Mit oder ohne Folie - volksstimme.digital

Dienstag, 4. Mai 2010
Altstadt (mf). Der Förderkreis
Biederitzer Kantorei
lädt am Samstag, 8. Mai, um
19.30 Uhr in die Kirche St.
Petri zu Magdeburg zur Europäischen
Chornacht ein - eine
Konzertreihe, die vor allem
dem europäischen Kulturaustausch
dient und auf Schätze
unserer Region europaweit
hinweisen möchte.
2010 fi ndet bereits die 10.
Europäische Chornacht statt
und dieses Jubiläum möchten
die Veranstalter entsprechend
feiern. Im ersten Teil des Konzertes
erklingen Werke Georg
Philipp Telemanns, der wie
kein anderer Barockkomponist
in seinem umfangreichen
Schaffen Einfl üsse aus ganz
Europa aufgenommen hat.
Aufgeführt werden Kompositionen,
die mit barocker
Pracht glänzen und mit überschwänglicher
Freude und
Majestät beeindrucken.
Zu Gehör gebracht wird
die bisher unveröffentlichte
Telemannkantate „Jauchzet
dem Herrn alle Welt“.
Unter der Leitung des Kantors
Michael Scholl konzertieren
die Cammermusik Potsdam,
Heidi Maria Taubert
(Sopran), Manja Raschka
(Alt), Thomas Fröb (Tenor),
Matthias Vieweg (Bass), der
Chor und Kammerchor der
Biederitzer Kantorei. Der Leiter
der Cammermusik Potsdam
Wolfgang Hasleder erar-
TIPP
Förderkreis Biederitzer Kantorei
Europäische Chornacht
in der St.-Petri-Kirche
Service
Elektro-Notdienst
Elektroinst.-Innung, MD 01 71/7 73 43 53
Gern veröffentlichen wir auch
Ihren Text. Rufen Sie uns an:
� 03 91/59 99-175
Altstadt (mf). Zu einem
Benefi zkonzert „Erinnern ist
Zukunft“ wird am morgigen
Mittwoch ab 19.30 Uhr in die
Johanniskirche eingeladen.
Der Erlös soll der Arbeit des
Volksbundes Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e. V.,
Landesverband Sachsen-Anhalt
zugute kommen. Das
Konzert steht unter der
Schirmherrschaft des Befehlshabers
im Wehrbereich
III, Generalmajor Heinrich
Geppert.
Die 55 Musiker der Bundeswehr
aus Hannover spielen
für die Gäste des Konzertes
eine breite Palette an
Musikstücken von Klassik
über Musicals bis zur Moderne.
Mit dem Besuch des
Benefi zkonzertes kann man
nicht nur hervorragende
Musik genießen, sondern
auch die Arbeit des Volksbundes
im Landesverband
Sachsen-Anhalt unterstützen.
Beispiele aus der Arbeit
des Volksbundes, wie die
jährlich stattfi ndenden in-
MORGEN
beitete übrigens eigens für die
Jubiläumschornacht das Notenmaterial
zur Telemannkantate
„Also hat Gott die
Welt geliebet“. Somit erlangt
dieses Konzert durch die Erstaufführung
in unserer Zeit
eine besondere Bedeutung.
Im zweiten Teil des Konzertes
interpretieren die Jungen
Vokalisten Wernigerode
(Leitung: Lerato Arthur Maleka)
Werke unter anderem von
Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn
Bartholdy und Anton
Bruckner.
Der Chor, bestehend aus
ehemaligen Schülern des
Wernigeröder Musikgymnasiums,
ist für den französischen
Chor eingesprungen,
der kurzfristig aufgrund fi -
nanzieller Schwierigkeiten
absagen musste. Die Schirmherrschaft
hat wie bereits in
den vergangenen Jahren der
Europaabgeordnete Dr.
Horst Schnellhardt.
Dieses Konzert wird durch
den Tourismusverband Sachsen-Anhalt
gefördert und ist
außerdem Bestandteil des
Projektes CrossCulTour, eine
vom Tourismusverband
Transromanica ausgehende
Aktivität. Der Eintritt beträgt
12 Euro (erm. 11 Euro)
und 10 Euro (erm. 9 Euro).
Weitere Informationen unter
www.biederitzermusiksommer.de.
Ausstellung im
Moritzhof
Neue Neustadt (mf). Zu
einer Ausstellung „Tabu –
Installationen, Fotografi
en und Ölmalerei“ von
Friederike Bogunski wird
am Freitag, 7. Mai, ab 20
Uhr in die HofGalerie im
Moritzhof eingeladen.
Johanniskirche
Benefi zkonzert für die
Kriegsgräberfürsorge
Altstadt (mf). Unter dem
Titel „so weit – Menschen in
entscheidenden Lebensphasen“
zeigt der Kunstverein
derART ab dem morgigen
Mittwoch in der Galerie des
Hegelgymnasiums großformatige
Fotoportraits von
Horea Conrad. Die Vernissage
ist morgen um 19.30 Uhr
in der Galerie. Die Serie entstand
während der Abiturzeit
der Hegelgymnasiasten
im März/ April 2010. Gezeigt
werden dabei die großformatigen
Bilder mit dem entsprechenden
Text.
Begleitend zur Ausstellung
ternationalenJugendbegegnungen in Magdeburg,
Schulprojekte mit dem Ökumenischen
Domgymnasium,
die Erstellung eines Namensbuches
und einer Informationstafel
auf dem Westerhüser
Friedhof, die
Beteiligung am Gedenken an
die Zerstörung Magdeburgs
zum 16. Januar und die Mitgliedschaft
der Landeshauptstadt
im Deutschen-
Riga-Komitee, zeugen von
lebendigem gemeinsamen
Wirken im Hinblick auf eine
Gedenk- und Erinnerungskultur,
die sich gegen extremes
und demokratiefeindliches
Gedankengut wendet.
Eintrittskarten zum Preis
von 9,50 Euro (zzgl. Vvg.) erhalten
Sie an der Abendkasse
oder in den Volksstimme
Service-Stellen und über die
Biber Ticket-Hotline
01805/12 13 10* (*0,14 €/
Min. aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)
sowie über Magdeburg Ticket
(in der Touristen-Information).
Hegelgymnasium
Ausstellung öffnet
in der Hegel-Galerie
veranstaltet der Kunstverein
der Art einen zweitägigen
Technik-Workshop und bietet
ein pädagogisches Rahmenprogramm.
Das Projekt
ist als Wanderausstellung
konzipiert und kann beim
Verein zur Förderung der
Kunst und Kunstvermittlung
e.V. ausgeliehen werden.
Zu sehen ist die Ausstellung
an allen Schultagen von
8 bis 16 Uhr in der Galerie
des Hegelgymnasiums, Geißlerstraße
4, Telefon
(03 91) 5 36 17 11.
www.kunstvereinderArt.de
MAGDEBURGER LOKALANZEIGER
BÜHNE & SHOW
DIENSTAG
ComedyLounge
Mit Pete the Beat, Martin
Drohsel, der Wolli, Festung
Mark, Hohepfortewall 1,
Tel. 6 62 36 33, 20 Uhr.
No Drama
Schausp. d. Theaterjugendclubs,
Theater Magdeburg
(Opernhaus), Uniplatz 9,
Tel. 5 40 65 55, 19.30 Uhr.
MITTWOCH
Die Eiligen drei Wenige
Kabarett „Nach Hengstmanns“,
Breiter Weg 37,
Tel. 4 02 55 40, 19.30 Uhr.
Nichts verstanden
Kabarett „Die Kugelblitze“,
Zwickmühle, Leiterstr. 2a,
Tel. 5 41 44 26, 20 Uhr.
Von Schülern für Schüler – Mit
Spaß und Freude dabei sein
Kulturfestival d. Magdeburger
Förderschulen; Theater,
Gesang u.a., Gebr.-Grimm-
Schule (f. Lernbehinderte),
Olvenstedter Scheid 43, Tel.
7 22 62 17, 9-11.30 Uhr.
KINO
CINEMAXX
Kantstr. 6, Tel.
0 18 05/24 63 62 99: A Single
Man (ab 12), Di, Mi 17.45,
20.15 Uhr, Alice im Wunderland
3D (ab 12), Di, Mi 14.45,
17.30 Uhr, Avatar – Aufbruch
nach Pandora 3D (ab 12), Di,
Mi 17.15 Uhr, Blind Side – Die
große Chance (ab 6), Di, Mi
15 Uhr, Chloe (ab 12), Di, Mi
19 Uhr, Date Night – Gangster
für eine Nacht (ab 12), Di
17.45, 20; Mi 17.45 Uhr, Der
Kautions-Cop (ab 12), Di, Mi
15 Uhr, Drachenzähmen leicht
gemacht 3D (ab 6), Di 15 Uhr,
Eine zauberhafte Nanny
– Knall auf Fall in ein neues
Abenteuer (ab o.A.), Di, Mi
15.15 Uhr, Iron Man 2 (ab 12),
Mi 20 Uhr, Kampf der Titanen
3D (ab 12), Di, Mi 20 Uhr,
Kick-Ass (ab 16), Di, Mi 17.30,
20.15 Uhr, Mit Dir an meiner
Seite (ab 6), Di, Mi 15, 17.30,
20.15 Uhr, Remember Me (ab
12), Di, Mi 14.45 Uhr, U2 3D
(ab k.A.), Di, Mi 20.30 Uhr,
Verrückt nach Steve (ab 6), Di,
Mi 17, 21 Uhr, Zu scharf, um
wahr zu sein (ab 12), Di, Mi
15.30, 18, 20.30 Uhr, vincent
will meer (ab 6), Di, Mi 15.45,
18, 20.30 Uhr.
CINESTAR
Am Pfahlberg 5, Tel. 2 55 25 22:
Alice im Wunderland (ab 12),
Di, Mi 17.45 Uhr, Blind Side
– Die große Chance (ab 6),
Di, Mi 17.40 Uhr, Cop Out
– Geladen und Entsichert (ab
16), Di 20.30 Uhr, Das Bildnis
des Dorian Gray (ab 16), Mi
20.15 Uhr, Date Night – Gangster
für eine Nacht (ab 12), Di,
Mi 20.10 Uhr, Der Kautions-
Cop (ab 12), Di 20.15 Uhr,
Drachenzähmen leicht gemacht
(ab 6), Di, Mi 15.30 Uhr, Eine
zauberhafte Nanny – Knall auf
Fall in ein neues Abenteuer (ab
o.A.), Di, Mi 15.30, 17.50 Uhr,
Hier kommt Lola (ab o.A.),
Di, Mi 15.30 Uhr, I love you
Phillip Morris (ab 16), Di, Mi
18.10, 20.30 Uhr, Iron Man 2
(ab 12), Mi 20 Uhr, Kampf der
Titanen (ab 12), Di, Mi 15.40,
18, 20.30 Uhr, Kick-Ass (ab
16), Di, Mi 17.40, 20.15 Uhr,
Mit Dir an meiner Seite (ab
6), Di, Mi 15.30, 18, 20.30 Uhr,
Teufelskicker (ab o.A.), Di,
Mi 15.40 Uhr, Verrückt nach
Steve (ab 6), Di, Mi 15.40,
18, 20.20 Uhr, Zahnfee auf
Bewährung (ab o.A.), Di, Mi
15.30 Uhr, Zu scharf, um wahr
zu sein (ab 12), Di, Mi 15.30,
17.50, 20.15 Uhr.
KULTURZENTRUM MORITZHOF
Moritzplatz 1, Tel. 2 57 89 32:
Ein Prophet (ab 16), Di 20.15;
Mi 18 Uhr, Up in the Air (ab
o.A.), Di 18.15; Mi 20.30 Uhr.
STUDIOKINO
Moritzplatz 1a, Tel. 2 56 49 25:
Der Ghostwriter (ab 12), Di 18;
Mi 20.15 Uhr, Nothing Personal
(ab 6), Di 20.15; Mi 18 Uhr.
KLASSIK
MITTWOCH
Am Anfang war das Lied
Hyperion-Trio; Werke v.
Brahms u. Grieg, Ökumen.
Domgymnasium, Hegelstr. 5,
Tel. 59 80 30, 19.30 Uhr.
Erinnern ist Zukunft
Benefi zkonzert; Heeresmusikkorps
1 Hannover, Johanniskirche,
Johannisbergstr. 1,
Tel. 5 93 44 50, 19.30 Uhr.
Frühlingskonzert
Kammerchor d. Volkssolida-
rität, Treff Nordwest,
Hugo-Junkers-Allee 54,
Tel. 7 23 18 92, 13 Uhr.
AUSSTELLUNGEN
VERNISSAGEN
MITTWOCH
Crosspoints
Bilder v. Schülern (Kulturprojekt),
Einewelthaus,
Schellingstr. 3–4, Tel.
5 37 12 00, 18 Uhr.
So weit – Menschen in entscheidenden
Lebensphasen
Fotos v. Horea Conrad (Kunstverein
derART), Galerie Hegel-Gymnasium,
Geißlerstr. 4,
Tel. 5 36 17 11, 19.30 Uhr.
Straßenräume Stadtplätze –
Eine Symbiose
(aus Kunst, Architektur,
Politik), Werke v. Brigitte
Seeling-Fassbender u. Dr.
Hartmut Seeling; Kulturwerk-fi
chte, Fichtestr. 29a,
Tel. 6 23 42 34, 18 Uhr.
AUSSTELLUNGEN
150 Jahre Armaturen und
Messgeräte aus Magdeburg
Technikmuseum, Dodendorfer
Str. 65, Tel. 6 22 39 06,
Di, Mi 10-17 Uhr.
Doppelbegabung – Manfred May
Schneeschrift, Literaturhaus,
Thiemstr. 7, Tel. 4 04 49 95,
Di, Mi 10-12 u. 14-16 Uhr.
Ferropolis
Grafi ken, Kunstwerkstatt,
Schönebecker Str. 114, Tel.
4 08 24 07, Di, Mi 14-18.30 Uhr.
Frühlingserwachen
Versch. Werke, Galerie Über-
Fluss, Schöneb. Str. 112, Tel.
24 39 69 28, Di, Mi 11-19 Uhr.
Idylle & Wildnis
Landschaftsdarstellungen,
Kulturhistorisches Museum,
Guerickestr. 68–73, Tel.
5 40 35 01, Di, Mi 10-17 Uhr.
Kontur 2010
Zeich., Naturkundemuseum,
Guerickestr. 68–73, Tel.
5 40 35 02, Di, Mi 10-17 Uhr.
Kulturlandschaft Elbe
IBA-Shop, Regierungsstr. 37,
Di, Mi 10-19 Uhr.
Kunst im Dialog
Malerei (bis 9.5.), Flurgalerie,
Dr.-Eisenbart-Ring 2, Tel.
6 27 65 05, Di, Mi 8-18 Uhr.
Magdeburg 17. Juni 1953
Info-Pavillon, Fürstenwallstr.
11, Di, Mi 9.30-16 Uhr.
Magdeburger Schulgeschichte
Forum Gestaltung, Brandenburger
Str. 10, Tel.
5 40 35 07, Di 10-17 Uhr.
Mit neuem Mut
Wettbewerb (Europ. Jahr
z. Bekämpfung v. Armut u.
sozial. Ausgrenzung, bis 9.6.),
Landtag, Domplatz 6–9, Tel.
56 00, Mi 8-18 Uhr.
Slawische Besiedlung Ostelbiens
im 8. bis 12. Jahrhundert
Gemeindehof Pechau, Breite
Str. 18, Tel. 8 52 01 71, Di,
Mi 8-14 Uhr.
FREIZEIT
DIENSTAG
Das ehemalige Akten-Archiv
Führung, Vortrag u. Beratung,Stasi-Unterlagen-Behörde,
Georg-Kaiser-Str. 4,
Tel. 6 27 10, 17 Uhr.
Der Dom
Führung, 14 Uhr.
Die befestigte Stadt Magdeburg
Vortrag v. Peter Kajak,
Urania, Nicolaiplatz 7,
Tel. 25 50 60, 17 Uhr.
Durch Magdeburg und über
die Elbe
Stadtrund-/Schiffsfahrt, Guericke-Denkmal/Alter
Markt,
Tel. 8 38 04 03, 10 Uhr.
Historische Stadtführung
Tourist-Info, Reuterallee 12,
Tel. 8 38 04 03, 11 Uhr.
Jüdische Frauen in Europa –
Geschichte und Gegenwart
Vorträge/Diskussion, Einewelthaus,
Schellingstr. 3–4,
Tel. 5 37 12 00, 18 Uhr.
Magdeburger Stadtteile
Wanderbew. (10-12 km),
Endst. Leipz. Chaussee, 13 Uhr.
Stadtrundfahrt – Otto zeigt‘s dir
Guericke-Denkmal, 14 Uhr.
MITTWOCH
Der Dom
Führung, 14 Uhr.
Die geologischen Erscheinungen
im Raum Wittenberg
Vortrag v. Karsten Sommerfeld
(Fachgr. Paläontologie/
Geologie), Naturkundemuseum,
17.30 Uhr.
Durch Magdeburg und über
die Elbe
Stadtrund-/Schiffsfahrt,
Guericke-Denkmal, 10 Uhr.
Historische Stadtführung
Tourist-Info, 11 Uhr.
WAS? WANN? WO?
Kunst mit Kindern
Reihe (ab 6 J.), Kunstmuseum
Magdeburg, Regierungsstr.
4–6, Tel. 56 50 20, 15 Uhr.
Kunst nachgefragt
Beratung/Infos f. Kunstbesitzer,
Kunstmuseum, 16-17 Uhr.
Norbert von Xanten und die
Prämonstratenser
Neue Gesellschaftsordnung u.
Wertewandel; Vortrag v. Dr.
St. Weinfurter (z. Norbertjahr),
Guericke-Uni, (Geb.
40), Zschokkestr. 32, 19 Uhr.
Stadtrundfahrt – Otto zeigt‘s dir
Guericke-Denkmal, 14 Uhr.
Über die Sohlener Berge
Wanderbeweg. (8/12 km),
Haltest. Welsleber Str./Postamt,
10 Uhr.
SZENE
DIENSTAG
Studententag
DJs, Flowerpower, Br. Weg
252, Tel. 5 03 95 48, 19 Uhr.
MITTWOCH
Clubsounds
Stern, Sternstr. 9, Tel.
01 77/7 48 93 01, 18 Uhr.
House Night
Deep, Breiter Weg 231, Tel.
5 44 27 91, 21 Uhr.
Karaoke-Party
Boys‘n‘Beats, Liebknechtstr.
89, Tel. 5 41 22 52, 21 Uhr.
La Musique De Paris
Gummibärchen, Liebigstr. 6,
Tel. 5 43 02 99, 19 Uhr.
SENIOREN
DIENSTAG
Allergien
Apothekervortrag, NuSZ
Kranichhaus, Schrotebogen
12, Tel. 2 52 92 80, 14 Uhr.
Die Farbe Lila
Videofi lm, Treff d. Volkssolidarität,
Wernigeröder Str.
57, Tel. 6 20 19 34, 14 Uhr.
Fit im Alter
Vortrag d. Verbraucherzentrale,
AWO, Freiherr-v.-Stein-
Str. 25, Tel. 7 31 84 07, 14 Uhr.
Königswalzer
Videofi lm, Treff Coquistr. 17,
Tel. 4 04 80 41, 10 Uhr.
Sicherheitstipps für Fußgänger
Vortrag d. Polizei, AWO-
Treff, Große Diesdorfer Str.
169a, Tel. 7 39 22 03, 14 Uhr.
Tanz
(Mit Livemusik), ASZ Sudenburg,
Halberst. Str. 115,
Tel. 6 24 86 30, 14 Uhr.
MITTWOCH
Agnes Brija & Frank Hohenberg
Musikalisches Programm,
Bürgerhaus Cracau, Zetkinstr.
17, Tel. 8 35 57 22, 14 Uhr.
Buchtausch und Buchbörse
Treff Coquistr. 17, 10 Uhr.
Lustige Geschichten
Treff Wernigeröder Str. 57,
14 Uhr.
Über-60-Party
Café Nordlicht, Klosterwuhne
8a, Tel. 2 53 77 13, 14 Uhr.
MÄRKTE
DIENSTAG
Alter Markt
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Marktplatz Apollostraße
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Neustädter Platz
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Nicolaiplatz
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
MITTWOCH
Alter Markt
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Marktplatz Apollostraße
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Marktplatz Friedr.-Ebert-Str.
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Nicolaiplatz
Wochenmarkt, 9-17 Uhr.
Olvenstedter Platz
Wochenmarkt, 9-14 Uhr.
AUSSERDEM
DIENSTAG
Alkohol
Guttempler-Selbsthilfegr.
(AOK), Eing. Telemannstr.,
Tel. 60 45 43, 19.15 Uhr.
Selbsthilfegr., AWO-Suchtberatung,
Thiemstr. 12, Tel.
4 06 80 58/59, 16.30-18 Uhr.
Anonyme Alkoholiker
Selbsthilfegr., Johanniter,
Dequeder Str. 31a, Tel.
2 53 50 88, 19 Uhr.
Medikamentenabhängige
Frauen
Selbsthilfegr., AWO-Suchtberatung,
15.30-17 Uhr.
Mobiles Bürgerbüro
Bürgerhaus Beyendorf-
Sohlen, Schulstr. 19, Tel.
5 40 43 29, 15-18 Uhr.
Programm Offener Kanal
9 Uhr Guten Morgen, 17.30
Uhr Uniradio, 18 Uhr Pop10/
Live, 20 Uhr Jugendstil,
20.30/23.30 Uhr Platz der
Freundschaft, 21 Uhr Cybrix
Radio, 23 Uhr Berlin Boheme.
Tinnitus 4
Selbsthilfegr., Kobes, Br. Weg
251, Tel. 6 20 83 20, 15 Uhr.
MITTWOCH
Angehörige psychisch Kranker
Selbsthilfegr., Psychiatrie
(Uni-Klinik, Haus 4), Leipz.
Str. 44, Tel. 6 71 42 54, 17 Uhr.
Anonyme Alkoholiker
Selbsthilfegr., Kath. Propstei
St. Sebastian, M.-Josef-
Metzger-Str. 1a, 19 Uhr.
Epilepsie
Selbsthilfegr., AWO-Treff,
Max-Otten-Str. 10, Tel.
5 43 16 66, 16 Uhr.
Programm Offener Kanal
9 Uhr Guten Morgen, 18 Uhr
4 zu 1 (Stadtgespräch zur
IBA in Magdeburg), 19 Uhr
TV Noir (Musiktalk), 19.45
Uhr Alle für einen, einer für
alle (Feuerwehr), 19.50 Uhr
Leipziger Buchmesse 2010.
Warum altern wir?
Vortrag v. Prof. Dr. Peter
Schönfeld, Urania, 19 Uhr.
BERATUNGEN
Behindertenbeauftragter
Rathaus, Tel. 5 40 23 42,
9-12 und 14-17.30 Uhr.
Bürgerfragen
Rathaus, Tel. 5 40 25 10,
9-12 und 14-17.30 Uhr.
Elterntelefon (gebührenfrei)
Tel. 0800/1110550, 17-19 Uhr.
Epilepsie
Tel. 7 23 20 59, 17-19 Uhr.
Frauen mit Behinderungen
Tel. 6 29 35 31, 9-16 Uhr.
Frauen und Familien in Not
Tel. 0800/1010817 (geb.-frei).
Homosexuelle
Am 4. Mai,
wunderbar, wird
unsere
Nancy, 30 Jahr.
Gesundheit, Glück und
Sonnenschein sollen
weiterhin Deine Begleiter sein.
Herzlichen Glückwunsch
sagen Dir
Dein Team
von WB II
Volksstimme
Tel. 5 43 25 69, 20-22 Uhr.
Häusliche Gewalt/Stalking
Intervention, Tel. 6 10 62 26,
9-12 und 14-17.30 Uhr.
Kinder, Jugendliche, Erziehung
Tel. 5 32 49 13, 9-11, 14-17 Uhr.
Kinder- und Jugendnotdienst
Tel. 7 31 01 14, 0-24 Uhr.
Kinder- und Jugendtelefon
Tel. 08 00/1 11 03 33 (geb.frei),
14-19 Uhr.
Lese-Rechtschreibprobleme
Tel. 5 35 34 57, 7-10, 14-17 Uhr.
Patientenverfügung
Tel. 63 67 00, 13-17 Uhr.
SBZ/DDR-Unrecht/Stasi
Tel. 5 67 50 51, 14-17 Uhr.
Telefonseelsorge (gebührenfrei)
Tel. 0800/1110111, 1110222.
Verbraucher
Tel. 5439979, 10-13, 14-18 Uhr.
NOTDIENSTE
Apotheken (ab 18 Uhr)
Apotheke zum Storch, Am
Polderdeich 57, Tel. 2 54 02 39.
Buckauer Apotheke, Schöneb.
Str. 11–13, Tel. 4 04 82 04.
Kassenärztlicher Notdienst
Medico-Soziales-Zentrum,
Leipziger Str. 16–17, Tel.
6 27 96 00, 18-0 Uhr.
Kinderärztliche Bereitschaft
Notfälle ab 0 Uhr unter Tel.
6 72 12 02 (Zentr. Notaufnahme
Uni-Klinik Leipz. Str.,
Haus 60), Medico-Soziales-
Zentrum, Leipz. Str. 16–17,
Tel. 6 27 96 00, 18-0 Uhr.
Mobil. kassenärztl. Notdienst
Tel. 6 21 67 77, 18-7 Uhr.
Tierärztlicher Notdienst
Dr. Heidi Zibolka, Tel.
01 71/3 40 54 66.
Tierklinik, Tel. 7 31 86 40/41.
Zahnärztlicher Notdienst
über Funktaxi, Tel. 56 56 56.
GRATULATION
Die Volksstimme gratuliert:
GLÜCKWÜNSCHE
Christa Maletzki, APH Am
Birnengarten (80), Waltraud
Sieder, Adelheidring (80).
Liebe Elfriede,
bleib, wie du bist!
Zu Deinem
50+10. Geburtstag
wünschen wir Dir
alles Liebe
und Gute!
Dein Rüdiger, Deine
Kinder und Enkel
Zum Geburtstag viel Glück!
Liebe Marina Lutze aus Magdeburg und
lieber Richard Pleines aus Magdeburg,
als Zustellerinnen sorgen Sie dafür, dass
die Volksstimme Tag für Tag ihre Leser
erreicht. Dafür möchten wir Ihnen danken,
pünktlich zu Ihrem Ehrentag!
Ihre Volksstimme
Magdeburgische Zeitung • Magdeburger Lokalanzeiger
unabhängig • überparteilich
Verlag und Druck:
Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg,
oder 39011 Magdeburg, PF 3610 (Redaktion), PF 3649 (Verlags- und Druckhaus),
PF 3640 (Anzeigen), 39012 Magdeburg, PF 3753 (Chiffre-Anzeigen) Tel.: (03 91) 59 99-0
Chefredakteur: Dr. Franz Kadell (-240)
Stellv. Chefredakteur: Günther Tyllack (-240), Peter Wendt (-240)
Aktuelles: verantwortlich: Michael Bock (-245)
(Sachsen-Anhalt -257, Politik -221, Wirtschaft -253),
Kultur (-265), Leserservice (-254), Ratgeber (-286),
Wochenend-Magazin regio.m Tel.: (0391) 88 69 33-0;
redaktion@regio-m.de
Sport: verantwortlich: Dr. Rudi Bartlitz (-274)
Chefreporter: Bernd Kaufholz (-246)
Berlin-Redakteur: Wolfgang Schulz (-218)
Fax Redaktion: (-210)
Lokalredaktion: Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg
Geschäftsführung: Klaus Lange (-301)
Verlagsleitung/Service: Marco Fehrecke (-100), Telefax (-446)
Verlagsleitung/Märkte: Tobias Schniggenfittig (-358), Telefax (-446)
verantwortlich für Anzeigen
Regionalverlagsleitung: Steffen Schüller (-555), Telefax (-280)
Anzeigen: Telefon: (01 802 ) 22 99 00 (EUR 0,06/Anruf aus dem
dt. Festnetz, Mobilfunk max. EUR 0,42/Min.)
E-Mail: anzeigen@volksstimme.de
Zustellung/Abo: Telefon: (01 802) 22 99 00 (EUR 0,06/Anruf aus dem
dt. Festnetz, Mobilfunk max. EUR 0,42/Min.)
E-Mail: vertrieb@volksstimme.de
Service-Center: Goldschmiedebrücke 15-17,
39104 Magdeburg
Internet: http://www.volksstimme.de
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 24; Monatsabonnement: 20,40 EUR inkl. 7% MwSt.
Abbestellungen können nur zum Quartalsende ausgesprochen werden und müssen
sechs Wochen vorher schriftlich beim Verlag oder den Service-Centern vorliegen. Die
Zusteller sind nicht berechtigt, Abbestellungen anzunehmen.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder in Fällen höherer Gewalt
bzw. infolge von Streik besteht kein Entschädigungsanspruch.
Pflichtblatt der Hanseatischen Wertpapierbörse Hamburg
Für die Übernahme von Artikeln in interne elektronische Pressespiegel
erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter: www.pressemonitor.de.