Literatur und Sachbuch Juli – Dezember 2013 - S. Fischer Verlag
Literatur und Sachbuch Juli – Dezember 2013 - S. Fischer Verlag
Literatur und Sachbuch Juli – Dezember 2013 - S. Fischer Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
39 Internationale <strong>Literatur</strong><br />
Zwei Meisterwerke des großen<br />
brasilianischen Erzählers in neuer Ausgabe:<br />
bunt, lebensprall, anarchisch<br />
Jorge Amado,<br />
1912 als Sohn eines Kakaoplantagenbesitzers<br />
im<br />
brasilianischen B<strong>und</strong>esstaat<br />
Bahia geboren, wuchs in<br />
der Hafenstadt Ilhéus auf.<br />
Mit 12 schrieb er erste Kurz-<br />
geschichten, mit 15 arbeitete<br />
er für eine Zeitung, mit<br />
18 veröffentlichte er seinen<br />
ersten Roman. Er schrieb über<br />
35 Bücher, wurde Kommunist,<br />
lebte im Exil in Buenos Aires,<br />
Prag <strong>und</strong> später viel in Paris.<br />
Heimgekehrt, konnte er auf<br />
Bücher in 49 Sprachen <strong>und</strong><br />
55 Ländern zurückblicken.<br />
Bei S. <strong>Fischer</strong> erschien zuletzt<br />
die ›Werkstatt der W<strong>und</strong>er‹.<br />
2001 starb Amado an einem<br />
Herzinfarkt, <strong>und</strong> seine<br />
Asche wurde unter seinem<br />
Mangobaum verstreut.<br />
Jorge Amado<br />
Zwei Geschichten von der See.<br />
Der Tod <strong>und</strong> der Tod des<br />
Quincas Berro Dágua.<br />
Die Abenteuer des Kapitäns<br />
Vasco Moscoso.<br />
(A morte e a morte de<br />
Quincas Berro Dágua.<br />
A completa verdade sôbre as<br />
discutidas aventuras do<br />
comandante Vasco Moscoso de<br />
Aragão, capitão de longo curso)<br />
Aus dem brasilianischen<br />
Portugiesisch von Luis Ruby<br />
<strong>und</strong> Curt Meyer-Clason<br />
Überarbeitete Neuausgabe<br />
ca. 500 Seiten, geb<strong>und</strong>en<br />
ISBN 978-3-10-001543-3<br />
ca. € (D) 24,99 · € (A) 25,70<br />
Warengruppe ISBN: 978-3-10-0015433 1112<br />
Auch als E-Book erhältlich<br />
Lieferbar ab 22. August <strong>2013</strong><br />
9 783100 015433<br />
›Zwei Geschichten von der See‹ bündelt zwei der berühmtesten Werke Jorge<br />
Amados: die Erzählung ›Der Tod <strong>und</strong> der Tod des Quincas Berro Dágua‹<br />
in neuer Übersetzung <strong>und</strong> den Roman ›Die Abenteuer des Kapitäns Vasco<br />
Moscoso‹. Jorge Amados Helden erträumen sich ihr Leben. In der anständigen<br />
Bürgergesellschaft Bahias wird es ihnen zu eng, es zieht sie aufs Meer,<br />
<strong>und</strong> solange die See nicht zu haben ist, in die Bars <strong>und</strong> Spelunken der Stadt,<br />
in denen reichlich Seemannsgarn gesponnen wird. Vasco Moscoso sticht<br />
schließlich in See, Quincas Berro Dágua verlegt nur einen seiner Tode dorthin.<br />
Beide aber werfen die Frage auf: Worin liegt die Wahrheit eines gelebten<br />
Lebens, in unseren Tagen oder in unseren Träumen?