15.950,- F - bei Webdivision24
15.950,- F - bei Webdivision24
15.950,- F - bei Webdivision24
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 10 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
GWP 26. August 2010<br />
NEUERÖFFNUNG IN GRONAU<br />
(Industriegebiet „Alter Postweg“, <strong>bei</strong> Volvo Radink)<br />
ERÖFFNUNGSANGEBOTE:<br />
Gültig: Donnerstag, 26.8.2010<br />
Döner Kebap 2,00 �<br />
Türkische Pizza 2,50 �<br />
Montags - samstags von 10 - 22 Uhr<br />
TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE<br />
So., 29.8.10, in Neuenhaus, Innenstadt<br />
So., 29.8.10, in Quakenbrück, Parkplatz Famila<br />
Jeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de!<br />
Tel. 02581/44660 · Mobil 01 72 / 5 31 41 01<br />
Bei Urlaub an Impfschutz gegen<br />
Zeckenencephalitis (FSME)denken<br />
Fast 90 Prozent der für 2010 geplanten<br />
Urlaubsaufenthalte verbringen<br />
die Deutschen innerhalb<br />
des eigenen Landes oder im europäischen<br />
Ausland, wie eine Studie<br />
des ADAC zeigt. Anders als <strong>bei</strong><br />
Fernreisen sind sich Europa-Urlauber<br />
oft wenig bewusst, dass es auch<br />
in ihrem Urlaub gesundheitliche<br />
Risiken gibt, vor denen sie sich<br />
schützen sollten. Gerade in Mittel-,<br />
Nord- und Osteuropa ist die<br />
Frühsommer-Meningoencephalitis<br />
(FSME) verbreitet, eine Infektionskrankheit,<br />
die <strong>bei</strong>m Stich infizierter<br />
Zecken übertragen wird und <strong>bei</strong> der<br />
es zu einer Entzündung der Hirnhäute<br />
und des Gehirns kommen<br />
kann. Bekannte Risikogebiete in<br />
Europa sind neben den südlichen<br />
Bundesländern Deutschlands vor<br />
allem Regionen in Österreich,<br />
Ungarn, Kroatien, Slowenien,<br />
Tschechien, Slowakei, Polen und<br />
im Baltikum. Weniger bekannt ist,<br />
Wir bieten Ihnen<br />
einen kostenlosen<br />
Pflegeeinsatz zum<br />
Kennenlernen.<br />
Wir beraten Sie umfassend,<br />
individuell und ohne<br />
jede Verpflichtung<br />
zu allen Fragen der<br />
häuslichen Pflege und<br />
mehr...<br />
Sven Wenner<br />
�� (0 25 62) 9645905<br />
www.pflegedienst-bethesda.de<br />
Wir halten, was wir<br />
versprechen, garantiert.<br />
-Anzeige -<br />
dass man sich mit FSME auch in<br />
südlichen Landesteilen in Schweden,<br />
Finnland und Norwegen, auf<br />
den Inseln Bornholm und Seeland,<br />
im Elsass und in Bordeaux in<br />
Frankreich sowie in der Schweiz<br />
und Norditalien infizieren kann.<br />
All diese Gebiet sind besonders <strong>bei</strong><br />
FSME-Viren<br />
Deutschen beliebte Urlaubsziele<br />
oftmals auch in Verbindung mit<br />
einem Zelt- oder Campingurlaub.<br />
Eine Impfung ist der effektivste<br />
Schutz vordieser potentiell gefährlichen<br />
Infektion. Wenn es schnell<br />
gehen muss gibt können alle drei<br />
Impfungen innerhalb von3Wochen<br />
verabreicht werden, um kurzfristig<br />
einen wirksamen Schutz aufzubauen.<br />
(mso)<br />
Erfolgreicher Start ins Ausbildungsjahr: Das Ochtruper Unternehmen<br />
Grünewald und Niesing hat auch in diesem Jahr einen ganzen Schwung von neuen Auszubildenden<br />
eingestellt. Mit den fünf neuen „Anfängern“ zählt das Unternehmen insgesamt acht Lern- und<br />
Erfolgsorientierte Lehrlinge die sich auf insgesamt fünf Zweigstellen des Unternehmens verteilen. Die<br />
Ausbildungsmöglichkeiten sind Bürokauffrau/-mann sowie Immobilienkauffrau/- mann. Nach einer ersten<br />
Einführungswoche freuen sich Auszubildende sowie Filialen auf eine erfolgreiche und interessante<br />
Ausbildungszeit. „Wir blicken sehr optimistisch in die Zukunft unserer Lehrlinge und versuchen sie<br />
auf den Weg indas Berufsleben so gut wie möglich vorzubereiten“, so Anton Grünewald, Geschäftsführer<br />
des Unternehmens.<br />
Musik, Spiel undTombola<br />
Kath. Kita St. Georg (Träger St. Agatha Epe) feiert 25-jähriges Jubiläum<br />
GRONAU-EPE. Nach Ablauf der<br />
Kita Ferien und Aufnahme der<br />
neuen Kinder, geben das Team<br />
der Einrichtung und der Elternrat<br />
nun <strong>bei</strong> der Organisation für die<br />
25-Jahrfeier Gas. Die letzten Vorbereitungen<br />
zum Fest laufen auf<br />
Hochtouren: Am Sonntag, den<br />
29. August startet das Jubelfest<br />
ab 10 Uhr mit einem Gottes-<br />
VdK Metelen<br />
feiert Schützenfest<br />
METELEN. Zu dem diesjährigen Schützenfest des VdK Ortsverbandes<br />
Metelen sind alle Mitglieder und Partner herzlichst eingeladen.<br />
Ort dieses Vorhabens ist die Gaststätte Elling, am<br />
Samstag, 11.September, um15Uhr.<br />
Der Kosten<strong>bei</strong>trag beträgt zehn Euro pro Person.Für das leibliche<br />
Wohl ist mit Speisen und Getränken bestens gesorgt.<br />
Anmeldungen nehmen Peter Scholz, Telefon 02556/384 und<br />
Theo Bröker, Telefon 02665/7877, entgegen.<br />
Italienisch<br />
für Anfänger<br />
KURZ NOTIERT<br />
GRONAU. Der Kurs „Italienisch für Anfänger“ der Euregio-Volkshochschule<br />
Gronau startet am 7. September in der Hermann-<br />
Gmeiner-Hauptschule. Er läuft insgesamt 13 Mal immer dienstags<br />
von 19.30 bis 21 Uhr. Die Gebühr beträgt 42 Euro.<br />
Anmeldungen sind unter der Telefonnummer 02562/12666<br />
oder über das Internet www.vhs-gronau.de möglich.<br />
Kinderkleiderund<br />
Spielzeugbörse<br />
GRONAU. Die Kindertagesstätte St. Antonius Gronau veranstaltet<br />
amSamstag, 25. September, in der Zeit von 14.30 bis<br />
16.20 Uhr eine attraktive Börse für Kinderkleidung und Spielzeug.<br />
Angeboten werden kann gut erhaltene Baby- und Kinderkleidung<br />
sowie Ausstattungsgegenstände wie Kinderwagen Buggy<br />
und vieles andere mehr. Auch Spielsachen sind <strong>bei</strong> dieser Börse<br />
im Jugendheim an der Mühlenmathe 10 willkommen. Weralso<br />
einen übervollen Kleiderschrank oder noch viele Sachen im<br />
Kinderzimmer hat, aus denen die Kleinen rausgewachsen sind,<br />
sollte sich <strong>bei</strong> dieser Kinderkleider- und Spielzeugbörse einen<br />
Tisch für den Verkauf reservieren.<br />
Anmeldungen sind unter der Rufnummer 02562/22585 ab sofort<br />
möglich. Das Standgeld beträgt 10 Euro.<br />
Nachbarn feierten mit Kind und Kegel: Ein Nachbarschaftsfest feierten in Epe am Samstag vergangener Woche die Straßen Barsos<br />
Kotten und Pfarrer-Offers-Straße. Mit 20 Familien waren fast alle Anwohner erschienen um sich näher kennen zu lernen. Bei Sonnenschein, mit Kinderlachen, kühlen Getränken<br />
und Essen vom Grill wurde bis in die Nacht hinein gefeiert.<br />
Den größten ROLLER aller Zeiten neu entdecken<br />
GRONAU. Unter dem Motto<br />
„Größter ROLLER aller Zeiten“<br />
demonstriert das Unternehmen<br />
erstmals seine Leistungsfähigkeit<br />
über vier Vertriebskanäle: 96<br />
Filialen, Online Shop, telefonische<br />
Bestellhotline sowie von<br />
unterwegs mit einem webfähigen<br />
Handy.Bequem einkaufen -<br />
von überall und jederzeit ist die<br />
Devise. In der groß angelegten<br />
Werbekampagne profitieren die<br />
Besucher ab Ende August von<br />
sensationellen Angeboten in<br />
Preis und Auswahl.<br />
Noch nie war ROLLER so leistungsfähig<br />
und kundenorientiert<br />
wie heute. Mit 96 Filialen ist man<br />
Deutschlands größter Möbel-<br />
Discounter, seit mehr als fünf<br />
Jahren gibt es den Online Shop<br />
und seit neuestem können Kunden<br />
auch über eine telefonische<br />
Bestellhotline oder mobil mit einem<br />
webfähigen Handy <strong>bei</strong><br />
ROLLER Möbel und Einrichtungsaccessoires<br />
kaufen.<br />
Das ist Möbelkauf, wie es die<br />
Kunden wollen. Mit dieser Multi-Channel-Strategieverdeutlicht<br />
ROLLER, dass das Unternehmen<br />
den veränderten<br />
Kundenbedürfnissen gerecht<br />
wird, denn das Einkaufsverhal-<br />
dienst in der St. Georg Kirche zu<br />
Epe.<br />
Alle ehemals und derzeit Beteiligten<br />
sowie Freunde, Verwandte,<br />
Bekannte und Interessierte sind<br />
willkommen. Von 13bis 15 Uhr<br />
spielt die „Wald- und Wiesenkapelle“.<br />
Ein DJ, eine junge Band,<br />
viele Spaß und Spielangebote,<br />
eine Kaspervorstellung, eine<br />
2008, 2009 und 2010 als „Kunden- und serviceorientiertes Möbelhaus“ ausgezeichnet<br />
ten der Menschen wird immer<br />
differenzierter.<br />
Dieses Kompetenz greift das<br />
Unternehmen in seiner Herbstkampagne<br />
„Größter ROLLER aller<br />
Zeiten“ auf und verdeutlicht:<br />
Eine solche Vielfalt an Möglichkeiten<br />
gibt es <strong>bei</strong> keinem anderen<br />
Möbelhändler in Deutschland.<br />
Im Rahmen der Herbstkampagne<br />
feiert ROLLER mit Angeboten<br />
zu außergewöhnlich günstigen<br />
Preisen gemeinsam mit<br />
seinen Kunden. Die „Mega-Kracher“<br />
gibt es quer durch alle<br />
Sortimentsgruppen und über alle<br />
Vertriebskanäle.<br />
Da lohnt sich der Besuch im<br />
Markt oder auf der Website erst<br />
recht. In den 96 Märkten sowie<br />
im Online Shop unter www.roller.de<br />
wirdder „Größte ROLLER<br />
aller Zeiten“ unübersehbar sein.<br />
Zusätzlich zur Markt-, Prospektund<br />
Funkwerbung wird es zu<br />
dieser Aktion aufwendig produzierte<br />
TV-Spots geben, die in<br />
reichweitenstarken Senderngeschaltet<br />
werden. Das Unternehmen<br />
bietet jedem Kunden „seinen“<br />
gewünschten Informationskanal.<br />
ROLLER ist da, ganz<br />
gleich wo, wann und wie man<br />
Tombola sowie leckeres Essen<br />
werden für ein schönes Ambiente<br />
sorgen.<br />
Unterstützt wird das Team auch<br />
durch die umliegenden Kitas.<br />
„Wir freuen uns mit allen Mitar<strong>bei</strong>tern<br />
auf viele Gäste, hoffentlich<br />
Sonnenschein und einen tollen<br />
Tag“, so Kita- Leiterin Anne<br />
Bayning.<br />
seine Möbel am liebsten einkaufen<br />
möchten.<br />
ROLLER unterstreicht damit seine<br />
Vorreiterrolle als dynamisches,<br />
kraftvolles und professionelles<br />
Unternehmen. Neben<br />
dem Ausbau des Online- und<br />
Versendergeschäftes wurden in<br />
den letzten 19 Monaten alleine<br />
zwölf neue Märkte eröffnet, die<br />
100. Filiale wirdbald folgen. 600<br />
neue Mitar<strong>bei</strong>ter haben in dieser<br />
Zeit einen zukunftssicheren Job<br />
<strong>bei</strong> einem verlässlichenund fördernden<br />
Ar<strong>bei</strong>tgeber erhalten.<br />
Seit 1969 nimmtROLLER als erster<br />
und größter Möbeldiscounter<br />
eine Vorreiterrolle ein, die von<br />
über 30 Millionen Kunden im<br />
Jahr bestätigt wird.<br />
Zahlreiche Auszeichnungen<br />
sprechen für sich: Seit 2008 am-<br />
ANZEIGE<br />
tierendes SB-Konzept des Jahres.<br />
2009 zum besten Möbeldiscounter<br />
gewählt .2008, 2009<br />
und 2010 als „Kunden- und serviceorientiertes<br />
Möbelhaus“<br />
ausgezeichnet.<br />
Die innovative Herbstkampagne<br />
zeigt, dass dieser Wegder konsequenten<br />
Ausrichtung an den<br />
Kundenbedürfnissen fortgesetzt<br />
wird.
Change language