Französisch / Biologie - Medienzentrum Bielefeld

Sonderkatalog des Medienzentrums Bielefeld 

Stand: Juni 2013 

Bilinguale Materialien 

Französisch 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

Donnerstag: 

Freitag 

7.30 Uhr – 12.30 Uhr und 13.30 Uhr – 16.00 Uhr 




7.30 Uhr – 12.00 Uhr 

Kontakt: 

Medienzentrum Bielefeld, Ravensberger Park 1, 33607 Bielefeld 

Tel.: 0521-512342 (Verleih, Frau von Gerlach) 

Fax: 0521-518444 

Internet: www.medienzentrum-bielefeld.de 

E-mail: verleih@medienzentrum-bielefeld.de 

1

Der vorliegende Sonderkatalog gliedert sich in folgende Unterpunkte: 

- Französisch / Biologie 

- Französisch / Geographie 

- Französisch / Geschichte / Politik 

- Französisch /Musik / Literatur / Kunst 

- Französisch / Physik 

- Französisch / Spielfilme 

Selbstverständlich erweitert sich unser Medienbestand stets. Wir laden sie herzlich ein, 

unsere Neuanschaffungen auf unserer Internetseite (www.medienzentrum-bielefeld.de) 

kennenzulernen. 

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Einsatz der Medien. 

2

Französisch / Biologie 

46 41966 Ernährung und Verdauung des Menschen 

Format: DVD, Laufzeit: 46 Min. Farbe, Produktionsjahr: 2007 

Adressat: Sekundarstufe I (5.-10. Schuljahr) 

Das DVD-Hauptmenü bietet folgende 5 Filme zur Auswahl: 

- Zusammensetzung der Nahrung (9.00 Min.) 

- Organe des Verdauungstrakts (6.30 Min.) 

- Verdauung der Kohlenhysrate (11.30 Min.) 

- Verdauung der Fette (10.30 Min.) 

- Verdauung der Eiweiße (9.00 Min.) 

(+ Grafikmenü mit 9 Farbgrafiken) 

Aufwändige 3D-Computeranimationen verdeutlichen die vielfältigen Abläufe der 

menschlichen Ernährung und Verdauung, filmisch eingebettet in eine unterhaltsame kleine 

Rahmenhandlung. Die Computeranimationen sind durchgehend als "struktur-funktionale" 

Darstellungen angelegt, d.h. es wird primär Wert darauf gelegt, das Funktionsprinzip von 

Verdauungsorganen und –abläufen anschaulich und verständlich zu machen. 

Die Filme sollten nach Möglichkeit in der o .g. Reihenfolge eingesetzt werden, da sie in 

einigen wenigen Inhaltsabschnitten aufeinander aufbauen. 

Ergänzend zu den o.g. 5 Filmen finden Sie auf dieser DVD: 

- 20 Filmmodule (1-3 Min.) 

- 9 Farbgrafiken, die das Unterrichtsgespräch illustrieren, 

- 11 ausdruckbare pdf-Arbeitsblätter, jeweils in Schüler- und in Lehrerfassung. 

46 41967 Muskel & Energie I 


Adressat : Sekundarstufe I (5.-10. Schuljahr) 

Das DVD-Hauptmenü bietet die Auswahl zwischen den zwei Untermenüs "Klassen 5+6" und 

"Klassen 7-10": 

Klassen 5 + 6: 

- Unser Körper ist immer in Bewegung (3.30 min) 

- Muskeln, Bewegung und Energie (3.00 min) 

- Unsere Skelettmuskulatur (5.00 min) 

- Unsere Eingeweidemuskulatur (2.20 min) 


Klassen 7 - 10: 

- Grundbauplan eines Skelettmuskels (3.10 min) 

- Feinbau und Funktion eines Skelettmuskels (4.10 min) 

- Weitere Muskeltypen (4.30 min) 


3D-Computeranimationen in unterschiedlichen Abstraktions- und Schwierigkeitsgraden 

verdeutlichen Aufbau und Leistung der verschiedenen Muskeltypen des menschlichen 

Körpers. Die Inhalte der Filme sind jeweils altersstufen- und lehrplangerecht aufbereitet. 

Die 3D-Computeranimationen sind filmisch eingebettet in eine unterhaltsame kleine 

Rahmenhandlung: Der Architekturstudent Markus betreibt gerne Sport in seiner Freizeit, 

wenn er auch nicht der geborene Modellathlet ist. Leichtathletik, speziell der 400m-Lauf, hat 

es ihm besonders angetan. Die Filme begleiten den Markus ins Fitness-Studio, beim 

Waldlauf und auf der Tartanbahn. 



- 15 ausdruckbare pdf-Arbeitsblätter, jeweils in Schüler- und in Lehrerfassung. 

3


46 42524 TV- und Kino-Spots zur Sucht-Prävention 1992-2006 


Die thematisch und nach ihrem Erscheinungsdatum in sechs Gruppen zusammengestellten 

Spots richten sich mit suchtpräventiven Botschaften an verschiedene Adressaten 

(Jugendliche, Eltern, Allgemeinbevölkerung). Die in der Fernseh- und Kinowerbung 

platzierten Spots entstammen den seit 1992 gestarteten Präventionskampagnen gegen 

Drogen und für das Nichtrauchen. MultiplikatorInnen erhalten mit diesen Spots ein vielfältig 

einsetzbares Arbeitsmaterial, um Gespräche mit Jugendlichen und Erwachsenen 

anzustoßen und Diskussionen zu vertiefen. 

TV- und Kino-Spots zur Sucht-Prävention 1992-1993 

Die Spots Lebenswege, Treppenhaus, Bewerbung, Trennung, Begabung und Chance zeigen 

Konfliktsituationen von Kindern und Jugendlichen, in denen ihre Persönlichkeitsentwicklung 

gefährdet ist. Sie richten sich vornehmlich an Eltern und ErzieherInnen, die dafür 

sensibilisiert werden sollen, dass bestimmte Lebensbedingungen und problematische 

Alltagssituationen langfristig die Entstehung von Suchtverhalten begünstigen können. Sie 

machen deutlich, dass Kinder und Jugendliche positive Zuwendung, Bestätigung und 

Erfolgserlebnisse zur Entwicklung eines starken Selbstbewusstseins brauchen. Die Spots 

enden mit dem Slogan: "Stark statt süchtig". 

Der Cousin, Konditorin, Uhrmacher wurden für das Kino, die Spots Szene-Bar, Disco und 

Azubi für die TV-Übertragung konzipiert und richten sich an junge Erwachsene zwischen 16 

und 26 Jahren. Die vorwiegend non-verbal kommunizierte suchtpräventive Botschaft bezieht 

sich auf legale Suchtmittel (Alkohol, Zigaretten). Mit aktuellen Musikstilen, schnellen 

Kamerabewegungen und Schnittfolgen orientiert sich die ästhetische Gestaltung an der von 

Musikclips oder Werbespots. Die Präventionsspots entsprechen so den Hör- und 

Sehgewohnheiten junger Zuschauer und können so die Aufnahme- und 

Identifikationsbereitschaft der Zielgruppe erhöhen. Der Slogan am Ende der Spots 

lautet jeweils: Du bist stark ohne Drogen! 

TV- und Kino-Spots zur Sucht-Prävention 1997 

Die drei Spots Anerkennung und Zutrauen, Zuversicht und Selbstvertrauen, Verständigung 

und Unterstützung zeigen Jugendliche beim Sport. Das suchtpräventive Potenzial des Sports 

wird heute zunehmend genutzt, um junge Menschen in ihrem Selbstvertrauen und 

Selbstwertgefühl zu stärken. Sportliche Wettbewerbe, Teamkämpfe und Einzelleistungen 

geben ihnen Orientierungshilfen, fördern ihre Kommunikations-, Kontakt- und 

Konfliktfähigkeit und unterstützen sie in der realistischen Einschätzung ihrer Stärken und 

Schwächen. Der Slogan am Ende jedes Spots lautet Glaub an Dich - nicht an Drogen. 

Spots zum Nichtrauchen 1994/95 

Die unter dem Oberbegriff "Blauer Dunst" zusammengefassten vier Trickfilme Werbung, 

Passiv-Raucher, Lottogewinn und Bar-Flirt beschreiben auf satirisch-humorvolle Art das 

Verhältnis zwischen Rauchern und Nichtrauchern. Argumente gegen das Rauchen 

unterstützen den positiven Trend zum Nichtrauchen. Die drei Trickfilmspots Nest, Reise und 

Gelage entstammen der Kampagne "Das Märchen von der Notwendigkeit des Rauchens". 

Mit dem Slogan Ohne Rauch geht’s auch wird Rauchen als nicht mehr zeitgemäßes 

Verhalten propagiert. Die Botschaft ist so formuliert, dass Gewohnheitsraucher sich 

nicht angegriffen fühlen, sondern vielmehr dazu motiviert werden, das eigene Verhalten zu 

überprüfen. 

Nichtraucherspots 2001 

Acht Spots mit dem Motto Rauchfrei greifen die Versprechungen der Tabakwerbung auf und 

zeigen, dass sich Werte wie Freiheit, Naturgenuss, Schönheit und Kommunikationsfähigkeit 

eher mit einem rauchfreien Lebensstil verbinden. In diesem Sinne persiflieren die Spots die 

bekannten Marken der Zigarettenwerbung: Pferde rauchen nicht, Massai, Freedom, Mental 

Power, Erleuchtung, Meilenweit, Leichtigkeit, Blümchen. 

TV- und Kinospots zum Nichtrauchen 2003/2004 

"Nichtrauchen Spots für Jugendliche" 

4


Mit fünf TV- und Kinospots der Kampagne "rauchfrei" wird bei Jugendlichen für das 

Nichtrauchen geworben. Die Spots "Strand", "Haltestelle" und "Fußball" machen die 

Gesundheitsschäden deutlich, die durch das Rauchen entstehen. Die Kamera fährt 

scheinbar in den Körper, Schriftinserts informieren über die schädlichen Inhaltsstoffe des 

Tabaks und die Belastungen des Körpers durch das Rauchen. Die Spots "See" und "Café" 

behandeln Themen, die besonders für Mädchen wichtig sind: die zusätzliche Gefährdung 

von Raucherinnen durch die Einnahme der Antibabypille und die Sorge, beim Rauchausstieg 

an Gewicht zuzunehmen. 

TV- und Kinospots zum Nichtrauchen 2004/2006 

"rauchfrei" für Erwachsene 

Die TV- und Kinospots der BZgA "Kinder rauchen mit" und "Loser" thematisieren die 

Verantwortung Erwachsener gegenüber der jungen Generation: Früher rauchten die Helden 

auf der Kinoleinwand, heute hat Rauchen als Vorbild auch im Film ausgedient. 

Passivrauchen begünstigt Atemwegserkrankungen, Kinderkrankheiten verlaufen schwerer, 

und die Spätfolgen des Passivrauchens sind ähnlich wie beim Rauchen. Eltern und andere 

erwachsene Raucher im Umfeld von Kindern werden zum Rauchausstieg eingeladen. 

46 43359 Unsere Ozeane 

So haben Sie die Ozeane noch nie erlebt! 


Adressat: Primarstufe, Sekundarstufe I, Sekundarstufe II 

FSK: 6 

Eine faszinierende Dokumentation mit atemberaubenden Bildern über die Bewohner der 

Weltmeere und den artenreichsten Lebensraum des Planeten Erde. Bis heute sind die 

Meere für den Menschen eine Welt voller Geheimnisse und Schönheit geblieben. Jenseits 

der Meeresoberfläche und bis in unberührte Tiefen hinein entführt UNSERE OZEANE in eine 

Welt der Vielfalt und Harmonie des Lebens. Von den majestätischen Walen über die 

schillernden Heringsschwärme bis zu den bizarr geformten Lebewesen der Tiefsee folgt 

UNSERE OZEANE den Bewohneren der Weltmeere: denjenigen, die wir kennen, 

denjenigen, über die wir bislang nur wenig wissen, und den vielen, die wir nun erst 

entdecken. 

Extras: Infos zum Film und den Materialien, 4 Themen, 7 Infoblätter, 10 Arbeitsblätter, 3 

Methodische Tipps, Medientipps, Making of, 6 Folien, 10 Szenenbilder, Themen A-Z, 

Filmheft "Unsere Ozeane", Bilderbuchkino "Wunderbare Welt" 

Thema 1: Ökosystem Ozean, 

Thema 2: Meeressäugetiere, 

Thema 3: Wie wir den Ozean schaden, 

Thema 4: Meeresschutz - eine internationale Sache. 

5

Französisch / Geographie 

46 31111 Anna, Amal & Anousheh 

Mädchen zwischen Rollenmustern und Selbstbestimmung 

Format: DVD, Laufzeit: 160 Min. Farbe, Produktionsjahr: 1998-2005 

Adressat: Sekundarstufe I (5.-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Acht Filme und ausführliche Unterrichtsmaterialien zum Thema Mädchenalltag in Afrika, 

Asien und Lateinamerika liegen auf dieser DVD vor. Im ROM-Teil liegen multimediale 

Hintergrundinformationen, Unterrichtsvorschläge, Arbeitsblätter / Kopiervorlagen zum 

Ausdrucken und medienpädagogische Arbeitsvorschläge vor. Alle Filme und Materialien sind 

in einer deutschen und französischen Version enthalten. 

1. Amal (17 Min.), ab 10 Jahren 

Die zwölfjährige Amal lebt auf dem Land. Jeden Morgen macht sie sich noch vor 

Sonnenaufgang mit ihrem Bruder auf, um die mehrere Kilometer entfernte Schule zu 

besuchen. Die fleissige Schülerin hat nur ein Ziel, sie möchte unbedingt Ärztin werden. Doch 

eines Tages entscheiden die Eltern, dass sie ab jetzt zu Hause bleiben muss... 

2. Petite Lumière - Die kleine Forscherin (15 Min.), ab 10 Jahren 

Fatima, ein kleines Mädchen aus Senegal, beginnt sich selbst als Individuum und die Welt zu 

entdecken. So forscht sie unter anderem nach dem Licht im Kühlschrank... Der anregende 

Film befasst sich auf humorvolle Weise mit philosophischen Kinderfragen und zeigt ein 

cleveres Mädchen, das kluge Fragen stellt und gute Antworten darauf sucht. 

3, Esmeralda aus Peru (7 Min.), ab 10 Jahren 

Die 10-jährige Esmeralda wohnt in einer Vorstadt von Lima in Peru. Während ihre Mutter 

hart für den Unterhalt der Familie arbeitet, besorgt sie den haushalt der Grossfamilie und 

erzieht ihre jüngeren Geschwister. Nachmittags besucht sie die Schule. Ein Film über 

familiäre Armut und die Verpflichtung zu Haus- und Familienarbeiten für kleine Mädchen. 

4. Kopftuch und Minirock (30 Min.), ab 12 Jahren 

Die türkischen Schwestern Gülsen und Gülcin wachsen in Deutschland auf, pflegen jedoch 

in vielen Bereichen die islamische Tradition. Die Freundin von Gülsen steht hingegen der 

westlichen Lebenswelt näher. Der Film zeigt anhand der drei Jugendlichen unterschiedliche 

Lebensformen, Haltungen und Probleme, mit denen Jugendliche zwischen zwei Kulturen 

konfrontiert werden. 

5. Nima (17 Min.), ab 12 Jahren 

Die 13-jährige Nima aus Somalia lebt mit ihrer Mutter in einem Flüchtlingszentrum in den 

Niederlanden. Die aufgeweckte Jugendliche erzählt von ihrem Alltag im Heim, von der 

Schule, von ihren Freizeitaktivitäten und von ihren Freundinnen. Überzeugend legt sie dar, 

weshalb es ihr in den Niederlanden gefällt und sie nicht nach Somalia zurückkehren möchte. 

6. Anna aus Benin (32 Min.), ab 14 Jahren 

Die 17-jährige Anna Teko, eine talentierte Sängerin, bekommt ein Stipendium in Frankreich. 

Wegen Problemen im Exil wird sie vom Vater heimgeholt. Der Film porträtiert eine junge 

Musikerin und zeigt, vor welchen Entscheidungen sie in Bezug auf ihre berufliche Zukunft 

gestellt ist. Darüberhinaus gibt der Film Einblick in das Leben einer polygamen Grossfamilie 

und spricht die Unterschiede von afrikanischen und europäischen Lebensformen an. 

7. Frag nicht, warum (33 Min.), ab 14 Jahren 

Die 17-jährige Anousheh lebt mit ihren streng muslimischen Eltern und zwei Brüdern in 

Karachi, der grössten Industriestadt Pakistans. Obwohl sie an religiösen Fragen durchaus 

interessiert ist, will sie sich mit vielem nicht abfinden, was die Tradition für die Frauen 

vorschreibt. Der Film porträtiert die Jugendliche auf dern Suche nach der Verwirklichung 

ihrer persönlichen Freiheit. 

8. Al otro lado del mar - Auf der anderen Seite des Meeres (12 Min.), ab 16 Jahren 

Irgendwo in Venezuela am Meer. Ein kleines Mädchen muss Geld nach Hause bringen. 

Schnell wird klar, dass dies nur durch den Verkauf ihres Körpers möglich ist... Die 

6


Filmschulabsolventin Ortega beklagt mit ihrem symbolhaften Film die brutale sexuelle 

Ausbeutung von Mädchen weltweit. 

42 41272 Elemente & Energie in der Natur 

Format: VHS-Videokassette, Laufzeit: 30 Min. Farbe, Produktionsjahr: 2007 

Adressat: Primarstufe (1.-4. Schuljahr) 

Die DVD beinhaltet 5 Kurzfilme: 

- Die 4 Elemente 

- Energie in der Erde 

- Energie in der Luft 

- Energie im Wasser 

- Energie im Feuer 

Die Filme sind mit kleinen realen Spielszenen, impressiven "Energie"-Bildern aus der Natur 

und einigen sehr anschaulichen Computeranimationen gestaltet, die den Kindern einen 

motivierenden Einstieg in den jeweiligen Teilaspekt der Thematik "Energie in der Natur" 

geben. Eine Gruppe von Kindern und natürlich "Professor Lunatus" sind immer 

wiederkehrende Protagonisten der Filme. 

Erklärungen sind stets der Altersstufe (6-10 J.) angemessen formuliert, der Anspruch an 

"physikalische Korrektheit und Vollständigkeit" tritt in den Hintergrund. - Die Filme wollen bei 

den Kindern Verständnis dafür wecken, dass "Energie" überall in der Umwelt auftritt, dass sie 

nicht "verbraucht" wird oder "verloren geht", sondern nur häufig ihre Erscheinungsform 

wechselt. Dabei geht die Darstellung stets vom täglichen kindlichen Erlebnishorizont aus und 

öffnet dann in größere Maßstäbe. 

Alle Filme können in beliebiger Reihenfolge eingesetzt werden, je nach Unterrichtsplanung 

und -verlauf. Ratsam ist es, zunächst den Film "Die 4 Elemente" als Einleitung ins Thema 

einzusetzen. 



- 11 ausdruckbare pdf-Arbeitsblätter. 

46 40221 Frankreich / La France 


Adressat : Sekundarstufe I (6.-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Dieser geographische Überblick zeigt die unterschiedlichen Landschaften, sowie Klima und 

Vegetation des Landes. In kurzer Form wird auch die Geschichte und die Kultur Frankreichs 

mit eingebunden. Die einzelnen Bereiche sind durch Karten klar getrennt. 

Die bilinguale DVD erlaubt das Vorführen des ganzen Films in der französischen oder 

deutschen Sprachversion, sowie die projektbezogene Arbeit mit einzelnen Modulen: 

Mittelmeerküste, Atlantikküste, Ärmelkanal, Landesinnere: Elsass, Vogesen, Burgund, Le 

Centre. Das klar strukturierte Menü erleichtert die Handhabung. Einzelne Karten und Bilder 

sind in Menü abrufbar und können, genau wie der Text im Rom-Teil ausgedruckt werden. 

Die DVD enthält dazu noch ein kurzes Quiz mit 12 Fragen. 

42 53214 La France 


Adressat : Sekundarstufe I 9.-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Ein geographischer Überblick führt an die Küstenregionen von Mittelmeer, Atlantik und 

Ärmelkanal; dann in einem kurzen Querschnitt von Ost nach West: vom Elsaß und den 

Vogesen, über Burgund an die Loire. Die besonderen Merkmale der unterschiedlichen 

Landschaften, Klima sowie Landwirtschaft sind die Hauptthemen. In kurzer Form wird auch 

Geschichte und Kultur Frankreichs mit eingebunden. Die einzelnen Bereiche sind durch 

Graphiken, die bei der Orientierung helfen, klar gegliedert. Dies ermöglicht auch die 

Vorführung einzelner Sequenzen: 

Die Mittelmeerküste (Côte d'Azure, Provence, Camargue, Marseille) 

7


Die Atlantikküste (südlich der Loire, nördlich der Loire, Bretagne) 

Die Küste im Norden (Mont St. Michel, Gezeiten, Pas de Calais) 

Das Landesinnere (Elsaß, Vogesen, Burgund, Die Loire) 

46 41317 Französische Regionen / La France et ses régions 



Sechs bilinguale Fernsehsendungen à 30 Min. sowie Begleitmaterial im HTML-Format. 

- Faszination Frankreich: La Réunion / La France et ses régions: La Réunion, 

- Faszination Frankreich: Rhône-Alpes / La France et ses régions: Rhône-Alpes, 

- Faszination Frankreich: Lothringen / La France et ses régions: Lorraine, 

- Faszination Frankreich: Burgund / La France et ses régions: Bourgogne, 

- Korsika - die Schöne und das Biest / Corse: La belle et la bête, 

- Bretagne - Die Spur der Druiden / Bretagne: La trace des druides. 

Während des Abspielens der Sendungen können Ton und Untertitel unabhängig 

voneinander auf die Sprachen Deutsch oder Französisch eingestellt werden. 

50 44421 Home 

Format: Medienpaket, Produktionsjahr: 2008 

Regie: Yann Arthus-Bertrand 


Das Medienpaket enthält 1 DVD "Home" (90 min), 1Heft "DBU-Schüler- und 

Jugendwettbewerb – Entdecke die Vielfalt", 1 Heft "Praxis Geographie - Klimawandel" mit 

Kopiervorlagen --- 

Eine Reise über unseren Planeten Erde, wie sie in mehr als 4 Milliarden Jahren erschaffen 

wurde: Yann Arthus-Bertrand schaut auf diese Erde aus der Vogelperspektive. Er zeigt die 

schönen Seiten, aber auch die Schattenseiten. Denn in gerade mal 200 Jahren haben die 

Menschen die Erde aus dem Gleichgewicht gebracht. Zu sehen sind Bilder eines Alptraums: 

Fabriktürme, totale Verkehrschaos, gigantische Müllhalden, Monokulturen für Palmöl in 

Borneo, denen der Regenwald gnadenlos zum Opfer fällt oder Erosionskrater in Madagaskar 

- klaffende Wunden einer sterbenden Landschaft. Von oben, aus der Distanz in leuchtenden 

Farben und geometrischen Formen fast schön anzusehen. Dabei zeigen die Aufnahmen, wie 

sehr der Mensch die Erde zerstört. Das Problem sei, dass "wir nicht glauben wollen, was wir 

eigentlich wissen", meint Arthus-Bertrand. "Alles was in dem Film zu sehen ist, ist bekannt, 

aber niemand will es wahrhaben. "Wir alle sind verantwortlich für unsere Erde" - das ist die 

Botschaft des Films. "Noch ist es nicht zu spät, doch viel Zeit bleibt uns nicht mehr", meint 

Yann Arthus-Bertrand. 

Extras: Kapitelübersicht, Trailer 

46 42205 Mensch und Klima 

Klimaveränderung 


Regie: Marc Czessack 

Adressat: Sekundarstufe II 

Das erste Kapitel der DVD behandelt die Bevölkerungsentwicklung im Laufe der letzten 3000 

Jahre und die damit einhergehenden massiven Einflüsse auf die Natur. Die gigantischen 

Rodungen und der enorm steigende Wasserverbrauch werden als zwei Beispiele für den 

Verbrauch unserer Ressourcen analysiert. Die Abhängigkeit der Regeneration der 

Wasservorräte von den klimatischen Bedingungen verdeutlicht den engen Zusammenhang 

zwischen Mensch und Klima. Doch was ist Klima und wie wird es bestimmt? 

Diese Frage wird ausführlich im 2. Kapitel erklärt. Ein Blick in die Vergangenheit hilft uns bei 

aktuellen Fragen. Das warme Hochmittelalter und die folgende kleine Eiszeit erlauben 

Rückschlüsse auf Klimabedingungen ebenso wie Pflanzenreste z.B. die bekannten 

Jahresringe unserer Bäume oder Tierfunde wie Dinosaurierskelette. Wird es uns ähnlich 

8


gehen wie den Sauriern? Im 4. Kapitel besuchen wir das Klimarechenzentrum des MPI. 

Gravierende Klimaveränderungen werden uns in Modellrechnungen für die nächsten 100 

Jahre vorausgesagt. Daraus ergeben sich weitere wichtige Fragen: Müssen wir etwas 

unternehmen? Wenn ja, wann und wie viel? Gerade durch das letzte Kapitel sollten auch 

Schüler/innen ihre Verantwortung erkennen und damit eine gemeinsame Zukunft gestalten. 

46 41781 Mit offenen Karten: Europa, eine Alternative? 

Format: DVD, Laufzeit: 145 Min. Farbe, Produktionsjahr: 2001-2003 


Die Europäische Union: das erste freiwillige Reich? 80 Karten zum Nachdenken 

Eine detaillierte Kapitelaufteilung erlaubt einen pädagogischen Zugriff auf jede einzelne 

Sendung: 

- Die 10 neuen Mitgliedsstaaten 

- Konsequenzen der Erweiterung 

- Welche Grenzen? 

- Polen 

- Das Europa der Transporte 1+2 

- Die regionale Politik der EU 

- Europäische Sicherheitspolitik 

- Ein Europa außerhalb Europas 

- Kaliningrad: eine "russische Insel" inmitten der Union? 

- Die Türkei: noch ein Forum - erneut am Scheideweg 

- Neuigkeiten vom Balkan 

- Moldawien: ein Fall für eine geopolitische Studie 

Extra: Geopolitik der Sprachen in Europa 

Kartenmaterial in französischer Sprache 

46 41698 Paris 


Adressat: Sekundarstufe I, Sekundarstufe II 

Dieser Bummel durch Paris stellt die französische Hauptstadt vor,die Besonderheiten und 

den kulturellen und wirtschaftlichen Reichtum der Stadt. Die vorgestellten Bauten und 

Wahrzeichen sind weltbekannt, denn sie sind Zeugen der französischen, sowie der 

europäischen Geschichte. 

Zusatzmodul: La Défense (2 Min.) 

Extras: Karten, Bildergalerie, Multiple-Choice Quiz 

ROM-Teil: Text, Vokabular, Arbeitsvorschläge, Arbeitsblätter 

46 01064 Paris 


Regie: Christian Bauer 


Unter Einbeziehung der Stadtplanung und der modernen Stadterweiterung wird Paris als 

Hauptstadt in einem zentralistischen Staat und als Weltmetropole dargestellt. 

46 40427 Passe-partout 



12 bilinguale Fernsehsendungen à 30 Min. für den Einsatz im Französischunterricht und im 

fächerübergreifenden Unterricht sowie Begleitmaterial im HTML-Format. 

- So sehen sich Nachbarn / Clichés et idées récues, 

- Vom Umgang mit der Natur / L'homme et la nature, 

- Was konsumieren Marianne und Michel? / Qui consomme quoi? 

- Wie hast du's mit der Religion? / La religion, 

9


- AutoVisionen / En voiture Simone! 

- Dach überm Kopf / Toi, toi mon toit, 

- Unternehmens-Kulturen / Cultures d'entreprise, 

- Jugend vor Gericht / Mineurs en danger, 

- Schönheit, Fitness - Ansichtssache / Corps et âmes, 

- Berufstätig und Mutter - ein Kinderspiel? / Mères: entre carrière et famille, 

- Die Bio-Profis / Les pros du bio, 

- Nomaden der Flüsse / Vies de mariniers. 

Während des Abspielens der Sendungen können Ton und Untertitel unabhängig 

voneinander auf die Sprachen Französisch oder Deutsch eingestellt werden. 

67 40013 Le petit gnome / Der kleine Gnom 

Eine abenteuerliche Sprachreise durch Frankreich 

Format: DVD-ROM, Laufzeit: 90 Min. Farbe, Produktionsjahr: 2006 

Adressat: Primarstufe (1.-4. Schuljahr), Sekundarstufe I (5.-7. Schuljahr) 

Der kleine Gnom Jérôme fährt mit seinen Freunden, dem Hund Arthur, der Katze Catherine 

und dem Papagei Paul, in einem Wohmobil durch Frankreich, trifft dort "typische" Franzosen 

und besteht Abenteuer, bei denen er viel über Frankreich erfährt. Mit Jérôme und seinen 

Freunden lernen Kinder im Grundschulalter, aber auch größere oder Erwachsene, 

Französisch und werden auf Besonderheiten Frankreichs und der Franzosen aufmerksam. 

Die DVD-ROM enthält folgende Filme: 

Le petit gnome et le pêcheur / Der kleine Gnom und der Fischer, 

Le petit gnome et le cuisinier / Der kleine Gnom und der Koch, 

Le petit gnome et la jeune fille / Der kleine Gnom und das Mädchen, 

Le petit gnome et le gendarme / Der kleine Gnom und der Gendarm, 

Le petit gnome et le couturier / Der kleine Gnom und der Modeschöpfer, 

Le petit gnome et Madame le Docteur / Der kleine Gnom und Frau Doktor. 

Im ROM-Teil befindet sich die interaktive Lernsoftware "Le petit gnome. Eine abenteuerliche 

Sprachreise durch Frankreich" --- 

Systemvoraussetzungen (Mindestanforderungen): Intel Pentium II-Prozessor (oder besser), 

Windows 98, 2000, NT4 (Service Pack 3), ME, XP), 64 MB freier Arbeitsspeicher, 

Farbmonitor 800 x 600, 16 Bit Farbtiefe, DVD-ROM-Laufwerk, Soundkarte und Boxen oder 

Kopfhörer, je nach Installation 14 MB oder 340 MB freier Festplattenspeiche 

46 02812 Städte in Europa 

Paris 

Das Herz Frankreichs / Le Cœur de la France 



Paris steht für Revolution, Flair und Mode. Aber die Metropole ist weit mehr: Sie ist das 

politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Frankreichs - das Herz und der Kopf des 

Landes. Die bilinguale FWU-Produktion (deutsch/französisch) zeigt darüber hinaus, dass die 

Millionenstadt auch mit sozialen Konflikten, Wohnraummangel, hohen Preisen sowie 

Verkehrsüberlastungen zu kämpfen hat und stellt Lösungsansätze zur Bewältigung der 

Probleme vor. Im Arbeitsmaterial stehen zusätzlich Arbeitsblätter, eine Interaktion, 

didaktische Hinweise und weitere ergänzende Unterrichtsmaterialien zur Verfügung. 

46 42673 Der Weg des Wassers 

Deutsche Entwicklungszusammenarbeit in Burkina Faso 



Wasser ist Leben. Dies gilt besonders für ein trockenes Sahelland wie Burkina Faso. Das 

deutsche Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung fördert mit 

seinen Durchführungsorganisationen GTZ, KfW, DED und InWent die nachhaltige 

10


Bereitstellung von Trinkwasser für die unterversorgte Bevölkerung. Zudem engagiert es sich 

bei der Verbesserung der Basis-Sanitärversorgung. Dies ist Grundlage für eine 

Verbesserung der Gesundheitssituation, insbesondere der armen Bevölkerung. 

11

Französisch / Geschichte / Politik 

46 43298 Albtraum Atommüll 


Regie: Eric Guéret 

Endlagerstätten, die mit Wasser voll lufen. Illegal und unter freiem Himmel in Sibirien 

eingelagerter französischer Atommüll. Schwer umkämpfte Castor-Transporte: Atommüll ist 

und bleibt die Schwachstelle der Atomenergie, ihre Achillesferse, ihr verdrängter Albtraum. 

Die Wissenschaft findet keine annehmbaren Lösungen, die Industrie versucht zu 

beschwichtigen, die Bevölkerung hat offenbar berechtigte Ängste und die Politik meidet das 

Thema. Gibt es eine Antwort? In Frankreich, Deutschland, den USA und Russland sucht das 

Filmteam in Gesprächen mit Beschäftigten der Atomindustrie und Atomkraftgegnern sowie 

Vertretern aus Politik und Industrie erstmals systematisch nach Antworten auf Fragen, die 

entscheidende Weichenstellungen für die Zukunft der Menschheit betreffen. 

46 42345 Jehovah’s Witnesses – Stand Firm 

Against Nazi Assualt 



Während die Kriegsmaschinerie der Nationalsozialisten Europa in Schrecken versetzte, litten 

Tausende von Zeugen Jehovas unter einer unbarmherzigen Verfolgung. Weshalb? Weil sie 

standhaft für ihren Glauben eintraten und sich dem Nationalsozialismus verweigerten. Sie 

waren unter den ersten, die in Konzentrationslager eingeliefert wurden. "Ziel war es, diese 

Glaubensgemeinschaft zu zerstören", erklärte Dr. Detlef Garbe, Leiter der KZ-Gedenkstätte 

Neuengamme. "Es sollte kein Zeuge Jehovas mehr in Deutschland sein." Hitler schwor, 

diese kleine Gruppe von Christen auszurotten. Dennoch konnten sie nicht zum Schweigen 

gebracht werden. Der Film erzählt aus der Perspektive der Zeugen Jehovas selbst die 

Geschichte der Verfolgung und des Mutes dieser religiösen Minderheit. Historiker aus 

Europa und Nordamerika sowie mehr als 20 Zeitzeugen beleuchten ein lang verdrängtes 

Kapitel der nationalsozialistischen Diktatur. (Gekürzte Fassung des Films "Standhaft trotz 

Verfolgung" - ausleihbar unter der Medien-Nr. 50 44246) 

42 02696 Le congrès de Vienne 


Regie: Jean-Louis Cros 

FSK : 6 

Adressat : Sekundarstufe I (7.-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Der Film behandelt in knapper Form die diplomatische Geschichte des Wiener Kongresses, 

der die Rückkehr der alten Mächte, die neue Aufteilung Europas und den endgültigen Sieg 

der Restauration brachte. Zeitgenössische Karikaturen und Stiche, Kartentrick und kurze 

Spielfilmauszüge geben ein lebendiges, treffsicheres Bild, das durch den leicht 

ironisierenden Kommentar pointiert wird. 

46 41571 Der Erste Weltkrieg / La première guerre mondiale 

Format: DVD, 70 Min. s/w, Produktionsjahr: 2003 

FSK: 16 

Am 28. Juni 1914 erschießt ein serbischer Student in der bosnischen Hauptstadt Sarajewo 

den österreichisch-ungarischen Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand und seine Gattin. 

Das Echo dieser Schüsse hallte über Europa und brachte den ganzen Erdteil zum Erzittern. 

Nur wenige Wochen später hatten Franzosen, Engländer und Belgier, Russen, Serben, 

Österreicher, Italiener und Deutsche ihre Armeen mobilisiert: Der Erste Weltkrieg hatte 

begonnen. Sachlich und aufbauend auf neuen historischen Forschungsergebnissen zeichnet 

12

Französisch / Geschichte/Politik 

diese Dokumentation die Geschehnisse der Jahre 1914 bis 1918 nach. Die umfassende 

Darstellung der militärischen Maßnahmen, der operativen Vorgehensweisen, neuer 

Waffenentwicklungen und politischer Zielsetzungen der verschiedenen Kriegsparteien 

ermöglicht darüber hinaus Einblicke auch hinter die Kulissen der offiziellen 

Geschichtsdarstellung. 

Ergänzend zur historischen Dokumentation zeichnet der auf einer Extra-DVD beiliegende, in 

den 30er Jahren entstandene Spielfilm "Douaumont - Die Hölle von Verdun" (87 Min.) die 

Vorgeschichte und den Kampf um das strategisch wichtige Fort Douaumont nach. Die 

objektiv gehaltene Verfilmung der damaligen Ereignisse entstand unter Verwendung 

authentischer Aufnahmen und der Teilnahme ehemaliger Kämpfer. 

Nachdem die deutsche Heeresleitung den Angriff auf Verdun beschlossen hatte, standen 

sich von Februar bis Oktober 1916 auf engstem Raum 70 Französische und 46 Deutsche 

Divisionen gegenüber. 5.000 Geschütze aller Art zermalmten mit 22 Millionen Schuß die 

feindlichen Stellungen. 1.000 Granateinschläge pro Quadratmeter - eine grausige Statistik 

des Krieges. In einem Knäuel aus Eisen, Feuer, Lärm und Schrecken starben innerhalb 

weniger Monate eine Million Menschen! 

Bonusmaterial: Texttafeln mit Biographien von Bismarck bis Zeppelin, Interviews mit 

Zeitzeugen, Landkarten: Deutschland 1871, Europa im Krieg 1914-1918, Europa nach 

Versailles, Zeitlinie des Ersten Weltkrieges: Vorgeschichte, Ereignisse der Jahre 1914-1918 

46 41429 La libération 

Format: DVD, Laufzeit: 31 Min. s/w, Produktionsjahr: 2000 

Zusammenschnitt von originalen Filmszenen aus der Zeit der Okkupation und der Befreiung 

Frankreichs, gefolgt von dem berühmten Appell de Gaulles aus London zum aktiven 

Widerstand. Neben der "Résistance officielle" (Befreiung der nordafrikanischen Länder, 

Treffen der Alliierten in Casablanca, Zusammenschluss und Kampf der Verbündeten gegen 

die Deutschen etc.) widmet der Film einen großen Teil der "Résistance individuelle" im 

Süden Frankreichs. Die Kamera dokumentiert Aktionen, desolate Zustände, festgehalten in 

teilweise dramatischen Bildern, abgelöst von jubelnden Menschenmassen bei der Befreiung 

von Paris. Charles de Gaulles Rede "Paris libéré" gibt den Bildern besonderes Gewicht. 

46 43763 Mit offenen Karten: 20 Jahre deutsch-französische Beziehungen 



Seit der Wiedervereinigung Deutschlands 1990 gilt das deutsch-französische Tandem als 

treibende Kraft für die europäische Einigung. Deutschland und Frankreich arbeiten in 

wirtschaftlicher und miilitärischer Hinsicht erfolgreich zusammen, haben aber durchaus 

unterschiedliche Ansichten, wie anlässlich des EU-Gipfels in Nizza, des französischen 

Projekts einer Mittelmeerunion unrd der Bewältigung der Wirtschaftskrise von 2008 deutlich 

wurde. MIT OFFENEN KARTEN blickt zurück auf zwanzig Jahre deutsch-französische 

Beziehungen: I. Die Gemeinsamkeiten / II. Die Spannungen 

Extras: Begleitmaterial in deutsche rund französischer Sprache 

46 41338 Der Ruhrkampf / La Bataille de la Ruhr 

Französische Filmaufnahmen aus Westfalen und dem Rheinland 1921 - 1925 

Format: DVD, 60 Min. s/w, Produktionsjahr: 2006 

Im Jahr 1995 trat das Musée départemental Albert Kahn im französischen Boulogne- 

Billancourt mit einem einzigartigen Film an die Öffentlichkeit: "La Bataille de la Ruhr". In 

dieser 55-minütigen Dokumentation wird der Ruhrkampf, die Besetzung des rheinischwestfälischen 

Ruhrreviers durch französische und belgische Truppen, mit eindrucksvollen 

Bildern nachgezeichnet. Basis des Films bilden Aufnahmen, die ein französisches 

Kamerateam zwischen 1921 und 1925 im Auftrag des französisch-jüdischen Bankiers und 

Philanthropen Albert Kahn im besetzten Revier festgehalten hatte. Die so entstandenen 

13


Bilder vermitteln ein authentisches und vielschichtiges Bild des Ruhrgebietes in den frühen 

zwanziger Jahren. Mit einem außerordentlichen Gespür für Situationen gelang es den 

beiden Kameramännern, viele wesentliche Stränge der politischen, aber auch der sozialen 

und kulturellen Wirklichkeit der damaligen Zeit festzuhalten. Die Aufnahmen besitzen großen 

Seltenheitswert, da es kaum vergleichbare Filmbilder deutscher Herkunft gibt. So kann man 

heutzutage etwa an den detaillierten Aufnahmen von Industrieanlagen die Topographie des 

Ruhrgebietes in den frühen zwanziger Jahren ablesen. Gleichzeitig spiegeln sich auch 

Aspekte der Alltags- und Kulturgeschichte wie Mode und Freizeitbeschäftigungen wider. Und 

nicht zuletzt zeigen die Aufnahmen als Abbild einer bewegten Epoche, in welch hohem 

Maße sich das politische Leben zwischen Recklinghausen und Aachen in jenen Jahren auf 

den Straßen und Plätzen abspielte. Das mit großem Aufwand produzierte Material wurde 

erstaunlicherweise zunächst nicht weiter bearbeitet, da sein Eigentümer Albert Kahn im Zuge 

der Weltwirtschaftskrise in den finanziellen Ruin geriet. Erst Anfang der 1990er Jahre wurden 

die Filme wieder entdeckt und vom Musée Albert Kahn zur Dokumentation "La Bataille de la 

Ruhr" aufgearbeitet. Ergänzend zur französischen Originalfassung befindet sich auf der DVD 

eine deutsche Version mit Kapitelgliederung und einer filmhistorischen Einführung. 

Außerdem liegt der Edition ein 30-seitiges Begleitheft mit umfangreichen zeithistorischen und 

filmographischen Erläuterungen sowie Hinweisen auf weitere didaktische Medien zum 

Thema bei. 

67 40059 Die Stadt im späten Mittelalter 

in vier Sprachen 

Format: DVD-ROM, Produktionsjahr: 2008 


Die DVD-ROM des multimedialen Schulfernsehens führt in vier Sprachen 500 Jahre zurück 

in die Vergangenheit. Sie lädt auf Deutsch, Französisch, Englisch und Türkisch ein, die 

städtische Alltagskultur des 15. Jahrhunderts selbst zu entdecken. 

Der Benutzer bewegt sich auf den Straßen und Plätzen einer typischen mittelalterlichen 

Stadt. Überall kann er teilhaben am Leben der Stadtbewohner - von der Bettlerin bis zum 

Ratsherren. 

Interaktionen und eigenes Erleben stehen im Vordergrund. Die Informationen werden 

multimedial vermittelt durch Texte, Bilder, Filmausschnitte, Audiofiles, Quellentexte und Links 

auf spannende Internetseiten. --- 

Systemvoraussetzungen: Windows: Intel Pention IV mit mindestens 600 MHz, Microsoft 

Windows 2000 mit Service Pack 4, Microsoft Windows XP mit Service Pack f2 (oder höher), 

Microsoft Windows Vista, 512 MB RAM, 2,25 GB freier Festplattenspeicher (bei Installation 

der Software), DVD-ROM-Laufwerk; 

Mac OS X mit IntelProzessor: PowerPC G3 (oder höher) mit mindestens 600 MHz, Mac OS 

X 10.4 (oder höher), 512 MB RAM, 2,25 GB freier Festplattenspeicher (bei Installation der 

Software), DVD-ROM-Laufwerk 

46 41951 Wege zur Demokratie 

Vom 19. Jh. zur Gegenwart 



Der Film zeigt die wichtigsten Stationen auf dem Weg zur Entwicklung der Demokratie in 

Deutschland. Er beginnt mit der Gründung (1792) und dem raschen Ende (1793) der 

Mainzer Republik im Zuge der Französischen Republik, verfolgt das Hambacher Fest in der 

Zeit des Vormärz und die gescheiterte Revolution von 1848/49, betrachtet die demokratische 

Entwicklung im Kaiserreich und die späte Verwirklichung des ersten deutschen 

demokratischen Nationalstaates in der Weimarer Republik. Weitere wichtige Stationen sind 

die Aushöhlung der Weimarer Verfassung nach 1933, der Weg Deutschlands in die 

nationalsozialistische Diktatur und den Zweiten Weltkrieg sowie der Aufbau unterschiedlicher 

Demokratiemodelle in West- und Ostdeutschland nach 1945. Abschließend wird aufgezeigt, 

14


wo demokratische Spielregeln heute erklärt und eingeübt werden können und worin aktuelle 

Gefährdungen des demokratischen Staatswesens bestehen. Es soll das Bewusstsein 

geweckt werden, dass Demokratie nichts selbstverständliches ist, sondern ein historisches 

Erbe, das ständig verteidigt werden muss. 

15

Französisch / Musik/Literatur/Kunst 

46 43292 1000 Meisterwerke – 1000 masterworks 

Amerikanische Malerei der 1950er und 60er Jahre – American painting 

oft he 1950s and 60s 

Lindner, Johns, Louis, Lichtenstein, Warhol 



Die US-amerikanische Malerei der 1950er und 1960er Jahre entstand zu einem Zeitpunkt, 

als das Land zum Zentrum des internationalen Kunstgeschehens aufstieg. Von Figuration 

über Farbfeldmalerei bis Pop Art stellen die Autoren Bilder vor, die die Vielfalt der 

amerikanischen Nachkriegskunst dokumentieren und von denen einige zu Schlüsselwerken 

ihrer Zeit wurden. Behandelt werden: 

Richard Lindner: Das Treffen (1953) 

Jasper Johns: Flagge (1954) 

Morris Louis: Beta Kappa (1961) 

Roy Lichtenstein: Mädchen mit Haarband (1965) 

Andy Warhol: Texaner, Porträt Robert Rauschenberg (1963) 


Bauhaus-Meister – Bauhaus-Masters 

Feininger, Albers, Moholy-Nagy, Itten, Schlemmer 



Das Bauhaus (1919-1933) gilt als die renommierteste Schule für Architektur, Design und 

Kunst. Vorgestellt werden fünf ihrer Lehrmeister, die mit ihren Visionen und Kunsttheorien 

das Bauhaus zum Inbegriff von Reform, Experiment und Avantgarde machten. Weltweit 

verbreiteten ihre Werke und Lehren die teils modifizierten Bauhausideen und prägten 

entscheidend den Stil der Moderne. Behandelt werden: 

Josef Albers: Huldigung an das Quadrat - Gegen tiefes Blau (1955) 

Lyonel Feininger: Vogelwolke (1926) 

Johannes Itten: Die Begegnung (1916) 

László Moholy-Nagy: LIS (1922) 

Oskar Schlemmer: Gruppe am Geländer (1931). 


Surrealismus – Surrealism 

Dali, Miró, Ray, Tanguy, Delvaux 



1924 publizierte der Literat André Breton das Manifest des Surrealismus. Es war die 

Erklärung einer Bewegung, die, gestützt auf die Psychoanalyse Sigmund Freuds, an eine 

höhere Wirklichkeit im Unbewussten und in der Traumwelt glaubte. Die fünf vorgestellten 

Künstler gaben dieser Theorie auf besondere Weise Gestalt. 

Salvador Dalí: Die brennende Giraffe (1936) 

Joan Miró: Holländisches Interieur I (1928) 

Man Ray: La Fortune (1938) 

Yves Tanguy: Um vier Uhr im Sommer (1928) 

Paul Delvaux: Pygmalion (1939) 

16



Deutscher Expressionismus – German Expressionism 

Kirchner, Nolde, Beckmann, Marc, Münter 



Von der Brücke bis zum Blauen Reiter spüren die Autoren dem Expressionismus in 

Deutschland im frühen 20. Jahrhundert nach. Sie präsentieren u.a. Schlüsselwerke eines 

norddeutschen Querkopfs, eines bayerischen Tierliebhabers und eines Mannes, der sich 

zwar von den Expressionisten distanzierte, sich ihrem Einfluss jedoch nicht entziehen 

konnte. 

Emil Nolde: Maria Aegyptiaca (1912) 

Ernst Ludwig Kirchner: Fünf Frauen auf der Straße (1913) 

Franz Marc: Der Tiger (1912) 

Gabriele Münter: Dorfstraße im Winter 

Max Beckmann: Schauspieler-Triptychon (1941-42) 


Kubismus und Futurismus – Cubism and Futurism 

Delaunay, Metzinger, Malewitsch, Balla, Boccioni 



Kubismus und Futurismus - diese zwei Kunstströmungen revolutionierten Anfang des 20. 

Jahrhunderts die abendländischen Sehgewohnheiten. Skeptisch gegenüber der sichtbaren 

Wirklichkeit ihrer Zeit visualisierten europäische Künstler die Vielfalt ihrer Wahrnehmung und 

hielten die Dynamik des modernen Lebens fest. Folgende Werke verdeutlichen die Vielfalt 

dieser beiden Strömungen: 

Robert Delaunay: Eiffelturm - Champ de Mars (1911) 

Jean Metzinger: Der Radrennfahrer (1912) 

Kasimir Malewitsch: Ein Engländer in Moskau (1913-14) 

Giacomo Balla: Abstrakte Geschwindigkeit und Geräusche (1913-14) 

Umberto Boccioni: Abschiede (1911) 

42 00773 Jean Ferrat 


Adressat: Sekundarstufe II 

Jean Ferrat gilt als einer der großen Vertreter des französischen Chansons der 

Nachkriegszeit und ist seit über zwanzig Jahren in der französischen Musikszene präsent. 

Sein mehr als hundert Chansons umfassendes Werk ist in erster Linie Ausdruck eines 

politischen Engagements. Die im Film präsentierten sechs Chansons ("Je ne suis qu 'un cri", 

"Que serais-je sans toi", "Nuit et brouillard", "La porte à droite", "On ne voit pas le temps 

passer", "Les cerisiers") dokumentieren verschiedene Schaffensperioden. In den 

begleitenden Interviewausschnitten wird Ferrat von Bernard Pivot, dem Moderator der 

Literatursendung "Apostrophes", kritisch befragt. 

Der Videofilm eignet sich für den Einsatz in der Sekundarstufe II sowie in der 

außerschulischen Bildung und setzt gute Sprachkenntnisse voraus. 

46 41576 Le Malade imaginaire 

Comédie en trois actes de Molière 

Format: DVD, 103 Min. Farbe, Produktionsjahr: 1976 

Da sich der eingebildete Kranke gern mit Ärzten umgibt, möchte er, dass seine Tochter statt 

des von ihr Geliebten einen Mediziner heiratet. Auch erkennt er in seinem Krankheitswahn 

nicht, dass ihn seine Frau um sein Vermögen bringen will. Erst die listenreiche Dienerin und 

der Bruder öffnen dem Hypochonder die Augen. 

17


46 42365 Palettes L’Intégrale 

Lascaux 

Lascaux, Kunstvorgeschichte / Die graue Vorzeit 


Regie: Alain Jaubert 


Die DVD-Reihe stellt Werke ausgewählter Künstler verschiedener Zeitepochen und 

Kunststile vor. Eine Kurzbiographie der Künstler ergänzt das Angebot. 


Maler der Antike 

Euphronios „Sarpedonkrater“ / Fayyum „Der letzte Blick“ / Pomepeji „Geheime 

Zeremonien“ 







Die Erfindung der Perspektive 

Sassetta „Das mehrteilige Altarbild“ / Uccello „Lärm in der Toskana“ / 

della Francesca „Der Traum von der Diagonalen“ 







Heilige Mysterien 

van Eyck „Madonna des Kanzlers“ / Grünewald „Der Isenheimer Altar“ / 

Veronese „Das Gastmahl im Hause des Levi“ / da Caravaggio „Engel und 

Henker“ 







Die Zeit der Titanen 

Tizian „Ländliches Konzert“ / da Vinci „Anna selbdritt“ / Raffael „Portrait des 

Baldassare Castiglione“ 






18



Das goldene Jahrhundert der Niederlande 

Rubens „Helene Fourment mit einer Kutsche“ / Rembrandt „Der Spiegel der 

Paradoxe“ / Vermeer „Der Astronom“ 







Das französische „Grand siècle“ 

La Tour „Der Falschspieler mit dem Karo-Ass“ / Le Lorrain „Inszenierungen 

des Sonnenlichts“ / Poussin „Die vier Jahreszeiten, Szene: Der Winter“ 







Die Aufklärung 

Watteau „Die Geheimnisse der galanten Festlichkeiten“ / Chardin „Der 

Rochen“ / Fragonard „Der Riegel“ 







Bilder aus dem Orient 

Hokusai „Die große Welle vor Kanagawa“ / Shitao „Ein einziger Pinselstrich“ / 

Persische Miniatur „Die Gärten des Paradieses“ 







Um 1800 

Géricault „Das Floß der Medusa“ / David „Die Intervention der Sabinerinnen“ / 

Goya „Einst und Jetzt“ 






19



Vom Romantismus zum Realismus 

Delacroix „Die Freiheit führt das Volk“ / Ingres „Das türkische Bad“ / Courbet 

„Ein Begräbnis in Ornans“ 







Die Geburt des Impressionismus 

Manet „Olympia“ / Renoir „Tanz im Moulin de la Galette“ / Monet 

„Seerosenteich“ 




Manet "Olympia" 

Édouard Manets Olympia (1865): Das ist eine nackte Göttin, die nicht mehr aus der 

Mythologie stammt, sondern aus der blanken Realität. Statt Entrückung: Provokation; der 

Betrachter wird zum Freier. Es ist eine selbstbewusste Prostituierte, die einen der größten 

Skandale der Kunstgeschichte auslöst und Manet zum Helden einer neuen Malergeneration 

macht: Den Impressionisten. --- 

Renoir "Tanz im Moulin de la Galette" 

Er gilt als der große Milde unter den impressionistischen Wilden: Pierre-Auguste Renoir. 

Sein Meisterwerk, der bezaubernder Sommerwalzer Tanz im Moulin de la Galette (1876), ist 

ein Fest der Blicke und Bewegungen, der Gesten und Haltungen; ein Fest des Flüchtigen 

und Flackernden mitten im Reich der Arbeiterinnen und Künstler. Renoirs Tanz ist DAS 

Manifest der Pariser Bohéme. --- 

Monet "Der Seerosenteich" 

Fast fünfzig Mal hat Claude Monet zwischen 1899 und 1924 den Seerosenteich seines 

Gartens mit der markanten japanischen Brücke gemalt. In seiner kühnen Verwendung des 

Materialgrundes, mit seiner rigiden Opposition in der Bildanlage, mit seiner Kunst des 

kleinsten Übergangs und mit der scheinbar unkontrollierten Pinselführung seiner Spätwerke 

wird Monet zum Vollender des Impressionismus - und zum Vorbild für Kandinsky und 

Mondrian. 


Nach dem Impressionismus 

Vuillard „Die Wiege der Erinnerung“ / Seurat „Ein Sonntagnachmittag auf der 

Insel La Grande Jatte“ / Toulouse-Lautrec „Ball im Moulin Rouge“ 






20



Die Revolution Cézanne 

van Gogh „Das Zimmer von Arles“ / Gauguin „Arearea“ / Cézanne „Der Mont 

Sainte-Victoire in Aix“ 




van Gogh "Das Zimmer von Arles" 

In Vincent van Goghs "Zimmer von Arles" (1888/89) scheint znächst alles aus der Spur 

geraten. Die Perspektive ist uneinheitlich, die Farben sind übertrieben und die Komposition 

erzeugt einen Sog der Dinge. Ein Abbild von Van Goghs Wahnsinn? Im Gegenteil. Der 

kleine Raum ist ein Refugium der Freiheit, der rustikalen Ordnung, des sommerlichen Lichtes 

und der fließenden Vorstellungen des Betrachters. --- 

Gauguin "Arearea" 

"Arearea", "Vergnügen", so nennt Paul Gauguin das große Gemälde, das er 1892 auf der 

Flucht vor der europäischen Zivilisation auf Tahiti malt. Reine emotionale Werte will er 

schaffen, nicht Ideen oder Bilder: "Es ist Musik, wenn Sie so wollen." Aber zugleich erzählt 

das Bild Geschichten: Von Buddha, von der Mythologie der Maori und nicht zuletzt von ihm 

selbst - von Paul Gauguin. --- 

Cézanne "Der Mont Sainte-Victoire in Aix" 

Für Paul Cézanne ist der Sainte-Victoire bei Aix kein Berg, sondern eine Obsession, die er 

sein ganzes Leben hindurch verfolgt und der er in 45 Aquarellen und 36 Gemälden Form und 

Farbe gibt. Ein Sinnbild autonomer Kunst, eine strenge Malerei der vollkommenen 

Beziehungen, ein neuer Klassizismus zwischen Himmel und Hölle. 


Die Großen der Moderne 

Picasso "Die Kreuzigung" / Bonnard "Atelier mit Mimosen" / Matisse "Die 

Trauer des Königs" 




Picasso "Die Kreuzigung" 

Pablo Picasso, der Atheist, bearbeitet 1930 DAS religiöse Sujet schlechthin, Die Kreuzigung. 

Christus, Maria Magdalena, die Leiter, der Zenturio, die Soldaten beim Würfelspiel, die 

Schächer - alles da. Aber in Picassos Werk ist noch eine ganz andere Geschichte zu 

entdecken; sie handelt von ihm selbst und von sehr gefräßigen Frauen... --- 

Bonnard "Atelier mit Mimosen" 

Atelier mit Mimosen (1939-1946) von Pierre Bonnard, das ist ein Spiel von Rahmen und 

Zentrum, von Atelierinnenraum und Garten, von künstlichem Licht und dämmerndem 

Nachmittag, von glatter und rauer Pinselführung. Und der Versuch, eine absolute Farbe zu 

erzeugen: Das strahlende Gelb der Mimosen. --- 

Matisse "Die Trauer des Königs" 

Den Konflikt zwischen Linie und Farbe wollte er lösen und arbeitete deshalb nicht mehr mit 

dem Pinsel, sondern mit - der Schere: Henri Matisse. Die Trauer des Königs (1952) zeigt den 

kranken Künstler auf der Höhe seiner Kunst, in der die Musik, die Skulptur, der Tanz und der 

Orient ein berückendes Fest feiern. Eine Apotheose des Dekorativen. 

21



Von Duchamp zur Pop Art 

Duchamp "Akt, eine Treppe hinabsteigend" / Klein "Anthropometrie der blauen 

Epoche" / Warhol "Ten Lizes" 




Duchamp "Akt, eine Treppe hinabsteigend" 

"Das Ende der Netzhautkunst" hatte Marcel Duchamp beschworen und mit Akt, eine Treppe 

hinabsteigend 1912 künstlerisch umgesetzt. Eine weibliche Figur - oder eine Gliederpuppe, 

ein Automat, ein Gespenst? - ist abgebildet. Aber nicht einfach und statuarisch, sondern 

mehrfach und in Bewegung. Ist aber Bewegung nicht ein Ablauf in der Zeit, die dem Bild 

verschlossen ist? --- 

Yves Klein "Anthropometrie der blauen Epoche" 

Fünf ultramarinblaue Figuren auf perlmuttweißem Grund: Mehr zeigt Yves Kleins 

Anthropometrie der Blauen Epoche (1960) nicht. Wie ist dieses Bild, das an die reine 

Sensibilität und nicht an die Sprache des Betrachters appelliert, zum Sprechen zu bringen? 

Eine der virtuosesten PALETTES-Reisen durch das Reich der Kunstgeschichte beginnt... --- 

Andy Warhol "Ten Lizes" 

Ten Lizes (10 mal Lisa) schafft Andy Warhol 1963. Kein Stil, kein Pinsel, kein Maler, kein 

Ausdruck, kein Gefühl, keine Offenbarung, nur Abdruck und Wiederholung, Reproduktion 

und Zufall. Mit Warhol beginnt das Zeitalter der medialen Ikonen, die nicht aus der Tiefe der 

Geschichte stammen, sondern aus den Oberflächen der Zeitschriften, des Films, des 

Glamours. Elisabeth Taylor, Marilyn Monroe, Jacky Kennedy, das sind die Göttinnen der 

Gegenwart: Furien des Verschwindens. 


Grenzgänger 

Die Dame mit dem Einhorn „Die Wandteppiche des Musée de Cluny“ / 

Kandinsky „Gelb – Rot – Blau“ / Bacon „Drei Figuren in einem Raum“ 




"Die Wandteppiche des Musée de Cluny" 

Die Dame mit dem Einhorn (1480-1500), das ist ein Ensemble von sechs weltberühmten 

Teppichen, die einen Einblick erlauben in eine Welt an der Grenze zwischen Mittelalter und 

Frührenaissance, in eine Welt zwischen Macht und Märchen, zwischen Turnier und Désir. In 

eine Welt, die ihre fünf Sinne der Neuzeit öffnet - und noch einen Sinn mehr. --- 

Kandinsky "Gelb - Rot - Blau" 

Der Titel, den Wassily Kandinsky 1925 einem seiner bedeutendsten Werke gibt, ist identisch 

mit den drei Grundfarben: Gelb - Rot - Blau. Tatsächlich werden die Farben selbst zu 

Akteuren, die der Maler mit bestimmten geometrischen Grundformen gleichsetzt. So 

entwickelt sich ein Kampf zwischen Linien, Geraden, Kreisen, Rechtecken und Farbfeldern, 

der immer neue Deutungen und Bedeutungen freisetzt. --- 

Bacon "Drei Figuren in einem Raum" 

Francis Bacons ineinander verwischte, in sich gekrümmte und verrenkte Gestalten in Drei 

Figuren in einem Raum (1964): Wer sie einmal gesehen hat, vergisst sie nicht. Sie sind 

einzigartig. Und doch stehen sie in einer langen Tradition unterschiedlichster Künste und 

Künstler: Velasquez, Poussin, Rembrandt, Michelangelo, Sergeij Eisenstein. Welche 

"geheime Dramaturgie" ist hier am Werk? Alain Jaubert gibt verstörende Antworten. 

22



Palettes Les Compléments 

Palettes, une histoire / Clin d’oeil / Livret d‘accompagnement 




Die DVD erklärt die Geschichte der DVD-Reihe zur Kunstgeschichte "Palettes L'Intégrale". 

46 42470 Paul Cézanne 

Der Maler / Der Triumph / Die Gewalt des Motivs 


Regie: Elisabeth Kapnist, Jacques Deschamps, Alain Jaubert 


Zum 100. Todestag eines der "Väter" der Moderne nähern sich drei Dokumentarfilme dem 

Menschen, dem Künstler, dem Mythos Paul Cézanne. 

Cézanne - Der Maler (26 Min.) 

Die Geschichte einer Passion und einer lebenslangen künstlerischen Suche. Der Maler 

Cézanne, seine Kindheit, die Freundschaft mit Zola und seine Begegnung mit dem 

Impressionismus. Mit seiner Malerei eröffnete er ganz neue Perspektiven: "Cézanne ist 

unser aller Vater", sagte Picasso über ihn. --- 

Der Triumph Cézannes (52 Min.) 

Deschamps nimmt den 100. Todestag Cézannes im Oktober 2006 zum Anlass, dem 

Entstehen einer Legende nachzuspüren. Wie so mancher bedeutende Künstler und Neuerer 

vor ihm stieß Cézanne mit seinen Werken zunächst auf Ablehnung und Unverständnis, 

bevor er in den Olymp der Kunstgeschichte und des internationalen Kunstmarkts aufsteigen 

durfte. Die Geschichte einer Anerkennung. --- 

Die Gewalt des Motivs (30 Min.) 

Ein Berg in der Nähe seiner Heimatstadt Aix-en-Provence wird zu Cézannes Hauptmotiv. 

Über 80-mal zeigt er "La montagne Sainte-Victoire" aus verschiedenen Perspektiven, zu 

verschiedenen Jahreszeiten. Das Motiv wird zu einer Obsession, der Jaubert mit seinem 

Film auf den Grund geht. 

46 42677 Die Zauberflöte für Kinder 


Regie: Brian Large 

Auf spielerische Weise werden Kinder mit dem Genre Oper vertraut gemacht. Die 

Aufführung in der Felsenreitschule Salzburg mit den Wiener Philharmonikern unter Leitung 

von James Levine integriert die jungen Zuschauer in das Bühnengeschehen. 

46 43603 Die Zauberflöte für Kinder / La flûte enchantée pour enfants 


Adressat: Primarstufe (2.-4. Schuljahr), Sekundarstufe I (5.-8. Schuljahr) 

Mozarts Meisterwerk gewährt in dieser gekürzten Version jüngsten, jungen und auch 

erwachsenen Zuschauern einen ersten Einblick in die faszinierende Welt der Oper. 

Papageno führt als Conférencier durch das Stück und erzählt von seinen Abenteuern mit 

dem Prinzen Tamino, der sich in Pamina verliebt hat und sie aus dem Reiche Sarastros 

befreien möchte... 

23

Französisch / Physik 

46 42158 Ottomotor 

Im Wandel der Zeit 



Die DVD gibt einen Einblick in die historischen Anfänge des Ottomotors und setzt sich auch 

mit seiner modernsten Ausbaustufe - dem Hybridmotor auseinander. Aber auch weitere 

Motoren der Zukunft werden betrachtet. Die Lebensleistung von Nikolaus August Otto wird 

mit seinen Höhen und Tiefen von seinen ersten Gehversuchen beim Nachbau des 

Lenoirmotors über die Vorstellung der atmosphärischen Gaskraftmaschine auf der Pariser 

Weltausstellung bis hin zur Zusammenarbeit mit Gottlieb Daimler und Wilhelm Maybach 

behandelt. Die Funktionsweise des Ottomotors wird den Schüler/-innen im Detail auch 

anhand von verschiedenen Animationen und Grafiken erklärt. Auf die vier Takte: Ansaugen, 

Verdichten, Verbrennen und Ausstossen wird genauso eingegangen wie auf den Ottomotor 

als Energiewandler. Erdöl ist einer unserer wichtigsten Energieträger. Die DVD beschäftigt 

sich neben seiner Entstehung und Verarbeitung zu Kraftstoff insbesondere auch mit der 

zunehmenden Verknappung der weltweiten Erdölreserven. Alternative Antriebsquellen wie 

Hybridmotoren sowie wasserstoff- und erdgasbetriebene Fahrzeuge geben eine 

umweltfreundlichere Vision für die automobile Zukunft in Zeiten des globalen Klimawandels. 

46 32495 Raumschiff Erde 


Regie: Nicolas Gessner 


Die Erde ist unser Raumschiff - willkommen an Bord. Fliegen Sie mit! In einem Jahr rund um 

die Sonne, mit 107.000 km pro Stunde... 

Erleben Sie in Echtzeit, Tag für Tag, Woche um Woche, in spektakulärer 3D-Animation die 

Abenteuer der Erde auf ihrer Reise rund um die Sonne: 

Die Geheimnisse von Ebbe und Flut, Sommer und Winter, Tag und Nacht, der Mond mal 

rund, mal sichelförmig, der kuriose 29. Februar, Tag-und-Nacht-Gleiche, Sonnenfinsternisse, 

Sternschnuppen, Kometen, Jupiter-Monde, die "Verwandtschaft" von Raum und Zeit, eine 

Reise zum Mars und vieles mehr... 

46 42905 Sofies Weltall 

Eine Reise durch unser Sonnensystem 



Mit einem Astronauten und einer Ariane-Rakete hebt Sofie ab in unser Sonnensystem. 

Schwerelos geht es ganz nah ran an den Mond und die Planeten. Nach dem Mars gefällt 

Sofie der Saturn am besten. Dann noch ein Ritt auf einem Kometen und ein Besuch auf der 

Raumstation ISS: Der wunderschöne blaue Planet Erde schwebt im Schwarz des 

Weltraums. Sofie kann sich nur schweren Herzens zur Heimreise entschließen... 

24

Französisch / Spielfilme 

46 43527 Alice im Wunderland 


FSK: 12 

Kultregisseur Tim Burton erweckt in "Alice im Wunderland" eine märchenhafte Welt voll 

schräger Wunderlichkeiten, bizarrer Geschöpfe und skurriler Figuren zum Leben. Superstar 

Johnny Depp und weitere Topstars wie Anne Hathaway und Helena Bonham Carter 

entführen den Zuschauer in ein bildgewaltiges Fantasy-Abenteuer für die ganze Familie. 

Nach vielen Jahren kehrt die inzwischen 19-jährige Alice zurück ins Wunderland, einem 

faszinierenden Ort jenseits aller Vorstellungskraft. Dort trifft sie auf viele außergewöhnliche 

Charaktere wie dem verrückten Hutmacher. Auf ihrer unglaublichen Reise durch diese 

zauberhafte Welt findet Alice heraus, wer sie wirklich ist. "Alice im Wunderland" besticht mit 

visuellen Effekten, Witz und jeder Menge Charme. So haben Sie die Geschichte von Alice 

noch nie gesehen. 

Extras: Der verrückte Hutmacher, Alles über Alice, Spezialeffekte im Wunderland 

46 41088 Auf Wiedersehen Kinder 


Regie: Louis Malle 

FSK: 6 

Frankreich 1944: Widerstrebend kehrt der elfjährige Julien aus den Weihnachtsferien zurück 

in sein katholisches Internat. Doch da gibt es einen neuen Mitschüler, Bonnet, ein ruhiger, 

fast geheimnisvoller Junge. Der Krieg und die deutsche Besatzung dringen zuerst nur am 

Rande in das gewohnte Internatsleben ein. Über die Liebe zur Literatur kommen sich die 

beiden Jungen näher, und es entwickelt sich eine Freundschaft. Schließlich erfährt Julien 

das Geheimnis seines Freundes: Bonnets richtiger Name ist Kippelstein und er ist Jude. Was 

das bedeutet, erleben sie in einem Restaurant, als ein jüdischer Gast von französischen 

Kollaborateuren bedroht wird. Eines Tages steht schließlich die Gestapo in der Schule, die 

Bonnet, zwei weitere jüdische Schüler und den Schulleiter abholt. Sie kehren niemals 

zurück. 

DVD-Video-Ebene: Film; Film in Sequenzen abrufbar. 

DVD-ROM-Ebene: Arbeitsmaterialien, spezielle Materialien zum Ausdrucken, 

Unterrichtsvorschläge, Schülerarbeitsblätter (als html-, PDF-, Word-Dateien); ständig 

aktualisierte Internet-Links, die über einen Link zur Website www.dvd-educativ.de 

angesteuert werden; methodische Tipps für den Einsatz der DVD; medienspezifische Tipps; 

Materialien zu den Themen der DVD 

46 41581 Herr der Fliegen 


Regie: Harry Hook 

FSK: 12 

In die Wildnis gestoßen, wird eine Gruppe von Jungs mit dem harten Gesetz des Überlebens 

konfrontiert. Mit ihren ebenso exakten wie ausdrucksstarken Spiel gelingt es den jungen 

Darstellern in diesem atemberaubenden Abenteuerfilm, die tiefsten und dunkelsten Winkel 

der menschlichen Seele auszuloten. 

Nach einem Flugzeugabsturz stranden einige junge Militärkadetten auf einer einsamen 

Südseeinsel. Ohne Hoffnung auf schnelle Rettung, verzweifelt und voller Furcht halten die 

Jungs zunächst fest zusammen. Doch je besser sie in ihrem Inselparadies zurecht kommen, 

desto stärker brechen Gegensätze und Machtkämpfe untereinander auf. Schließlich spalten 

sie sich in zwei Cliquen: Ralph, der Anführer der einen Gruppe, tritt für zivilisiertes Verhalten 

und Solidarität ein. Jack hält davon gar nichts. Er sammelt um sich eine Horde barbarischer 

25


Jäger, die am Ende sogar einen Krieg gegen Ralph entfesseln, einen alles vernichtenden 

Kampf zwischen Gut und Böse. Die Tötung ihres Gewissens verwandelt normale Kinder in 

primitive Killer - und in eine erschreckende Metapher für den Wilden in uns allen. 

46 42244 Kiriku und die wilden Tiere 


Regie: Michel Ocelot, Bénédicte Galup 

Adressat: Elementarstufe (5.-6. Lebensjahr, Primarstufe (1.-4. Schuljahr) 

"Kiriku und die wilden Tiere" knüpft an das westafrikanische Märchen "Kiriku und die 

Zauberin" von 1998 an. Es ist jedoch kein Fortsetzungsfilm, sondern eine eigenständige 

Geschichte: Der kleine Kiriku erlebt viele Abenteuer. Ob im Kampf gegen ein Ungeheuer, 

das die Menschen in seinem Dorf bedroht oder bei der Frage, wie man am besten die 

Wasserversorgung für die Landwirtschaft gewährleisten kann. Auf einer Reise durch die 

Wüste und den Dschungel entdeckt er die Schönheiten und die Tiere Afrikas. Aber sein 

größtes Abenteuer führt ihn zur bösen Zauberin Karaba. Nur sie besitzt das Gegenmittel, um 

die vergifteten Frauen im Dorf vor dem drohenden Tod zu retten. 

46 44204 Der Krieg der Knöpfe 


1960 im Süden Frankreichs: Schon von Kindesbeinen an lernt man in dem kleinen Dorf 

Longeverne den Nachbarn aus Velran mit Verachtung zu begegnen. An den Grund kann 

sich eigentlich keiner mehr erinnern, es ist eben seit Generationen so. Sobald die Schule aus 

ist, ziehen die Kinder beider Ortschaften in den Krieg, der mit List und Tücke geführt wird. 

Sobald einer der Gegner gefangen genommen wird, reißt man ihm als symbolische 

Schmach den Knopf von der Hose. 

46 32494 Merry Christmas 


Regie: Christian Carion 

FSK: 12 


Weihnachten 1914, an der Westfront in Nordfrankreich: Französische, britische und 

deutsche Truppen hoffen nach monatelanger Kriegsführung auf ein Ende des Tötens. 

Schließlich verständigen sich die einfachen Soldaten auf beiden Seiten der Schützengräben 

auf einen inoffiziellen Waffenstillstand am Weihnachtsabend. Die Verbrüderung mit dem 

Feind alarmiert schließlich die Heeresleitungen. 

Special Features: Audiokommentar von Regisseur Christian Carlon, Making Of, B-Roll, 

Kinotrailer, Interviews mit Cast & Crew, Deleted Scenes mit Audiokommentar von Regisseur 

und Produzent, Cast & Crew Texttafeln 

46 32767 Tomboy 



Laure trägt ihre Hosen am liebsten weit und die Haare kurz. Wie ein Mädchen sieht sie nicht 

aus und möchte am liebsten auch keins sein. Laure ist ein TOMBOY, ein Mädchen, dass 

sich wie ein Junge kleidet, fühlt und benimmt. Als sie mit ihren Eltern umzieht, nutzt sie die 

Chance und stellt sich ihren neuen Freunden als Michael vor. Geschickt hält sie ihr intimes 

Abenteuer vor den Eltern geheim. Für ihre Familie bleibt sie Laure, doch für die anderen 

Kinder ist sie Michael, der rauft, Fußball spielt, und in den sich die hübsche Lisa verliebt. 

Laure kostet ihre neue Identität aus, als ob der Sommer ewig so weitergehen könnte. 

Mit frappierender Authentizität, Leichtigkeit und Natürlichkeit erzählt die Regisseurin Céline 

Sciamma in TOMBOY vom entscheidenden Sommer eines Mädchens, das anders sein 

möchte. 

26


46 44388 Ziemlich beste Freunde 



Philippe führt das perfekte Leben. Er ist reich, adlig, gebildet und hat eine Heerschar von 

Hausangestellten - aber ohne Hilfe geht nichts! Philippe ist vom Hals an abwärts gelähmt 

und sucht gerade einen neuen "Pfleger". Da taucht Driss auf - ein junger Mann, der gerade 

aus dem Gefängnis entlassen wurde und eigentlich nur einen Bewerbungsstempel für seine 

Arbeitslosenunterstützung abholen will. Auf den ersten Blick taugt das charmante Großmaul 

aus der Vorstadt auch gar nicht für den Job als Pfleger. Doch seine unbekümmerte, freche 

Art macht Philippe neugierig. Spontan engagiert er Driss und gibt ihm einen Monat Zeit, sich 

zu bewähren. Aber passen Mozart und Earth, Wind & Fire, Poesie und derbe Sprüche, feiner 

Zwirn und Kapuzenshirts wirklich zusammen? Und warum benutzt Philippe eigentlich nie den 

großartigen Maserati, der abgedeckt auf dem Innenhof steht? Es ist der Beginn einer 

verrückten und wunderbaren Freundschaft, die Philippe und Driss für immer verändern 

wird... 

27

Französisch / Biologie - Medienzentrum Bielefeld

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?