumpen

PRESSFITTING SYSTEM
Fig. 10
Z-Dehnungsausgleicher
Expansion compensators Z-shaped
∆L
∆L
Festpunkt
xed point
Fig. 11
T-Abzweigungen
T-shaped branch
LB
∆L
LB
Gleitpunkt
sliding point
Fig. 13
Länge LB des Z-Dehnungsausgleichers
aus Kupfer-Nickel-Liegerung
Lenght LB of compensator Z-shaped
in cupronickel
Fig. 12
Dehnungsausgleicher benötigt nur einen einzigen festen
Verankerungspunkt (Abb. 14). Bei langen Rohren ist es angebracht,
die Schelle ungefähr in der Mitte der Strecke anzubringen,
so dass die Dehnungen in beiden Richtungen unterstützt
werden. Diese Lösung ist u.a. bei vertikalen Rohrverlegungen,
die mehrere Stockwerke durchqueren, besonders vorteilhaft, da
sie die Dehnung auf beide Richtungen verteilt und gleichzeitig
auch die Beanspruchungen auf die Abzweigungen verringert.
Länge LB des Z-Dehnungsausgleichers aus Edelstahl und C-Stahl
Lenght LB of compensator Z-shaped in stainlesssteel and carbon steel
Schenkellänge LB [m]
Oscillating arm LB [m]
Schenkellänge LB [m]
Oscillating arm LB [m]
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
Bedienungsanleitung 11 Technical Guide
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Dehnung ∆L [mm]
Expansion ∆L [mm]
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Dehnung ∆L [mm]
Expansion ∆L [mm]
must have only one xed anchoring point ( g. 14). In the case of
long pipes, we recommend placing this collar towards the centre
of the section so as to allow expansion in both directions. This
solution is also particularly suitable for vertical pipes that pass
through many oors precisely because it allows for expansion in
two directions, also decreasing stress on the branches.
108
88,9
76,1
54
42
35
28
22
18
15
12
54
42
35
28
22
18
15