MQ VIENNA FASHION WEEK.13 MAGAZINE

Paul B
fashion show 12.9. | start 21:00
Stand 111 | Ovalhalle | quartier21
www.paulbshop.blogspot.co.at
paulb_bkk@hotmail.com
Paul B. Clothing Ltd. Partnership
230/69 Ladprao Rd., Ladprao
Bangkok 10230
Thailand
MQVFW.13 11.9.–15.9.2013
Das Konzept “Sunny Day” der „Preppy Funky“ Frühjahrs-/
Sommerkollektion 2014 reflektiert den Beginn der Blütezeit
und das Spiel des Tageslichts.
The concept „Sunny day“ of the “Preppy Funky“ spring/
summer collection 2014 reflects the moment when the
gardens are ready to bloom and the daylight starts to play
the game.
Pitour
Stand 208 | Arena | quartier21
www.pitour.com
office@pitour.com
Combinat
quartier21/MQ
Museumpslatz 1
1070 Wien
Austria
fashion show 11.9. | start 17:00
52
PITOUR steht für ein fein ausbalanciertes Gespür zwischen
aktuellem Trend und dezent-puristischer Eleganz für
Frau und Mann. Mehrere Tragemöglichkeiten jedes Teils
sowie die Wahl außergewöhnlicher Stoffe und Farbkombinationen
drehen vermeintlich einfache Schnitte immer
wieder in Richtung Glamour, Luxus oder charmante Ironie
und ergeben eine gekonnte Kombination aus Nüchternheit
und einer Prise Übermut.
PITOUR represents a keen and well-balanced sense of
current trends and puristic elegance in fashion, jewelry and
accessories for both, women and men. Multifarious options
of wearing every piece, extraordinary fabrics and very special
colour combinations twist supposedly simple cuts and
achieve a glamorous, extravagant or even ironic context,
perfectly positioned between soberness and exuberance.