FHA Frauenheilkunde aktuell

21/4/2012
Betr.: Ich will nicht reden, lieber sag ich was.
Mit dieser Aussage wirbt ein norddeutscher Bierhersteller für sein Produkt.
Auf großformatigen Plakaten sieht man einen gutaussehenden jungen Mann, der eine Flasche
Bier in der Hand hält. Darunter steht in großen Lettern: „Ich will nicht reden, lieber sag ich
was.“
Es geht gar nicht um die Assoziationen, die individuell durchaus unterschiedlich sein können.
Der Satz stellt fest: Reden und Sagen sind etwas verschiedenes. Das war nicht immer so.
In der Antike war die Rede ein Kunstform, nichts wäre peinlicher gewesen als eine nichtssagende
Rede zu halten. Auch heute erwarten wir von der Rede eine Aussage. Wir haben uns
aber daran gewöhnt, dass man reden kann ohne etwas zu sagen. „Zieh dich schon mal aus wir
müssen reden. Mach dich schon mal frei für‘s diskutiern“, singt die Gruppe Krümel.
Reden = Talk (Smalltalk). Offenbar hat sich im Sprachgefühl etabliert, dass Reden eher durch
die Form, das Sagen eher durch den Gehalt geprägt ist. Oder anders ausgedrückt, das Reden
ist belanglos, das Gesagte beeindruckt.
Aber wenn das Gesagte Emotionen anspricht, wird es nachhaltig in Erinnerung bleiben.
Cicero war der Ansicht, dass der Inhalt einer Rede schnell vergessen wird, die Form des
Vortags jedoch lange in Erinnerung bleibt. Die Neuroradiologen können das mittlerweile
beweisen. Die neuen Magnetresonanz­Tomografen (7 Tesla MRT) sind in der Lage mit
großer Präzision neuronale Aktivitäten im Gehirn mit hoher räumlicher Auflösung darzustellen
und so die ausgelösten Emotionen auch in der Erinnerung sichtbar zu machen.
Sinneseindruck und Erinnerung sind stark abhängig von Emotionen. In Erkenntnis dieses
Zusammenhangs zwischen Emotion und Wahrnehmung spielen vor allem die „Headliner“ der
Boulevardblätter und Werbetexter grandios auf dieser Klaviatur. Sie versuchen jede Aussage
so zu formulieren, dass sie Emotionen auslöst. Als der medizinischen Wissenschaft verpflichtetes
Magazin muss die „Frauenheilkunde aktuell“ den Sachinhalten den Vorzug geben
und dennoch schwingt in mancher Überschrift die Sehnsucht nach der emotionalen Aufmerksamkeit
unserer Leserinnen und Leser mit.
Die Herausgeber
3
Betrifft