Bonheur social brut au lieu de produit social brut? - eBooksPlus ...
Bonheur social brut au lieu de produit social brut? - eBooksPlus ...
Bonheur social brut au lieu de produit social brut? - eBooksPlus ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DISTRICT 2000 31<br />
Rotary-Sprachlager in Bischofszell<br />
In zwei Wochen: Einführung<br />
in das Gastland Schweiz<br />
Fröhliches Lachen junger Leute empfängt<br />
<strong>de</strong>n Besucher im Rotary-Sprachlager<br />
2012 im Vereinszentrum im thurg<strong>au</strong>ischen<br />
Bischofszell. Einige rufen schon übermütig<br />
«Grüezi!», um zu zeigen, dass sie<br />
bereits nach zwei Tagen eines <strong>de</strong>r wichtigsten<br />
Wörter für ihren einjährigen Aufenthalt<br />
in <strong>de</strong>r Schweiz gelernt haben.<br />
In <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n zwei Wochen<br />
lernen sie natürlich noch viel mehr.<br />
Nebst Sprachunterricht erfahren sie<br />
einiges über Schweizer Kultur, Wirtschaft,<br />
Politik,<br />
Geografie. Dann<br />
machen sie <strong>au</strong>ch<br />
Bekanntschaft mit Br<strong>au</strong>chtum und<br />
Rotarywissen. Und für Unterhaltung<br />
ist <strong>au</strong>ch gesorgt.<br />
Engagierte Rotarier<br />
Aus allen «Herren Län<strong>de</strong>rn» sind die<br />
Aust<strong>au</strong>schschüler angereist. 26 an<br />
<strong>de</strong>r Zahl. Sie kommen <strong>au</strong>s Australien,<br />
Argentinien, Südafrika, Namibia<br />
und Neuseeland. Es sind 20 junge<br />
Fr<strong>au</strong>en und sechs Burschen.<br />
Diese Sprachlager wer<strong>de</strong>n organisiert<br />
und durchgeführt vom Verein<br />
Rotary Jugend<strong>au</strong>st<strong>au</strong>sch CH/FL. Die<br />
H<strong>au</strong>ptverantwortung tragen die Rotarier<br />
P<strong>au</strong>l Strasser, St. Gallen, als<br />
Leiter, Rot. Markus Wyss, Bischofszell,<br />
als Verantwortlicher für das<br />
Rahmenprogramm, Rot. Doris Wei<strong>de</strong>nholzer,<br />
Gmün<strong>de</strong>n/Österreich,<br />
Start zur ersten Lektion im Bischofszeller Sprachlager mit jungen Menschen <strong>au</strong>s<br />
Australien, Argentinien, Südafrika, Namibia und Neuseeland<br />
verantwortlich für <strong>de</strong>n Deutschunterricht<br />
und die Luzerner Stu<strong>de</strong>ntin<br />
Simone Schmidlin, Assistentin für<br />
<strong>de</strong>n Sprachunterricht.<br />
Swissness inkl.<br />
Dann gibt es in<br />
<strong>de</strong>r<br />
Unterkunft<br />
<strong>de</strong>n Koch Vitus Thür, <strong>de</strong>r fürs Frühstück<br />
und das Aben<strong>de</strong>ssen verantwortlich<br />
ist, unterstützt beim Abwaschen<br />
und Aufräumen durch die<br />
teilnehmen<strong>de</strong>n Jugendlichen. Das<br />
Mittagessen erhalten Jugendliche<br />
und Betreuer in <strong>de</strong>r Firmen-Kantine<br />
<strong>de</strong>r nahegelegenen BINA Bischofszell<br />
Nahrungsmittel AG.<br />
Abwechslungsreiches<br />
Programm<br />
Im Mittelpunkt steht ein straffes<br />
Sprachprogramm. Bis zu sechs Lektionen<br />
täglich erhalten die Jugendlichen.<br />
Die Spachlektionen wer<strong>de</strong>n<br />
mit viel Unterhaltsamem <strong>au</strong>fgelockert.<br />
So wird abends mit Lottospielen<br />
<strong>de</strong>r Umgang mit Zahlen<br />
geübt. Rotarier <strong>au</strong>s nahen Rotary<br />
Clubs bringen <strong>de</strong>n Aust<strong>au</strong>schschülern<br />
das Schweizer Nationalspiel<br />
Jassen bei. Die im Thurg<strong>au</strong> bekannte<br />
Chordirigentin Cl<strong>au</strong>dia Nikl<strong>au</strong>s<br />
übt Schweizer Liedgut ein. Mit<br />
<strong>de</strong>n Nachtwächtern lernten sie bereits<br />
am ersten Abend das historische<br />
Städtchen Bischofszell mit seinen<br />
schönen und grusligen Geschichten<br />
kennen. Auch Ausflüge<br />
stehen <strong>au</strong>f <strong>de</strong>m Programm. Die<br />
Stadt St. Gallen mit Teilen <strong>de</strong>s<br />
Weltkulturerbes wird besucht. Dann<br />
fährt die ganze Gesellschaft zum<br />
Rheinfall nach Schaffh<strong>au</strong>sen mit<br />
Fussmarsch zum Schloss L<strong>au</strong>fen<br />
und einer Bootsfahrt über <strong>de</strong>n<br />
Rhein. So lernen sie schon in <strong>de</strong>n<br />
ersten zwei Wochen, mit <strong>de</strong>m öffentlichen<br />
Verkehr umzugehen. Weiter<br />
stehen <strong>au</strong>f <strong>de</strong>m Programm<br />
Schlittschuhl<strong>au</strong>fen und Schwimmen<br />
in St. Gallen.<br />
Tolle Stimmung<br />
Die Stimmung in Bischofszell war<br />
bei unserem Besuch <strong>au</strong>sgezeichnet.<br />
Die Leiter wissen die Jugendlichen<br />
zu begeistern. Trotz <strong>de</strong>r lockeren Atmosphäre<br />
müssen sie sich aber an<br />
strenge Regeln halten. Der Zeitplan,<br />
verbun<strong>de</strong>n mit Schweizer Pünktlichkeit,<br />
muss eingehalten wer<strong>de</strong>n. Alkohol<br />
und Drogen sind verboten.<br />
Das Bischofszeller Sprachlager d<strong>au</strong>erte<br />
bis zum 5. Februar. Es wur<strong>de</strong><br />
abgeschlossen mit <strong>de</strong>r Besprechung<br />
<strong>de</strong>s Sprach-Tests und einer<br />
Talent show, die von <strong>de</strong>n Aust<strong>au</strong>schschülern<br />
vor Gästen durchgeführt<br />
wur<strong>de</strong>.<br />
Text und Bil<strong>de</strong>r: Rot. Eugen Fahrni<br />
ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN MARS 2012