Aywaille - Fédération du Tourisme de la Province de Liège
Aywaille - Fédération du Tourisme de la Province de Liège
Aywaille - Fédération du Tourisme de la Province de Liège
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
42<br />
<strong>Liège</strong> Eté/Zomer/Summer/Sommer<br />
Flâneries liégeoises<br />
Le marché dominical <strong>de</strong> <strong>la</strong> Batte est le plus<br />
grand et le plus ancien marché public belge.<br />
Quelque cinq cents marchands occupent tous<br />
les dimanches (jusque 14 h 30) les quais <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
rive gauche <strong>de</strong> <strong>la</strong> Meuse. Toutes ces marchandises<br />
concourent à un véritable festival <strong>de</strong> couleurs<br />
et d’o<strong>de</strong>urs qui s’ajoutent au caractère<br />
folklorique <strong>du</strong> marché. Chaque vendredi matin,<br />
le quartier d’Outremeuse, accueille <strong>la</strong> brocante<br />
<strong>de</strong> Saint-Pholien. Et le samedi, sur les hauteurs<br />
<strong>de</strong> <strong>Liège</strong>, les puces <strong>de</strong> Saint-Gilles sont le lieu<br />
<strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous préféré <strong>de</strong>s chineurs.<br />
<strong>Liège</strong> peut se visiter en train touristique. Après<br />
avoir embarqué P<strong>la</strong>ce Saint-Lambert, à proximité<br />
<strong>de</strong> l’Ilôt St-Michel, vous partez pour une<br />
ba<strong>la</strong><strong>de</strong> commentée (en 4 <strong>la</strong>ngues) <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville<br />
détente & loisirs<br />
vers le cœur historique, Outremeuse (île <strong>de</strong> légen<strong>de</strong>s<br />
et <strong>de</strong> folklore) en passant par les boulevards<br />
(<strong>du</strong>rée : 45 minutes).<br />
A pied, grâce à l’Offi ce <strong>du</strong> <strong>Tourisme</strong> et ses<br />
gui<strong>de</strong>s expérimentés, vous découvrirez <strong>la</strong> ville<br />
en choisissant l’une ou l’autre ba<strong>la</strong><strong>de</strong> thématique<br />
proposée.<br />
Il existe une manière originale <strong>de</strong> découvrir <strong>la</strong><br />
ville. A bord <strong>du</strong> bateau-mouche Sarcelle IV, venez<br />
admirer <strong>Liège</strong> <strong>de</strong>puis son fl euve.<br />
A bord <strong>du</strong> bateau « Pays <strong>de</strong> <strong>Liège</strong> », les croisières<br />
ensoleillées, gourman<strong>de</strong>s et autres<br />
thématiques embarquent le public vers Maastricht,<br />
Huy, Visé ou Seraing.<br />
Enfi n, pour découvrir <strong>la</strong> ville comme vous ne<br />
l’avez jamais vue, pensez à louer une bicyclette<br />
HUY<br />
LIÈGE<br />
SPA<br />
AYWAILLE MALMEDY<br />
et participez à un vélotour guidé. Ici, pas d’exploit<br />
sportif, juste le p<strong>la</strong>isir <strong>de</strong> <strong>la</strong> promena<strong>de</strong><br />
et <strong>de</strong> <strong>la</strong> découverte. Pas question <strong>de</strong> quitter<br />
<strong>Liège</strong> sans un détour à <strong>la</strong> Gare TGV <strong>de</strong>s Guillemins,<br />
chef d’œuvre architectural <strong>de</strong> Santiago<br />
Ca<strong>la</strong>trava.<br />
Les richesses culturelles telles que le Musée<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Vie wallonne, le Grand Curtius ou encore<br />
l’Archéoforum se découvriront au moyen <strong>du</strong><br />
« <strong>Liège</strong> City Pass » ou <strong>du</strong> « Pass Musées ».<br />
Au rayon manifestations estivales, on retiendra<br />
« Les Ar<strong>de</strong>ntes » (Electro Rock festival), les<br />
festivités <strong>du</strong> 14 juillet, les fêtes <strong>du</strong> 15 août en<br />
Outremeuse et le festival <strong>de</strong> promena<strong>de</strong>.<br />
Offi ce <strong>du</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ville <strong>de</strong> <strong>Liège</strong><br />
Féronstrée, 92 • 4000 <strong>Liège</strong><br />
Tél. +32 [0]4 221 92 21 • www.liege.be<br />
www.bateaupays<strong>de</strong>liege.be