Geschäftsbericht 2011 - Nexans

IN ZAHLEN
Konzern-Gewinn-
und Verlustrechnung
für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2011
NEXANS DEUTSCHLAND GMBH, HANNOVER
20 // GESCHÄFTSBERICHT 2011
2011 2010
Anhang TEUR TEUR
1. Umsatzerlöse (20) 940.442 809.805
2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 17.163 26.947
3. Andere aktivierte Eigenleistungen 70 56
4. Sonstige betriebliche Erträge (21) 102.305 127.053
5. Materialaufwand (22)
a) Aufwendungen für Roh­, Hilfs­ und Betriebsstoffe und
für bezogene Waren
­642.338 ­550.224
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen ­30.196 ­30.222
6. Personalaufwand
a) Löhne und Gehälter ­147.888 ­137.769
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung
und für Unterstützung
7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen
­31.738 ­28.584
­16.143 ­15.954
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen (23) ­166.256 ­155.486
9. Beteiligungsergebnis (24) 2.204 2.810
10. Erträge aus Ausleihungen des Finanzanlagevermögens (25) 36 97
11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge (25) 240 327
12. Abschreibungen auf Finanzanlagen ­2.112 0
13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen (25) ­12.044 ­12.475
14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 13.745 36.381
15. Außerordentliches Ergebnis (26) ­10.175 358
16. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag (27) ­756 ­4.579
17. Sonstige Steuern (27) ­985 ­918
18. Jahresüberschuss 1.829 31.242
19. Ergebnisvortrag 46.202 14.504
20. Gewinnausschüttungen aus Vorjahren ­20.000 0
21. Veränderung des Ergebnisvortrags aus Währungsumrechnung ­1.270 1.450
22. Veränderung des Ergebnisvortrags aus Erstkonsolidierung ­563 ­994
23. Bilanzgewinn 26.198 46.202