Zapomenutí hrdinové - Collegium Bohemicum
Zapomenutí hrdinové - Collegium Bohemicum
Zapomenutí hrdinové - Collegium Bohemicum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
nek. Ta se měla týkat ale jen<br />
bývalých členů německé sociální<br />
demokracie a komunistické<br />
strany. Nesocialističtí či politicky<br />
neorganizovaní odpůrci Hitlera<br />
měli smůlu. Žádosti, především<br />
z německých katolických<br />
kruhů, o přiznání privilegií při<br />
vycestování byly striktně odmítány.<br />
Tito Němci byli zařazeni<br />
společně s většinou dřívějších<br />
přívrženců nacismu do normálních<br />
odsunových transportů.<br />
S vědomím, že ve své vlasti by<br />
dlouhodobě mohli zůstat nanejvýš<br />
jako občané druhé kategorie,<br />
rozhodla se převážná část<br />
der überwiegende Teil der deutschen<br />
Antifaschisten für die eher<br />
situationsbedingt als „freiwillig“<br />
zu charakterisierende Aussiedlung<br />
entschieden. Getreu der<br />
Maxime nach möglichst großer<br />
Verminderung der deutschen<br />
Bevölkerung wurden 1946 die<br />
Anträge auf Aussiedlung im<br />
Rahmen der Antifa-Transporte<br />
nach Deutschland von den meisten<br />
Behörden relativ liberal<br />
bearbeitet, obwohl im Grunde<br />
auch hier die strengen Auflagen<br />
des Staatsbürgerschaftsdekrets<br />
hätten angewendet werden sollen.<br />
Umgekehrt wurde die Gruppe<br />
německých antifašistů pro<br />
der Deutschen, denen unter<br />
vystěhování, které lze charakterizovat<br />
spíše jako situací podmíněné<br />
než „dobrovolné“. Většina<br />
úřadů byla věrná snaze snížit co<br />
nejvíce počet německého obyvatelstva<br />
dem Titel von „Antifaschisten“<br />
die tschechoslowakische Staatsbürgerschaft<br />
„bewahrt“ bleiben<br />
sollte, durch strenge Beurteilung<br />
entsprechender Gesuche<br />
v zemi a vyřizovala<br />
und Verzögerung von deren<br />
v roce 1946 žádosti o vystěhování<br />
v rámci antifa-transportů do<br />
Německa poměrně liberálně,<br />
ačkoli i zde měly být v zásadě<br />
uplatňovány přísné podmínky<br />
dekretu o státním občanství.<br />
Naopak skupině Němců, jimž<br />
Průkaz člena KSČ, 1945<br />
Mitgliedsausweis der KPTsch, 1945<br />
Bearbeitung klein gehalten.<br />
Zieht man die amtlichen<br />
tschechoslowakischen Angaben<br />
heran, so sind im Rahmen der<br />
Antifa-Sondertransporte nach<br />
Deutschland 96 176 Personen<br />
nach Sachsen und nach Bayern<br />
jakožto „antifašistům“ měla být „zachována“ československá<br />
státní příslušnost, byl život znepříjemňován přísným<br />
posuzováním příslušných žádostí a průtahy při jejich vyřizování.<br />
Podle úředních československých údajů se v rámci zvláštních<br />
antifa-transportů do Německa vystěhovalo 96 176<br />
osob do Saska a Bavorska. To je jen necelých deset procent<br />
z celkového počtu Němců vysídlených v roce 1946. Pro<br />
srovnání: na počátku listopadu 1946, když bylo nucené<br />
ausgesiedelt. Dies macht weniger als 10 Prozent der 1946<br />
insgesamt ausgesiedelten Deutschen aus. Zum Vergleich:<br />
Anfang November 1946, als die in Potsdam von den Großen<br />
Kriegsalliierten beschlossene Zwangsaussiedlung<br />
praktisch zu Ende war, befanden sich nur gerade 12 985<br />
Deutsche im Besitz einer vorläufigen Bescheinigung über<br />
die „Bewahrung“ der tschechoslowakischen Staatsbürgerschaft.<br />
Insgesamt wurden in den böhmischen Ländern von<br />
den Staatsbehörden nach dem Krieg maximal 150 000<br />
21
Change language