Vorbereitung auf den Tag des Gerichts - Al-muwahidun
Vorbereitung auf den Tag des Gerichts - Al-muwahidun
Vorbereitung auf den Tag des Gerichts - Al-muwahidun
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Vorbereitung</strong> <strong>auf</strong> <strong>den</strong> <strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Gerichts</strong><br />
von Ìmām Ìbn Hajar al-’Asqalānī<br />
[44] Es wurde gesagt: „Wenn <strong>Al</strong>lāh Gutes für Seinen Diener will,<br />
gibt Er ihm das Verständnis im Dīn (der Religion), verringert<br />
seine Zuneigung zur Dunyā und gewährt ihm das Bewusstsein<br />
über seine Fehler.“<br />
[45] Der Gesandte <strong>Al</strong>lāhs (š-<strong>Al</strong>lāh-’aws) sagte: „Mein Wesen ist<br />
es, drei Dinge von eurer Welt zu lieben – <strong>den</strong> Parfum, die Frau,<br />
und das Gebet.“ Die Gefährten saßen mit ihm und Àbū Bakr (r-<br />
<strong>Al</strong>lāh-’a) sagte: „Du hast die Wahrheit gesprochen, oh Gesandter<br />
<strong>Al</strong>lāhs! Mein Wesen ist es, drei Dinge dieser Welt zu lieben – das<br />
Gesicht <strong>des</strong> Gesandten <strong>Al</strong>lāhs zu schauen, mein Vermögen für<br />
<strong>den</strong> Gesandten <strong>Al</strong>lāhs herzugeben und meine Tochter dem<br />
Gesandten <strong>Al</strong>lāhs zur Heirat zu geben.“ ‘Umar (r-<strong>Al</strong>lāh-’a) sagte:<br />
„Du hast wahr gesprochen, oh Àbū Bakr! Mein Wesen ist es, drei<br />
Dinge dieser Welt zu lieben – das Gute gebieten, das Schlechte<br />
verbieten und verschlissene Kleidung.“ ‘Uthmān (r-<strong>Al</strong>lāh-’a)<br />
sagte: „Du hast wahr gesprochen, oh ‘Umar! Und mein Wesen ist<br />
es, drei Dinge dieser Welt zu lieben – dem hungern<strong>den</strong> zu Essen<br />
zu geben, <strong>den</strong> entblößten zu klei<strong>den</strong> und <strong>den</strong> Qur´ān zu lesen.“<br />
‘<strong>Al</strong>ī (r-<strong>Al</strong>lāh-’a) sagte: „Du hast wahr gesprochen, oh ‘Uthmān!<br />
Mein Wesen ist es, drei Dinge dieser Welt zu lieben – <strong>den</strong> Gast<br />
zu bewirten, im Sommer zu fasten und mit dem Schwert zu<br />
kämpfen.“ <strong>Al</strong>s sie sich so unterhielten, kam Jibrīl (Gabriel) (‘as)<br />
und sagte: „<strong>Al</strong>lāh der <strong>Al</strong>lerhabene entsandte mich, als Er eure<br />
Unterhaltung hörte und ordnet euch an, mich zu fragen was ich<br />
lieben würde, wenn ich von <strong>den</strong> Leuten dieser Welt wäre.“ Der<br />
Gesandte <strong>Al</strong>lāhs fragte: „Wenn du von <strong>den</strong> Leuten dieser Welt<br />
wärest, was liebtest du?“ Jibrīl antwortete: „Die vom rechten Weg<br />
abgekommenen zum Rechten zu leiten, Die Gemeinschaft der<br />
zufrie<strong>den</strong>en Frem<strong>den</strong> zu pflegen und <strong>den</strong> von der Plage<br />
heimgesuchten Familien zu helfen.“ Er fuhr fort: „Der Herr der<br />
Ehre liebt drei Dinge Seiner Diener – sich äußerst zu bemühen,<br />
Weinen bei Trauer und geduldig zu sein in Zeiten der Armut.“<br />
20
Change language