Frauen - Medienzentrum Bielefeld

Sonderkatalog des Medienzentrum Bielefeld 

Stand: Juli 2013 

Frauen 

Öffnungszeiten 

Montag: 

Dienstag: 

Mittwoch: 

Donnerstag: 

Freitag 

7.30 Uhr – 12.30 Uhr und 13.30 Uhr – 16.00 Uhr 




7.30 Uhr – 12.00 Uhr 

Kontakt: 

Medienzentrum Bielefeld, Ravensberger Park 1, 33607 Bielefeld 

Tel.: 0521-512342 (Verleih, Frau von Gerlach) 

Fax: 0521-518444 

Internet: www.medienzentrum-bielefeld.de 

E-mail: verleih@medienzentrum-bielefeld.de 

1

Der vorliegende Sonderkatalog gliedert sich in folgende Unterpunkte: 

- ...in vergangenen Epochen / 

Frauenbewegung 

- ...in fremden Ländern 

- ausländische Frauen 

- Liebe / Sexualität 

- Drogen / Sucht 

- Konflikte / Gewalt / Mobbing / 

Sexueller Missbrauch 

- Kriminalität 

- ...in der Gesellschaft / Rollenklischee 

- Familie 

- Arbeit und Beruf 

- Spielfilme 

Selbstverständlich erweitert sich unser Medienbestand stets. Wir laden sie herzlich ein, 

unsere Neuanschaffungen auf unserer Internetseite (www.medienzentrum-bielefeld.de) 

kennenzulernen. 

Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Einsatz der Medien. 

i.A. 

2

...in vergangenen Epochen / Frauenbewegung 

42 48297 100 Jahre Frauenalltag 

Format: VHS-Videokassette, Laufzeit: 30 Min. Farbe, Produktionsjahr: 1982 

Regie: O. Slatow, G. Slatow 

FSK: 12 

Im historischen Museum der Stadt Frankfurt fand eine Ausstellung zum Thema "Frau in der 

Geschichte - vom Kaiserreich bis heute" statt. Von dieser Ausstellung wurde eine 

Multivisionsshow hergestellt, die hier als Video-Aufzeichnung vorliegt. Das Video gliedert 

sich in vier Zeitabschnitte: 

1880 - 1918 Kaiserreich und Erster Weltkrieg 

1919 - 1933 Die Weimarer Republik 

1933 - 1945 "Drittes Reich" und Zweiter Weltkrieg 

1945 - heute Nachkriegszeit, Wiederaufbau, Bundesrepublik Deutschland. 

Die vier Abschnitte bilden den jeweiligen Rahmen für die thematische Gliederung. Diese 

umfaßt die Stellung der Frau im Beruf, in der Familie, in Erziehung und Bildung, in Liebe und 

Erotik und die Frauenbewegung. Das Video zeigt in dokumentarischer Form Entwicklungen 

und Tendenzen auf, wie sich der Alltag der Frau in den letzten 100 Jahren verändert hat und 

damit auch ihre Stellung im unmittelbaren sozialen Umfeld und in der Gesellschaft. 

42 80076 Apropos 

Frauen 1919 


Regie: Elke Baur 

Die Videodokumentation stellt einige der herausragenden Frauenpersönlichkeiten vor, die 

einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte der Frauenbewegung erreichten: das aktive 

und passive Wahlrecht und die zumindest formale Gleichberechtigung der Frau. Der Film 

gibt einen authentischen Einblick in den Alltag berufstätiger und politisch engagierter Frauen 

zur Zeit der ersten demokratisch gewählten Volksvertretung. Wichtige Vertreterinnen der 

sozialistischen Frauenbewegung werden vorgestellt, ihre Forderungen vor dem Hintergrund 

der gesellschaftlichen Situation - insbesondere der Arbeiterfrauen - analysiert. Namentlich 

genannt werden Rosa Luxemburg (1870-1919) und Clara Zetkin (1857-1933). Außerdem 

wird Mari Juchacz (1879-1956) vorgestellt, die 1919 als Mitglied der Nationalversammlung 

und als erste Frau in einem deutschen Parlament sprach und deren Engagement als 

Begründerin der Arbeiterwohlfahrt bis heute nachwirkt. 


Heldenmütter – Kriegerwitwen 


Regie: Katrin Kramer, Janine Haschker 

Das Beispiel zweier Frauen und ihrer künstlerischen Arbeit dokumentiert Frauenbilder und 

Frauenrollen im Nationalsozialismus. Da ist zum einen die Fotografin und ehemalige 

Bildberichterstatterin des Dritten Reiches, Lieselotte Purper, deren Fotoarbeiten u.a. 1997 im 

Rahmen einer Ausstellung des Deutschen Historischen Museums in Berlin gezeigt wurden. 

Die ästhetisierenden Aufnahmen im Dienste staatlicher Propaganda werden von den 

Besuchern der Ausstellungen - wie Ausschnitte aus dem Gästebuch dokumentieren - 

ambivalent aufgenommen. Auffallend ist die große Zahl rückwärtsgewandt idealisierender 

oder gar offen rechtsextremer Stellungnahmen, die sich unter den Besucher-Kommentaren 

finden. Auch die Fotografin selbst läßt in einem Interviewausschnitt keinerlei Selbstkritik 

erkennen und schwärmt noch heute von einer "brillanten" Rede Hitlers über die Frauen. 

Völlig verschieden davon definiert die Buchautorin Gerda Szepanski ihr künstlerisches 

Interesse als einen Beitrag zur Auseinandersetzung mit weiblicher Alltagsgeschichte des 

3


Nationalsozialismus. "Blitzmädel, Heldenmutter, Kriegerwitwe", der Titel ihres Buches, 

beschreibt die schwierigen Alltagsbedingungen, unter denen eine Mehrheit von Frauen den 

Nationalsozialismus und den Krieg erlebt haben. 


Zwangsarbeit 


Regie: Rainer Burmeister 

Der Film nähert sich dem Thema "Zwangsarbeit" über die Leidensgeschichte der 

ungarischen Jüdin Ágnes Bartha, die als junge Frau von den Nationalsozialisten ins 

Konzentrationslager Ravensbrück verschleppt und dort als Arbeitssklavin für ein 

Rüstungswerk gemustert worden war. Bartha berichtet über die Arbeit im Lager, die 

Lebensbedingungen der Zwangsarbeiter und ihre persönlichen Erfahrungen. Sie schildert 

beispielsweise von einem Experiment der SS, die herausfinden wollte, wie weit sich die 

Essensration eines Menschen reduzieren lässt, der 12 bis 36 Stunden in Schichtarbeit 

arbeiten muss. Fotos vom damaligen Lager und Werk sowie Bilder der Malerin Edit Bán- 

Kiss, die die Misshandlung und Demütigung der Frauen von Ravensbrück durch die SS 

dokumentieren, unterstreichen der Bericht der ehemaligen Zwangsarbeiterin. Aktuelle 

Aufnahmen von der Umgebung des Lagers zeugen vom gegenwärtigen Umgang mit der 

nationalsozialistischen Geschichte. 


Frauenbewegung 


Regie: Tatjana Turansky 

Dokumentarisches Material zur gesellschaftlichen Entwicklung der Gleichberechtigung, 

Gleichstellung und Emanzipation visualisiert die für die Frauenbewegung historisch und 

aktuell relevanten Themen. Dabei werden sowohl bürgerliche als auch proletarische Aspekte 

der Frauenbewegung berücksichtigt. Neben den Problemen des personenrechtlichen Status 

der Frauen, Frauenwahlrecht und emanzipierter Selbstverwirklichung wird auch die 

gegenwärtige Situation von Frauen und Mädchen kritisch analysiert. Bedeutende 

Persönlichkeiten der Frauenbewegung von Olympe de Gouge bis Alice Schwarzer werden 

vorgestellt und tragen zu einer Auseinandersetzung mit der Rolle der Frau im 

Geschlechterverhältnis, zwischen Familie und Beruf und im Kräftespiel der politischen 

Verhältnisse bei. 

46 44746 Der Bus von Rosa Parks 

Format: DVD, Laufzeit: 19 Min. Farbe, Produktionsjahr: 2013 

Adressat: Primarstufe (4. Schuljahr), Sekundarstufe I (5.-8. Schuljahr) 

Bens Großvater möchte seinem Enkelsohn "etwas zeigen". Etwas ganz Besonderes. Dafür 

macht er sich mit ihm auf den Weg nach Detroit. Als er mit dem Jungen im Henry-Ford- 

Museum vor einem alten Bus stehen bleibt, ist dieser enttäuscht. Dann allerdings beginnt der 

alte Mann damit, "seine" Geschichte zu erzählen: Die packenden Erlebnisse von Rosa 

Parks, die sich 1955 in einem Bus weigerte, ihren Sitzplatz einem Weißen zur Verfügung zu 

stellen und mit diesem Handeln einiges riskierte und damit zum Ende der Rassentrennung 

beigetragen hat. Und er erzählt von seinen eigenen Gefühlen - von damals und heute. Dem 

Jungen wird klar: "Also helfen Muskeln und Kraft nicht weiter (...)" "Was am meisten hilft, ist 

die eigene Angst zu überwinden und zu wissen, dass man im Recht ist." 

4


46 32516 Dian Fossey – Ein Leben für die Gorillas 


FSK: 6 

Adressat: Sekundarstufe I (6.-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Die Geschichte von Dian Fossey ist eine Geschichte von unglaublicher Entschlossenheit und 

Mut. Sie wird überschattet von der Tötung Dutzender Gorillas durch Wilderer und der 

Tragödie von Fosseys Ermordung. Ihr Kampf um die Rettung der Berggorillas kostete sie 

das Leben. Doch sie hat uns ein Vermächtnis hinterlassen, das sogar in den vom Krieg 

zerrütteten Gebieten von Ruanda weiterlebt. Dian Fossey war eine erstaunliche 

Persönlichkeit, die extrem verletzlich auf der einen Seite und knallhart auf der anderen war - 

fähig zu einer ungeheuren Leidenschaft, die an krankhafte Besessenheit grenzte. Trotz der 

schwierigen Umstände in den Bergen Ruandas erzielte sie einzigartige 

Forschungsergebnisse. Diese Dokumentation zeigt, wer Dian Fossey war, wie sie zu "ihren" 

Berggorillas kam, ihren Kampf um das Überleben dieser faszinierenden Geschöpfe und 

deren einzigartige Welt. 

42 54816 Deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts 

Frauenbilder verändern sich 


Der Film bietet einen Überblick über die Geschichte der Frauen von der Nachkriegszeit bis in 

die 90er Jahre. Zwischentitel strukturieren den Film. Dadurch ergeben sich fünf 

chronologisch aufeinander folgende Sequenzen, die jeweils durch ein neues 

vorherrschendes Frauenbild geprägt sind. Der nach 1945 herrschende Arbeitskräftemangel 

führte dazu, daß Frauen harte Arbeiten übernahmen. Die sogenannten "Trümmerfrauen" 

leisteten dabei einen wichtigen Beitrag zum Wiederaufbau. Die Gleichberechtigung fand 

nach langen Auseinandersetzungen im Grundgesetz seinen Niederschlag. Die 

Arbeitslosigkeit zu Beginn der fünfziger Jahre führte allerdings zu einer Verdrängung der 

Frauen aus dem Arbeitsleben. Das "Heimchen am Herd" wurde propagiert. Die sexuelle 

Befreiung der sechziger Jahre änderte das Frauenbild erneut. Die Enttabuisierung der 

Sexualität brachte einerseits eine Befreiung, andererseits auch die "Vermarktung" des 

weiblichen Körpers. Im Zuge der Studentenrevolte entstand in den siebziger Jahren eine 

breite Frauenbewegung. Der Feminismus forderte völlige Gleichberechtigung. In den 

achtziger und neunziger Jahren ist die Frauenbewegung abgeebbt, neue Probleme aber sind 

entstanden und alte geblieben, wie die finanzielle Ungleichbehandlung der Geschlechter 

oder das Problem der Doppelbelastung durch Beruf und Familie. 

46 43538 Die Deutschen II 

3. Hildegard von Bingen und die Macht der Frauen 



Zehn neue Folgen der ZDF-Erfolgsreihe "Die Deutschen" lassen den Zuschauer in über 1000 

Jahre deutsche Geschichte eintauchen: Eine faszinierende Zeitreise von den Anfängen bis 

ins 20. Jahrhundert. --- 

"Hildegard von Bingen und die Macht der Frauen" zeichnet das Bild einer Frau, die sich 

gegen die von Männern dominierte mittelalterliche Welt auflehnt. Hildegard will mehr sein als 

nur eine einfache Nonne, wirkt als Visionärin und Predigerin, Heilkundige und religiöse 

Autorin. Auf Augenhöhe erteilt sie auch den Mächtigen Ihrer Zeit geistliche und politische 

Ratschläge. Hildegard sieht sich selbst als Sprachrohr Gottes. Ihr Selbstbewusstsein schöpft 

sie aus Visionen, von denen sie glaubt, sie seien ihr von Gott gesandt. Bekenntnis, das im 

Mittelalter sehr gefährlich werden kann. Hildegard von Bingen gerät unter Verdacht, eine 

Ketzerin zu sein. Papst Eugen III. selbst lässt untersuchen, ob die Visionen der Nonne wahr 

sind oder nicht. 

5


46 43543 Die Deutschen II 

9. Rosa Luxemburg und die Freiheit 



Zehn neue Folgen der ZDF-Erfolgsreihe "Die Deutschen" lassen den Zuschauer in über 1000 

Jahre deutsche Geschichte eintauchen: Eine faszinierende Zeitreise von den Anfängen bis 

ins 20. Jahrhundert. --- 

"Rosa Luxemburg und die Freiheit" zeigt eine Frau, die leidenschaftlich für Freiheit und 

Gerechtigkeit kämpft. Ziel der mitreißenden Rednerin und scharfsinnigen Schriftstellerin ist 

eine sozialistische Gesellschaftsordnung. Als am 9. November 1918 die Revolution in 

Deutschland ausbricht, sieht Rosa Luxemburg ihre Zeit gekommen. Es folgen dramatische 

Monate, in denen sich entscheidet, welchen Weg Deutschland gehen wird. Die Lage spitzt 

sich zu, es kommt zu Straßenkämpfen. Rosa Luxemburg will Blutvergießen verhindern und 

wird am Ende doch von der Gewalt eingeholt: Hetzkampagnen sollen die prominente 

Revolutionärin einschüchtern, eine Gruppe radikaler Rechter fordert in Flugblättern den Tod 

von Rosa Luxemburg - ihre Tage sind gezählt. 

42 00884 Gelebte und erlebte Geschichte: Leben im Mittelalter 

Frauen in der spätmittelalterlichen Stadt 


Regie: Gerrit Neuhaus 

Der Film beginnt mit der Vorstellung von Ehepaaren. Er beschreibt im folgenden die Rolle 

der Frau im Mittelalter an der Seite ihres Mannes, wie auch die der selbständigen Frau. Er 

zeigt Frauen im Haushalt, im Handwerk, im Handel sowie als Hebamme und im Kloster. So 

kann der Film durch seine bildliche Präzisierung den Blick dafür öffnen, daß im 

Spätmittelalter wesentliche gesellschaftliche Funktionen von Frauen ausgeführt wurden. 

42 51437 Glauben und rein sein 

Mädchen im BDM 


Regie: Dora Traudisch 

FSK: 6 

"Straff, aber nicht stramm", "Herb, aber nicht derb": Motto des "Bund deutscher Mädel in der 

Hitlerjugend", kurz "BDM", der 1939 - 1945 Pflicht für alle Mädchen zwischen 10 und 17 

Jahren war. Er bot mit Sport, Ausflügen und Wanderungen den Mädchen ein 

Betätigungsfeld, das vorher allein Jungen vorbehalten war. Doch mit dieser 

"Lagerfeuerromantik" war die ideologische Schulung der Mädchen verknüpft, die 

Propagierung von Haß gegen Juden, Behinderte und Kommunisten. In den 

Kriegsjahren mußten die BDM-Mädchen und die 17- bis 25-jährigen "Arbeitsmaiden" 

Munition herstellen, Trümmer räumen und 1944 sogar als Flakhelferinnen in Stahlhelm und 

Uniform Kriegsdienst leisten. Viele Mädchen waren anfangs von den geschickt inszenierten 

Aufmärschen und Ritualen des BDM fasziniert, alle wurden jedoch schließlich mit der 

desillusionierenden Realität des zusammenbrechenden "Nationalsozialismus" konfrontiert. 

Ehemalige BDM-Mädel und Außenseiterinnen kommen zu Wort. 

42 53870 Hexenwahn und Hexenprozesse 

Mord im Namen von Kirche und Staat 


Adressat: Sekundarstufe I (6.-10. Schuljahr) 

Woher kommen die Vorstellungen von bösen und häßlichen Hexen? Zeitgenössische 

Darstellungen lassen erkennen, welche Ängste die Menschen - im ausgehenden Mittelalter 

bis ins 18. Jahrhundert - vor den geheimnisvollen Kräften der Hexen hatten. In 

eindrucksvollen Spielfilmszenen können die Schülerinnen und Schüler miterleben, wie eine 

junge Frau der Hexerei verdächtigt wird. Die Angeklagten waren den Hexengerichten von 

6


Kirche und Staat hilflos ausgeliefert. Am Beispiel des Jesuiten und Hexenbeichtvaters 

Friedrich von Spee wird deutlich, welcher Gefahr sich diejenigen aussetzten, die an der 

bestehenden Praxis der Hexenprozesse Kritik übten. 

42 01878 Die Hoffnung stirbt zuletzt 


Regie: Tadeusz Wudzki 

Halina Birenbaum schildert eindrucksvoll, beklemmend und in ergreifender Weise, wie sie als 

Kind die Vernichtung der eigenen Familie, der Juden im Warschauer Ghetto, in den 

deutschen Konzentrationslagern Majdanek und Auschwitz erlebt und überlebt hat. Nach 40 

Jahren Leben in Israel kehrt sie erstmals in ihre Heimat Polen zurück und besucht die 

Stätten ihrer Qualen, eine Reise auf der die Kamera sie begleitet und einfühlsam beobachtet. 

Die Authentizität der Aussagen erhöhen eingeschnittene Dokumentaraufnahmen des 

Holocaust. (Der Film ist in polnischer Sprache mit deutschen Untertiteln.) 

42 01196 Leiden von Frauen im 2. Weltkrieg 


Regie: Heidrun Baumann, Hermann Hoebel, Pierre Bischoff 

Ausschnitte aus NS-Wochenschauen und Dokumentarphotos führen ein in die Rolle der Frau 

im Dritten Reich und in die ihr vom Regime zugedachte Aufgabe während des Zweiten 

Weltkriegs. An vier Schicksalen wird exemplarisch gezeigt, welche Leiden Frauen während 

des Zweiten Weltkriegs ertragen mußten: Eine Lettin erlebt die deutsche und die russische 

Front in ihrem Wohnort, eine Sudetendeutsche berichtet von der Flucht aus der Heimat 

während der letzten Kriegswochen, eine Berlinerin schildert die Bombenangriffe auf die 

Großstadt und eine Französin erinnert sich an ihre Arbeit in der Résistance im Elsaß. 

42 51209 Lili Marleen 


Regie: Rainer Werner Fassbinder 

FSK: 12 

1938 in Zürich. Wilkie und Robert lieben sich, doch ihre Liebe steht unter keinem guten 

Stern. Wilkie ist Sängerin und - Deutsche, Robert, der begabte Komponist, ist Jude. Die 

beiden stört das nicht, aber Roberts Vater, ein einflußreicher Anwalt, der gerade eine 

Hilfsorganisation für verfolgte Juden aufbaut, kann nicht verstehen, daß sein Sohn sich mit 

einer Deutschen abgibt. Als die beiden eine Reise nach München unternehmen, läßt er seine 

Beziehungen spielen und verhindert eine Rückkehr Wilkies in die Schweiz. Doch die 

Trennung ist nicht das Ende ihrer Liebe. Ihr Ziel ist es, wieder zueinander zu finden. Der 

Krieg ist ausgebrochen. Wilkie bekommt durch Protektion eines Parteifunktionärs viele 

Engagements als Sängerin und wird durch das Lied "Lili Marleen" – das das Lied aller 

Soldaten wurde - zur beliebtesten Sängerin Deutschlands. Aller Ruhm und aller Reichtum 

lassen sie jedoch ihr Ziel nicht vergessen, und auch Robert vergißt es nicht. Er reist mitten 

im Krieg zu Wilkie nach Berlin, wird aber auf der Rückreise verhaftet. Um ihn zu retten, 

unternimmt Wilkie eine gefährliche Mission. Durch Unterlagen über Vernichtungslager, die 

sie sich unter Lebensgefahr beschafft, gelingt es Roberts Freunden, ihn freizukaufen. Doch 

Wilkie wird verdächtigt und kaltgestellt. Sie verzweifelt und versucht sich das Leben zu 

nehmen. Erst als sie im Krankenhaus von Roberts Rettung erfährt, schöpft sie neue 

Hoffnung. Der Krieg ist vorbei. Wilkies einziger Wunsch ist es, Robert endlich 

wiederzusehen. Sie fährt nach Zürich und sieht ihn bei einem Konzert - an der Seite einer 

jungen Frau. 

7


46 43012 Margarete Steiff 


Regie: Xaver Schwarzenberger 


"Margarete Steiff" ist die Geschichte eines kleinen bezaubernden Mädchens, dessen Glück 

durch die Folgen einer Kinderlähmung jäh zerstört wird, das sich aber mit bewundernswerter 

Willensstärke und Witz ihrem traurigen Schicksal widersetzt und nicht nur sein eigenes 

Leben meistert, sondern darüber hinaus auch Millionen von Menschen bis heute begeistert. 

Schon als junge Frau wurde sie allen Widerständen zum Trotz zum größten und wichtigsten 

Arbeitgeber in ihrer Region und hat mir visionären Ideen und der Erfindung des Teddybärs 

ein Unternehmen geschaffen, das heute, über 125 Jahre danach, weltweit bekannt ist. 

42 10601 / „Rassenschande“ 

46 10601 Für eine Liebe ins Konzentrationslager 

Format: VHS-Videokassette/DVD, Laufzeit: 23 Min. Farbe, Produktionsjahr: 2007 

Regie: Christian Gropper 


Zu Anfang des Krieges verliebte sich die junge Bauernmagd Anni in einen polnischen 

Zwangsarbeiter. Nach den Rassegesetzen der Nationalsozialisten war diese Beziehung 

streng verboten. Anni wurde schwanger und sie und ihr Geliebter gerieten in die Mühlen des 

Naziterrors - sie kam in das "Frauen-KZ" Ravensbrück, ihr polnischer Geliebter ins KZ 

Dachau. Beide überlebten die Torturen der KZ-Haft und heirateten gleich nach dem Krieg. 

Doch bis in die 50er Jahre werden sie und die Kinder als Staatenlose diskriminiert. 

46 43627 Die Rolle der Frau in der Bundesrepublik Deutschland (1948-1971) 

Auf dem schwierigen Weg zur Gleichberechtigung 



Im 1949 beschlossenen Grundgesetz heißt es in Artikel 3: "Männer und Frauen sind 

gleichberechtigt." Der Film zeigt Schwierigkeiten bei der Verwirklichung dieses 

Verfassungsgebots. Es gibt viele Hürden zu überwinden: gesetzliche Bestimmungen zur 

Ehe, Ungleichbehandlung in der Arbeitswelt, traditionelle Rollen von Mann und Frau, 

unterschiedliche Erziehung von Jungen und Mädchen. In den Nachkriegsjahren wächst eine 

Generation von Frauen heran, die sich nicht mit Ehe und Haushalt begnügen, sondern einen 

Beruf ergreifen wollen. Schritt für Schritt machen die Frauen die Erfahrung, dass sie auch 

können, was die Männer können. Anfang der 1970er -Jahre entsteht eine Frauenbewegung, 

die die vollständige Befreiung erkämpfen will. 

Die WBF-DVD (Premium Plus) ist ein multimediales Arbeitsmittel für einen lebendigen und 

problemorientierten Unterricht. Zusätzlich zum DVD-Video-Teil finden sie auf dem DVD- 

ROM-Teil u.a. die Filmothek mit dem Unterrichtsfilm (ca. 16 Min.), den Filmsequenzen und 

den Filmclips, die Infothek mit praktischen Informationen sowie die umfangreiche 

Materialienbox mit Unterrichtsplaner und zahlreichen didaktisch aufbereiteten Materialien, 

z.B.: zusätzliche Filmclips, Schaubilder, Texttafeln, Fotos, Karikaturen, Arbeitsblätter, 

interaktive Arbeitsblätter (Whiteboard geeignet) 

42 56116 Schwestern zerreißt eure Ketten 

Die Geschichte der Frauenemanzipation in Deutschland 


Der Film thematisiert die Stellung der Frau im Laufe der Zeit. Fundamental für die 

bürgerliche Leistungsgesellschaft war die Trennung von privat und öffentlich, von Wohnort 

und Arbeitsplatz. Die Frau wurde, biologisch begründet, in die Rolle der Hausfrau und Mutter 

gedrängt. Im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts formierte sich eine Frauenbewegung, deren 

vorrangige Ziele Recht auf Erwerbsarbeit, Mädchenbildung und Frauenwahlrecht waren. Die 

Rollenstereotype blieben jedoch bis in die 60er Jahre bestehen. Erst die neue 

8


Frauenbewegung bemüht sich um die soziale und wirtschaftliche Gleichstellung der 

Geschlechter. 

46 41787 Sofie’s Schwester 


Regie: Hanna Laura Klar 


Die heute 85-jährige Elisabeth Hartnagel ist die letzte noch lebende der fünf Geschwister 

Scholl. Elisabeth Hartnagel erzählt von ihrer Schwester Sofie, die ihr wie eine 

Zwillingsschwester ähnelte und doch so anders ist. Sie heiratete nach dem Tod ihrer 

Schwester deren Freund Fritz Hartnagel. Der Film zeigt erstmals den sozialen und 

kulturellen Hintergrund der fünf Scholl-Geschwister. Es wird deutlich, wie stark der familiäre 

Kontext das Denken und Handeln von Hans und Sofie Scholl geprägt hat. 

46 40961 Sophie Scholl 

Die letzten Tage 


Regie: Marc Rothemund 

FSK: ab 12 

Februar 1943: Bei einer Flugblatt-Aktion gegen die Nazi-Diktatur wird die junge Studentin 

Sophie Scholl zusammen mit ihrem Bruder Hans in der Münchner Universität verhaftet. 

Nervenaufreibende Verhöre bei der Gestapo entwickeln sich zu Psycho-Duellen zwischen 

der Widerstandskämpferin und dem Vernehmungsbeamten Robert Mohr. Sophie kämpft 

zunächst um ihre Freiheit und um die ihres Bruders, stellt sich schließlich durch ihr 

Geständnis schützend vor die anderen Mitglieder der "Weißen Rose" und schwört ihren 

Überzeugungen auch dann nicht ab, als sie dadurch ihr Leben retten könnte... 

42 56440 Sozialer Wandel 


Regie: Margit Bergmann, Imogen Schmidt 

Der Film zeigt an den Beispielen Familie und Entwicklung des Frauenbildes, wie sich die 

Gesellschaft durch die Industrialisierung geändert hat. Als Kontrast zur modernen 

Industriegesellschaft wird die Ständegesellschaft des Mittelalters vorgestellt: Sozialer Abund 

Aufstieg war kaum möglich, die Ordnung galt als gottgegeben. Erst Aufklärung und 

Französische Revolution einerseits und die industrielle Revolution andererseits führten zu 

einer tiefgreifenden Veränderung der Gesellschaft. Nicht mehr der durch Geburt 

zugewiesene Stand ist ausschlaggebend für den sozialen Rang, sondern vorrangig das 

Leistungsprinzip. Deutlich wird der soziale Wandel an den Veränderungen der 

Familienstruktur und des Frauenbildes. In vorindustrieller Zeit war die Familie ein 

Wirtschaftsverband. Die veränderte Arbeitswelt in einer Industriegesellschaft änderte 

nachhaltig das traditionelle Familienmuster. Einerseits wurde die patriarchalische Struktur 

der Familie aufgeweicht und wurden die Rollen von Mann und Frau neu definiert, 

andererseits erlitt die Ehe einen Bedeutungsverlust. Neue Formen des Zusammenlebens 

(Ehe ohne Trauschein, Wohngemeinschaft u.a.) sind entstanden. Neue Werte liegen diesem 

Wandel genauso wie strukturelle Änderungen zugrunde. Statt religiösen Moralvorstellungen 

sind Eigenverantwortlichkeit und Selbstbestimmung zu den Leitprinzipien der Gesellschaft 

geworden. Der letzte Teil des Films beschäftigt sich mit der Frage, wie die Politik auf 

sozialen Wandel reagieren sollte. 

42 01180 Teufelsglaube und Hexenverbrennung 


500 Jahre lang sind in Europa unzählige Menschen dem Hexenwahn zum Opfer gefallen: 

Vom Ende des 13. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts dauerte die Epoche der 

Hexenprozesse. Nicht nur ältere Frauen wurden als Hexen verbrannt, sondern auch junge 

9


Mädchen sowie Männer aller Altersstufen. Hexen und Hexer galten als "vom Glauben 

Abgefallene". Man warf ihnen "Teufelsbund" und "Schadenszauber" vor. Vor allem waren 

Frauenhaß und Dämonenglaube die Beweggründe, die zum grausamen Tod von vermutlich 

weit über hunderttausend Menschen geführt haben. Wie konnte es dazu kommen? 

42 57330 „Wenn der Bus kommt...“ 

Ein Bericht über Euthanasie auf der Alb 


Regie: Marcus Vetter 

FSK: 12 

Der Film beschäftigt sich mit dem Mord an Behinderten durch die Nazis. Grafeneck auf der 

Schwäbischen Alb war der Ort, an dem das systematische Morden von Menschen zum 

ersten Mal durch den Unrechtsstaat "geprobt" wurde. Zwischen 1939 und 1940 wurden über 

10.000 behinderte Menschen in den berüchtigten "grauen Bussen" abtransportiert und später 

getötet. Die Handlung geht von der Gegenwart aus: Der Autor begleitet eine Theatergruppe 

Behinderter, die vor Ort ein Stück aufführen, das auf einer wahren Geschichte aus dieser 

Zeit zurückgeht und sich mit Schuld und Schuldzuweisungen befasst. Eine behinderte Frau 

aus der Heil- und Pflegeanstalt Liebenau konnte damals ihrem sicheren Tod entgehen: 

Theresa Kern. Das Behinderten-Theater Liebenau hat deren Geschichte aufgegriffen und 

dramatisiert. Die Dokumentation erzählt mit Zeitzeugen-Aussagen, historischem Filmmaterial 

und Aufnahmen des Theaterstücks das tragische Schicksal dieser Frau. 

42 78708 Der Widerstand der deutschen Arbeiterbewegung 1933-1945 

4. Hildegard Schimschok und die Dortmunder „Gruppe Winzen“ 

Format: VHS-Videokassette, Laufzeit: 33 Min. s/w, Produktionsjahr: 1988 

Regie: Franz-Josef Jelich 

Im vierten Teil einer Reihe von historisch-biographischen Filmen zum Widerstand gegen den 

Nationalsozialismus steht Hildegard Schimschok im Mittelpunkt, deren Leben geprägt ist von 

einem sozialdemokratischen Elternhaus und der Mitgliedschaft in Organisationen der 

Sozialistischen Arbeiterjugend. Ablehnung bestimmt ihr Verhalten gegenüber dem NS-Staat 

mit seinen Symbolen und Ritualen im Alltagsleben, wie das Beispiel des Hitler-Grußes zeigt. 

Der Film zeigt keine spektakuläre Widerstandsbiographie, sondern den Mut zur 

Nonkonformität aus humaner Gesinnung der zum "Verbrechen" erklärt wurde. Hildegard 

Schimschoks Zugehörigkeit zu der aus der Dortmunder Arbeiterjugend hervorgegangenen 

Gruppe um Paul Winzen, die den Nationalsozialismus vor allem durch aufklärende 

Flugblattaktionen bekämpft, führte im Zuge der Enttarnung der Gruppe 1940 zu ihrer 

Verhaftung. 

42 79590 Wie ich Göring eine Tomate an den Kopf warf 


Regie: Lutz Polanz 

FSK: 6 

Sie warf Göring eine Tomate an den Kopf und weigerte sich, ein Bild des Führers in der 

Küche aufzuhängen: Anni Over, eine Frau aus einfachen Verhältnissen. Der Film schildert 

ihre Geschichte im Hitler-Deutschland. "Ich hab' immer gedacht, mehr wie kaputt machen 

können sie dich auch nicht", sagt die wehrhafte SPD-Frau aus Wuppertal. Fern jedes 

verbissenen Dogmatismus reihen sich kuriose, brenzlige und ganz private Anekdoten 

kurzweilig aneinander zu dem lebhaften Portrait einer Frau, deren große Klappe sie ´ 

konsequent und immer wieder in die Bredouille bringt. Ein historisches Dokument, das auf 

emotionale Momente des Widerstandes nicht verzichtet. 

10


42 79639 Zuflucht im Zirkus 

Die Artistin und ihr Retter 


Regie: Micha Terjung, Ingeborg Prior 

FSK: 6 

Zirkus: Die Manege! Bunte Lichter, Musik, Tiere und Clowns. Spannende Dressuren, Spaß 

und artistische Höchstleistungen. Die Kunstreiterin Irene Bento gehört dazu. Doch Irene 

Bento war als Jüdin im Nationalsozialismus unerwünscht. Sie blieb trotzdem in Deutschland, 

unter ständiger, großer Gefahr: Sie mußte zusehen, wie ihre Großmutter nach Auschwitz 

abtransportiert wurde und entging den Vernichtungslagern nur, weil sie der Zirkuspatriarch 

Adolf Althoff gemeinsam mit ihrer Mutter und ihrer Schwester bei sich aufnahm und 

versteckte. Für seine Rettungsaktion wurde Althoff im Yad-Vashem-Zentrum in Jerusalem 

ausgezeichnet. 

11

...in fremden Ländern 

42 79529 Die 19 Kinder des Kamakei 

Bevölkerungsexplosion am Beispiel Kenia 


Regie: Stella Tinbergen 

Der Film zeigt die Bemühungen kenianischer Frauen, traditionelle Strukturen aufzubrechen, 

zu mehr Selbstbestimmung zu gelangen und gemäß der Einsicht, daß kleinere Familien 

höheren sozialen Standard zur Folge haben, ihr Leben zu organisieren. Dabei spielen die 

Familienplanungsprogramme der Regierung, die die Geburtenkontrolle und 

Gesundheitsfürsorge gegen Kindersterblichkeit umfassen, eine zentrale Rolle. Sie werden 

von geschulten Beraterinnen (BDS) aus und in den verschiedenen Regionen durchgeführt. 

Ausführlich schildert der Film drei Beratungsmethoden und geht auch speziell auf die 

Abtreibungsdiskussion und Sterilisation ein, die detailliert dargestellt wird. Wenn auch 

insgesamt in dem Bemühen um eine Reduzierung der Geburtenrate von Erfolg gesprochen 

werden kann, so stehen doch noch eine Reihe entscheidender Hindernisse einer 

durchgreifenden Änderung im Wege, wie z. B. die Tatsache, daß Jugendliche unter 18 

Jahren keinen Zugang zu Verhütungsmitteln haben, dass in der Schule keine Aufklärung 

stattfindet, daß die Männer wenig beteiligt sind, daß ein männlicher Nachkomme wegen des 

Erbrechts erforderlich ist und daß ferner traditionelle Moralvorstellungen insbesondere des 

Islam und Katholizismus verschiedene Methoden ablehnen. Ein Beispiel für die 

Notwendigkeit und Möglichkeit, Rechte, Status und Arbeitsmöglichkeiten der Frauen zu 

verbessern, ist ein von der Entwicklungshilfe unterstütztes Siedlungsprojekt, bei dem auch 

Frauen als Landeigner auftreten. 

46 31111 Anna, Amal & Anousheh 

Mädchen zwischen Rollenmustern und Selbstbestimmung 

Format: DVD, Laufzeit: 160 Min. Farbe, Produktionsjahr: 1998-2005 

Regie: Ousmane Sembène 


Acht Filme und ausführliche Unterrichtsmaterialien zum Thema Mädchenalltag in Afrika, 

Asien und Lateinamerika liegen auf dieser DVD vor. Im ROM-Teil liegen multimediale 

Hintergrundinformationen, Unterrichtsvorschläge, Arbeitsblätter / Kopiervorlagen zum 

Ausdrucken und medienpädagogische Arbeitsvorschläge vor. Alle Filme und Materialien sind 

in einer deutschen und französischen Version enthalten. 

1. Amal (17 Min.), ab 10 Jahren 

Die zwölfjährige Amal lebt auf dem Land. Jeden Morgen macht sie sich noch vor 

Sonnenaufgang mit ihrem Bruder auf, um die mehrere Kilometer entfernte Schule zu 

besuchen. Die fleissige Schülerin hat nur ein Ziel, sie möchte unbedingt Ärztin werden. Doch 

eines Tages entscheiden die Eltern, dass sie ab jetzt zu Hause bleiben muss... 

2. Petite Lumière - Die kleine Forscherin (15 Min.), ab 10 Jahren 

Fatima, ein kleines Mädchen aus Senegal, beginnt sich selbst als Individuum und die Welt zu 

entdecken. So forscht sie unter anderem nach dem Licht im Kühlschrank... Der anregende 

Film befasst sich auf humorvolle Weise mit philosophischen Kinderfragen und zeigt ein 

cleveres Mädchen, das kluge Fragen stellt und gute Antworten darauf sucht. 

3, Esmeralda aus Peru (7 Min.), ab 10 Jahren 

Die 10-jährige Esmeralda wohnt in einer Vorstadt von Lima in Peru. Während ihre Mutter 

hart für den Unterhalt der Familie arbeitet, besorgt sie den haushalt der Grossfamilie und 

erzieht ihre jüngeren Geschwister. Nachmittags besucht sie die Schule. Ein Film über 

familiäre Armut und die Verpflichtung zu Haus- und Familienarbeiten für kleine Mädchen. 

12


4. Kopftuch und Minirock (30 Min.), ab 12 Jahren 

Die türkischen Schwestern Gülsen und Gülcin wachsen in Deutschland auf, pflegen jedoch 

in vielen Bereichen die islamische Tradition. Die Freundin von Gülsen steht hingegen der 

westlichen Lebenswelt näher. Der Film zeigt anhand der drei Jugendlichen unterschiedliche 

Lebensformen, Haltungen und Probleme, mit denen Jugendliche zwischen zwei Kulturen 

konfrontiert werden. 

5. Nima (17 Min.), ab 12 Jahren 

Die 13-jährige Nima aus Somalia lebt mit ihrer Mutter in einem Flüchtlingszentrum in den 

Niederlanden. Die aufgeweckte Jugendliche erzählt von ihrem Alltag im Heim, von der 

Schule, von ihren Freizeitaktivitäten und von ihren Freundinnen. Überzeugend legt sie dar, 

weshalb es ihr in den Niederlanden gefällt und sie nicht nach Somalia zurückkehren möchte. 

6. Anna aus Benin (32 Min.), ab 14 Jahren 

Die 17-jährige Anna Teko, eine talentierte Sängerin, bekommt ein Stipendium in Frankreich. 

Wegen Problemen im Exil wird sie vom Vater heimgeholt. Der Film porträtiert eine junge 

Musikerin und zeigt, vor welchen Entscheidungen sie in Bezug auf ihre berufliche Zukunft 

gestellt ist. Darüberhinaus gibt der Film Einblick in das Leben einer polygamen Grossfamilie 

und spricht die Unterschiede von afrikanischen und europäischen Lebensformen an. 

7. Frag nicht, warum (33 Min.), ab 14 Jahren 

Die 17-jährige Anousheh lebt mit ihren streng muslimischen Eltern und zwei Brüdern in 

Karachi, der grössten Industriestadt Pakistans. Obwohl sie an religiösen Fragen durchaus 

interessiert ist, will sie sich mit vielem nicht abfinden, was die Tradition für die Frauen 

vorschreibt. Der Film porträtiert die Jugendliche auf dern Suche nach der Verwirklichung 

ihrer persönlichen Freiheit. 

8. Al otro lado del mar - Auf der anderen Seite des Meeres (12 Min.), ab 16 Jahren 

Irgendwo in Venezuela am Meer. Ein kleines Mädchen muss Geld nach Hause bringen. 

Schnell wird klar, dass dies nur durch den Verkauf ihres Körpers möglich ist... Die 

Filmschulabsolventin Ortega beklagt mit ihrem symbolhaften Film die brutale sexuelle 

Ausbeutung von Mädchen weltweit. 


Palästinenserinnen 


Regie: Heike Mundzeck 

Die palästinensische Biologin Sumaya Farhat-Naser, Dozentin an der Bir-Seit-Universität 

und Aktivistin verschiedener politischer und karitativer Frauenorganisationen, die sich um die 

Verbesserung der Lebensbedingungen in den Autonomiegebieten der Westbank bemühen, 

schildert die wesentlichen Probleme der palästinensischen Bevölkerung. Nach annähernd 

30jähriger Besatzung durch die israelische Armee gibt es seit dem Gaza-Jericho-Abkommen 

zwar eine Teilautonomie für diese Gebiete, jedoch keine staatlichen Institutionen, die eine 

soziale Absicherung und medizinische Versorgung der Bevölkerung gewährleisten. Frau 

Farhat-Naser möchte die palästinensischen Frauen durch die Schaffung von Verdienst- und 

Arbeitsmöglichkeiten wirtschaftlich und persönlich fördern und die medizinische Versorgung 

der Bevölkerung wie auch die Kinderbetreuung verbessern. Da die Autonomiegebiete von 

europäischen Hilfsgeldern abhängig sind, gibt es erste Versuche, durch das Betreiben von 

Handwerksbetrieben Einkünfte zu erwirtschaften, die dann den sozialen Hilfseinrichtungen 

zugute kommen sollen. 


Alltag in Gaza 


Regie: Heike Mundzeck 

Der Film stellt Gaza als städtisches Zentrum vor. Er ist angelegt als impressionistischer 

Bilderbogen, der landschaftliche Idylle verschiedenen Bebauungs- und Wohnformen 

gegenüberstellt. Straßenbilder und menschliche Lebensräume sind fotografisch eingefangen. 

13


Behutsam nähert sich der Film den in der Stadt lebenden Menschen. Gleichzeitig werden 

eine Vielzahl von Informationen der israelisch-palästinensischen Beziehungen vermittelt. Sie 

reichen von der Zeit militärischer Auseinandersetzungen, über die Stationen des Friedensund 

Autonomieprozesses bis in die Gegenwart. In Interviews mit jungen Bürgern der Stadt 

werden berufliche Zukunftsaussichten angesprochen. Beispiel: Eine junge Palästinenserin 

setzt sich mit ihren Berufschancen und der Frauenrolle in der muslimischen Gesellschaft 

auseinander. Die Dokumentation endet mit der optimistischen Zukunftsaussicht, daß sich die 

Stadt mit Hilfe der Bevölkerung weiter positiv entwickeln wird. 

42 79875 Bolokoli – Mädchenbeschneidung in Mali 


130 Millionen Frauen weltweit leiden unter den Folgen eines jahrhundertalten Rituals. Ihre 

Gemeinsamkeit: Sie alle sind beschnitten. Im Sprachgebrauch der Bambara in Mali, Bolokoli 

genannt. Unbeschnittene Frauen gelten in Schwarzafrika als Huren. Doch in Mali ändert sich 

die Meinung darüber langsam. Zahlreiche Frauen haben diesem Ritual den Kampf angesagt. 

Sichtbares Zeichen dafür ist zum Beispiel der neue Radiosender "Die Stimme der Frauen". 

Er klärt über die gesundheitlichen und psychischen Folgen einer Beschneidung auf. Frauen, 

wie Mariam, die aus tiefster Überzeugung gegen die Beschneidung ankämpfen, sind die 

Hoffnung für viele junge Mädchen. 

42 79929 Entwicklung ist weiblich 

Indiens Frauen verändern ihre Welt 


Regie: Franz Alt 

In Indien engagieren sich Frauen für die Verbesserung ihrer Lebensumstände und 

gesellschaftlicher Stellung. Es gibt noch viele Probleme: In einzelnen Dörfern im 

südindischen Bundesstaat Tamil Nadu wird jedes zweite neugeborene Mädchen getötet - 

weil es ein Mädchen ist. Nahe der Stadt Hyderabad mussten mehr als 50 Prozent der 

Ureinwohner ihre Heimat verlassen, weil Wassermangel ihr Leben bedrohte. Im Bundesstaat 

Andhra Pradesh gibt es 25.000 Tempelprostituierte. Bereits mit 6 Jahren werden sie der 

Göttin Methamma geweiht und müssen ab 13 Jahren Männern sexuell zu Diensten sein. Die 

Polizeistatistik zählt jährlich 7.000 Mitgiftmorde in Indien. Aber: Durch den mutigen Einsatz 

werden positive Entwicklungen möglich. Die Filmdokumentation von Franz Alt regt zum 

persönlichen Engagement an. Sie zeigt am Beispiel von vier Projekten der "Andheri-Hilfe 

Bonn", wie Hoffnung und Zuversicht aus der Zusammenarbeit mit entwicklungspolitischen 

Nichtregierungsorganisationen erwächst und diese Solidarität praktische und konkrete 

Ergebnisse für die Betroffenen zeitigt. 

42 31046 Frag nicht warum 


Regie: Sabiha Sumar 

Anousheh ist in einer wohlhabenden Familie in Karachi, der größten Industriestadt 

Pakistans, aufgewachsen. Ihre Eltern sind fromme Muslime, und was ihren zwei Brüdern 

erlaubt ist, gilt noch lange nicht für die 17jährige Anousheh. Bei ihrer Mutter findet sie viel 

Verständnis, aber ihr Vater ist streng und zu keinerlei Zugeständnis gegenüber "der 

Tradition" bereit. So kann sie mit ihm zwar über alles diskutieren, aber "immer wenn ich 

warum? frage, regt sich mein Vater furchtbar auf". Und für solche Fragen hat Anousheh 

ständig Anlaß, denn sie will sich mit vielem nicht abfinden, was die Tradition für die Frauen 

vorschreibt. Immer seien es die Männer, "die alles interpretieren, den Koran, die Gesetze" 

und vieles mehr. Und jenseits der engen familiären Grenzen sieht es - in einem Land, das 

durch ein sehr konservatives Verständnis des Islam geprägt ist - nicht besser aus: "Pakistan 

ist eine chauvinistische Männergesellschaft", urteilt Anousheh, und der Spielraum, daran 

etwas zu verändern, ist gering. Anousheh träumt deshalb eher davon, nach Kanada zu 

gehen, um dort zu studieren. Doch davon muß sie zuallererst ihren Vater überzeugen. Und 

14


ob ihr dies gelingt, da ist sie sich keineswegs sicher. Das Porträt der pakistanischen 

Filmemacherin Sabiha Sumar ist mit großer Sympathie, aber auch mit kritischer Distanz 

gezeichnet. So stellt sie Anousheh auch sehr provokative Fragen und gibt sich nicht damit 

zufrieden, wenn diese ihr ausweichend antwortet. Auf diese Weise entsteht ein 

vielschichtiges Porträt einer Jugendlichen auf der Suche nach der Verwirklichung ihrer 

persönlichen Freiheit und zugleich ein differenziertes Bild, wie es um die Rechte von Frauen 

in Pakistan bestellt ist. Die große Offenheit, mit der sich alle Familienmitglieder auf den Film 

eingelassen haben, gibt einen Einblick in das Familienleben und dessen typische 

Auseinandersetzungen, die sowohl Jugendlichen wie Erwachsenen bei uns sehr vertraut 

sind. 

42 56349 Frauen der Welt 

Freiheit unter dem Schleier 


Regie: Gordian Troeller 

Nach dem Sieg der islamischen Revolution im Iran wurde in der westlichen Presse häufig 

berichtet, daß die Frauen die vom Schah propegierten Freiheiten nach europäischem Vorbild 

endgültig verloren hätten. Es wurden in der Tat einige Gesetze außer Kraft gesetzt, die der 

Frau zur Gleichberechtigung nach westlichem Muster verhelfen sollten. Auch der Tschador, 

ein weiter Umhang, der Haar und Körperformen verdeckt, wird wieder häufiger getragen, 

hauptsächlich von Studentinnen und militanten Frauen. In Gesprächen mit iranischen 

Frauen, mit Professorinnen, Frauenrechtlerinnen, Arbeiterinnen und Bäuerinnen wird 

deutlich, daß der Tschador auch Ausdruck des Widerstands gegen das Shahregime war. 

Gerade die Frauen haben sich aktiv am Kampf beteiligt und ihren traditionellen Raum, 

nämlich Haus und Familie, verlassen. Ob sie ihre gesellschaftlich aktive Rolle beibehalten 

können, hängt auch davon ab, ob der Islam weiterhin dahingehend ausgelegt wird, daß die 

Frau dem Mann untertan zu sein hat oder ob sie als gleichberechtigt in Religion und 

Gesellschaft betrachtet werden wird. 

42 79733 Frauen machen Entwicklungspolitik (Djibouti) 


Regie: Stefanie Landgraf 

FSK: 6 

Der Kleinstaat Djibouti steht vor dem Kollaps: Die anhaltende Dürre hat die nomadischen 

Stämme, die mit ihren Viehherden durch die Wüste ziehen, ruiniert. Die Kriege in den 

Nachbarstaaten Äthiopien und Somalia bedeuten eine zusätzliche wirtschaftliche und soziale 

Belastung. Am Rande der Hauptstadt sind große Slums entstanden. Die Männer finden dort 

keine Arbeit, resignieren und flüchten sich in Drogenkonsum. Doch die Frauen, schon immer 

für den Zusammenhalt der Stämme und die Überlebenssicherung zuständig, stellen sich der 

neuen Situation. Kein Zufall also, daß die einzige nationale Organisation Djiboutis eine 

Frauenorganisation ist, die "Union National des Femmes Djibiutiennes". Sie sorgt seit 1977 

für Alphabetisierung, Gesundheitsfürsorge und Ausbildung. Mit ihrer Arbeit versucht die 

UNFD - etwa durch Schulungen in Bewässerungstechnik - eine weitere Landflucht zu 

verhindern, zugleich eröffnet sie jedoch auch den Frauen der städtischen Slums neue 

Beschäftigungsmöglichkeiten. 

42 79433 Die Fremde in der Fremde – Migrantinnen in Europa 


Regie: Angelina Hermanns 

FSK: 12 

In Birmingham, der zweitgrößten Stadt Englands, leben 200.000 indische und pakistanische 

Frauen. Sie sind Hindus, Moslems und Sikh, vor allem aber sind sie britische 

Staatsbürgerinnen. Obwohl Fremde und oft nicht gern gesehen, sind sie rechtlich der 

englischen Mehrheit gleichgestellt. Ganz anders die Situation afrikanischer Zuwanderinnen 

15


in Italien. Häufig illegal ins Land gekommen, müssen die meistens sich als Dienstmädchen 

verdingen, leben in der Abgeschlossenheit des Hauses ohne Kontakt zu italienischen oder 

anderen afrikanischen Frauen. Iranerinnen in der Bundesrepublik Deutschland, geflohen vor 

dem Schah-Regime oder den ihm folgenden islamischen Fundamentalisten, bringen 

wiederum gänzlich andere Erfahrungen und Voraussetzungen mit. Drei Beispiele, an denen 

der Film deutlich machen will, daß das Leben in der Fremde wesentlich geprägt wird sowohl 

von der eigenen Herkunftskultur als auch von den gesellschaftlichen Bedingungen in der 

neuen Umgebung. 

46 43628 Hilfe zur Selbsthilfe für Frauen 

Entwicklungszusammenarbeit in Eritrea 



Im Hochland von Eritrea begibt sich Frau Makrebai mit ihrer Tochter auf einen insgesamt 

fünfstündigen Fußmarsch, um Wasser aus einer sandigen Quelle zu holen. Ihr ärmliches 

Zuhause im Dorf teilt sie mit fünf Kindern. Unterdessen kauft eine Frauendelegation auf 

einem Markt einen Esel und bringt ihn Frau Makrebai als Geschenk. Mit seiner Hilfe können 

nun schwere körperliche Arbeiten wie das Wasserholen erleichtert werden. Es bleiben Zeit 

und Kraft für andere Tätigkeiten. Frau Makrebai verkauft im nächstgelegenen Ort selbst 

geflochtene Körbe und bringt für die Nachbarn Getreide zur Mühle. Von dem Erlös kauft sie 

einen Hahn und eine Henne - der Grundstock für einen kleinen Geflügel- und Eierhandel. 






z.B.: zusätzliche Filmclips, Texttafeln, Schaubilder, Arbeitsblätter, Texte, Diagramme, 


42 02562 Indien – Electronic City Bangalore 


Regie: David Wickham 


Bangalore hat sich seit 1991 zum indischen Silicon Valley entwickelt. Die Produktion von 

Mikrochips und die Entwicklung von Software sind der Motor des wirtschaftlichen Aufstiegs 

und für die in diesen Branchen arbeitenden Frauen der Schlüssel zur gesellschaftlichen 

Gleichstellung. Die Problematik dieser Entwicklung macht der Film zum Einen am Beispiel 

von jungen Frauen fest, die in einer der Softwarefirmen arbeiten. Zum Anderen zeigt er den 

sich anbahnenden Konflikt am Beispiel von 14- bis 15-jährigen Mädchen, die eine der 

Eliteschulen in Bangalore besuchen und die Expertinnen von morgen sind. 

42 55014 / Indien 

46 41144 Die Rolle der Frau 



Die Frau nimmt in der indischen Gesellschaft traditionsgemäß eine untergeordnete Rolle ein 

und wird in vielen Dörfern noch heute als der persönliche Besitz ihres Mannes betrachtet. 

Hausarbeit und Kindererziehung sind ihre wichtigsten Aufgaben. Bislang ist es nur einer 

verhältnismäßig kleinen Anzahl von Frauen - vornehmlich aus der gesellschaftlichen 

Oberschicht - gelungen, sich zu emanzipieren und eine anerkannte Stellung im Beruf 

einzunehmen. Doch mittlerweile schließen sich immer mehr Frauen in Frauengruppen 

zusammen, mit dem Ziel, sich von ihrer traditionellen Rolle zu befreien. 

Die WBF-DVD (Kompakt-Edition) ist ein praxisorientiertes Arbeitsmittel für einen lebendigen 

16


Unterricht. Der Unterrichtsfilm (ca. 14 Min.) und die drei Filmsequenzen sind vom DVD- 

Video-Teil und vom DVD-ROM-Teil abspielbar. 

Verschiedene didaktisch aufbereitete Materialien – gegliedert durch Problemstellungen - 

ergänzen den Unterrichtsfilm: Statistiken, Schaubilder, Texte, Arbeitsblätter. 

Außerdem auf der DVD: Arbeitsaufträge, Internet-Links und das Unterrichtsblatt. 

42 02560 Indiens ungeliebte Töchter 

Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne 


Regie: Christian Sterley 

FSK: 12 


Frauen sind trotz moderner Gesetzgebung in Indien gesellschaftlich immer noch sehr 

benachteiligt. Der Beitrag beleuchtet ein breites Spektrum unterschiedlicher Aspekte wie: 

Rollenselbstverständnis von Mann und Frau, arrangierte Ehe und Tradition der Mitgift, Praxis 

und Hintergrund der Geburtenkontrolle, Arbeit der Bürgerrechtsbewegung Shakti Shalini, 

Emanzipation gebildeter Frauen in den Medien und die Politisierung der Frauen im Land. 

42 79524 Innenansichten – Filmemacher aus dem Süden berichten... 

Frauen 


Regie: Valeria Sarmiento, Arthur Omar 

In der WDR-Reihe "Innenansichten" kommen FilmemacherInnen aus Asien, Afrika und 

Lateinamerika selber zu Wort. Die Kassette enthält folgende drei Beiträge: 

Frauenschicksale in Kalifornien (17 Min.) 

Unter den Millionen legalen und illegalen Migranten, die seit Anfang der 80er Jahre in die 

USA kamen, waren auch zahlreiche Lateinamerikanerinnen, die ihre Heimat in der Hoffnung 

auf ein besseres Leben im Norden Amerikas verließen. Doch nur wenigen gelang es, ein 

Stück des "amerikanischen Traums" zu verwirklichen. Der Film der Chilenin Valeria 

Sarmiento zeigt das Schicksal einiger Frauen in Kalifornien. 

Um Gottes Willen (14 Min.) 

Weltweit sind ca. 80 Millionen Frauen und Mädchen von der Praxis der weiblichen 

Beschneidung betroffen, die in fast vierzig Prozent des afrikanischen Kontinents, in weniger 

großem Umfang auch in anderen Teilen der Dritten Welt herrscht. Abgesehen von den 

enorm hohen Gesundheitsrisiken wird die sexuelle Erlebnisfähigkeit durch den Eingriff 

nachhaltig gestört. Die Ghanaerin Afi fragt nach dem Zusammenhang zwischen der 

sexuellen Verstümmelung von Frauen und einer patriarchalischen Religion. 

Krönung einer Königin (12 Min.) 

Über sechzig Millionen Brasilianer sind dunkler Hautfarbe, der überwiegende Teil davon 

Mulatten - Nachfahren der Sklaven, die einst aus Afrika ins Land verschleppt wurden. Neben 

Mythen, Legenden, Musik, Tanz und Sprache brachten sie auch ihre Religion nach Brasilien. 

Aus Katholizismus und überlieferten religiösen Bräuchen entstand eine populäre 

Mischreligion. In der Millionenstadt Belo Horizonte wird im Vorort Jatoba noch heute die 

"Conga-Königin" gekrönt. Der Film des Brasilianers Arthur Omar zeigt die 

Krönungszeremonie. 


Hexenjagd und Frauenpower 


Regie: Toyin Fani-Kayode, Napur Basu, Irena Valentina Mentokaryo 



17


Hexenjagd in Burkina Faso (9 Min.) 

In der Nähe von Ouagadougou, der Hauptstadt Burkina Fasos, haben 340 ältere Frauen in 

einem von der Regierung und internationalen Hilfsorganisationen geförderten Heim Zuflucht 

gefunden. Sie wurden - wie Hunderte anderer Frauen in Burkina Faso auch - der Hexerei 

angeklagt, von ihren Kindern getrennt und aus ihren Dörfern vertrieben. Die Journalistin 

Toyin Fani-Kayode prangert in ihrem Beitrag diese neuzeitliche Form der "Hexenverfolgung" 

an. 

Frauenpower in Indien (10 Min.) 

Im ländlichen Indien, wo Frauen täglich kämpfen müssen, um ihre Familien zu ernähren, hat 

der zunehmende Alkoholkonsum der Männer katastrophale Folgen. Die Frauen machen die 

Politik des Staates, der jährlich Millionen an der Alkoholsteuer verdient, für ihr soziales Elend 

verantwortlich. Napur Basu dokumentiert in ihrem Film, wie Inderinnen sich in einer Anti- 

Alkohol-Kampagne zur Wehr setzen. Das Dorf Dobbagunta im indischen Bundesstaat 

Andhra Pradesh, wo Frauen spontan allen Alkohol verbrannten, wurde zu einem Symbol des 

Widerstandes. 

Hutmacherinnen in Ecuador (23 Min.) 

Einer der berühmtesten ecuadorianischen Exportartikel ist der Panamahut. Seit 

Generationen sind es Indio-Frauen, die die Hüte flechten, um damit ihren Familien das 

dringend benötigte Einkommen zu verschaffen. Während sie lange Zeit die Hüte zu 

Dumpingpreisen an Zwischenhändler verkaufen mußten, haben sie sich seit kurzem zu 

Cooperativen zusammengeschlossen, die es ihnen ermöglichen, profitabler zu arbeiten. 

Irena Valentina Mentokaryo schildert den mühevollen Arbeitsalltag einer solchen 

Hutmacherin und die Situation ihrer Familie. 

46 41184 Mama Coulibaly – Die Erfolgsgeschichte von Mikrokrediten 


Die Dokumentation beschreibt am Beispiel eines Vorhabens zur Förderung von Dorfkassen 

in Mali erfolgreiche Entwicklung durch Mikrokrediten. 

46 02541 Mama Massai – Mission in der Steppe 


Adressat: Sekundarstufe I (7.-10. Schuljahr), Sekundarstue II 

Einst waren die Massai die Könige der Steppe, doch das traditionelle Leben der stolzen 

Krieger als Hirten und Nomaden ist nicht mehr möglich; die Massai-Kultur Ostafrikas ist 

durch die Globalisierung in ihrem Wesen bedroht. Im Mittelpunkt des Films steht Angelika 

Wohlenberg, Hebamme, Krankenschwester und Missionarin, die seit 25 Jahren nicht nur für 

das Seelenheil der Massai kämpft, sondern auch um das Überleben ihrer Kultur. Die 

Schülerinnen und Schüler können durch die didaktische DVD nachvollziehen, was es heißt, 

im Kontext der Globalisierung den christlichen Glauben in eine fremde Kultur zu vermitteln 

und sich mit Hilfe von vertiefendem Arbeitsmaterial und von Hintergrundinformationen damit 

auseinandersetzen, wie ein partnerschaftliches Verständnis von christlicher Mission im 21. 

Jahrhundert aussehen kann. 

Die didaktische DVD ermöglicht durch Sequenzen und eine Bildergalerie eine vertiefende 

Auseinandersetzung. Darüber hinaus bietet der ROM-Teil Hintergrundinformationen, 

Arbeitsblätter und didaktisches Material. 

42 78549 Männerherrschaft unbekannt – Sumatra 


Regie: Gordian Troeller, Marie-Claude Deffarge 

FSK: 12 

In Indonesien gibt es ein Volk - die Minaugkabau -, bei denen die Frauen etwa die Rolle 

einnehmen, die bei den meisten Völkern der Mann innehat. Rollenzuweisung ist 

18


offensichtlich nichts Naturgegebenes. Die Großfamilien werden über die Großmutter 

bestimmt. Die Abstammung von der Großmutter ist das Bindeglied. Durch eine Heirat bleibt 

der Mann ein Mitglied seiner alten Familie. 

46 32460 Osama 


Regie: Siddig Barmak 

FSK: 12 


Nach der Machtübernahme durch die Taliban in Afghanistan stehen tausende Witwen und 

allein stehende Frauen vor einem fast unüberwindlichen Problem: Wie sollen sie ihren 

Lebensunterhalt verdienen, wenn sie ohne die Begleitung männlicher Verwandter das Haus 

nicht mehr verlassen dürfen? Eine Mutter beschließt, ihre 12-jährige Tochter als Sohn zu 

verkleiden, damit sie sie zur Arbeit begleiten kann. Doch schon bald verliert sie diese Arbeit 

und nun muss das Mädchen die Familie ganz allein ernähren. Als "Junge" fängt sie an, für 

einen Milchmann zu arbeiten, der mit dem im Krieg gefallenen Vater der Familie befreundet 

war. Durch die Verkleidung ist sie gezwungen, an den religiösen Riten der Männer 

teilzunehmen und die Koranschule zu besuchen. Doch die männlichen Verhaltensweisen 

sind ihr fremd. Und die Furcht vor der Enttarnung wächst mit jedem Tag... 

Siddiq Barmak liefert mit diesem ersten Spielfilm nach dem Ende der Taiban-Herrschaft in 

Afghanistan den Film, den es bis jetzt nicht geben konnte. Osama ist ein ergreifendes Stück 

Aufarbeitung und Bewältigung jüngster afghanischer Geschichte. 

Extras: Interview mit dem Regisseur, Biografie, Filmografie, Making Of, Original Kinotrailer 

42 53905 Regen ist Wasser 


Regie: Albert Wandago 

Der Bau von Regenwasserspeichern ist eine kostengünstige, dezentrale Methode der 

Wasserversorgung. Im trockenen Hochland Kenias sind Frauensparvereine in der 

Regenwassernutzung aktiv und haben so über einen Zeitraum von zehn Jahren den 

Lebensstandard in der Region deutlich verbessert. Ein kenianisches Filmteam dokumentiert 

diese Erfolgsgeschichte aus Anlaß eines Besuchs ugandischer Frauen, die nach Kenia 

gereist sind, um die Technik des Regenwassersammelns von den Kenianerinnen zu lernen. 

42 02281 Ruanda im Schatten des Völkermordes 

Frauenkooperativen kämpfen ums Überleben 


FSK: 6 


Der Film zeigt das weitgehend von Frauen bestimmte Leben in einer Hügelgemeinschaft in 

Ruanda. Die Frauen organisieren den Anbau und regeln grundlegende Fragen des 

Zusammenlebens. Gemeinsam mit einer Dorfhelferin suchen sie nach Möglichkeiten, ihre 

Lebensbedingungen zu verbessern. Sie setzen dabei vor allem auf einfache und billige 

Projekte, die von nachhaltiger Wirksamkeit sind. Die Aufnahmen zu diesem Film wurden in 

den Jahren 1992 und 1996 gemacht. Dazwischen lag der Bürgerkrieg zwischen den 

verfeindeten Bevölkerungsgruppen der Tutsi und Hutu im Jahre 1994. In diesem Krieg sollte 

die Bevölkerungsminderheit der Tutsi ausgerottet werden. Ohne auf die Hintergründe des 

Krieges einzugehen, sprechen die Frauen über dessen Folgen für ihre Gemeinschaft. 

19


42 78508 Starke Frauen hat die Welt 

Der Platz einer Frau – Kurzgeschichten – 


Regie: Dale Hermanson, Amalia Simmons, Napur Basu, Sandra Herrington, Judith Laird, 

Alfonso Porres 

Filmemacherinnen aus Indien, Guatemala, Südafrika, Hongkong, der Karibik und dem 

Südpazifik zeigen in sechs Kurzfilmen, wie Frauen dort sich zusammenschließen, um aus 

eigener Kraft gegen Armut, Diskriminierung und Gewalt zu kämpfen. Ob beim Sammeln und 

Export von Meeresfrüchten von Fidji und Kiribati, im Kampf gegen Alkoholmißbrauch ihrer 

Männer und Söhne im indischen Bundesstaat Andrah Pradesh oder bei der Überwindung der 

Folgen jahrelanger Bürgerkriege in Guatemala: gemeinsam sind sie stark. Das sind auch die 

philippinischen Gastarbeiterinnen, die "Amahs" in den wohlhabenden Hongkonger Familien, 

südafrikanische Frauen, die nicht warten wollen, bis der Staat sich um ihre Gesundheit 

kümmert, und Frauen in Trinidad und Tobago, die dazu aufrufen, bei Gewalt von Seiten der 

Männer jetzt "zurückzuschlagen". 

Die Titel der Kurzfilme: 

1. (ohne Titel) (Pazifische Inseln / Fidji, Kiribati, 10 Min.), 

2. Trockene Tage in Dobbagunta (Indien / Andrah Pradesh, 10 Min.), 

3. Ein gesunder Start (Südafrika, 10 Min.), 

4. Leise tönt der Alarm (Karibik / Tobago, 11 Min.), 

5. Die Amahs von Hongkong (Hongkong, 10 Min.), 

6. Spuren des Leids (Guatemala, 9 Min.). 

42 78980 Tschadari & Buz Kaschi 

Afghanische Frauen heute 


Tschadari - Verschleierung. Vordergründiges Zeichen für Rückständigkeit und 

Unterdrückung. Der Bürgerkrieg in Afghanistan hat vieles verändert. Selbst jene Frauen, die 

lesen und schreiben können, zeigen sich wieder verschleiert. So ist nicht mehr klar, wer sich 

jetzt unter dem Schleier verbirgt. Die Diskussion für und gegen ihn ist neu entbrannt. In 

eindrucksvollen Bildern und authentischen Äußerungen nähert sich der Film der Denk- und 

Lebensweise afghanischer Frauen. Dokumentierte Begegnungen mit Afghanerinnen im 

pakistanischen Exil und in der "Demokratischen Republik Afghanistan". Sie leben im 

Spannungsfeld der kommunistischen und islamischen Revolution. 

46 41257 Vom Kochen und Weinen 

Bangladeschs Frauen auf dem Weg aus der Armut 


Regie: Johannes Rosenstein 

In keinem der ärmsten Länder leben mehr Menschen in bitterer Armut als in Bangladesch. 

Vor allem das Leben allein stehender Frauen ist geprägt von Not, Erniedrigung und Tränen. 

Die deutsche Entwicklungshilfeorganisation NETZ hat das Programm "Ein Leben lang genug 

Reis" ins Leben gerufen und unterstützt damit die Frauen bei dem Aufbau einer eigenen 

Existenz. Sie schließen sich in Organisationen zusammen, um gegen Hunger und Gewalt 

vorzugehen. Halima, Pushpa und Zorina, drei betroffene Frauen, erzählen die Geschichte 

ihrer Schritte auf dem Weg aus der Armut. 

46 42119 Das Wachstum steigt, die Armut bleibt 

Tsunami-Hilfe in Indien 


Regie: Franz Alt 

Sekundarstufe I (7.-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Indien ist das Land der Gegensätze und die Weltmacht von morgen. Doch trotz des rasanten 

20


Wirtschaftswachstums ist die ausländische Hilfe zur Selbsthilfe immer noch sinnvoll - etwa 

die der Andheri-Hilfe Bonn. Nach der Tsunami-Katastrophe hat sich die Andheri-Hilfe 

besonders für die Kastenlosen und Unberührbaren, die "Dalits", engagiert und für die 

Ärmsten der Armen ein Dorf mit 76 festen Häusern aufgebaut. 

Da Frauen in Indien die größte unterprivilegierte Bevölkerungsgruppe ist und da aus Angst 

vor späteren Mitgiftforderungen ungezählte Mädchen bereits im Mutterleib oder unmittelbar 

nach der Geburt getötet werden, hat die Andheri-Hilfe das "Projekt zur Förderung der Frauen 

...." ins Leben gerufen. Es betreibt Aufklärungs-Arbeit, kämpft gegen die Mädchentötung und 

setzt sich ein für Schul- und Ausbildungsmöglichkeiten. Die Andheri-Hilfe unterstützt ferner 

Ureinwohner im Widerstand gegen einen Staudammbau. Sollte der Staudamm gebaut 

werden, würden Hunderttausende ihre letzte Zufluchtsstätte in den Bergregionen verlieren 

und gezwungen sein, in die städtischen Slums zu migrieren. In Indien ist die Zahl der HIV- 

Infizierten erschreckend hoch. Die Gesellschaft verachtet sie und grenzt sie aus. Die 

Andheri-Hilfe nimmt sich ihrer an. 

42 78143 Weint nicht, wenn sie unsere Hütten abreißen 

Schwarze Frauen in Südafrika 


Regie: Chris Austin, Peter Chapell, Ruth Weiss 

FSK: 12 

Der Film dokumentiert die Lebensbedingungen südafrikanischer Frauen zu Beginn der 

achtziger Jahre. Die Frauen äußern sich über ihr Leben im Ghetto, ihren Alltag und die 

Probleme der Rassentrennung. 

42 79836 Weiße Hilfe – Schwarze Zukunft 

Die starken Frauen am Niger 


Regie: Isabella Pfaff 

Das Team eines deutschen Fernsehsenders informierte sich über die Entwicklungshilfearbeit 

der Handwerkskammer Ulm in der Republik Niger. Dabei entstanden u.a. fünf Porträts von 

Frauen, die in dem islamischen Land mitten im Arbeitsleben stehen, die sich durchschlagen, 

ihre Familien durchbringen und das in einem der ärmsten Länder der Welt. Frauen, die vom 

Hilfsprogramm der Ulmer Handwerkskammer profitieren, ohne zu Hilfsempfängern zu 

werden. 

21

ausländische Frauen 

42 56303 Am Rand der Träume 


Gül, ein 16jähriges türkisches Mädchen, ist in Berlin geboren und dort aufgewachsen. Als ihr 

Vater beschließt, in die Türkei zurückzufahren, gerät sie in einen inneren Konflikt. Sie merkt, 

wie sehr sie in Deutschland verwurzelt ist, in der Kultur, dem Konsum, den Menschen. Die 

Türkei wird für sie zum Alptraum. Sie kann sich einerseits nicht lösen aus dem traditionellen 

Rahmen ihrer Familie und deren Wertvorstellungen, andererseits möchte sie die ihr vertraute 

und attraktive Welt in Berlin nicht aufgeben. 


Respekt 


Regie: Arnd Michel 

Das Kölner Mädchenprojekt "Ghetto of the mind" wird vorgestellt: Szenen werden gezeigt, in 

denen die jungen ausländischen Frauen ihre Situation als Nicht-Deutsche in Deutschland 

thematisieren. Sie bearbeiten schauspielerisch Situationen aus ihrem Leben und tanzen und 

singen zu Rap-Musik. Deutlich wird die Wut, mit der sie auf die Vorurteile der Deutschen 

reagieren, aber auch, wie wichtig es ihnen ist, konstruktiv mit der Wut umzugehen. In 

Einzelinterviews sprechen die jungen Frauen über Ressentiments, die aus ihrer Sicht immer 

mehr werden, über kritische Situationen, in der sie geraten - gerade wenn Alkohol im Spiel 

ist. Sie sprechen aber auch über eigenes Abgrenzungsverhalten Deutschen gegenüber, 

sozusagen als konsequente Folgereaktion. Sie sind lieber mit anderen Ausländern 

zusammen und können sich in aller Regel nicht vorstellen, einen deutschen Freund zu 

haben - auch weil ihre Eltern strikt dagegen wären. Trotzdem sind sie gerne in Deutschland - 

aber auch verunsichert, was die Frage nach der eigenen Heimat anbelangt, und deshalb 

fordern sie mehr Toleranz. Ein Mädchen bringt die Hauptforderung auf den Punkt, wenn sie 

sagt: "Wir wollen nur ein bisschen Respekt und ich finde, das ist nicht viel verlangt." 


Zwischen den Welten 


Regie: Carsten Hueck 

Die 18-jährige Griechin Maria ist in Berlin geboren. Sie ist Abiturientin, hat als Leistungskurs 

Deutsch gewählt und überlegt, Germanistik zu studieren. Sie spricht neben Deutsch auch 

perfekt Griechisch und ist stolz auf ihre Sprachkenntnisse. Ihr soziales Umfeld besteht 

sowohl aus Deutschen als auch aus Griechen. Nur so fühlt sie sich wirklich integriert. Die 

Kenntnis zweier Kulturen empfindet Maria als Bereicherung. Auch die Eltern und die jüngere 

Schwester werden vorgestellt. Marias Eltern wanderten als junge Erwachsene nach 

Deutschland aus, eröffneten ein griechisches Speiselokal in Berlin, das sie bis heute 

betreiben. Die Mutter berichtet, dass sie während der ersten Jahre in Deutschland zurück 

nach Griechenland wollte, doch die Schullaufbahn der Töchter ließ dies nicht zu. Mittlerweile 

hat sie sich ganz für Deutschland entschieden. Sie freut sich immer wieder auf den Urlaub 

mit den griechischen Freunden und Verwandten, aber auch auf die Rückkehr nach Berlin. 

Deutschland ist das Zuhause der Familie geworden, auch wenn Maria noch nicht sicher ist, 

ob sie nicht doch in Griechenland studieren will. 

22



Starke Mädchen 

Format: VHS-Videokassette, Laufzeit: 10 Min. Farbe, Produktionsjahr: 1999/2000 

Regie: Gülseren Suzan 

Sechs junge Frauen aus Nürnberg verbindet ihre gemeinsame Begeisterung fürs Tanzen. 

Als "eternal effect" treten sie - meist gegen boydance-groups - bei Wettbewerben und 

Tanzveranstaltungen auf. Gemeinsamkeiten haben die Freundinnen aber auch in anderer 

Hinsicht: Ihre Eltern oder ein Elternteil stammen nicht aus Deutschland, sonder aus den 

USA, Italien, Bosnien, Polen und der Türkei. Obwohl die wenigsten von ihnen einen 

deutschen Pass besitzen, fühlen sie sich nicht als Ausländerinnen. Diskriminiert worden sind 

sie nach eigenen Aussagen kaum. Vor der Kamera geben die Mädchen selbstbewusst 

Auskunft zu Fragen über das Leben in Deutschland, über die Geschlechterrollen, die Rolle 

der Mutter, über Liebe, Vertrauen und Sexualität. Die Statements sind mit Aufnahmen aus 

der gemeinsamen Freizeit der Mädchen unterlegt: der abendliche Treffpunkt, das 

wöchentliche Training im Jugendzentrum, die Arbeiten an der Homepage der Gruppe und 

schließlich ein Auftritt im Rahmen eines Festivals. 

42 56302 Aufbrüche 


FSK: 12 

Die 17jährige Esma Köroglu erträgt den Zwiespalt zwischen türkischer Familientradition und 

deutschem Lebensstil nicht länger. Sie möchte auf eigenen Füßen stehen und Fotografin 

werden, während ihr Vater schon einen Bräutigam für sie ausgesucht hat, den Esma nicht 

einmal kennt. Esma flieht ins Heim, wo sie mit ausländerfeindlichen Vorurteilen der Mädchen 

zu kämpfen hat. Ihr Vater läuft Sturm beim Jugendamt - vor Gericht bekommt er recht: Esma 

muß nach Hause zurück. Allerdings nicht sofort, denn ihr Amtsvormund geht in die Berufung. 

Der Vater ist verzweifelt; seine Ehre als Mann und Vater, sein Ansehen als Trainer eines 

Boxclubs stehen auf dem Spiel. Er läßt Esma entführen. 

AUFBRÜCHE zeichnet die Konfliktträchtigkeit der Normalität eines türkischen Alltags in der 

Bundesrepublik Deutschland nach und beobachtet, wie Esma sich nach der Entführung 

zunächst der Familie anpaßt, dann jedoch endgültig ausbricht und mühsam - in kleinen 

Schritten - ihre eigene Identität zu formen beginnt. Der Film ist teils in deutscher Sprache, 

teils auch in Türkisch mit deutschen Untertiteln. 

42 10494 Aufbruch in ein fremdes Land 

Migrantinnen erinnern sich 


Regie: Sigrid Sünkler, Dieter Oeckl 


Der Film behandelt das aktuelle Thema der Integration von ausländischen Mitbürgern am 

Schicksal von drei Arbeitsmigrantinnen, die mit der ersten Gastarbeiterwelle in den 60er 

Jahren nach Deutschland kamen. Die drei Frauen, eine Italienerin, eine Spanierin und eine 

Türkin sind gute Beispiele gelungener Integration. Deutlich erkennbar sind im Film die 

typischen Probleme des Lebens der Migrantinnen in bzw. zwischen zwei Kulturen, sowie die 

rasanten wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungen in den Herkunftsländern und in 

Deutschland selbst. 

46 32678 Ayla 


FSK: 12 


Ayla ist schön, selbstbewusst und vor allen Dingen unabhängig. Das will sie auch bleiben. 

Als moderne, alleinstehende Türkin wird ihr das aber vor allem von ihrer Familie nicht leicht 

gemacht. Weil sie sich für ein freies, selbstbestimmtes Leben entschieden hat, ist die 

23


Beziehung zu ihrem Vater in die Brüche gegangen. Obwohl Ayla darunter sehr leidet, hält sie 

an ihren Überzeugungen fest. Als sie den feinsinnigen Fotografen Ayhan kennenlernt, 

verliebt sie sich leidenschaftlich. Er bewundert ihre Selbständigkeit und ihren unbändigen 

Willen, da auch er gefangen ist zwischen zwei Welten. Als ältester Sohn einer traditionell 

lebenden türkischen Familie steht er unter Druck. Seine Schwester Hatice will sich von ihrem 

Mann scheiden lassen und Ayhan soll sie davon abbringen - mit allen Mitteln. Dass seine 

Schwester mit ihrer kleinen Tochter ausgerechnet bei Ayla Zuflucht gefunden hat, ahnt er 

nicht. Durch einen Zufall muss Ayla schmerzhaft erfahren, dass der Mann, den sie liebt, der 

gefürchtete Bruder von Hatice ist. Als sie Ayhan zur Rede stellt, macht er ihr klar, dass er 

seiner Schwester niemals etwas antun würde. Doch Ayla kennt die Welt aus der Ayhan 

kommt und beschließt kompromisslos gegen ihn und für Hatice zu kämpfen. 

Mit den Bonusfilmen: "DER SCHLÜSSEL" und "GONE UNDERGROUND" von Su Turhan. 

42 79715 Delfinas Geschichte 


Regie: Anneliese Runge 

FSK: 6 

Delfina Barrancos Leben ist eine Odyssee, die auf einer philippinischen Insel am Ende der 

Welt beginnt, über Manila, Kuweit und Peru nach Deutschland führt in der Hoffnung, Geld für 

die 66-köpfige Familie zu verdienen und ihr so ein besseres Leben zu ermöglichen. Daß 

Delfina als einzige ihrer Familie die High School und eine Handelsschule besucht hat und in 

Manila als Sachbearbeiterin gearbeitet hat, interessiert im Ausland keinen. Sie ist eine 

Filipina - und arbeitet deshalb "natürlich" als Hausmädchen oder als Putzfrau. Nach 20 

Jahren Abwesenheit geht sie zurück in das Dorf, nach dem sie sich die ganzen Jahre 

gesehnt hat und auch, um ihre Eltern noch vor ihrem Tod wiederzusehen. Ihr Wunsch ist es, 

dort zu bleiben und mit dem ersparten Geld einen Reishandel aufzumachen. 

42 79433 Die Fremde in der Fremde – Migrantinnen in Europa 


Regie: Angelina Hermanns 

FSK: 12 

In Birmingham, der zweitgrößten Stadt Englands, leben 200.000 indische und pakistanische 

Frauen. Sie sind Hindus, Moslems und Sikh, vor allem aber sind sie britische 

Staatsbürgerinnen. Obwohl Fremde und oft nicht gern gesehen, sind sie rechtlich der 

englischen Mehrheit gleichgestellt. Ganz anders die Situation afrikanischer Zuwanderinnen 

in Italien. Häufig illegal ins Land gekommen, müssen die meistens sich als Dienstmädchen 

verdingen, leben in der Abgeschlossenheit des Hauses ohne Kontakt zu italienischen oder 

anderen afrikanischen Frauen. Iranerinnen in der Bundesrepublik Deutschland, geflohen vor 

dem Schah-Regime oder den ihm folgenden islamischen Fundamentalisten, bringen 

wiederum gänzlich andere Erfahrungen und Voraussetzungen mit. Drei Beispiele, an denen 

der Film deutlich machen will, daß das Leben in der Fremde wesentlich geprägt wird sowohl 

von der eigenen Herkunftskultur als auch von den gesellschaftlichen Bedingungen in der 

neuen Umgebung. 

42 02529 Hier wohnen nur noch Türken 


Regie: Martin Buchholz 


Deutsche und türkische Frauen in einem von zahlreichen Türken bewohnten Duisburger 

Stadtteil bemühen sich um Begegnung und friedliche Nachbarschaft. Sie treffen sich, um zu 

reden, zu kochen, zu essen, von einander zu lernen und Vertrauen aufzubauen. Der Film 

spart die Probleme nicht aus, weist aber drauf hin, dass partnerschaftliches Handeln eine 

Chance in sich birgt: Der Stadtteil Duisburg-Marxloh wird nicht mehr sein, was er war. Es gilt 

jedoch gemeinsam eine Heimat mit einem neuen - menschlichen - Antlitz zu schaffen. 

24


46 41468 „Iss Zucker und sprich süß“ 

Zwangsheirat, die sogenannte Familienehre und ihre Opfer 



Sie sind in Deutschland geboren oder hier aufgewachsen. Doch wen sie heiraten, 

bestimmen ihre Eltern. Viele Immigrantenfamilien halten auch nach jahrzehntelangem Leben 

in Deutschland an den Traditionen ihrer Heimat fest. Die Lebensgeschichten von Sultana 

aus Pakistan, Saniye, die nach Deutschland verheiratet wurde, Ayse, die ihre Tochter 

16jährig verheiratete, obwohl sie selbst unter ihrer eigenen Zwangsehe litt, und der Autorin 

und Aktivistin Fatma Bläser zeigen, welch zerstörerische Folgen erzwungene Heiraten haben 

können. Der Film zeigt am Schicksal dieser Frauen, was Zwangsheirat und die sog. 

Familienehre bedeutet: Für die, die sich fügen und oft in unglücklichen Ehen leiden. Für die, 

die fliehen und ihre Herkunftsfamilien verlieren. Und für die Eltern, die meist selbst 

Gefangene tradierter Moralvorstellungen sind und sich nicht daraus befreien können. 

Extras: Begleitheft 

42 10542 / Jamila 

46 10542 


Regie: Ingeborg Jansen 


Jamila ist 16 und spielt in einer niederländischen Damenmannschaft Fußball. Als 

Fußballspielerin überzeugt sie durch gute Ballbehandlung und Torgefährlichkeit. Als gläubige 

Muslima legt Jamila ihr Kopftuch aber auch auf dem Platz oder im Training nicht ab. Auch 

zum Duschen geht sie ohne ihre Kameradinnen. Im Team überwiegt das gemeinsame 

Interesse, der Fußball. Dennoch hat Jamila zu kämpfen. Sie möchte die Regeln ihres 

Glaubens einhalten, doch die Forderung ihres Vaters, mit langen Hosen zu spielen, lehnt sie 

ab. Ein Leben ohne Fußball kann sie sich nicht vorstellen. – Die Konsequenz mit der Jamila 

beides lebt, muslimischen Glauben und Fußball, bietet Schülerinnen und Schülern vielfältige 

Anregungen zur Diskussion über religiöse und gesellschaftliche Toleranz. 

42 47522 Das kalte Paradies 


Regie: Bernard Safarik 

FSK: 12 

Der Pole Jan und die Südamerikanerin Elba, die aus Sorge um leibliche und seelische 

Unversehrtheit aus ihrer Heimat in die Schweiz geflohen sind, haben Schwierigkeiten, als 

Asylanten anerkannt zu werden. In einem Flüchtlingsheim lernen sie sich kennen und 

verlieben sich ineinander. Doch ihr Glück ist nur von kurzer Dauer, da ihre Asylanträge nicht 

anerkannt werden. Selbst als Elba ein Kind erwartet und die beiden heiraten möchten, 

begegnet man ihnen nur mit bürokratischen Argumenten und einer frostigen 

Geschäftsmäßigkeit. Jan wird abgeschoben. Elba gelingt es, in einer verborgenen 

Berghütte Unterschlupf zu finden. 

46 40348 Kick it like Beckham 


Regie: Gurinder Chadha 

FSK: 6 

Jess ist 18 Jahre und eigentlich ein ganz gewöhnlicher Teenager, der einfach nur gerne 

Fußball spielt und auf David Beckham steht. Alles schön und gut, wenn Jess nicht zufällig 

ein junges, hübsches Mädchen indischer Abstammung wäre, dessen traditionsbewusste 

Eltern so ihre Probleme mit kurzen Hosen, festen Schüssen und stürmischen Männern 

haben. Über ihre neue Freundin Jules tritt Jess daraufhin heimlich einer Damenmannschaft 

bei. Mit ihrer Liebe zum Fußball kommt Jess allmählich auch der Liebe zu ihrem Trainer Jo 

25


näher. Zum "verbotenen Sport" kommt jetzt also auch noch das "verbotene Spiel" hinzu, vom 

dem ihre Eltern nichts wissen dürfen! Doch jedes Geheimnis fliegt schließlich irgendwann 

auf. Und das für Jess leider zum ungünstigsten Augenblick... 

Extras: Darsteller und Crew (Interview), Produktionsnotizen, Blick hinter die Kulissen, 

Making-of, Rezept Aloo-Gobi, Der besondere Filmtipp 

42 53675 Kopftuch, Glaube, Politik 


Regie: Ulrich Baringhorst, Andreas Achenbach 

FSK: 6 

Dortmund, in einer Gesamtschule. Der Anteil der islamischen Schülerinnen und Schüler ist 

hier besonders hoch. Ein Streit bricht aus, als die 13-jährige Nevin nach den Ferien auf 

einmal mit Kopftuch zum Unterricht erscheint. Darf Sie das? Eine heftige Diskussion beginnt. 

In der Türkei sind Kopftücher ebenfalls umstritten: Werden die Frauen, die mit großen 

schwarzen Tüchern ihren Kopf fast vollständig verhüllen, zum Tragen des Tuches 

gezwungen oder demonstrieren sie freiwillig und offen für einen religiös-islamischen Staat? 

Moderne türkische Frauen, die bewusst auf das Kopftuch verzichten, befürchten jedenfalls 

bei einem möglichen Siegeszug der islamischen Fundamentalisten einen Verlust ihrer 

persönlichen Freiheiten. Die Dokumentation zeigt an der Frage des Kopftuches, welche 

unterschiedlichen Vorstellungen von Religion, Toleranz und Frauenbild im Islam existieren 

und zeigt dabei eine große Bandbreite von Positionen: Sie reichen von Fundamentalismus 

bis zu Bestrebungen, Islam und westliche Demokratie miteinander in Einklang zu bringen. 

46 41783 Swetlana 


Regie: Tamara Stadt 

FSK: 12 

Gemeinsam mit ihrer Familie ist die 16jährige Swetlana von Kasachstan nach Duisburg 

gezogen. Die fremde Umgebung in Deutschland, die Ressentiments, die sie als 

Russlanddeutsche erfährt, verunsichern sie ebenso wie das Gefühl der Entwurzelung in ihr 

selbst. Sie ist kein Kind mehr, will sich abgrenzen von den Eltern und ihrem kulturellen 

Umfeld und weiß doch nicht genau, wie das geht und was sie will. Erst langsam gewinnt 

Swetlana Vertrauen zu sich selbst und ihren Gefühlen. "Swetlana" ist ein Film über das 

Erwachsenwerden, über die Suche nach Heimat, Freundschaft und Liebe. In ruhigen 

Einstellungen folgt die Absolventin der Berliner Filmhochschule dffb in ihrem Spielfilmdebüt 

dem Selbstfindungsprozess der jungen Swetlana. Ihr Aufbegehren gegen den Vater, ihre 

Liebe zu Artur und ihr Aufbruch zu Neuem spiegelt sich beredt in Blicken und Gesten. Die 

Dialoge sind äußerst knapp. Im Mittelpunkt steht Swetlanas Entwicklung, aber der Film zeigt 

auch facettenreich, wie sich Menschen in einem fremden Land arrangieren, wie sie darum 

kämpfen, einen neuen Weg zu finden oder auch zu scheitern. 

46 43056 Wo Mädchen wenig wert sind 

Eine Jugend im Zeichen der Ehre 



Der Filmemacher Rainer Fromm zeigt, dass viele in Deutschland lebende Muslime noch 

immer nach traditionellen Wertemustern leben. Eine Tatsache, unter der besonders 

muslimische Mädchen und Frauen leiden. Spätestens wenn es um die Frage der Heirat geht, 

gibt es für sie kaum noch Freiheiten. Deutsche und Christen werden von den Familien nur 

selten geduldet. Wer nicht einsichtig ist, wird zwangsverheiratet oder im schlimmsten Fall, 

weil die Ehre der Familie verletzt ist, getötet. Wer Glück hat, kann sich in Frauenhäuser 

retten oder findet bei Organisationen wie Teres des Femmes oder einem Mädchennotdienst 

Schutz und Unterstützung. Ein erschütterndes Zeitdokument - aber mit einem 

Hoffnungsschimmer. Ist er berechtigt? 

26


Zusatzfilm: Die Reise des Helden - Zwischen den Welten (Kurzfilm von Manuela 

Scharifiazad, 2005) 

Extras: Infos zum Film, 9 Infoblätter, 10 Arbeitsblätter, 6 Themen, 2 Unterrichtsvorschläge, 

11 Szenenbilder, Medientipps, Methodische Tipps, Themen A-Z 

Thema 1: Ehre, 

Thema 2: Frauenrechte, 

Thema 3. Integration, 

Thema 4: Männer und Zwangsheirat, 

Thema 5: Werte, 

Thema 6: Zwangsheirat. 

42 47897 Yasemin 


FSK: 12 

Yasemin ist 17 Jahre alt und lebt in Hamburg-Altona. Die selbstbewußte junge Frau schreibt 

in der Schule gute Noten und gewinnt bei Judo-Wettkämpfen. Yasemin möchte studieren. 

Den ersten Versuch des Studenten Jan, sie zu erobern, läßt sie cool scheitern. Einfallsreich 

und witzig versucht jetzt der Student, sie zu gewinnen, denn er hat sich tatsächlich in sie 

verliebt. Yasemin spürt dies herrlich irritierende Gefühl erster Liebe in sich wachsen. Aber je 

stärker dieses Gefühl wird, desto stärker wird ihr bewußt, was bisher eine Nebensache war: 

Sie ist eine türkische Tochter. Aus Angst um die Ehre seiner Tochter wird ihr bisher 

fröhlicher, von ihr geliebter Vater ein fremder Despot. Von niemandem kann Yasemin Hilfe 

erwarten, denn der deutsche Jan versteht nur sehr langsam, in welches Chaos von 

widerstreitenden Gefühlen sie geraten ist. Yasemin bietet ungeahnte Kräfte auf; aber wird sie 

einen Ausweg aus der scheinbar ausweglosen Situation finden? 

42 31074 Zur Ehe gezwungen 

Frauen fliehen aus ihren Familien 


Regie: Renate Bernhard, Sigrid Dethloff 

Als die Eltern der 15-jährigen Sultana erfahren, dass sie einen Freund hat, sperren sie sie 

ein und bereiten die Rückführung nach Pakistan vor. Sultana wäre mit einem Witwer 

verheiratet, lebenslänglich als Sünderin behandelt, möglicherweise auch ermordet worden. 

Sie floh und verlor damit ihre gesamte Familie und jeden Rückhalt im Heimatland. 

Wie viele andere Frauen aus Migrantenfamilien ist Sultana in Deutschland geboren oder hier 

aufgewachsen. Doch anders als bei ihren deutschen Altersgenossinnen suchen ihre Eltern 

ihren Ehepartner aus. Viele Immigrantenfamilien halten auch nach jahrzehntelangem Leben 

im Gastland an den Traditionen ihrer Heimat fest und pflegen dabei einen Werte- 

Konservatismus, der sich mitunter im Herkunftsland schon überholt hat. Die Kinder der 

ersten oder zweiten Migrantengeneration, die aufbegehren und sich dem Willen der Eltern 

nicht mehr beugen wollen, müssen oft mit schwerer Gegenwehr rechnen. 

Die Frauen führen ein Leben am Rand der Gesellschaft in Deutschland und gleichzeitig 

mitten in einer anderen, selbst geschaffenen Kultur, die auch nicht mehr die Kultur des 

Herkunftslandes der Eltern oder Großeltern ist. Diesen Kulturkonflikt, den die Frauen 

schmerzhaft erleben und aus dem auszubrechen nicht alle die Kraft haben, beleuchten die 

beiden Regisseurinnen an Einzelschicksalen von sich wehrenden Frauen. Es ist nicht nur ein 

Gegensatz zwischen westlichem Individualismus und stärker auf die Familie ausgerichteten 

Traditionen, sondern es ist auch ein Modernisierungskonflikt zwischen ländlich agrarisch und 

städtisch industriell geprägten Gesellschaften. 

Der Film beschreibt, welch zerstörerische Folgen Zwangsheirat hat: Für die, die sich fügen 

und unter Umständen in unglücklichen Ehen leiden; für die, die flüchten und alle Bindungen 

kappen müssen, und für ihre Eltern, die mit den alten Moralvorstellungen nicht brechen 

können und ihre Kinder wie auch das Ansehen in ihrer Gemeinschaft verlieren. 

27


"Zur Ehe gezwungen" analysiert, aus welchen Quellen sich der Ehrbegriff moslemischer 

Männer speist und welche Möglichkeiten in Deutschland bestehen, Zwangsehen zu 

verhindern und die Opfer zu schützen. Denn Frauen wie Sultana gibt es viele in Deutschland 

- sie zu unterstützen und ihnen zu helfen, sind Schulen und LehrerInnen ebenso gefordert 

wie Jugendämter oder im extremen Fall auch die Polizei. Die Bedrohung wird häufig noch 

unterschätzt. 

28

Liebe / Sexualität 

42 79523 Abgetrieben – Ein Kriminalfall aus der Provinz 


Regie: Norbert Kückelmann 

FSK: 12 

Frauenarzt Dr. Hess führt in Fällen, in denen ihm die Patientinnen ihre Notlage eindringlich 

darstellen, Schwangerschaftsabbrüche durch. Eine anonyme Anzeige führt zu einer 

Beschlagnahmung seiner Patientinnenkartei. Ein beispielloser Prozeß beginnt. Der Film 

orientiert sich an dem "Fall Memmingen". 1988/89 stand der Frauenarzt Dr. Horst Theissen 

in Memmingen vor Gericht. Ihm wurde vorgeworfen, ohne ausreichende Indikationen 

Schwangerschaftsabbrüche vorgenommen zu haben. Der Arzt und betroffene Frauen 

wurden verurteilt, weil das Gericht eine gesetzliche Notlage nicht gegeben sah. Die 

eindringlichen Verhörszenen wurden den Prozeßakten nachgestellt. 

46 43013 Anders als geplant 


Regie: Martin Pfeil, Jean Christophe Blavier 


Die 17-jähirge Sandra fühlt sich nicht gut. Nichts scheint mehr zu klappen, ihre Leistungen in 

der Schule fallen ab, sie ist unkonzentriert und verschlossen. Selbst zu ihrer besten Freundin 

Julia meidet Sandra den Kontakt. Ein Besuch beim Frauenarzt schafft die Gewissheit: Sie ist 

schwanger! Vater des werdenden Kindes ist ihr Freund Hasan, mit dem sie seit einem Jahr 

zusammen ist. Sandra ist ratlos. Kann sie die Verantwortung für ein Kind übernehmen, wo 

sie doch selbst noch ein Kind ist? Sandras Zukunftspläne fallen vor ihren Augen wie ein 

Kartenhaus zusammen. Sie sieht keinen Ausweg. Der Freund reagiert, der Bruder reagiert, 

Lehrer und Lehrerinnen, Freunde und Freundinnen äußern ihre Meinung. 

Das Filmende bleibt für die Zuschauer offen und bietet so dem jugendlichen Zuschauer die 

Möglichkeit, sich einen eigenen Standpunkt zu bilden. "Wie wäre meine eigene Entscheidung 

in diesem Fall?", "Wie hätte ich diesen Film enden lassen?", "Was ist richtig, was ist falsch?" 

Der Film bietet einen ganz neuen Zugang, um Jugendlich zu Wertediskussion, Meinungsund 

Identitätsfindung anzuregen und macht gleichzeitig auf Konsequenzen und die 

Notwendigkeit eines verantwortlichen Umgangs mit Sexualität aufmerksam. 

Der Film ist zielgruppennah und erreicht die Jugendlichen mit dem ihnen vertrauten Medium 

"Film". Wahrnehmung und Gefühle werden gleichermaßen angesprochen. Die Hauptfiguren 

im Film werden realitätsbezogen und authentisch im alltäglichen Lebensumfeld der 

Jugendlichen dieser Jahrgangsstufe gezeigt. "Tanke", Disco, SMS, Chat usw. Ihre 

Lebenserfahrungen werden aufgegriffen und Wertehaltungen ausdrücklich berücksichtigt. 

Inclusive: DVD-Video-Ebene: Film, Kurzclips; 

DVD-ROM-Ebene: Arbeitsmaterialien, spezielle Materialien zum Ausdrucken, 

Unterrichtsvorschläge in 6 Modulen, interaktiver Comic 

42 02298 Anna Karenina 

nach dem Roman von Leo Tolstoi 


Regie: Bernd Rose 

FSK: 12 

Adressat: Sekundarstufe II 

Nach langjähriger glückloser Ehe verliebt sich Anna Karenina in den Offizier Graf Wronskij. 

Den Ermahnungen ihres Mannes, ihn und sich selbst nicht öffentlich zu kompromittieren, 

begegnet Anna zunächst mit der Leugnung ihrer Beziehung, gesteht ihm aber später ihre 

Liebe zu Wronskij, von dem sie ein Kind erwartet. Wegen ihres Sohnes Serjoscha willigt sie 

29


zunächst noch ein, den Schein einer Ehe mit Karenin zu wahren. Doch als sie eine 

Fehlgeburt erleidet und schwer erkrankt, läßt sie sich von Wronskij ins Ausland bringen, wo 

sie ihre glücklichste Zeit verlebt. Zurück in Rußland wird sie von der Gesellschaft geächtet 

und geschnitten. Ihren Sohn darf sie nicht sehen und das Warten auf ihre Scheidung 

zermürbt sie. Sie mißtraut Wronskij und seiner Liebe, wird zunehmend eifersüchtig und greift 

immer öfter zu Opium, um sich zu beruhigen. Im Zustand tiefster Hoffnungslosigkeit nimmt 

sie sich schließlich das Leben. Und Wronskij zieht als gebrochener Mensch, für den das 

Leben keinen Sinn mehr hat, in den Krieg. Parallel zum Untergang dieser unkonventionellen 

Liebe wird die Beziehung zwischen Kitty und Lewin geschildert, die in ein ungetrübtes 

harmonisches Familienleben auf dem Lande einmündet. (Nach dem gleichnamigen Roman 

von Leo Tolstoi) 

42 02897 Es könnte so schön sein 


Regie: Bridget Pickering 

FSK: 6 


Es könnte so schön sein, Pläne für die Zukunft zu machen, wenn nicht die Diagnose "HIV 

positiv" wäre. In einem sonnigen Garten sitzt eine Gruppe junger Frauen zusammen und 

redet darüber, wie diese Diagnose ihr Leben beeinflusst und verändert. Die Erfahrungen mit 

Familie, Freunden und Männern sind unterschiedlich. Allen gemeinsam ist der Wunsch, ihr 

Leben von der drohenden Krankheit nicht völlig zerstören zu lassen. Die Sicht der 

Betroffenen, die hier offen, manchmal sogar fröhlich, zur Sprache kommt, berührt und bietet 

vielfältige Anlässe zum Gespräch. 

42 57059 Grüne Wüste 

Egal was passiert, ich werde immer bei dir sein 


Regie: Anno Saul 

FSK: 12 

Die "Grüne Wüste" ist der Wald, in dem Katja und Johann ihre Tagträume leben. Dieser 

Wald umgibt ihr Heimatdorf, und manchmal wünscht sich Katja, er würde das Dorf 

verschlingen und damit auch die Enge und Bedrängnis ihrer Familie. Die aufkeimende erste 

Liebe zu Johann gibt Katja die Luft zum Atmen, die ihr von ihrem Umfeld beinahe 

abgeschnürt wird. Beide verbindet der gemeinsame Traum, auf "ihrer" Burg inmitten der 

grünen Wüste bedeutende Ausgrabungen zu machen. In diese Welt der Träume und des 

Erwachsens bricht die harte Wirklichkeit, als Johann schwer erkrankt. Katja beginnt, um das 

Leben ihrer jungen Liebe zu kämpfen. 

46 44030 Ich bleibe immer positiv 

Starke Frauen mit HIV 



Der Film zeigt drei an AIDS erkrankte Frauen, die ihre schwierigen Lebensumstände 

meistern. Medizinisch hat unsere Gesellschaft das HI-Virus weitgehend im Griff. Doch die 

gesellschaftliche Akzeptanz HIV-infizierter Menschen bleibt weit hinter der medizinischen 

Entwicklung zurück. Zwei der erkrankten Frauen haben bereits den schwierigen Schritt hin 

zu einem öffentlichen Umgang mit ihrer Krankheit gewagt. Sie räumen auf mit falschen 

Vorstellungen, helfen den Menschen in ihrer Umgebung zu lernen, unverkrampft und 

vorbehaltlos auf HIV-positive Männer und Frauen zuzugehen. Doreen, Patricia und Louisa 

trotzen ihrer Krankheit, den daraus resultierenden Vorurteilen, Ängsten und Anfeindungen - 

und bleiben dabei positiv. 

Extras: Infos zum Film, Didaktisch-methodische Tipps, Makig of, 3 Themenblätter, 6 

Infoblätter, 7 Arbeitsblätter, 2 Unterrichtsvorschläge, Medien- und Linktipps, Themen A-Z 

30


42 78560 Im Namen der Liebe – Frankreich 


Regie: Gordian Troeller, Marie-Claude Deffarge 

FSK: 12 

Inwieweit unterscheidet sich der Liebesbegriff der Europäer von dem anderer Völker? Die 

Filmautoren verdeutlichen dies und bestimmen vor allem die Rolle von Mann und Frau. 

42 55362 Das Leben ist schön 


Regie: Roberto Benigni 

FSK: 6 

Adressat: Sekundarstufe I, Sekundarstufe II 

Italien kurz vor dem 2. Weltkrieg. Der romantische Fantast Guido begegnet der jungen 

Lehrerin Dora, für die er mit Witz, Mut und List die Welt auf den Kopf stellt. Eine wundervolle 

Romanze entwickelt sich, voll komischer Missgeschicke und überraschender Begegnungen. 

Einige Jahre später sind beide glücklich verheiratet und haben einen kleinen Sohn, Giosué. 

Diese gleichzeitig poetische und lustige Liebesgeschichte wendet sich im zweiten Teil des 

Films zu einer Tragödie, in der Benigni den Humor als Überlebenswaffe einzusetzen weiß: 

Der Jude Guido und sein kleiner Sohn werden deportiert. Dora, die nicht jüdisch ist, folgt 

ihnen aus Liebe freiwillig ins Konzentrationslager. Guido ist entschlossen, das Kind vor dem 

Grauen der Realität zu schützen. Er tarnt seine eigene Angst und seine fantasievoll 

spielerischen Fähigkeiten unter den unmenschlichsten Bedingungen. Sein Sohn Giosué soll 

weiter daran festhalten, dass das Leben schön ist. Selbst wenn das Schlimmste passiert. 

42 56415 Liebe ist das schönste Leben 


Sechs Paare mit unterschiedlichen Behinderungen, die von der Teilanstalt Bethel betreut 

werden, erzählen, was für sie Liebe bedeutet. Der Film spiegelt die persönlichen 

Erfahrungen und Ansichten der Paare zu den Themen Liebe, Erotik und Sexualität wider. 

42 02006 Liebe und Tod in Sarajevo 

Die tragische Geschichte von Admira und Bosko 


Regie: John Zaritzsky, Virginia Storring 

FSK: 12 

Interviews und Fotos vom Alltag in der belagerten bosnischen Hauptstadt: Rückblickend auf 

ein Paar, das 1993 für kurze Zeit als "Romeo und Julia von Sarajevo" Schlagzeilen machte, 

wird die Geschichte der Muslemin Admira und des Serben Bosko erzählt, die auf der Flucht 

im Niemandsland erschossen wurden. Als man sie nach vielen Tagen schließlich auf einem 

serbischen Soldatenfriedhof beisetzte, wurde für die muslimische Tote kein Gebet 

gesprochen - Intoleranz noch am Grab. Verwandte und Freunde des jungen Paares lassen 

dennoch mit ihren offenen Aussagen die Hoffnung nicht ganz schwinden, daß nationale 

Verblendung einmal wieder der Menschlichkeit weichen könnte. 

42 56979 Luna 


Regie: Steffen Weinert 


Peter verliebt sich in Luna. Sie aber nicht in ihn. Mit dem Mute des Verzweifelten und unter 

Anleitung seines Freundes David, startet er daraufhin mehrere gewagte 

Eroberungsversuche... 

31


42 00580 Schmerzgrenze 

Fünf Jahre unseres Lebens 


Regie: Agneta Elers-Jarleman 


Agneta lernt auf der Filmhochschule in Stockholm den Franzosen Jean kennen und lieben. 

Das war 1972. Im Jahre 1977 verunglückt Jean auf der Fahrt zu Filmarbeiten schwer. Er 

überlebt, bleibt aber schwer behindert: blind, teilweise gelähmt und geistig behindert. 

Agnetas und Jeans Leben, ihre Pläne und Ideen haben sich plötzlich geändert. Agneta gibt 

Jean nicht auf. Mit unendlicher Liebe und Geduld versucht sie, Jean ein menschenwürdiges 

Dasein zu ermöglichen. Kleine Fortschritte geben ihr Hoffnung. Aber auch ihre 

Leistungsfähigkeit ist begrenzt. Sie fühlt sich von der Gesellschaft allein gelassen, von den 

Freunden Jeans. Sie kann die Verantwortung nicht allein übernehmen. 

42 79256 Wir sind schwanger 


Verschiedene werdende Elternpaare berichten über ihre Glücks- und Angstgefühle während 

der Schwangerschaft. Die Paare besuchen einen Geburtsvorbereitungskurs, der vor allem 

dem Erfahrungsaustausch im Gespräch und damit auch dem Angstabbau sowie dem 

Erlernen von Atemtechniken und der Einübung der Hilfestellung durch den Partner bei der 

Entbindung dienen soll. Der Film konzentriert sich gegen Ende auf ein junges Paar aus der 

Gruppe; dabei steht die Geburt des Kindes in einem wohnraumähnlichen Klinikzimmer im 

Beisein des Vaters im Mittelpunkt. 



FSK: 12 












32

Drogen / Sucht 

42 51240 Bettkantengeschichten 

Mein Freund Arno 


Empört kommt Maren nach Hause. Freundin Rieke hat ihr die Tür vor der Nase 

zugeschlagen, obwohl sie doch zum Übernachten eingeladen war! Im Hintergrund hört sie 

Riekes Eltern streiten. Das erinnert Marens Vater an seine Kindheit. In einer Rückblende 

erzählt er ihr die Geschichte von seinem Freund Arno und dessen alkoholkranker Mutter. 

Nun versteht Maren, wie wichtig eine gute Freundin ist, wenn es in der Familie drunter und 

drüber geht. 

42 54085 Flaschenkinder 

Wenn Eltern trinken 


Regie: Tina Solimann, Thorsten Lapp 

Alkohol zerstört nicht nur den, der ihn trinkt, sondern auch die, die mit dem Trinker leben. Vor 

allem das Leben von Kindern wird durch den Alkoholismus der Eltern nachhaltig 

beeinträchtigt. Anhand von drei Fallbeispielen schildert der Film die körperlichen und 

seelischen Verletzungen, die nicht selten zu einer Zerrissenheit der Gefühle führen: Angst 

und Ablehnung korrespondieren mit Liebe und Loyalität. 

42 57517 „Jetzt weiß ich, es war falsch!“ 

Alkohol in der Schwangerschaft 


Regie: Gerhard Faul 

In Deutschland kommen jährlich etwa 2.000 durch Alkoholmissbrauch geschädigte Kinder 

zur Welt. Bei einer alkoholabhängigen Schwangeren liegt das Risiko einer körperlichen 

Fehlbildung oder geistigen Störung des Neugeborenen bei 32 bis 43 Prozent. Aber auch 

gelegentliches Trinken hat negative Folgen, denn der Alkohol hemmt das Zellwachstum und 

schädigt Organe. Der Film klärt eindringlich auf und schildert das Schicksal betroffener 

Kinder. 


Abenteuer Straße? 


Regie: Irene Höfer, Romy Schwarze 

Im Mittelpunkt des Films steht die fünfzehnjährige Anja, die drei Jahre lang ein Leben auf der 

Straße geführt hat. Inzwischen hat sie mit Unterstützung der Jugendhilfe eine eigene 

Wohnung gefunden. Anja erzählt, dass sie Freiheit gesucht und Freier gefunden hat. Sie 

berichtet von Drogen, vom Betteln, von der Verantwortung für ihren Hund und ihren 

gescheiterten Berufszielen. 

42 44248 Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo 

Die erschütternde Lebensbeichte der Christiane F. 


FSK: 16 

Mit 13 Jahren hat Christiane ihre ersten Kontakte zur Drogenszene. Zu diesem Zeitpunkt lebt 

sie zusammen mit ihrer Mutter und deren Freund in Berlin-Gropiusstadt - eine jener 

bekannten Betonvorstädte. In der Familie fühlt sie sich nicht geborgen. Sie flieht so oft sie 

kann aus dem Haus. In einer Disco lernt sie neue Freunde kennen. Sie fühlt sich in der 

Clique geborgen. Doch dort wird Rauschgift genommen. Nicht nur Haschisch, sondern auch 

33


Heroin. Durch ihre Freundschaft zu Detlef, der heroinabhängig ist, gerät auch Christiane 

immer mehr in Gefahr. Ihr Weg in die Abhängigkeit beginnt. 

42 79569 Gefährliche Sehnsucht, Folge 1 


Nach einem halben Jahr in den Staaten kehrt Sven mit seinem amerikanischen Freund 

Daniel Mc Intire nach Hamburg zurück. Die angeordnete "Verbannung" sollte Sven von Birte 

trennen, die in den Augen von "Behrends III" der Karriere von "Behrends IV" im Wege steht. 

Während Sven und Birte am ersten Abend das Wiedersehen feiern, trifft Daniel in der Villa 

auf Svens Schwester Silke. Er spürt, dass etwas nicht stimmt. 



Birte sucht Vater Behrends im Kontor auf und verbittet sich die Einmischung in ihre 

Beziehung zu Sven. Behrends faßt daraufhin den Plan zu einer Intrige. Daniel hat bald 

Gewißheit, daß Silke drogenabhängig ist. Da sie unter Entzugserscheinungen leidet, läßt 

Daniel sich überreden, Tabletten auf Rezept zu besorgen. Doch das Rezept ist gefälscht. 



Sven taucht auf der 100-Jahr-Feier des Handelshauses Behrends übernächtigt und 

abgerissen auf. Er verlangt, daß der Vater sich um seine Tochter kümmert. Behrends III will 

immer noch nichts wahrhaben und weist seinen Sohn zurück. Zu Hause findet Knut 

Behrends seine Frau betrunken vor. Ihn interessiert nur, wo der Wagen geblieben ist, mit 

dem Frau Behrends das Fest verlassen hat. 



Der Lagerarbeiter Willy Lüders hat Frau Behrends nach Hause gefahren. Bei einem 

Wettrennen wird ein Freund lebensgefährlich verletzt. Silke leidet unter 

Entzugserscheinungen. Sven sucht Rat bei Birte im Krankenhaus und entwendet 

verschiedene Suchtmittel heimlich aus einem verschlossenen Schrank. Silke gerät in 

tödliche Gefahr. Die Lebensgefahr ihrer Tochter bringt Knut und Barbara Behrends zum 

ersten Mal seit Jahren einander näher. 

42 79583 Runaway 

Ein Mädchen auf der Suche nach sich selbst 


Regie: Claus Strigel 

Lisa will ihren eigenen Weg gehen: weg von den wohnmobilverliebten Eltern, weg von der 

Lehre, die sie sich spannender vorgestellt hat. Ihr Traum von Freiheit - das ist für Lisa der 

sehnsuchtsvoll geplante Motorradtrip durch die tunesische Wüste, zusammen mit Maxi, der 

besten Freundin. Als Lisa erfährt, daß Maxi ohne sie fahren wird, bricht ihre Welt von 

Freundschaft und träumerischem Fernweh zusammen. Willenlos läßt sie die Versuche der 

Eltern über sich ergehen, sie aufzumuntern und aus ihr ein nettes Mädchen zu machen, ja, 

sie geht sogar mit dem arroganten Helmut aus. Nach außen hin "brave Tochter", versinkt 

Lisa in Anpassung und Orientierungslosigkeit und gerät in einen bedrohlichen Strudel von 

unkontrollierten Suchtmittelkonsum. Maxi taucht plötzlich wieder auf und sucht bei Lisa 

Entscheidungshilfe und Unterstützung, weil sie ungewollt schwanger ist. Lisa kämpft 

für sich und die Freundin und findet in dieser Aufgabe auch die Kraft, sich gegen die 

Suchtmittel zu entscheiden. Lisas Eltern können dabei erkennen, daß ihr vorrangiger 

Wunsch nach Familienharmonie viele Fragen zugedeckt hat, und sie tun damit den ersten 

Schritt, um ihre Tochter besser zu verstehen. 

34


42 02442 Vor dem Abgrund 

Jugendliche und Drogen 


Regie: Markus Andreasson 

FSK: 12 


Der Film erzählt die Geschichte von Lotta, einem etwa 15 Jahre alten Mädchen, das durch 

seine Beziehung zu dem drogenerfahrenen Anders aus seinem familiären und sozialen 

Umfeld herausgerissen wird und allmählich in die Drogenszene abgleitet. Eindringlich und 

doch zugleich zurückhaltend schildert der Film, wie Lotta zunehmend unter den Einfluß von 

Anders gerät, sich dabei verändert und schließlich kriminell wird. 

42 79725 „Ich wollte einfach nur Hilfe“ 

Frauen berichten über ihre Erfahrungen mit psychisch wirksamen 

Medikamenten 


Frauen berichten über ihre Erfahrungen mit psychisch wirksamen Medikamenten. Sie 

sprechen über ihr Leben, ihre Wünsche und ihre Träume und über die leider alltägliche 

Überforderung vieler Frauen - in Familie, Beruf und Freundschaft, als Ehefrau, Mutter, 

Partnerin. Psychopharmaka boten ihnen in schwierigen Lebenslagen - scheinbare - Hilfe. 

Eine "Hilfe", die schließlich in die Abhängigkeit, zum Stillstand, führte. Die Frauen in diesem 

Film berichten jedoch auch, wie sie den Mut fanden, sich ihr Problem einzugestehen und 

fachliche Unterstützung zu suchen und anzunehmen, und wie sie es wagten, sich auf den 

Weg hin zu mehr Selbstachtung, Selbstbestimmung und Lebensfreude zu machen. 

35

Konflikte / Gewalt / Mobbing / 

Sexueller Mißbrauch 

42 55570 Daniela 


FSK: 12 


Daniela, 15 Jahre begeht Selbstmord. In einer Rückblende erzählt der Film ihre Geschichte. 

Daniela, erst seit kurzem an der neuen Schule, gerät in ein Klima der Gewalt. Sie wird 

Zeugin einiger brutaler Abzock-Szenen. Sie will eingreifen, Schuldige nennen, Opfer 

schützen, doch ihre neu gewonnenen Freunde sind durch selbst erlebten Terror nicht bereit, 

Daniela in ihrem Anliegen, die schweigende Mehrheit zu mobilisieren, zu unterstützen. 

Selbst in der Familie erlebt Daniela nur Ablehnung für ihr Tun. So wird sie selbst mehr und 

mehr zum Opfer. 

42 54248 Dr. Mag love 

4. Ich trau’ mich! 

Übers Ja- und Neinsagen 



Das Video handelt von der Angst, aus sich herauszugehen und dem Mut, es doch zu tun. Es 

geht um persönliche Grenzen, Selbstbehauptung, Anmache und das erste Mal. Expertinnen 

gehen auf Grenzverletzungen und sexuellen Mißbrauch ein. Sie geben Tips, wohin sich 

betroffene Jugendliche wenden können. 

46 40002 Die Farbe Lila 


Regie: Steven Spielberg 

FSK: 12 

"Die Farbe Lila" erzählt die bewegende Lebensgeschichte von Celie, einer schwarzen Frau 

im armen, ländlichen Süden Amerikas. Zur Heirat mit ihrem gewalttätigen Ehemann 

gezwungen, verschließt sie sich mehr und mehr gegenüber der Welt. Nur ihr 

unerschütterlicher Glaube an Gott läßt sie ihr Leid und ihre Verzweiflung ertragen - bis sie 

durch die Freundschaft zu zwei außergewöhnlichen Frauen ihre Selbstachtung und damit 

den Weg ins Leben zurückfindet. 

Die DVD enthält interaktive Menüs, Szenenauswahl, Zusatzinformationen zum Film, USA- 

Kinotrailer, Sprachen: Englisch (Dolby Digital 5.1), Deutsch, Spanisch (Dolby Surround 

Stereo), Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch, Holländisch, 

Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Hebräisch, Polnisch, Griechisch, 

Tschechisch, Ungarisch, Isländisch, Kroatisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für 

Hörgeschädigte 

42 79537 Frauenrechte/Menschenrechte – Gewalt hat viele Gesichter 


Regie: Sabine Stampfel 

FSK: 12 

Frauen werden gefoltert, verstümmelt, sexuell versklavt durch Pornographie und Prostitution. 

Erzwungene Sterilisation verletzt ihre Menschenrechte ebenso wie erzwungene 

Mutterschaft. Diese Verletzung ihres Menschenrechts auf körperliche Unversehrtheit, auf 

Würde und Selbstbestimmung werden weltweit nach wie vor als private oder kulturell 

bedingte Probleme angesehen. Die vorliegende Reportage dokumentiert die UN- 

Menschenrechtskonferenz in Wien 1993, bei der Frauengruppen aus aller Welt präsentieren, 

36

Konflikte / Gewalt / Mobbing / Sexueller Mißbrauch 

was beim Treffen der offiziellen Regierungsvertreter erneut verschwiegen wurde. Ihre 

Zeugnisse stehen stellvertretend für Millionen von Frauen, die jeden Tag Opfer männlicher 

Gewalt werden. 

42 53218 Gewalt auf meiner Haut 

Kindesmissbrauch und die Folgen 


Der Film zeigt die seelischen Folgen von Kindesmissbrauch. Vier Erwachsene berichten, wie 

sich ihr Leben durch die ihnen angetane sexuelle Gewalt verändert hat. Bei der Verarbeitung 

der Vergangenheit tauchen selbst nach vielen Jahren Schwierigkeiten auf. Es zeigt sich, 

dass die Opfer ihr erschüttertes Selbstwertgefühl erst dann zurückerlangen, wenn sie wieder 

Vertrauen zu sich selbst und zu anderen Menschen gewinnen. Dies zu erreichen, ist jedoch 

ein sehr schwieriger und langwieriger Prozess. 

46 41709 K.O.-Tropfen 

Betäubt und willenlos gemacht 


Regie: Peter Schran 

Frauennotrufstellen schlagen Alarm in Deutschland. Denn es mehren sich Berichte über 

neue Formen von Sexualverbrechen an Frauen, begangen von Männern unter Anwendung 

sogenannter "K.O.-Tropfen". In Discotheken und Kneipen wie auch im privaten Bereich 

werden Mädchen und junge Frauen mit Hilfe präparierter Drinks und Cocktails willenlos 

gemacht oder sogar betäubt, mit dem Ziel, sie anschließend zu missbrauchen. Die 

Substanzen der Täter: Mixturen aus Barbituraten, aber auch extrem gefährliche Lifestyle- 

Drogen wie "Liquid-Ecstasy". Die Wirkung der "Rape-Drugs" reicht von der sexuellen 

Stimulierung bis zu komatösen, lebensbedrohlichen Zuständen bei den Opfern. 

Der Fillm von Peter Schran taucht ein in eine Welt besonders hinterhältiger 

Sexualverbrechen, über die es kaum statistische Daten gibt. Er schildert das Lebensgefühl 

zahlreicher Opfer im gesamten Bundesgebiet, besucht Täter in Gefängnissen und begleitet 

eine Familie bei ihrem Versuch, den mysteriösen Tod einer 17-jährigen Tochter aufzuklären. 

Eine TV-Dokumentation, die unter die Haut geht und umfassend aufklärt. 

46 42487 Die Kinder sind tot 


Regie: Aelrun Goette 

FSK: 12 

Im Sommer 1999 verdursten in Frankfurt/Oder zwei kleine Kinder. Ihre Mutter hat sie 14 

Tage in ihrer Neubauwohnung allein zurückgelassen. Der Film "Die Kinder sind tot" sucht 

nach den Hintergründen dieses Verbrechen. Die Mutter, Daniela J., ist damals 23 Jahre alt. 

Geboren und aufgewachsen ist sie in Neuberesinchen, einem Plattenbauviertel am Rande 

von Frankfurt/Oder. Dort ist die Arbeitslosigkeit extrem hoch, die Menschen haben kaum 

Geld und wenig Kraft, sich aus ihrem Schicksal zu befreien. 

Trägt Daniela J. allein die Schuld am Tod der beiden Kinder? War es eine Verkettung 

unglücklicher Umstände oder der grausame Schlusspunkt einer Tragödie, die sich lange 

vorher angekündigt hatte? 

Der Film gibt darauf keine einfachen Antworten. Er zeigt eine Welt, die von der Gesellschaft 

abgeschrieben und sich selbst überlassen ist. Er beschreibt das Leben zerrissener 

Menschen, die versuchen mit einer Schuld zu leben, der sie nicht entrinnen können. 

37


42 02667 Mißbrauch wird bestraft 


Regie: Ulrike Schweiger 

FSK: 12 


Eine nächtliche S-Bahnfahrt wird für ein 16-jähriges Mädchen zum Alptraum: Trotz des voll 

besetzten Wagens wird sie Opfer einer Vergewaltigung. Nach einer tatsächlichen 

Begebenheit zeigt der Film, wie das Mädchen trotz der Gegenwart zahlreicher Menschen 

Opfer eines Verbrechens wird. Als sich schließlich eine junge Frau zum Eingreifen 

entschließt, ist es bereits zu spät... 

42 50239 Mißbraucht 


Regie: Julie Money 

FSK: 12 

Penny ist etwa 18 Jahre alt und arbeitet als Verkäuferin in einem Spielwarengeschäft. Zu 

Hause macht alles einen normalen Eindruck. Doch die Fassade täuscht. Ihr Vater 

mißbraucht sie seit vielen Jahren. Pennys Scham und ihr Schweigen geben dem Vater 

immer wieder die Möglichkeit, sie sexuell zu mißbrauchen. Auch die Mutter schweigt, obwohl 

sie den Zusammenhang zu ahnen scheint. Und auch das nächste Opfer ist schon 

vorhanden: Pennys jüngere Schwester. Erst die beginnende Freundschaft zu einem Jungen, 

die der Vater zu unterbinden versucht, gibt Penny die Kraft, den Teufelskreis zu 

durchbrechen. 

42 54067 Mit allen Schikanen: Mobbing – Terror am Arbeitsplatz 


Regie: Wolf Lindner 

FSK: 6 


Mobbing am Arbeitsplatz kann es in allen Berufszweigen geben. Der Autor Wolf Lindner 

zeigt konsequenterweise Vorfälle aus ganz unterschiedlichen Bereichen. Zum Beispiel wehrt 

sich eine Kriminalkommissarin mit dem Gang vor das Arbeitsgericht dagegen, abgeschoben 

in eine neue Dienststelle, plötzlich Tätigkeiten verrichten zu müssen, die weit unter ihren 

Qualifikationen liegen. Von zermürbenden Aktionen eines Vorgesetzten gegen ihn, berichtet 

ein Arzt eines städtischen Krankenhauses. Weit mehr als 1,4 Millionen Mobbing-Opfer gibt 

es in deutschen Betrieben. Viele von ihnen erkranken und geraten ins berufliche Aus. Der 

volkswirtschaftliche Schaden ist immens. Folgerichtig haben viele Firmen und Institutionen 

mittlerweile spezifische Strategien entwickelt, dem Terror am Arbeitsplatz schon im Ansatz 

entgegenzuwirken. Verschiedene Beispiele werden vorgestellt. Die Informationen eines 

Arbeitspsychologen zu diesem Phänomen runden die Dokumentation ab. 

42 48801 Seelenmord 

Abschied vom Mythos Familie 


Regie: Heidrun Mössner 

Der "Mythos Familie" ist gestört, das Ideal vom angst- und gewaltfreien häuslichen Raum 

zerbröckelt, seit inzestuöse Beziehungen mehr und mehr aufgedeckt werden. Das 

Augenmerk richtet sich zunehmend auf kindliche Verhaltens- und Entwicklungsstörungen, 

die Signale für sexuellen Mißbrauch sein könnten. Dies verdeutlicht der Film an 

Vorschulkindern in einer Kindertagesstätte. 

38


42 44163 Die verlorene Ehre der Katharina Blum 

oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann 


Regie: Volker Schlöndorff 

FSK: 16 

Die Hausangestellte Katharina Blum lernt im Kölner Karneval einen jungen Mann kennen, 

der als Bundeswehrdeserteur gesucht wird. Die Ermittlungsbehörden haben ihn als 

Anarchisten eingestuft. Katharina verliebt sich in ihn und nimmt Ludwig mit zu sich nach 

Hause. Damit lenkt sie die Polizei auf die Spur. Als ihre Wohnung gestürmt wird, ist Ludwig 

bereits verschwunden. Katharina gerät in die Ermittlungen von Polizei und Justiz. Ihre 

Geschichte wird von der Boulevardpresse aufgegriffen. Sie selbst wird zum Opfer dieser Art 

Presse. Nach der Romanvorlage von Heinrich Böll kritisiert der Film den staatlichen und 

polizeilichen Machtmißbrauch sowie eine bestimmte Art skrupellosen Journalismus. Film und 

Roman entstanden unter dem Eindruck des Umgangs von Presse, Justiz und Polizei mit der 

Baader-Meinhof-Gruppe. Die Kritik an der Presse zielt deutlich auf die journalistischen 

Verfahren der Bild-Zeitung. 

42 79422 Wir möchten noch viel lauter sein 

Wie Mädchen und Frauen ihre Erfahrungen mit sexuellen Missbrauch 

verarbeiten 


Regie: Elke Bormann, Rita Hähner 

FSK: 12 

Eine Gruppe Bremer Mädchen und Frauen hat diesen Film zum Thema "Sexueller 

Mißbrauch" gestaltet. Der Film soll öffentlich informieren, diente den Akteuren jedoch 

zugleich als therapeutisches Instrument. In Selbstberichten erzählen die betroffenen Frauen 

von ihren Erfahrungen, Ängsten und den Versuchen, mit diesen Erfahrungen zu leben. 

Szenische Inszenierungen kreativen Tanzens, Körpererfahrung etc. werden als weitere 

Versuche gezeigt, die Zukunft aktiv anzugehen. 

39

Kriminalität 


Schuld und Bühne 


Regie: Malika Chalabi 

Am Beispiel einer Theaterinszenierung in einem Berliner Frauengefängnis, an der Inhaftierte 

und Nichtinhaftierte mitwirken, thematisiert das Video Maßnahmen und Ziele des 

Strafvollzugs. Neben Aufnahmen von der Probenarbeit und der Premiere vermittelt die 

Bildebene Eindrücke vom Alltag des Strafvollzugs. Vor der Kamera kommen die Regisseurin 

des Projekts, die beteiligten Darstellerinnen und der Leiter der Anstalt zu Wort. Während die 

Regisseurin die wichtige Funktion des Theaters als Ausdrucksmittel eigener Befindlichkeit 

und darüber hinaus als Kommunikationsmittel zwischen "drinnen" und "draußen" 

unterstreicht, betont der Anstaltsleiter den Resozialisierungsgedanken. Die Darstellerinnen 

können im Theaterspiel neue Rollen ausprobieren und darüber die eigene Situation 

reflektieren. Weitaus skeptischer, wenn auch als individuell positive Erfahrung, bewerten die 

inhaftierten Frauen den Stellenwert dieses Projektes und verweisen auf die insgesamt 

ungelöste Problematik einer erfolgreichen Resozialisierung mit den Mitteln des Strafvollzugs. 

42 02318 „Bisher ist alles schlecht geloofen...“ 

Wenn aus Mädchen Gefangene werden 


Regie: Meike Materne 

FSK: 12 


Etwa 150 Frauen sitzen in der Justizvollzugsanstalt Berlin-Plötzensee zur Zeit hinter Gittern. 

Im Haus 4 der Anstalt ist der Jugendbereich untergebracht, junge Mädchen im Alter 

zwischen 16 und 21 Jahren. In einem Alter, in dem die meisten Jugendlichen mit ihrer 

Ausbildung beginnen, sich vom Elternhaus lösen und eigene Lebensentwürfe planen, sitzen 

diese Mädchen hinter Gittern. Mit dem Ausgang der Pubertät wurde bei ihnen - nicht 

schicksalhaft, sondern selbst verschuldet - ein erster Schlußstrich gezogen. Ihre Delikte sind 

so unterschiedlich wie sie selbst und reichen vom Diebstahl über Raub, Drogenmißbrauch, 

schwerste Körperverletzung bis hin zum Mord. 

40

...in der Gesellschaft / Rollenklischee 




FSK: 12 









42 57111 Abtreibung? 

Entscheidungen... 


Regie: Gerhard Thiel 

FSK: 12 

Der 16-jährigen Julia geht es nicht besonders gut. Sie, die erfolgreiche Hobby- 

Eiskunstläuferin ist trotz bevorstehendem Wettkampf in sich gekehrt und unkonzentriert. Ihre 

beste Freundin begreift den Grund schnell: Julia ist schwanger durch einen "One-Night- 

Stand" im Trainingslager und völlig verunsichert, was sie jetzt tun soll. Ihr Frauenarzt reagiert 

verständnisvoll, sie informiert sich bei pro familia wegen einer möglichen Abtreibung. Aber 

zum Unverständnis ihrer Freundin ist sie gar nicht so sicher, ob sie das Kind nicht lieber 

bekommen soll. Das hängt mit ihrem familiären Hintergrund zusammen: Als ihre Mutter mit 

ihr schwanger war, musste sie ihr Medizinstudium abbrechen, um für sie beide zu sorgen. Ihr 

Partner und Julias Vater ist kurz zuvor ums Leben gekommen. Jetzt hat sie ihren Job 

gekündigt und möchte das Studium beenden. Julia hat Angst, sie könnte es sich anders 

überlegen, wenn sie das Kind bekommen würde. In der Frauenarztpraxis lernt sie eine 

verheiratete, knapp 40 Jahre alte Frau kennen, die sich unglaublich auf ihr Baby freut - das 

möglicherweise behindert ist. Schließlich trifft Julia ihre Entscheidung und es geht ihr gut 

damit - der Zuschauer allerdings erfährt sie nicht... 

42 50212 Angsträume 


1. Frauen kommen zu Wort, die die Angst der Frauen aus sehr verschiedenen Perspektiven 

betrachten; 

2. Zwei Frauen leben zwei verschiedene Modelle des Umgangs mit ihrer Angst im Alltag; 

3. Eine Frau allein im Gerichtssaal - sie wird zur Täterin gemacht, damit zur Entlastung des 

Täters ein "minderschwerer Fall" konstruiert werden kann. 


Das Schoko-Baby 


Regie: Michael Schulz 

Eine Frau mit Kleinkind trifft eine ihr unbekannte Passantin vor einem Blumengeschäft. 

Gemischte Gefühle spiegeln sich auf dem Gesicht der Mutter, als die Dame mit Blick in den 

Sportwagen begeistert ausruft: "... so ein süßes Mädchen und ganz aus Schokolade." Im 

Kommentar stellt der Film die Frage in den Mittelpunkt, ob und wie sich das Leben junger 

41


farbiger Menschen in Deutschland verändert, wenn sie sich - dem Kindesalter entwachsen - 

z. B. selbständig mit Arbeits- und Wohnungssuche auseinandersetzen müssen. Auf den 

Spuren des Lebensweges der 25jährigen Venice, Tochter aus der Ehe einer Bremerin mit 

einem farbigen US-Soldaten, beschreibt der Film ihre Erfahrungen und Einstellungen als 

Heranwachsende und führt bis in ihre Kindheitserinnerungen zurück. 


Frauenselbsthilfe 


Regie: Róza Berge-Fiedler 

Die Videodokumentation beschäftigt sich am Beispiel des 1993 in Berlin-Köpenick 

gegründeten Frauenzusammenschlusses "Tausendfüßler" mit der Situation von Frauen in 

den neuen Bundesländern. Nach der Eingangssequenz, in der zwei Jugendliche nach ihren 

Vorstellungen von spezifisch weiblichen Eigenschaften und Berufswünschen befragt werden, 

wird die Gründung des "Tausendfüßler" als Dachverband unterschiedlicher Frauenvereine, - 

zentren und -Selbsthilfegruppen dokumentiert. Eindrücke von den verschiedenen Aktivitäten 

der angeschlossenen Institutionen vermitteln ein komplexes Bild der Interessen und 

Bedürfnisse von Frauen, die ihre gesellschaftliche Position nach der deutschen Vereinigung 

zwar als die von "Verliererinnen" begreifen, aber durch den Zusammenschluß mit anderen 

ihr Selbstwertgefühl und -bewußtsein bewahren und ihre politischen Ziele artikulieren. 

Abschließend zeigt das Video, wie die Richterin des Bundesverfassungsgerichtes Jutta 

Limbach im Anschluß an die Veranstaltung zum 100jährigen Bestehen des Deutschen 

Frauenrates Frauen dazu auffordert, sich in Verbänden zu organisieren, um gegen die 

individuell erfahrene Ohnmacht anzugehen und auf diesem Weg politische und soziale 

Frauenforderungen durchzusetzen. 


Als „Ossi“ im Westen 


Regie: Johannes Schäfer 

Von Chemnitz nach Giffhorn. Eine neue Partnerschaft und der Umstand, daß der 

Auserwählte in ihrer Heimatstadt keine Arbeit gefunden hätten, haben Bärbel dazu bewogen, 

in den Westen zu ziehen. Über sechs Jahre sind seitdem vergangen. Arbeit hat sie im 

Wolfsburger Volkswagenwerk gefunden. Die Kamera begleitet Bärbel einen Tag lang an 

ihren Arbeitsplatz, nach Hause und zum Freundestreff. In Berichten schildert die junge Frau, 

welche Anfangsschwierigkeiten sie überwinden mußte, um von den Mitmenschen in der 

neuen Umgebung akzeptiert zu werden. Heute fühlt sie sich integriert und angenommen. Im 

Betrieb ist sie zur Vertrauensfrau gewählt worden. Die Meinungen der anderen sind 

auch ihre. "Ohne neue Freunde", so meint Bärbel, "wäre es sicher nicht so toll". Und noch 

etwas steht für sie fest: zurück nach Chemnitz möchte sie nicht unbedingt. 


Mädchen und Mandate 


Regie: Katrin Brüggemann, Anke Schwede 

Drei Konstanzer Schulsprecherinnen stehen exemplarisch für die Repräsentation von 

Mädchen und Frauen in Politik und Gesellschaft. Kurze Einstellungen beobachten Lilian, 

Yvonne und Julia bei ihrer Arbeit in der Schülervertretung und im sogenannten Konstanzer 

Schülerparlament, einem kommunalen Gremium, das jugendpolitische Interessen im Stadtrat 

einbringt. Vor der Kamera sprechen die Schülerinnen über ihre Motive, ein solches Amt 

wahrzunehmen und über die Perspektive, ihr politisches Engagement über das Ende der 

Schulzeit hinaus fortzusetzen. Auch zwei Jungen nennen die Gründe, die nach ihrer 

Meinung dafür verantwortlich sind, daß im Bereich der Schülervertretung Mädchen 

zahlenmäßig dominieren. Beide benennen - unterschiedliche - geschlechtsspezifische 

42


Verhaltensweisen, während die danach befragten Mädchen dies für sich verneinen. 

Der Kommentar wirft die Frage auf, ob sich aus der festgestellten hohen "Frauenquote" ein 

für diese Generation gültiger Wandel herleiten läßt, der einen gesamtgesellschaftlichen 

Trend für die Zukunft beschreibt, oder ob es sich (nur) um eine Momentaufnahme handelt, 

der unterschiedliche Entwicklungsphasen von männlichen und weiblichen Jugendlichen 

zugrunde liegen. 


Zwei Frauen 


Regie: Michael Schulz 

Soziale Rollen und Verhaltensmuster besitzen keinen Anspruch auf Absolutheit. Sie müssen 

als dialektischer Prozeß verstanden werden, bei dem geschichtliche Rahmenbedingungen 

analysiert und Traditionen im Alltag auf ihren Sinn und Nutzen hin überprüft werden. Hieraus 

resultieren ständige kleinere und größere Veränderungen und schließlich Neudefinitionen 

dessen, was gerade als sozial-konformes Verhalten akzeptiert wird. Der Videofilm beleuchtet 

die Frage, wie sich gesellschaftliche Vorgaben und Normen auf das Leben des einzelnen 

auswirken. Exemplarisch wird dieses Thema am Wandel der Frauenrolle gezeigt. Im Film 

werden zwei Frauen vorgestellt, zwischen deren Geburtsjahrgängen fast ein halbes 

Jahrhundert liegt. In kurzen Sequenzen erläutern die beiden Frauen ihre Meinung zu 

Begriffen wie soziale Rolle, Bedeutung der Familie, (Aus-)Bildung sowie soziale und 

berufliche Eigenständigkeit. 


Hausmann 


Regie: Jürgen Weber 

Nur sehr wenige Männer nehmen Erziehungsurlaub und widmen sich in dieser Zeit 

ausschließlich der Erziehungs- und Hausarbeit. Das Video stellt einen überzeugten 

Hausmann vor, der von der Bereicherung seines Lebens durch diese alternative Arbeitsform 

berichtet und die Haltung anderer Männer kritisiert, die Hausarbeit für eine minderwertige 

Tätigkeit halten und deshalb für sich selbst ablehnen. Damit Männer die Arbeit als 

Hausmann wählen, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein. Das Einkommen der 

Ehefrau sollte ausreichend hoch sein und der Erziehungsurlaub des Mannes muß vom 

Arbeitgeber unterstützt werden. 


Frauen in der DDR 


Regie: Tatjana Turanskyj 

Frauen berichten über ihren persönlichen Alltag in der DDR und schildern die besondere 

Rolle der Frauen im sozialistischen Staat. Mit Blick auf Anspruch und Wirklichkeit des "real 

existierenden Sozialismus" und aus der Erfahrung bundesrepublikanischer Gegenwart wird 

vor allem die Ambivalenz des Alltags der DDR-Frauen deutlich: ein harter Alltag in einer 

ideologisierten Männergesellschaft, die bei entsprechender Anpassung an das System 

vorzugsweise Müttern mit Kindern Erleichterung verschaffte, jenseits des Privaten jedoch 

so gut wie keine Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung und politischen Emanzipation 

einräumte. Angesichts der Maxime August Bebels, dass Gleichberechtigung das oberste Ziel 

einer sozialistischen Gesellschaft ist, akzentuiert der Film insbesondere die Rolle von 

Frauen, die sich ohne kritische Reflexion unter den gegebenen Verhältnissen zu arrangieren 

versuchten. 

43


42 10587 / Danielle – Zeugin Jehovas 

46 10587 


Regie: Ingeborg Jansen 


Danielle ist 16 Jahre alt, lebt in den Niederlanden und ist Zeugin Jehovas. Gemeinsam mit 

einer Freundin geht sie von Haus zu Haus, um ihren Glauben weiterzugeben. Sie richtet sich 

in ihrem Leben nach der Bibel. Täglich in der Bibel zu lesen und in der Familie oder im Kreis 

Gleichgesinnter darüber zu sprechen, ist ihr selbstverständlich. Die Regeln ihrer 

Gemeinschaft hält sie ein, wozu auch gehört, dass sie keinen Sex vor der Ehe haben darf. 

Danielle ist eine sympathische und aufgeschlossen wirkende junge Frau, die für sich in 

Anspruch nimmt, ganz normal zu sein und wie andere viel Spaß zu haben. Sie erzählt, dass 

sie als Zeugin Jehovas auf viele Vorurteile trifft und unter den Angriffen als Kind auch hat 

leiden müssen. Danielle ermöglicht Schülerinnen und Schülern, sich mit der Perspektive 

einer Zeugin Jehovas und der Verschiedenheit von Glaubenswelten auseinanderzusetzen. 

Hintergrundinformationen und Arbeitshilfen, die im ROM-Teil der DVD abgelegt sind, geben 

Hinweise und Hilfestellung beim Einsatz im Unterricht. 




FSK: 12 






Geld und wenig Kraft, sich aus ihrem Schicksal zu befreien. Trägt Daniela J. allein die 

Schuld am Tod der beiden Kinder? War es eine Verkettung unglücklicher Umstände oder der 

grausame Schlusspunkt einer Tragödie, die sich lange vorher angekündigt hatte? Der Film 

gibt darauf keine einfachen Antworten. Er zeigt eine Welt, die von der Gesellschaft 



42 79494 Des Lebens schönste Seiten 


Regie: Wolfgang B. Heine 

FSK: 12 

Sibylle arbeitet als Kleindarstellerin und Mädchen für alles an einem Berliner en-suite 

Theater. Sibylle ist Analphabetin. Ein ausgeklügeltes System, auf dessen Entwicklung und 

Aufrechterhaltung Sibylle sehr viel Zeit verwendete, ermöglicht ihr, ein "normales Leben" zu 

führen. Mit Verwunderung und einer gewissen Genugtuung registriert sie, daß es niemanden 

auffällt, daß sie außer ihrer Unterschrift weder lesen noch schreiben kann. Sibylle hat ein 

überdurchschnittlich gutes Gedächtnis und in brenzligen Situationen weiß sie sich mit 

Geschick und Witz aus der Affäre zu ziehen. Ihr Alltag verläuft in festen Bahnen. Dieses 

Gleichgewicht gerät in Gefahr, als sie sich in Edgar verliebt, einen 45jährigen Studienrat. Als 

Sibylle glaubt schwanger zu sein, besorgt sie sich einen Test und kommt zu dem Trugschluß 

nicht schwanger zu sein. Als sie ihren Fehler erkennt, ist es zu einer Abtreibung zu spät. 

Sibylle ist verzweifelt und ratlos. Sie ringt sich durch, Edgar zu sagen, daß sie die 

Testanleitung nicht lesen konnte. Es kommt zu einer Auseinandersetzung. Sibylle besteht 

darauf, daß Edgar sie mit ihrem "Defizit" akzeptiert. 

44


42 54816 Deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts 

Frauenbilder verändern sich 


Der Film bietet einen Überblick über die Geschichte der Frauen von der Nachkriegszeit bis in 

die 90er Jahre. Zwischentitel strukturieren den Film. Dadurch ergeben sich fünf 

chronologisch aufeinander folgende Sequenzen, die jeweils durch ein neues 

vorherrschendes Frauenbild geprägt sind. Der nach 1945 herrschende Arbeitskräftemangel 

führte dazu, daß Frauen harte Arbeiten übernahmen. Die sogenannten "Trümmerfrauen" 

leisteten dabei einen wichtigen Beitrag zum Wiederaufbau. Die Gleichberechtigung fand 

nach langen Auseinandersetzungen im Grundgesetz seinen Niederschlag. Die 

Arbeitslosigkeit zu Beginn der fünfziger Jahre führte allerdings zu einer Verdrängung der 

Frauen aus dem Arbeitsleben. Das "Heimchen am Herd" wurde propagiert. Die sexuelle 

Befreiung der sechziger Jahre änderte das Frauenbild erneut. Die Enttabuisierung der 

Sexualität brachte einerseits eine Befreiung, andererseits auch die "Vermarktung" des 

weiblichen Körpers. Im Zuge der Studentenrevolte entstand in den siebziger Jahren eine 

breite Frauenbewegung. Der Feminismus forderte völlige Gleichberechtigung. In den 

achtziger und neunziger Jahren ist die Frauenbewegung abgeebbt, neue Probleme aber sind 

entstanden und alte geblieben, wie die finanzielle Ungleichbehandlung der Geschlechter 

oder das Problem der Doppelbelastung durch Beruf und Familie. 

46 02843 Geschlechterrollen im Wandel 



Laut Gesetz sind Männer und Frauen gleichberechtigt. Doch wie sieht das in der Realität 

aus? Frauen in Führungspositionen oder Männer in sozialen Berufen sind noch immer nicht 

die Regel. Betrachtet man die Veränderungen der Gesetzeslage in den letzten Jahrzehnten, 

wird der Wandel der Geschlechterrollen nachvollziehbar. Die FWU-Produktion setzt sich 

kritisch mit der Situation auseinander und regt durch kontroverse Stellungnahmen zur 

Diskussion an. Umfangreiches Arbeitsmaterial, eine Bildergalerie mit Werbeplakaten sowie 

Statistiken zur Veranschaulichung der gesellschaftlichen Entwicklung in Deutschland und im 

europäischen Vergleich ergänzen die Produktion. 

42 01065 Das grüne Leuchten 


Regie: Eric Rohmer 

FSK: 6 

Der Film beschreibt die Probleme einer jungen Frau, Mitte 20, mit sich selbst und mit ihrer 

Umwelt. Die existentielle Krise, in der sie sich befindet, wird erst sichtbar, als der berufliche 

Alltag sie in die Ferien entläßt. Von dem Zeitpunkt an, als das Büro nicht mehr ihren 

Tagesablauf bestimmt, erfaßt sie das panische Gefühl, mit der für sie persönlich 

freigewordenen Zeit gar nichts anfangen zu können. Während sich ihre Umwelt für den 

Urlaub rüstet, sondert sie sich immer mehr ab. Ihre Versuche, Ferienstimmung auch für sich 

herbeizuzwingen, schlagen fehl. In der Großstadt Paris hält sie es nicht mehr aus. Sie 

begleitet eine Freundin eher widerwillig zu deren Verwandten in die Normandie. Doch sowohl 

bei Spaziergängen auf dem Lande oder am Meer als auch in fröhlicher Tischrunde fühlt sie 

nur ihre Einsamkeit. Gegen all die planmäßige Fröhlichkeit, die sie umgibt, sperrt sie sich. Da 

sie sich der Norm nicht anzupassen vermag, verkrampft sie zusehends. Nach wenigen 

Tagen bricht sie ihren Urlaubsversuch in der Normandie ab, kehrt nach Paris zurück, 

unternimmt dann einen neuen Versuch und verbringt einen verzweifelten Tag allein in den 

Bergen, kehrt wieder nach Paris zurück, um es schließlich noch ein drittes Mal zu versuchen: 

Sie fährt nach Biarritz, irrt dort, allein in der Menge, traurig am Strand herum, lernt eine junge 

Schwedin kennen, deren Kontaktfreudigkeit ihre Frustration nur noch erhöht, und begegnet 

schließlich, gerade als sie wieder einmal abreisen will, am Bahnhof einem 

45


Wochenendausflügler, zu dem sie Vertrauen faßt und den sie für die letzten Ferientage, die 

ihr noch bleiben, zum benachbarten Badeort St. Jean de Luz begleitet. 

42 02529 Hier wohnen nur noch Türken 


Regie: Martin Buchholz 


Deutsche und türkische Frauen in einem von zahlreichen Türken bewohnten Duisburger 

Stadtteil bemühen sich um Begegnung und friedliche Nachbarschaft. Sie treffen sich, um zu 

reden, zu kochen, zu essen, von einander zu lernen und Vertrauen aufzubauen. Der Film 

spart die Probleme nicht aus, weist aber drauf hin, dass partnerschaftliches Handeln eine 

Chance in sich birgt: Der Stadtteil Duisburg-Marxloh wird nicht mehr sein, was er war. Es gilt 

jedoch gemeinsam eine Heimat mit einem neuen - menschlichen - Antlitz zu schaffen. 

42 79224 Inges Geburtstag 


Inge - Hausfrau, Mutter und Ehefrau - feiert im Kreise ihrer Familie und mit vielen Gästen 

ihren 45. Geburtstag. Doch eigentlich feiern nur die anderen, Inge selber nicht. Sie hatte die 

Arbeit mit den Vorbereitungen und ist auch während des Festes für alles zuständig. So 

erwarten es jedenfalls ihr Mann und die Kinder. Inge ist völlig erschöpft. Sie will in der Küche 

Kaffe aufgießen, stattdessen muß sie sich aber hinsetzen und Kopfschmerztabletten 

nehmen. Ihre Schwester Christa, berufstätig, versucht ein klärendes Gespräch mit ihr. Beide 

Frauen schildern einander ihren belastenden Alltag und beklagen ihr unerfülltes Leben. Der 

Ausweg: Inge nimmt Tabletten, Christa greift nach Alkohol. Zum Schluß scheint sich 

allerdings eine Wende aus der Dulder-Rolle anzudeuten; Inge antwortet auf die Frage ihres 

Mannes nach dem ausgebliebenen Kaffee: Jetzt möchte ich mit meiner Schwester sprechen; 

das schenke ich mir zu meinem Geburtstag. Und Christa zu ihrem Schwager: Du störst jetzt. 




FSK: 12 






Geld und wenig Kraft, sich aus ihrem Schicksal zu befreien. Trägt Daniela J. allein die 

Schuld am Tod der beiden Kinder? War es eine Verkettung unglücklicher Umstände oder der 

grausame Schlusspunkt einer Tragödie, die sich lange vorher angekündigt hatte? Der Film 

gibt darauf keine einfachen Antworten. Er zeigt eine Welt, die von der Gesellschaft 



42 79577 Nicht nur am Rande 


Regie: Anke Wolf-Graaf 

FSK: 12 

Männliche Jugendliche beherrschen die Bilder von Rechtsradikalenaufmärschen und 

gewalttätigen Aktionen. Mädchen und junge Frauen sind nur selten zu sehen, wenn, dann 

meistens als "Bräute der Glatzen". "Renees" werden sie genannt. Weibliche Rechtsradikale 

stellen ein Drittel der Aktivisten rechter Gruppierungen und knapp 10% der registrierten 

rechten Gewalttäter. Was suchen Mädchen und junge Frauen in Skinheadgruppen? Befragt 

46


wurden Carmen und Bea. Bea ist 22 Jahre und aus der rechten Skinheadszene 

ausgestiegen und gehört zu den linken antirassistischen Skinheads. Bea beschreibt ihren 

Einstieg in die Gruppe und ihre Erfahrungen, spricht über Gewaltanwendung und die 

Machtstrukturen der Mädchen untereinander. Ihre Freundin Carmen ist ebenfalls aus der 

rechten Skinheadszene ausgestiegen. Carmens Biographie macht deutlich, daß 

Rechtsradikalität nicht mit gestörten Familienverhältnissen oder schlechter Schulausbildung 

zwingend in Zusammenhang stehen muß. 

42 79062 ...nicht um jeden Preis – Lieber allein als zu zweit? 


Das Bild der Gesellschaft wird zunehmend durch die wachsende Zahl der Alleinlebenden 

geprägt. Die Summe der "Singles" nähert sich der Zehn-Millionen-Grenze. Mehr als ein 

Drittel aller Haushalte in der Bundesrepublik Deutschland bestand schon 1988 nur aus einer 

Person. Tendenz steigend. Was sind die Ursachen dieser Entwicklung? Welche Gründe und 

Motive veranlassen Frauen und Männer - vor allem im heiratsfähigen Alter -, bewußt allein 

zu leben? Der Film stellt kommentarfrei neun Beispiele vor: fünf Frauen, vier Männer. Sie 

schildern Lebenssituationen und resümieren ihre Erfahrungen. Alle sprechen über die 

Gründe des Alleinlebens, über die Vor- und Nachteile ihres Single-Daseins, über Karriere, 

Berufsperspektiven, aber auch über die Sehnsucht nach Zweisamkeit und ein Leben im 

Alter. Alleinleben - das wird deutlich - ist nicht grundsätzlich gleichzustellen mit Einsamkeit. 

Sie wird bedeutsam wohl für ältere Menschen, für Witwen und Witwer, die "der Not 

gehorchend" allein und damit oft einsam leben, weil kaum Sozialkontakte bestehen. Bei den 

im Film vorgestellten Frauen und Männern handelt es sich vor allem um jüngere Menschen. 

Alle bekennen sich freimütig zur Unabhängigkeit, ohne die inneren Ängste zu verschweigen. 

In ihren Aussagen stehen sie gewiß für viele, die sagen: Partnerschaft ja, aber nicht um 

jeden Preis. 

46 43627 Die Rolle der Frau in der Bundesrepublik Deutschland (1948-1971) 

Auf dem schwierigen Weg zur Gleichberechtigung 



Im 1949 beschlossenen Grundgesetz heißt es in Artikel 3: "Männer und Frauen sind 

gleichberechtigt." Der Film zeigt Schwierigkeiten bei der Verwirklichung dieses 

Verfassungsgebots. Es gibt viele Hürden zu überwinden: gesetzliche Bestimmungen zur 

Ehe, Ungleichbehandlung in der Arbeitswelt, traditionelle Rollen von Mann und Frau, 

unterschiedliche Erziehung von Jungen und Mädchen. In den Nachkriegsjahren wächst eine 

Generation von Frauen heran, die sich nicht mit Ehe und Haushalt begnügen, sondern einen 

Beruf ergreifen wollen. Schritt für Schritt machen die Frauen die Erfahrung, dass sie auch 

können, was die Männer können. Anfang der 1970er -Jahre entsteht eine Frauenbewegung, 

die die vollständige Befreiung erkämpfen will. 






z.B.: zusätzliche Filmclips, Schaubilder, Texttafeln, Fotos, Karikaturen, Arbeitsblätter, 


42 56440 Sozialer Wandel 


Regie: Margit Bergmann, Imogen Schmidt 

Der Film zeigt an den Beispielen Familie und Entwicklung des Frauenbildes, wie sich die 

Gesellschaft durch die Industrialisierung geändert hat. Als Kontrast zur modernen 

47


Industriegesellschaft wird die Ständegesellschaft des Mittelalters vorgestellt: Sozialer Abund 

Aufstieg war kaum möglich, die Ordnung galt als gottgegeben. Erst Aufklärung und 

Französische Revolution einerseits und die industrielle Revolution andererseits führten zu 

einer tiefgreifenden Veränderung der Gesellschaft. Nicht mehr der durch Geburt 

zugewiesene Stand ist ausschlaggebend für den sozialen Rang, sondern vorrangig das 

Leistungsprinzip. Deutlich wird der soziale Wandel an den Veränderungen der 

Familienstruktur und des Frauenbildes. In vorindustrieller Zeit war die Familie ein 

Wirtschaftsverband. Die veränderte Arbeitswelt in einer Industriegesellschaft änderte 

nachhaltig das traditionelle Familienmuster. Einerseits wurde die patriarchalische Struktur 

der Familie aufgeweicht und wurden die Rollen von Mann und Frau neu definiert, 

andererseits erlitt die Ehe einen Bedeutungsverlust. Neue Formen des Zusammenlebens 

(Ehe ohne Trauschein, Wohngemeinschaft u.a.) sind entstanden. Neue Werte liegen diesem 

Wandel genauso wie strukturelle Änderungen zugrunde. Statt religiösen Moralvorstellungen 

sind Eigenverantwortlichkeit und Selbstbestimmung zu den Leitprinzipien der Gesellschaft 

geworden. Der letzte Teil des Films beschäftigt sich mit der Frage, wie die Politik auf 

sozialen Wandel reagieren sollte. 

42 02439 Wie im richtigen Fernsehen 

Die Inszenierung der Geschlechter in der Fernsehfiktion 


Regie: Esther Wenger 

FSK: 12 


Das fiktionale Fernsehangebot eines Wochenendes im September 1996 wurde im Hinblick 

auf die Darstellung der Geschlechterrollen nach 20 Kategorien untersucht. Die Ergebnisse 

bestätigten eine starke Verhaftung in traditionellen, klischeehaften Darstellungsweisen. 

Rollenstereotype werden überall deutlich, ob in Mimik oder Körperhaltung, in der Gewalt 

gegen Frauen oder deren Dahinscheiden. Nur zum Teil läßt sich dies dadurch erklären, daß 

mehr und mehr Wiederholungen älterer Film- und Fernsehproduktionen laufen. Die 

allgemeine Problematik der so vermittelten Geschlechterrollen und ihre Klischeehaftigkeit in 

den einzelnen Kategorien kommentieren drei ausgewiesene Experten: Gitta Mühlen Achs, 

Jutta Röser und Horst Scarbath. 

48

Familie 


Die liebe Familie 


Regie: Carsten Hueck 

Bereits im Titel des Films "Die liebe Familie" wird die Ambivalenz und Vielschichtigkeit 

deutlich, die mit dem Begriff Familie verbunden ist: Geborgenheit auf der einen Seite, das 

Gefühl der Einengung auf der anderen; sich zeigen können, wie man ist, andererseits aber 

durch die Position innerhalb der Familie - Vater, Mutter, ältestes oder jüngstes Kind - auf 

eine bestimmte Rolle festgelegt zu sein; ein offener Umgang mit den übrigen 

Familienmitgliedern, aber zugleich die eigenen Interessen gegen diese vertrauten Menschen 

durchsetzen lernen. Der Videofilm beleuchtet die Frage, was Familienleben für das einzelne 

Mitglied eines Familienverbandes bedeuten kann, anhand von Begriffen wie Alter, Werte und 

Familie. Die Wortbeiträge werden durch Familienfotos aus den unterschiedlichen 

Lebenszusammenhängen der Film-Familie illustriert. 


Unter einem Dach 


Regie: Iki Wielandt 

Familien und Einzelpersonen unterschiedlichen Alters haben gemeinsam ein Grundstück in 

Hamburg gekauft und darauf mehrere Häuser errichtet, um ein alternatives Wohnprojekt zu 

verwirklichen. Neben den privaten Wohnbereichen gehört zu diesem Projekt auch ein 

substantieller Gemeinschaftsbereich. Die Bewohner wollen eine Lebensform verwirklichen, 

die einer Großfamilie ähnlich ist. Vertreter aller beteiligten Generationen - eine ältere Dame, 

eine alleinerziehende Mutter, Jugendliche und Kinder - kommen zu Wort und berichten von 

ihren Alltagserfahrungen und den Vorteilen, die ihnen die alternative Lebensform bietet. Die 

Jugendlichen merken kritisch an, dass das Prinzip der Gleichberechtigung in 

Gemeinschaftsentscheidungen nicht generationenübergreifend funktioniert. Dennoch will 

keiner der Befragten das Wohnprojekt verlassen. Auch die Erwachsenen berichten vor dem 

Hintergrund ihrer eigenen Sozialisation sowohl von positiven neuen Erfahrungen als auch 

von Schwierigkeiten, die gemeinschaftsorientierte Lebensform mitzuverantworten und aktiv 

mitzugestalten. 


Hausmann 


Regie: Jürgen Weber 

Nur sehr wenige Männer nehmen Erziehungsurlaub und widmen sich in dieser Zeit 

ausschließlich der Erziehungs- und Hausarbeit. Das Video stellt einen überzeugten 

Hausmann vor, der von der Bereicherung seines Lebens durch diese alternative Arbeitsform 

berichtet und die Haltung anderer Männer kritisiert, die Hausarbeit für eine minderwertige 

Tätigkeit halten und deshalb für sich selbst ablehnen. Damit Männer die Arbeit als 

Hausmann wählen, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein. Das Einkommen der 

Ehefrau sollte ausreichend hoch sein und der Erziehungsurlaub des Mannes muß vom 

Arbeitgeber unterstützt werden. 

49

Familie 


Die Familie Tekeli 


Regie: Ulrich Baringhorst, Andreas Achenbach 

Die türkische Familie Tekeli erzählt ihre Lebensgeschichte, berichtet über ihre Bindungen an 

die Türkei und Deutschland und nennt Hoffnungen für die Zukunft. Zu Szenen über das 

Dorfleben in Anatolien und die Arbeit als Ausländer in einem Stahlwerk des Ruhrgebietes 

äußern sich junge und ältere Familienmitglieder zu ihrer Lebenssituation. Vor dem 

Hintergrund, dass nahezu 15% der Bewohner des Dorfes Kurancili in Deutschland arbeiten, 

zeichnet sich das vielschichtige Spannungsfeld ab, das einerseits durch die Erfahrungen als 

Gastarbeiter in Deutschland und andererseits durch die traditionelle Verwurzelung in einer 

türkisch-muslimischen Großfamilie bestimmt ist und mit je unterschiedlichen Akzenten 

Probleme kultureller Identität aufwirft. 


Wenn der Opa mit dem Enkel... 


Regie: Katrin Kramer, Heinz Richter 

Welches Verhältnis pflegen Großeltern und Enkel heute zueinander? Jung und alt aus zwei 

Familien berichten darüber, was sie aneinander schätzen, inwieweit ihre Beziehung den 

geläufigen Vorstellungen von typischem Großeltern- oder Enkeldasein entspricht, wo ihre 

Konfliktstoffe liegen und was sie einander geben. Außerdem erzählt ein älterer Herr, wer ihn 

dazu veranlasste, seine Lebensgeschichte aufzuschreiben und wie sich die Erinnerungen im 

Prozess des Schreibens allmählich wieder einfanden. Eine Publizistin berichtet, welche 

Bedeutung solche privaten Biographien für die gegenseitige Verständigung innerhalb der 

Familien haben können. 

42 79843 Aus zwei werden drei 


"Aus zwei werden drei" ist ein Zusammenschnitt von Szenen aus der Serie "Sterne des 

Südens" der ARD. Die Filmszenen beschreiben eine bedeutende Phase im Leben eines 

Paares - die Familiengründung. Dabei wurden einige typische Veränderungen nach der 

Geburt des ersten Kindes komprimiert filmisch umgesetzt. Mit diesem Medium können 

Gruppenleiter/Gruppenleiterinnen leicht in das Thema Familiengründung einsteigen. Die 

Videocassette verfolgt dabei folgende Ziele: Der Film bietet durch seine szenenhafte 

Darstellung Gesprächsanlässe und regt zur aktiven Beschäftigung der 

Zuschauer/Zushauerinnen mit den Inhalten an. Das Begleitheft gibt den 

Gruppenleitern/Gruppenleiterinnen Zusatzinformationen und bietet methodische Vorschläge 

für einen spielerisschen Einsatz der Szenen an. 

42 79599 !Familienglück? 


Regie: Ulrich Leinweber 

FSK: 6 

"Familie" zwischen Traum und Alptraum: Die Familie bietet Geborgenheit, materielle 

Sicherheit, ist aber zugleich Hort von Neurosen und Kampfplatz der Generationen. 

"!Familienglück?" zeigt: eine alleinerziehende Mutter, eine aus Scheidungsprozessen 

entstandene "Patchwork"-Familie, eine Familienwohngruppe, eine kinderreiche Familie mit 

materiellen Schwierigkeiten, die Hoffnungen junger Brautpaare und die Ansichten von 

Eheleuten, die schon länger als 50 Jahre zusammenleben. "Familie" ist auch Mittelpunkt 

vieler Berufe: Schuldnerberater, Scheidungsanwälte, Möbelverkäufer, Polizisten und 

Werbestrategen berichten vom öffentlichen Umgang mit der Familie. 

50

Familie 

42 79224 Inges Geburtstag 


Inge - Hausfrau, Mutter und Ehefrau - feiert im Kreise ihrer Familie und mit vielen Gästen 

ihren 45. Geburtstag. Doch eigentlich feiern nur die anderen, Inge selber nicht. Sie hatte die 

Arbeit mit den Vorbereitungen und ist auch während des Festes für alles zuständig. So 

erwarten es jedenfalls ihr Mann und die Kinder. Inge ist völlig erschöpft. Sie will in der Küche 

Kaffe aufgießen, stattdessen muß sie sich aber hinsetzen und Kopfschmerztabletten 

nehmen. Ihre Schwester Christa, berufstätig, versucht ein klärendes Gespräch mit ihr. Beide 

Frauen schildern einander ihren belastenden Alltag und beklagen ihr unerfülltes Leben. Der 

Ausweg: Inge nimmt Tabletten, Christa greift nach Alkohol. Zum Schluß scheint sich 

allerdings eine Wende aus der Dulder-Rolle anzudeuten; Inge antwortet auf die Frage ihres 

Mannes nach dem ausgebliebenen Kaffee: Jetzt möchte ich mit meiner Schwester sprechen; 

das schenke ich mir zu meinem Geburtstag. Und Christa zu ihrem Schwager: Du störst jetzt. 


Familienbande 


Regie: Joseph Warungu, Irena Valentina Mentokaryos, Claudia Weisser, Meera Dewan 



Totenkult in Madagaskar (7 Min.) 

Die Ahnenverehrung nimmt in Madagaskar einen zentralen Platz ein. Dort werden unzählige 

Feste gefeiert, die mit dem Tod zu tun haben oder die den Gedanken an die Verstorbenen 

gewidmet sind. Auch die sogenannte "Famadian"-Zeremonie, die feierliche Umbettung der 

Gebeine von Angehörigen, gehört dazu. Joseph Warungu berichtet von dieser 

ungewöhnlichen Form der "Familienzusammenführung". 

Hausmädchen in Peru (17 Min.) 

Viele junge Indio-Mädchen Perus ziehen vom Land in die Hauptstadt Lima. Hier hoffen sie 

auf Verdienst, mit dem sie ihre Familie zu Hause unterstützen können und manchmal auch 

auf eine bessere Ausbildung. Die meisten dieser jungen Frauen jedoch finden ihr 

Auskommen nur als Hausmädchen. Oft werden sie von ihren Herrschaften ausgebeutet, 

schlecht und unregelmäßig bezahlt. Ein Sechzehn-Stunden-Tag läßt ihnen kaum Zeit für den 

ersehnten Schulbesuch. In Irena Valentina Mentokaryos Film sprechen Maria und Pilar, zwei 

Hausmädchen in Lima, über ihr Leben, ihre Enttäuschung und Träume. 

Lebensabend in Indien (18 Min.) 

Dank verbesserter medizinischer Versorgung werden die Menschen in Indien immer älter. 

Um die Jahrtausendwende werden etwa 80 Millionen Inder über 60 Jahre alt sein. Doch 

während sie früher in den Großfamilien integriert und geachtet waren, hat die moderne 

indische Gesellschaft keinen Platz mehr für sie - egal ob sie arm oder reich sind. Erst seit 

kurzem entstehen Seniorenheime - sogenannte "Ashrams" - und Organisationen wie "Age 

Care" oder "Help Age", die die Interessen der älteren Generation vertreten. Meera Dewan 

berichtet über das Schicksal alter Menschen und ihren Kampf für einen würdigen 

Lebensabend. 

50 44195 Kinder lernen Bücher lieben 

Jimmy und das Monster 

Eine Diareihe nach dem Bilderbuch von Richard Graham und Susan Varley 

Format: Medienpaket, Produktionsjahr: 1990 

Das Medienpaket enthält 1 Bilderbuch, 15 Farbdias, 1 Arbeitsblatt und didaktischmethodische 

Hinweise: 

Der kleine Jimmy - er mag 4 Jahre alt sein - wohnt in einer ganz normalen Familie: Eltern, 

ein größerer Bruder, kein Haustier. Dafür aber ist ein Monster da. So nennt Jimmy jedenfalls 

das "neuzugegangene" Wesen, das ihm das Leben schwer macht und schätzt es als 

51

Familie 

"Monster", also als aufsässiges kleines Biest, ein. Es besitzt keineswegs nur scharfe Krallen, 

vor denen sich alle Familienmitglieder in acht nehmen müssen. Es belästigt Jimmy durch 

üble Gerüche und lautes Geschrei. Es macht Jimmy wütend, als es seine Spielsachen in 

Unordnung bringt, ja sogar das, was er aufbaut, zerstört. Es bringt ihn auf die Palme (nein: 

unter den Tisch), wenn es durch Klecksen und Schmieren, Prusten und Platschen die 

Mahlzeiten unerträglich macht. Und nicht nur diese. Auch der Urlaub am Meer, die 

Verwandtenbesuche, die Annäherungsversuche - alles verpatzt das Monster. Jimmy ist 

eifersüchtig und voller ablehnender Gefühle; sieht er doch nur die negativen "Auswirkungen" 

des Babys auf sein Leben als bisher Jüngster der Familie. Lange dauert es, bis Jimmy sich 

an diesen Rivalen gewöhnt. Weder von den Eltern, noch von seinem älteren Bruder Henry 

erhält Jimmy Schützenhilfe. Er muß denn sich selbst etwas einfallen lassen. Da hat er nach 

dem Vorlesen des Märchens vom Froschkönig die Idee: Er rutschte zu dem Monster hinüber, 

und anstatt es zu zwicken, wie er es sonst tat, wenn niemand herschaute, machte er die 

Augen zu und sagte "Akrakadabra, simsalabim" und gab dem Monster einen festen Kuß. 

Jetzt erst erkennt Jimmy in dem als Monster erlebten Gegenspieler seinen Bruder Georg - so 

nennen die anderen Familienmitgleider das Monster -, mit dem er nicht nur streiten, sondern 

auch spielen kann. 


Papa, du sollst kommen 

Eine Diareihe nach dem Bilderbuch von Rudolf Herfurtner und Reinhard Michl 


Das Medienpaket enthält 1 Bilderbuch, 20 Farbdias und didaktisch-methodische Hinweise: 

"Lisa hat wirklich Glück: Ihr Papa ist immer zu Hause. Und Lisas Papa hat auch Glück. Lisa 

ist nämlich auch immer zu Hause. Da wird es Papa nie langweilig. Montag ist er ein Pferd 

und Dienstag ein Clown, Mittwoch ist er Taucher, Donnerstag spielen sie Verkleiden, und 

Freitag machen sie einfach Krach. Aber Papa hat natürlich auch einen Beruf. Er ist 

Schriftsteller. Schriftsteller schreiben Bücher, und das ist eine schwere Arbeit. Deshalb soll 

Lisa Papa manchmal in Ruhe lassen. Aber Lisa findet, es ist eine viel schwerere Arbeit, sich 

ruhig zu verhalten, als Bücher zu schreiben. Eine, zwei, drei Minuten - länger hält sie es nicht 

aus. Und sie läßt sich wirklich allerhand einfallen, wie sie Papa vom Schreibtisch weglocken 

kann. Papa, du sollst kommen! tönt es durchs Haus. Und jedesmal erlebt Papa eine 

Überraschung, wenn er Lisa gefunden hat." 


Mutter, Vater, Kind 

Eine Diareihe nach dem Bilderbuch von Kirsten Boie und Peter Knorr 


Das Medienpaket enthält 1 Bilderbuch, 20 Farbdias und didaktisch-methodische Hinweise: 

Line, ein kleiner, selbstbewußter, durchsetzungsfähiger Wildfang von vielleicht fünf Jahren, 

ist gar nicht begeistert, als ihre Mutter ihr kurz vor Aufbruch in den Kindergarten ankündigt, 

heute Nachmittag käme Daniel zum Spielen. Daniel ist in Lines Augen viel zu langweilig und 

zu brav. Malte, ja, der ist ganz anders. Mit dem kann Line toll spielen. Malte währe ihr lieber. 

Aber es kommt ja Daniel. Damit seine Mutter mal in aller Ruhe Weihnachseinkäufe machen 

könne, heißt es. Lines Kommentar: "Ichch-Karacho!" Was soviel bedeutet wie: "Sch...!" (Aber 

dieses Wort darf sie ja nicht sagen.) "Ichch-Karacho!" sagt auch Malte, als Line und er im 

Kindergarten zurechtgewiesen werden, mit ihren wilden Spielen aufzuhören. Sie verziehen 

sich in die Bauecke. Was dort gebaut wird, ist Spielzeug für Angriffe auf etwaige Übergriffe 

anderer. Jedenfalls ist das viel besser als sich in den Vorlesekreis zu setzen, der 

buchbewehrten Kindergärtnerin zu Füßen, und ihr zuzuhören. Daniel macht das alles brav 

mit. Er sitzt aufmerksam auf einem Stühlchen und trägt eine Strumpfhose. Hi! So was. Ein 

Junge soll das sein? Zu Hause bei Line. Während Line ihre Sachen in der Garderobe nur 

hinfetzt, verhält Daniel sich ordentlich, zur Freude von Lines Mama. Line versucht, Daniel 

aus ihrem übervollen "Spielsalon" mit Tricks fernzuhalten. Sie führt Malte ins Feld. Kein 

52

Familie 

Wunder, dass Daniel sich zurückzieht, was bei Line den Eindruck verstärkt, mit Daniel 

wirklich nichts anfangen zu können. Der aber entdeckt als erstes Lines Arztkoffer im 

Spielzeugregal. Prompt gesteht Daniel in aller Naivität, er wolle einmal Krankenschwester 

werden. Was Line dazu veranlaßt, die geschlechtliche Problematik ("Höchstens 

Krankenbruder") aufzudecken, gleichzeitig aber sich selber als künftigen Batman zu sehen. 

"Oder Cowboy". Daniel aber ist das letztlich egal, er beginnt, seinen Vorschlag, nun "Mutter, 

Vater, Kind" spielen zu wollen, zu realisieren. Dies hält Line für doof. Denn sie will absolut 

nicht die Rolle der Mutter übernehmen. Daniel bleibt unbeirrt, betätigt sich zielstrebig als 

Vater von Lines Teddy, den er verarztet. Er sieht sich in der Rolle des arbeitslosen Papas, 

der daheim alles regelt und seiner Frau alle Freiheiten der Entfaltung zugesteht. Ja, sie darf 

auch Cowboy sein, wenn sie das möchte. Damit ist das Eis für Line gebrochen. Das 

umgekehrte Rollen-Spiel kann beginnen: Daniel ist Hausmann, Line geht "hinaus ins 

feindliche Leben" und sorgt für die Nahrungsbeschaffung. Der Spielnachmittag mit dem 

langweiligen Daniel endet damit, daß Line, die Widerborstige, von dem nachgiebigen Jungen 

gezähmt ist. So vollkommen, daß sie sogar laut überlegt, später einmal Daniel zu heiraten. 

Denn bei Malte, dem sie das Glück zu zweit bereits fest versprochen habe, müsse Line ja 

nur kochen. Line ist bestärkt in ihrer Rollenzuweisung, daß sie beschließt, für Daniel im 

Kindergarten einzustehen, ihn, wenn es sein muß, zu beschützen. 


Kinder, Krach und große Ohren 

Ein Bilderbuchkino nach dem Bilderbuch von Elisabeth Stiemert und Karoline 

Kehr 


Das Medienpaket enthält 1 Bilderbuch, 4 Kopiervorlagen, 13 Farbdias und didaktischmethodische 

Hinweise: 

Familie Darüber - die Eltern mit zwei Söhnen - besichtigte eine neue Wohnung, die gottlob 

größer war als die alte. Vor Freude lachten und tanzten sie. Das störte eine Nachbarin, Frau 

von Unten. Sie fand die neuen Mieter rücksichtslos und verlangte, den Lärm einzustellen. Bei 

ihr wackle schon die Decke. Das dämpfte die Freude der Familie. Diese dämpfte den Lärm, 

indem sie beim Einzug einen Teppich auf den Fußboden legte. Doch Frau von Unten fühlte 

sich weiter gestört und beschwerte sich mehrmals. Also dämpften die neuen Mieter weiter: 

Die Kinder versuchten es mit Kissen. Doch Frau von Unten war es immer noch zu laut. Da 

bekam Mutter eine Wut. Die Kinder spielten von nun an Mäuschen, verkrochen sich, hörten 

auf zu spielen und aßen nur noch wenig. Bald rührten sie sich kaum und getrauten sich 

keinen Mucks mehr. Das brachte Frau von Unten durcheinander. Sie ging zum Arzt, der 

sie aber für gesund erklärte. Die Stille wurde ihr unheimlich. Sie baute sich einen 

gefährlichen Turm aus Möbeln, um ihre Ohren an die Zimmerdecke legen zu können. Die 

wurden mit jedem Tag größer. Sie war bald das Gespött der Leute, die sie in der Stadt 

sahen. Als ihre Ohren so groß wie Bratpfannen waren, rief Frau von Unten den Notarzt. Der 

diagnostizierte eine Horchhypertrophie: sie strenge sich zu sehr an, etwas zu hören; Hilfe 

könne sie nur "von oben" bekommen. Ein entsprechendes Rezept, das Familie Darüber im 

Briefkasten fand, erlöste Frau von Unten von ihrem Leiden und Familie Darüber aus ihrer 

Einschüchterung: Krach und Geräusche machten das nachbarschaftliche Zusammenleben 

von nun an normal und erträglich. 

42 10345 Kinder, Glotze und Computer 


Regie: Hans-Peter Meier 

Hier werden Episoden aus dem Tageslauf der Kinder einer "ganz normalen" Familie und 

ihrer Freunde beobachtet: Der Umgang mit Fernsehen und Computer spielt eine 

bestimmende Rolle in Freizeit und Familienleben. Man kann Konflikte um die "Glotze" 

ebenso mit den eigenen Erfahrungen vergleichen wie die sinnvolle Verbindung von Medien 

mit anderen Freizeitaktivitäten. Das "Nicht-Aufklären-Können" beim Computerspiel wird 

53

Familie 

gezeigt, daneben aber auch der emanzipierte Gebrauch der Möglichkeiten, die Fernseher 

und Computer bieten. 

42 79763 Sehnsucht nach Palästina 

Eine Familiengeschichte 


Regie: Hans-Dieter Rutsch 

FSK: 6 

Die palästinensische Großfamilie Sik-Sik stammt aus Jaffa. Mit den jüdischen Einwanderern, 

die besonders nach dem Zweiten Weltkrieg nach Palästina zogen, lebte man zunächst in 

friedlicher Koexistenz. Doch als die UNO im November 1947 die Teilung Palästinas 

beschloß, kam es zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen und zur Flucht hunderttausender 

Palästinenser. Fast alle Mitglieder der Familie Sik-Sik flüchteten 1948 nach Gaza. Doch die 

Hoffnung, bald wieder nach Jaffa zurückkehren zu können, sollte sich nicht erfüllen. Heute, 

viele Jahrzehnte später, leben Familienmitglieder immer noch in großer Armut im einstigen 

Flüchtlingslager, in dem lediglich die provisorischen UNO-Zelte durch kleine Beton- oder 

Wellblechhütten ersetzt wurden. Die Dokumentation zeichnet den Nahost-Konflikt aus 

palästinensischer Sicht: Anhand verschiedener Biographien der Großfamilie Sik-Sik wird 

sowohl die Geschichte des palästinensischen Exils als auch die Lage der in Israel 

gebliebenen Palästinenser deutlich. 

42 00411 Ein Tag im Leben der Familie Aydin 

Ein Beispiel für Erziehung und Ausbildung in der Türkei 


Regie: Sabri Özaydin 

Adressat: Sekundarstufe I (8..-10. Schuljahr), Sekundarstufe II 

Der Film zeigt in dokumentarischer Form den Tagesverlauf der neunköpfigen Familie Aydin, 

die in einem Vorort von Istanbul wohnt. Er vermittelt Einblicke 

1. in das Familienleben (ansatzweise auch in Familienstrukturen) und die Erziehung 

innerhalb dieser Familie, 

2. in die schulische Bildung am Beispiel des siebenjährigen Hassan in seiner 

Grundschulklasse, 

3. in die Berufsausbildung am Beispiel des vierzehnjährigen Recep, der eine Lehre in einer 

kleinen Gießerei macht. Die Lehre erfolgt nach dem Prinzip: "Wir zeigen es durch Machen". 

42 58271 Wandel der Familie und anderer Lebensformen 



"Wandel der Familie und anderer Lebenssituationen" zeigt die rasante Entwicklung 

menschlichen Zusammenlebens in unserer Gesellschaft seit den 60er Jahren. Dabei wird die 

historische Großfamilie mit ihren sozialen Aufgaben ebenso dargestellt wie die vielfältigen 

Formen familiären Zusammenlebens Heute. Ausgehend von der in den 60er Jahren 

skandalösen "Wilden Ehe" werden Entwicklungen und Trends zu Haushalten mit 

Alleinerziehenden und Singles aufgezeigt und die Folgen vorgestellt. Schließlich wird der 

Weg vom Bürgerschrecken "Kommune" hin zur nun gängigen Wohngemeinschaft 

beschrieben. Als aktuelle Diskussion wird auf gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften 

und den Wandel in deren rechtlicher Stellung eingegangen. Der Film ergänzt 

lehrplankonsequent die Unterrichtseinheit "Wandel der Familie und anderer Lebensformen: 

Analyse der Pluraslisierung von Lebens- und Haushaltsformen und ihre rechtliche 

Anpassung" für die Sekundarstufe II. Auf Texttafeln werden die gesetzlichen Grundlagen wie 

Artikel 6 GG "Ehe - Familie - Kinder" zitiert und mit kontroversen Ausschnitten aus aktuellen 

Bundestagsdebatten veranschaulicht. 

54

Arbeit und Beruf 

42 01404 Altenpflege – mehr als ein Job 

Erfahrungen im Sozialen Jahr 

Format: VHS-Videokassette, Laufzeit: 15 Min. Farbe 

Die 21jährige Katrin bewältigt im Sozialen Jahr schwierige Aufgaben und Situationen im 

Umgang mit verwirrten, schwer pflegebedürftigen und sterbenden alten Menschen. Doch 

dabei baut sich - wie sie als Bilanz ihrer einjährigen Erfahrung feststellt - auch "Stärke" auf: 

sie wurde selbstbewußter und zugleich feinfühliger, sie weiß, daß sie gebraucht wird und 

fühlt, daß sie Liebe geben kann. Der bearbeitete Fernsehfilm dokumentiert den pflegerischen 

Alltag. Katrins nüchterne und zugleich sensible Selbsteinschätzung schafft ein motivierendes 

Identifikationsangebot für Jugendliche bei der Entscheidung für ihre Berufswahl oder für eine 

zeitlich befristete soziale Tätigkeit. 


Plusminus 



Die 24jährige Antje aus Haveland hat sich die Vereinigung von Ost- und Westdeutschland 

anders vorgestellt. Für sie kam die Veränderung zum falschen Zeitpunkt: die eben 

angetretene Lehrstelle als Köchin ging verloren, weil der Ausbildungsbetrieb geschlossen 

wurde. Arbeitslosigkeit war die Folge. Antje absolviert nun die ABM-Maßnahme, die ihr die 

Eingliederung in den Arbeitsmarkt ermöglichen soll. Die Dokumentation informiert darüber, 

welche Einschätzung Antje von ihrer derzeitigen Ausbildung hat und was sie sich für die 

berufliche und persönliche Zukunft wünscht. Außerdem enthält der Videofilm Hinweise über 

staatliche Hilfsprogramme, um die in soziale Notlagen geratenen Menschen zu unterstützen. 


Innere Einheit 



Magdeburg - Goslar - Magdeburg ist Yvonnes wöchentliche Route. In Magdeburg wurde sie 

vor 24 Jahren geboren, dort ist sie aufgewachsen. In Goslar wird sie zur Industriekauffrau im 

Textilbereich ausgebildet. Yvonne versteht sich weder als Ostkind noch als Westfrau, für sie 

gibt es keine Trennung, keine "Mauer im Kopf". Yvonne fühlt sich in beiden Städten 

Deutschlands wohl. Vertraute Gewohnheiten und Freundeskontakte verbindet sie mit dem 

Heimatort, interessante und neue Begegnungen und Erfahrungen macht sie in der Stadt 

ihres Ausbildungsbetriebes. Die Kamera begleitet Yvonne einen Tag lang. In Bildern und 

Interviews beschreibt die Videodokumentation ihren Alltag als Beispiel einer jungen Frau, 

deren Leben sich durch die deutsche Einheit entscheidend verändert hat. 


Frauen und Beruf 


Regie: Tatjana Taranskyi 

Die berufliche Situation der Frauen in Deutschland hat sich entgegen aller proklamierten 

Gleichstellungsfortschritte in den letzten Jahrzehnten kaum verändert. So die Grundthese 

des Videos: Arbeit hat ein Geschlecht. Bis Mitte der 70er Jahre hatten Frauen nur geringe 

Verdienstmöglichkeiten, und noch heute verbleiben die meisten Frauen auf der unteren 

Ebene der Beschäftigungsmöglichkeiten. Den im Film vorgetragenen Berufswünschen von 

Mädchen wird die Erfahrung entgegengestellt, dass eine einseitig funktionierende 

Männergesellschaft die Karriere von Frauen oft systematisch verhindert. Zudem wird gezeigt, 

55


dass selbstbewusste Frauen es im Berufsleben schwer haben, von ihren männlichen 

Berufskollegen akzeptiert zu werden. Der Filmbeitrag schließt mit dem ungelösten Problem 

der Frauen, Kind und Karriere zu verbinden. 

46 41623 …auf in eine erfolgreiche Selbstständigkeit 

Der Gründerinnen- und Unternehmerinnenfilm 



Beraten Sie junge Frauen in der Phase der Berufsorientierung oder gestalten Sie Projekte zu 

diesem Thema in Schule, Ausbildung oder Studium? 

Der Gründerinnen- und Unternehmerinnenfilm zeigt drei Gründerinnen auf ihrem 

individuellen Weg bei der Realisierung des Traums von einem eigenen Unternehmen. Im 

Mittelpunkt stehen die Personen und ihre unterschiedlichen Lebensentwürfe als Vorbilder 

und Praxisbeispiele aus unterschiedlichen Berufszweigen. Dabei werden gleichzeitig 

zentrale Fragestellungen der Unternehmensgründung und -führung wie Information und 

Beratung, der Business- und Finanzplan, das Bankgespräch, Kooperation und Vernetzung 

praxisnah und modular dargestellt und von erfahrenen Unternehmerinnen und Expertinnen 

kommentiert. 

Im Begleitmaterial werden die relevanten Themenbereiche des Films mit Hilfe von Lern- und 

Praxisvorlagen vertieft. Hier finden Lehrer/innen, Berater/innen und Projektleiter/innen in der 

Berufsorientierung Hinweise für den Einsatz im Unterricht, bei Projekttagen oder in der 

Beratung. 

35% aller Unternehmen in Deutschland werden derzeit von Frauen gegründet, rund 30% 

aller Selbstständigen sind Frauen. Um die Gründungsneigung und die Voraussetzungen für 

eine erfolgreiche Umsetzung zu erhöhen, muss frühzeitig ein Anker gesetzt werden. Eine 

wichtige Voraussetzung dafür ist, dass Mädchen und junge Frauen sich bereits in der 

Berufsorientierungsphase mit den Möglichkeiten einer Existenzgründung auseinandersetzen. 

42 02829 Bundeswehr im Wandel – Frauen und Wehrdienst 




Nachdem die Gleichberechtigung nun auch auf dem Feld der Landesverteidigung 

verwirklicht ist, eröffnen sich für Frauen völlig neue Berufsperspektiven. Was es bedeutet in 

einer bisher in Deutschland nur den Männern vorbehaltenen Welt mitzuhalten, wird 

ungeschminkt und ohne falsches Pathos im Film am Beispiel einer Gruppe von Mädchen, die 

die Laufbahn der Zeitsoldatinnen einschlagen wollen, gezeigt. Er bietet authentisches 

Anschauungsmaterial für die Diskussion im Unterricht. 

42 10478 Frauen in der Kirche 

Ämter und Ehrenämter 


Regie: Axel Mölkner-Kappl 


Im Umfeld der Themen Gemeindeleben, Kirche und religiöse Lebensgestaltung stellt diese 

Neuproduktion Frauen vor, die als Amtsinhaberinnen bzw. als ehrenamtliche 

Mitarbeiterinnen in der Kirche tätig sind. Dadurch werden Informationen zum Amts- und 

Selbstverständnis von Frauen, die in Kirche und Gemeinde arbeiten, vermittelt. Noch 

wichtiger erscheint es aber, Schülerinnen und Schüler dazu herauszufordern, sich mit 

unterschiedlichen Formen von "Leben in der Kirche/Gemeinde" auseinander zu setzen. 

Lebendige Gemeinschaft soll erfahrbar, Glaubens- und Frömmigkeitsformen sollen 

nachvollziehbar gemacht werden. Für Schülerinnen und Schüler sollen Anregungen 

entstehen, eine eigene religiöse Lebensgestaltung bzw. die Bedeutung ihrer Mitgliedschaft in 

der christlichen Gemeinde zu hinterfragen. 

56



Hexenjagd und Frauenpower 


Regie: Toyin Fani-Kayode, Napur Basu, Irena Valentina Mentokaryo 



Hexenjagd in Burkina Faso (9 Min.) 

In der Nähe von Ouagadougou, der Hauptstadt Burkina Fasos, haben 340 ältere Frauen in 

einem von der Regierung und internationalen Hilfsorganisationen geförderten Heim Zuflucht 

gefunden. Sie wurden - wie Hunderte anderer Frauen in Burkina Faso auch - der Hexerei 

angeklagt, von ihren Kindern getrennt und aus ihren Dörfern vertrieben. Die Journalistin 

Toyin Fani-Kayode prangert in ihrem Beitrag diese neuzeitliche Form der "Hexenverfolgung" 

an. 

Frauenpower in Indien (10 Min.) 

Im ländlichen Indien, wo Frauen täglich kämpfen müssen, um ihre Familien zu ernähren, hat 

der zunehmende Alkoholkonsum der Männer katastrophale Folgen. Die Frauen machen die 

Politik des Staates, der jährlich Millionen an der Alkoholsteuer verdient, für ihr soziales Elend 

verantwortlich. Napur Basu dokumentiert in ihrem Film, wie Inderinnen sich in einer Anti- 

Alkohol-Kampagne zur Wehr setzen. Das Dorf Dobbagunta im indischen Bundesstaat 

Andhra Pradesh, wo Frauen spontan allen Alkohol verbrannten, wurde zu einem Symbol des 

Widerstandes. 

Hutmacherinnen in Ecuador (23 Min.) 

Einer der berühmtesten ecuadorianischen Exportartikel ist der Panamahut. Seit 

Generationen sind es Indio-Frauen, die die Hüte flechten, um damit ihren Familien das 

dringend benötigte Einkommen zu verschaffen. Während sie lange Zeit die Hüte zu 

Dumpingpreisen an Zwischenhändler verkaufen mußten, haben sie sich seit kurzem zu 

Cooperativen zusammengeschlossen, die es ihnen ermöglichen, profitabler zu arbeiten. 

Irena Valentina Mentokaryo schildert den mühevollen Arbeitsalltag einer solchen 

Hutmacherin und die Situation ihrer Familie. 

42 10528 Jane Goodall und die Schimpansen 


Regie: Patrick Prentice, Lynn McDevitt 

Adressat: Primarstufe (4. Schuljahr), Sekundarstufe I (5.-8. Schuljahr) 

Mehr als 40 Jahre lang beobachtete und studierte Jane Goodall das Verhalten wild lebender 

Schimpansen. Heute ist Jane Goodall vor allem als Umwelt- und Tierschützerin aktiv, wobei 

ihr der Schutz der letzten noch wild lebenden Schimpansen besonders am Herzen liegt. Der 

Film dokumentiert das Leben dieser außergewöhnlichen Frau und zeigt in beeindruckenden 

Bildern auch wichtige Forschungsergebnisse wie z.B. den Werkzeuggebrauch und 

verschiedene soziale Verhaltensweisen der Schimpansen. 

42 54067 Mit allen Schikanen: Mobbing – Terror am Arbeitsplatz 


Regie: Wolf Lindner 

FSK: 6 


Mobbing am Arbeitsplatz kann es in allen Berufszweigen geben. Der Autor Wolf Lindner 

zeigt konsequenterweise Vorfälle aus ganz unterschiedlichen Bereichen. Zum Beispiel wehrt 

sich eine Kriminalkommissarin mit dem Gang vor das Arbeitsgericht dagegen, abgeschoben 

in eine neue Dienststelle, plötzlich Tätigkeiten verrichten zu müssen, die weit unter ihren 

Qualifikationen liegen. Von zermürbenden Aktionen eines Vorgesetzten gegen ihn, berichtet 

ein Arzt eines städtischen Krankenhauses. Weit mehr als 1,4 Millionen Mobbing-Opfer gibt 

es in deutschen Betrieben. Viele von ihnen erkranken und geraten ins berufliche Aus. Der 

volkswirtschaftliche Schaden ist immens. Folgerichtig haben viele Firmen und Institutionen 

57


mittlerweile spezifische Strategien entwickelt, dem Terror am Arbeitsplatz schon im Ansatz 

entgegenzuwirken. Verschiedene Beispiele werden vorgestellt. Die Informationen eines 

Arbeitspsychologen zu diesem Phänomen runden die Dokumentation ab. 

42 47180 Stehen von früh bis spät 


Der Einzelhandel - einer der ganz großen Bereiche im Beschäftigungssystem der 

Bundesrepublik Deutschland. Die Arbeit ist nicht leicht. Vor allem für die Verkäufer. Immer 

freundlich sein, den ganzen Tag stehen, Überstunden als Normalfall. Vor allem Frauen sind 

betroffen. Sie stellen den Großteil des Verkaufspersonals. Am Beispiel von 6 Verkäuferinnen 

wird der Arbeitsalltag deutlich, die Belastungen körperlicher und psychischer Art im Betrieb 

und auch zu Hause. 

42 02776 Traumjob bei VIVA 


Regie: Martin Uhrmeister 


VIVA und das ZDF suchen junge Moderatoren. Über viertausend Jugendliche bewerben 

sich, - Simone, Kim und Peer schaffen es bis in die Endausscheidung, doch was kommt 

dann? ...Neben der spannenden Story über die Chancen, ein Fernsehstar zu werden, erfährt 

der Zuschauer weitere interessante Fakten über die Verquickung von Werbung und 

Unterhaltung, über die Einflussnahme von Musiksendern auf Musikcharts und den Erfolg von 

Popsongs. 

42 46275 „...und immer heißt es lächeln“ 


Ein Großkaufhaus, Lebensmittelsupermarkt: Eine Kassiererin tut ihren Dienst. Monoton tippt 

sie die Rechnungsbeträge in die Kasse ein. Jede Zahl wird von der Kasse mit einem Piepton 

bestätigt. Eine Fehlbuchung! Die Kasse meldet sich akustisch. Die Kunden zeigen wenig 

Verständnis. Man erwartet schnelle Abfertigung, perfektes Umgehen mit der Maschine und 

dabei stets ein freundliches Lächeln. Die physischen und psychischen Belastungen der 

Kassiererin stehen für den Kunden nicht zur Debatte. 

42 56340 Zwischen Macht und Ohnmacht 

Beruf - Krankenschwester 


Regie: Herbert Link 

Dieser Dokumentarfilm von Herbert Link berichtet über Krankenschwestern, Pfleger, aber 

auch Seelsorger, die tagtäglich und hautnah mit Sterben, Tod und Trauer konfrontiert 

werden. Im Krankenhausalltag sind sie wichtige Bezugspersonen für die Patienten und ihre 

Angehörigen. Da die Mehrheit der Bevölkerung in Krankenhäusern, Altersheimen und 

Pensionistenheimen stirbt, übernimmt die Krankenschwester in vielen Fällen 

Angehörigenfunktion und ist oft letzter Wegbegleiter. 

58

Spielfilme 




FSK: 12 









42 56303 Am Rand der Träume 


Gül, ein 16jähriges türkisches Mädchen, ist in Berlin geboren und dort aufgewachsen. Als ihr 

Vater beschließt, in die Türkei zurückzufahren, gerät sie in einen inneren Konflikt. Sie merkt, 

wie sehr sie in Deutschland verwurzelt ist, in der Kultur, dem Konsum, den Menschen. Die 

Türkei wird für sie zum Alptraum. Sie kann sich einerseits nicht lösen aus dem traditionellen 

Rahmen ihrer Familie und deren Wertvorstellungen, andererseits möchte sie die ihr vertraute 

und attraktive Welt in Berlin nicht aufgeben. 

46 43013 Anders als geplant 


Regie: Martin Pfeil, Jean Christophe Blavier 


Die 17-jähirge Sandra fühlt sich nicht gut. Nichts scheint mehr zu klappen, ihre Leistungen in 

der Schule fallen ab, sie ist unkonzentriert und verschlossen. Selbst zu ihrer besten Freundin 

Julia meidet Sandra den Kontakt. Ein Besuch beim Frauenarzt schafft die Gewissheit: Sie ist 

schwanger! Vater des werdenden Kindes ist ihr Freund Hasan, mit dem sie seit einem Jahr 

zusammen ist. Sandra ist ratlos. Kann sie die Verantwortung für ein Kind übernehmen, wo 

sie doch selbst noch ein Kind ist? Sandras Zukunftspläne fallen vor ihren Augen wie ein 

Kartenhaus zusammen. Sie sieht keinen Ausweg. Der Freund reagiert, der Bruder reagiert, 

Lehrer und Lehrerinnen, Freunde und Freundinnen äußern ihre Meinung. 

Das Filmende bleibt für die Zuschauer offen und bietet so dem jugendlichen Zuschauer die 

Möglichkeit, sich einen eigenen Standpunkt zu bilden. "Wie wäre meine eigene Entscheidung 

in diesem Fall?", "Wie hätte ich diesen Film enden lassen?", "Was ist richtig, was ist falsch?" 

Der Film bietet einen ganz neuen Zugang, um Jugendlich zu Wertediskussion, Meinungsund 

Identitätsfindung anzuregen und macht gleichzeitig auf Konsequenzen und die 

Notwendigkeit eines verantwortlichen Umgangs mit Sexualität aufmerksam. 

Der Film ist zielgruppennah und erreicht die Jugendlichen mit dem ihnen vertrauten Medium 

"Film". Wahrnehmung und Gefühle werden gleichermaßen angesprochen. Die Hauptfiguren 

im Film werden realitätsbezogen und authentisch im alltäglichen Lebensumfeld der 

Jugendlichen dieser Jahrgangsstufe gezeigt. "Tanke", Disco, SMS, Chat usw. Ihre 

Lebenserfahrungen werden aufgegriffen und Wertehaltungen ausdrücklich berücksichtigt. 

Inclusive: DVD-Video-Ebene: Film, Kurzclips; 

DVD-ROM-Ebene: Arbeitsmaterialien, spezielle Materialien zum Ausdrucken, 

Unterrichtsvorschläge in 6 Modulen, interaktiver Comic 

59

Spielfilme 

42 50045 Angst essen Seele auf 


Regie: Rainer W. Fassbinder 

FSK: 12 

Emmi Kurowski, eine verwitwete Putzfrau, lernt den um viele Jahre jüngeren Marokkaner Ali 

kennen. Als sie heiraten, erweist sich die Umwelt als durchgängig feindlich. Emmis Kinder, 

die Hausbewohner, die Arbeitskollegen - sie alle verstehen nicht die Ehe mit dem Ausländer. 

Beide fliehen aus dieser Umgebung durch einen Urlaub. Bei der Rückkehr hat sich die 

Situation gebessert. Emmis Kinder benötigen die Mutter als Babysitter, der Kaufmann 

möchte Emmi nicht als Kundin verlieren, die Hausbewohner brauchen Alis Hilfe beim 

Möbeltragen. Jeder hat einen pragmatischen Grund, die Ehe zu akzeptieren. Doch zwischen 

Emmi und Ali beginnen nun die Probleme. Erste Erwartungen werden enttäuscht, 

unterschiedliche Lebensauffassungen machen das Leben schwer. Mit einem 

Magengeschwür wird Ali ins Krankenhaus eingeliefert. Der Arzt sagt, bei Ausländern kehre 

dies immer wieder, da der seelische Druck groß sei. 

42 02298 Anna Karenina 

nach dem Roman von Leo Tolstoi 


Regie: Bernd Rose 

FSK: 12 


Nach langjähriger glückloser Ehe verliebt sich Anna Karenina in den Offizier Graf Wronskij. 

Den Ermahnungen ihres Mannes, ihn und sich selbst nicht öffentlich zu kompromittieren, 

begegnet Anna zunächst mit der Leugnung ihrer Beziehung, gesteht ihm aber später ihre 

Liebe zu Wronskij, von dem sie ein Kind erwartet. Wegen ihres Sohnes Serjoscha willigt sie 

zunächst noch ein, den Schein einer Ehe mit Karenin zu wahren. Doch als sie eine 

Fehlgeburt erleidet und schwer erkrankt, läßt sie sich von Wronskij ins Ausland bringen, wo 

sie ihre glücklichste Zeit verlebt. Zurück in Rußland wird sie von der Gesellschaft geächtet 

und geschnitten. Ihren Sohn darf sie nicht sehen und das Warten auf ihre Scheidung 

zermürbt sie. Sie mißtraut Wronskij und seiner Liebe, wird zunehmend eifersüchtig und greift 

immer öfter zu Opium, um sich zu beruhigen. Im Zustand tiefster Hoffnungslosigkeit nimmt 

sie sich schließlich das Leben. Und Wronskij zieht als gebrochener Mensch, für den das 

Leben keinen Sinn mehr hat, in den Krieg. Parallel zum Untergang dieser unkonventionellen 

Liebe wird die Beziehung zwischen Kitty und Lewin geschildert, die in ein ungetrübtes 

harmonisches Familienleben auf dem Lande einmündet. (Nach dem gleichnamigen Roman 

von Leo Tolstoi) 

42 56302 Aufbrüche 


FSK: 12 

Die 17jährige Esma Köroglu erträgt den Zwiespalt zwischen türkischer Familientradition und 

deutschem Lebensstil nicht länger. Sie möchte auf eigenen Füßen stehen und Fotografin 

werden, während ihr Vater schon einen Bräutigam für sie ausgesucht hat, den Esma nicht 

einmal kennt. Esma flieht ins Heim, wo sie mit ausländerfeindlichen Vorurteilen der Mädchen 

zu kämpfen hat. Ihr Vater läuft Sturm beim Jugendamt - vor Gericht bekommt er recht: Esma 

muß nach Hause zurück. Allerdings nicht sofort, denn ihr Amtsvormund geht in die Berufung. 

Der Vater ist verzweifelt; seine Ehre als Mann und Vater, sein Ansehen als Trainer eines 

Boxclubs stehen auf dem Spiel. Er läßt Esma entführen. 

AUFBRÜCHE zeichnet die Konfliktträchtigkeit der Normalität eines türkischen Alltags in der 

Bundesrepublik Deutschland nach und beobachtet, wie Esma sich nach der Entführung 

zunächst der Familie anpaßt, dann jedoch endgültig ausbricht und mühsam - in kleinen 

Schritten - ihre eigene Identität zu formen beginnt. Der Film ist teils in deutscher Sprache, 

teils auch in Türkisch mit deutschen Untertiteln. 

60

Spielfilme 

46 32678 Ayla 


FSK: 12 


Ayla ist schön, selbstbewusst und vor allen Dingen unabhängig. Das will sie auch bleiben. 

Als moderne, alleinstehende Türkin wird ihr das aber vor allem von ihrer Familie nicht leicht 

gemacht. Weil sie sich für ein freies, selbstbestimmtes Leben entschieden hat, ist die 

Beziehung zu ihrem Vater in die Brüche gegangen. Obwohl Ayla darunter sehr leidet, hält sie 

an ihren Überzeugungen fest. Als sie den feinsinnigen Fotografen Ayhan kennenlernt, 

verliebt sie sich leidenschaftlich. Er bewundert ihre Selbständigkeit und ihren unbändigen 

Willen, da auch er gefangen ist zwischen zwei Welten. Als ältester Sohn einer traditionell 

lebenden türkischen Familie steht er unter Druck. Seine Schwester Hatice will sich von ihrem 

Mann scheiden lassen und Ayhan soll sie davon abbringen - mit allen Mitteln. Dass seine 

Schwester mit ihrer kleinen Tochter ausgerechnet bei Ayla Zuflucht gefunden hat, ahnt er 

nicht. Durch einen Zufall muss Ayla schmerzhaft erfahren, dass der Mann, den sie liebt, der 

gefürchtete Bruder von Hatice ist. Als sie Ayhan zur Rede stellt, macht er ihr klar, dass er 

seiner Schwester niemals etwas antun würde. Doch Ayla kennt die Welt aus der Ayhan 

kommt und beschließt kompromisslos gegen ihn und für Hatice zu kämpfen. 

Mit den Bonusfilmen: "DER SCHLÜSSEL" und "GONE UNDERGROUND" von Su Turhan. 

46 02363 Bin ich sexy? 



Mareike ist 15, steht kurz vor dem Realschulabschluss und träumt davon, Model zu werden. 

Wegen ihrer pummeligen Figur stößt sie bei ihrer Umwelt und ihrer Mutter nicht gerade auf 

Unterstützung. So leicht lässt sich Mareike aber nicht unterkriegen. Als es eine Aussicht auf 

eine Model-Ausbildung gibt, nimmt sie einen Job an, um Geld zu verdienen. Denn zu Hause 

ist das Geld knapp. Ihre Mutter bringt die drei Kinder mit einem Kaufhausjob gerade so 

durch. - Pfiffig, sympathisch und selbstbewusst meister Mareike das nicht so einfache 

Teenager-Dasein. Die schwierige Selbstfindung in dem Alter, Geschwister-Konflikte und 

Mutter-Tochter-Beziehung werden filmisch in glaubwürdigen Alltagssituationen inszeniert, die 

vielfältige Gesprächsanlässe bieten. 

42 53916 / Effi Briest 

46 40524 

Format: VHS-Videokassette/DVD, Laufzeit: 125 Min. Farbe, Produktionsjahr: 1968-70 

Regie: Wolfgang Luderer 

FSK: 12 

Schon mit 17 Jahren wird Effi Briest aus ihrer Jungmädchenwelt herausgerissen, als der 

wesentlich ältere preussische Landrat Baron von Instetten um ihre Hand anhält. Sie fühlt sich 

geschmeichelt, verspricht sich ein interessantes, abwechslungsreiches Leben an seiner 

Seite und willigt ein. Doch ihre Zukunft gestaltet sich anders als erwartet. Obwohl sie von 

Instetten zugeneigt ist und bald Mutter wird, fühlt sie sich in der sie umgebenden 

langweiligen Welt von Honoratioren sehr allein und unglücklich. Dann bringt ein zugezogener 

Major etwas Farbe in ihr Leben. Sie läßt sich auf ein Verhältnis mit ihm ein, das durch den 

beruflichen Wechsel ihres Mannes nach Berlin zu ihrer Erleichterung ein Ende findet. Es 

beginnt ein glücklicher Lebensabschnitt für sie. Doch dann findet von Instetten durch Zufall 

die Liebesbriefe des Majors, fordert ihn zum Duell auf, tötet ihn und trennt sich von seiner 

Frau. Die rigiden engen gesellschaftlichen Regeln verbieten Effi den Kontakt zu ihrer Tochter 

und sogar zu ihren Eltern. Als es ihr immer schlechter geht, setzt sich ihr Vater über den 

selbstauferlegten gesellschaftlichen Zwang hinweg und nimmt sie auf. Doch es ist zu spät. 

Sie verkraftet die Erlebnisse nicht und stirbt bald darauf. 

61

Spielfilme 

46 40002 Die Farbe Lila 


Regie: Steven Spielberg 

FSK: 12 

"Die Farbe Lila" erzählt die bewegende Lebensgeschichte von Celie, einer schwarzen Frau 

im armen, ländlichen Süden Amerikas. Zur Heirat mit ihrem gewalttätigen Ehemann 

gezwungen, verschließt sie sich mehr und mehr gegenüber der Welt. Nur ihr 

unerschütterlicher Glaube an Gott läßt sie ihr Leid und ihre Verzweiflung ertragen - bis sie 

durch die Freundschaft zu zwei außergewöhnlichen Frauen ihre Selbstachtung und damit 

den Weg ins Leben zurückfindet. 

Die DVD enthält interaktive Menüs, Szenenauswahl, Zusatzinformationen zum Film, USA- 

Kinotrailer, Sprachen: Englisch (Dolby Digital 5.1), Deutsch, Spanisch (Dolby Surround 

Stereo), Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch, Holländisch, 

Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Hebräisch, Polnisch, Griechisch, 

Tschechisch, Ungarisch, Isländisch, Kroatisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für 

Hörgeschädigte 

46 40016 Fräulein Smillas Gespür für Schnee 


Regie: Bille August 

FSK: 12 

Die Gletscherforscherin Smilla führt ein zurückgezogenes Leben in Kopenhagen. Lediglich 

die Freundschaft zu ihrem Nachbarsjungen Isaiah kann die unterkühlte Grönländerin ein 

wenig erwärmen. Als der Junge eines Tages vom Dach fällt, gibt es für Fräulein Smilla 

keinen Zweifel: Es war Mord. Weil die Polizei an einen Unfall glaubt, beginnt die Schnee- 

Expertin selbst zu ermitteln. Mehr und mehr gerät nun Smilla selbst in die Schußlinie ihrer 

geheimnisvollen Gegner. Die Spur führt sie in das ewige Eis Grönlands und Dank ihres 

Gespürs für Schnee kommt sie der Wahrheit immer näher – und die ist so unglaublich wie 

schrecklich. Die DVD enthält interaktive Menüscreens für "Hintergrundinfo", "Kapitelauswahl" 

und "weitere DVD Trailer". Sie können über die Menü-Taste der Fernbedienung Ihres DVD 

Abspielgerätes ausgewählt werden. 

42 00592 Fünf letzte Tage 


Regie: Percy Adlon 


Am 18. Februar 1943 wird Sophie Scholl zusammen mit ihrem Bruder und weiteren 

Mitgliedern der Widerstandsgruppe "Weiße Rose" festgenommen. Am 22. Februar wird sie 

wegen Hochverrats verurteilt und hingerichtet. Diese fünf Tage im Leben der Sophie Scholl 

sind Gegenstand des Films. Dabei steht die Persönlichkeit Sophies im Mittelpunkt der 

Darstellung. Sie wird vor allem aus der Sicht ihrer Zellengefährtin Else Gebel dargestellt. In 

langen Gesprächen werden die Motive Sophie Scholls und ihrer Mitkämpfer deutlich. 

42 31644 Die geheimnisvolle Minusch 


Regie: Vincent Bal 

Sie schnurrt, schläft am liebsten in einem Pappkarton und hat eine ausgesprochene Vorliebe 

für Hering - das ist Minusch, die aussieht wie ein rothaariges Fräulein, in Wirklichkeit aber 

eine verwandelte Katze ist. Für Tibbe, den schüchternen, erfolglosen Lokalredakteur ist 

Minusch die Rettung. Sie versorgt ihn nämlich mit allen Neuigkeiten des Städtchens, die sie 

nachts auf dem Dach von ihren Katzenfreunden erfährt. So wird Tibbe zum Starreporter des 

"Killstädter Kuriers". Eines Tages hat Minusch eine höchst brisante Neuigkeit. Doch wer wird 

Tibbe glauben, dass Herr Ellernmeel, der angesehene Fabrikant und Vorsitzende des 

62

Spielfilme 

Tierschutzvereins, ein richtiger Tierquäler ist? Und was wird aus Minusch - wird sie bei Tibbe 

bleiben? 

42 01065 Das grüne Leuchten 


Regie: Eric Rohmer 

FSK: 6 

Der Film beschreibt die Probleme einer jungen Frau, Mitte 20, mit sich selbst und mit ihrer 

Umwelt. Die existentielle Krise, in der sie sich befindet, wird erst sichtbar, als der berufliche 

Alltag sie in die Ferien entläßt. Von dem Zeitpunkt an, als das Büro nicht mehr ihren 

Tagesablauf bestimmt, erfaßt sie das panische Gefühl, mit der für sie persönlich 

freigewordenen Zeit gar nichts anfangen zu können. Während sich ihre Umwelt für den 

Urlaub rüstet, sondert sie sich immer mehr ab. Ihre Versuche, Ferienstimmung auch für sich 

herbeizuzwingen, schlagen fehl. In der Großstadt Paris hält sie es nicht mehr aus. Sie 

begleitet eine Freundin eher widerwillig zu deren Verwandten in die Normandie. Doch sowohl 

bei Spaziergängen auf dem Lande oder am Meer als auch in fröhlicher Tischrunde fühlt sie 

nur ihre Einsamkeit. Gegen all die planmäßige Fröhlichkeit, die sie umgibt, sperrt sie sich. Da 

sie sich der Norm nicht anzupassen vermag, verkrampft sie zusehends. Nach wenigen 

Tagen bricht sie ihren Urlaubsversuch in der Normandie ab, kehrt nach Paris zurück, 

unternimmt dann einen neuen Versuch und verbringt einen verzweifelten Tag allein in den 

Bergen, kehrt wieder nach Paris zurück, um es schließlich noch ein drittes Mal zu versuchen: 

Sie fährt nach Biarritz, irrt dort, allein in der Menge, traurig am Strand herum, lernt eine junge 

Schwedin kennen, deren Kontaktfreudigkeit ihre Frustration nur noch erhöht, und begegnet 

schließlich, gerade als sie wieder einmal abreisen will, am Bahnhof einem 

Wochenendausflügler, zu dem sie Vertrauen faßt und den sie für die letzten Ferientage, die 

ihr noch bleiben, zum benachbarten Badeort St. Jean de Luz begleitet. 

42 57059 Grüne Wüste 

Egal was passiert, ich werde immer bei dir sein 


Regie: Anno Saul 

FSK: 12 

Die "Grüne Wüste" ist der Wald, in dem Katja und Johann ihre Tagträume leben. Dieser 

Wald umgibt ihr Heimatdorf, und manchmal wünscht sich Katja, er würde das Dorf 

verschlingen und damit auch die Enge und Bedrängnis ihrer Familie. Die aufkeimende erste 

Liebe zu Johann gibt Katja die Luft zum Atmen, die ihr von ihrem Umfeld beinahe 

abgeschnürt wird. Beide verbindet der gemeinsame Traum, auf "ihrer" Burg inmitten der 

grünen Wüste bedeutende Ausgrabungen zu machen. In diese Welt der Träume und des 

Erwachsens bricht die harte Wirklichkeit, als Johann schwer erkrankt. Katja beginnt, um das 

Leben ihrer jungen Liebe zu kämpfen. 

42 58157 Ich hieß Sabina Spielrein 


Regie: Elisabeth Màrton 

Sabina Spielrein (1885-1942) war eine Frau, die alles wollte: Karriere, Liebe und Kinder. Sie 

war intelligent und gebildet, vielseitig interessiert und sowohl musisch wie 

naturwissenschaftlich aussergewöhnlich begabt. Als sehr junge Frau war sie C.G. Jungs 

erste Analyse-Patientin in der Nervenklinik Burghölzli in Zürich. Im Verlauf dieser Analyse 

war eine Liebesbeziehung zwischen Arzt und Patientin entstanden, die - heikel und schwierig 

- andauerte und schließlich in einem eigentlichen Fiasko endete. Nach ihrer Genesung 

studierte Sabina Spielrein Medizin und arbeitete später selber als Psychoanalytikerin und 

Kinderpsychologin - ein in der Pionierzeit der Psychoanalyse nicht unüblicher Weg. Ihre 

höchst anspruchsvollen wissenschaftlichen Publikationen waren wegweisend, ihr Schicksal 

jedoch blieb lange im Dunkeln. Sabina Spielreins erst kürzlich entdeckten Aufzeichnungen 

63

Spielfilme 

aus dieser Zeit zeigen die Anfänge der Psychoanalyse in einem neuen Licht. In ihrem 

Briefwechsel mit C.G. Jung und Sigmund Freud wird der Einfluß, den sie auf die beiden 

Hauptfiguren der Bewegung hatte, deutlich. Der vieldiskutierte Bruch zwischen den beiden 

Männern war nicht nur das Ergebnis einer wissenschaftlichen Kontroverse. Hinter der 

Fassade des akademischen Disputs spielte sich ein menschliches Drama in Szenen von 

Liebe und Eifersucht, Misstrauen und Enttäuschung ab, in dem Sabina Spielrein zwischen 

den Fronten stand. Es war Sabina Spielreins Schicksal, in Widersprüchen leben zu müssen. 

Im Widerspruch zwischen Psychose und Psychoanalyse, wissenschaftlicher Karriere und 

bürgerlichem Familienleben, zwischen "freier Liebe" und Mutterschaft. Diese Gegensätze 

finden sich auch in ihrer Positionierung als Frau mit großer Faszination für das Christentum 

und die germanische Kultur, als Mittlerin zwischen Freud und Jung, als Opfer von Stalin und 

Hitler. 

42 57288 Jahrestage, Teil I & Teil II 


Regie: Margarethe von Trotta 

FSK: 12 

New York von August 1967 bis 1968: dort lebt Gesine Cressphal mit ihrer elfjährigen Tochter 

Marie und arbeitet als Fremdsprachenkorrespondentin in einer Bank. Anders als Marie, für 

die Deutsch eine fremde Sprache ist, fällt es Gesine schwer, New York als Heimat zu 

akzeptieren. Sie ist eine Frau Mitte dreißig, von einer dickköpfigen Sprödigkeit, die ihrem 

Chef de Rosny imponiert. Er versucht sie zu einer Reise in die sich wandelnde CSSR zu 

überreden. Hintergrund: Mit einem Dollarkredit will ihre Bank die Regierung in Prag von den 

Russen unabhängig machen. Privat umwirbt sie Dietrich Erichson (D.E.), Raketenfachmann 

der Nato, und wie sie gebürtig aus Mecklenburg in Deutschland. Er warnt Gesine davor, den 

Vermittler-Auftrag zu übernehmen. Sie kämpft mit sich, aber vor allem hadert sie mit den 

politischen Systemen, sowohl mit dem kapitalistischen als auch dem sozialistischen. Durch 

die wissbegierige Marie, die Gesine immer wieder drängt, ihre Lebensgeschichte zu 

erzählen, wird die Vergangenheit noch einmal schmerzhaft lebendig. Der Film zeigt die 

Zerrisenheit einer Frau, die überall eine Fremde bleibt, weil sie ihre Heimat und Menschen, 

die sie liebte, verloren hat, aber die Erinnerung daran nicht los wird. So bleibt sie auf der 

Suche nach der alten und einer neuen Heimat immer in der Angst, erneut Verluste zu 

erleiden. 

42 57289 Jahrestage, Teil III & Teil IV 


Regie: Margarethe von Trotta 

FSK: 12 

Uwe Johnsons Hauptwerk "Jahrestage" wurde in vier Teilen verfilmt. 

Erzählt wird die Geschichte der Familie Cressphal aus einem kleinen Dorf in Mecklenburg. 

Johnsons 1.800 Seiten umfassender Roman, dessen erster Band 1970 erschien und den er 

erst 1983 nach schweren persönlichen Krisen und zehnjähriger Schreibhemmung hatte 

beenden können, ist nicht nur eine Familienchronik, sondern reflektiert auch vier Jahrzehnte 

deutscher Geschichte: von Hitlers Machtergreifung über den Krieg, die Anfänge der DDR 

und den Mauerbau bis zum Scheitern des Prager Frühlings im August 1968. Das Drehbuch 

stammt von dem bewährten Autorenteam Peter Steinbach und Christoph Busch. 120 

Darsteller, darunter Stars wie Suzanne von Borsody, Axel Milberg, Nina Hoger und Hanns 

Zischler wirken in der 16 Millionen Mark teuren Großproduktion mit. Gesine, 1933 geboren, 

wächst in einem kleinen Ort nahe der Ostsee während der NS-Diktatur auf. Ihre Mutter 

Lisbeth flieht vor den Grausamkeiten der Nazis in religiösen Wahn, wird schuldkrank und 

begeht Selbstmord. Ihr Vater Heinrich Cressphal, ein wortkarger Tischler, wird unschuldig 

zum Opfer des Stalinismus und von den Sowjets verhaftet. Gesine lebt zusammen mit den 

ehemaligen Flüchtlingen Mutter Abs und deren Sohn Jakob, in den sie sich unsterblich 

verliebt. Als sich ihre Hoffnungen auf den Sozialismus zerschlagen, verlässt sie die noch 

64

Spielfilme 

junge DDR und flieht nach Düsseldorf. Jakob besucht sie, will ihr aber in den Westen nicht 

folgen. Zurück in Magdeburg kommt er unter mysteriösen Umständen ums Leben. 1961, im 

Jahr des Mauerbaus, leiht sie ihr Arbeitgeber an ein befreundetes Geldinstitut in New York 

aus - ein Abschied auf Dauer. 

42 47522 Das kalte Paradies 


Regie: Bernard Safarik 

FSK: 12 

Der Pole Jan und die Südamerikanerin Elba, die aus Sorge um leibliche und seelische 

Unversehrtheit aus ihrer Heimat in die Schweiz geflohen sind, haben Schwierigkeiten, als 

Asylanten anerkannt zu werden. In einem Flüchtlingsheim lernen sie sich kennen und 

verlieben sich ineinander. Doch ihr Glück ist nur von kurzer Dauer, da ihre Asylanträge nicht 

anerkannt werden. Selbst als Elba ein Kind erwartet und die beiden heiraten möchten, 

begegnet man ihnen nur mit bürokratischen Argumenten und einer frostigen 

Geschäftsmäßigkeit. Jan wird abgeschoben. Elba gelingt es, in einer verborgenen 

Berghütte Unterschlupf zu finden. 

46 40348 Kick it like Beckham 


Regie: Gurinder Chadha 

FSK: 6 

Jess ist 18 Jahre und eigentlich ein ganz gewöhnlicher Teenager, der einfach nur gerne 

Fußball spielt und auf David Beckham steht. Alles schön und gut, wenn Jess nicht zufällig 

ein junges, hübsches Mädchen indischer Abstammung wäre, dessen traditionsbewusste 

Eltern so ihre Probleme mit kurzen Hosen, festen Schüssen und stürmischen Männern 

haben. Über ihre neue Freundin Jules tritt Jess daraufhin heimlich einer Damenmannschaft 

bei. Mit ihrer Liebe zum Fußball kommt Jess allmählich auch der Liebe zu ihrem Trainer Jo 

näher. Zum "verbotenen Sport" kommt jetzt also auch noch das "verbotene Spiel" hinzu, vom 

dem ihre Eltern nichts wissen dürfen! Doch jedes Geheimnis fliegt schließlich irgendwann 

auf. Und das für Jess leider zum ungünstigsten Augenblick... 

Extras: Darsteller und Crew (Interview), Produktionsnotizen, Blick hinter die Kulissen, 

Making-of, Rezept Aloo-Gobi, Der besondere Filmtipp 

42 55362 Das Leben ist schön 


Regie: Roberto Benigni 

FSK: 6 


Italien kurz vor dem 2. Weltkrieg. Der romantische Fantast Guido begegnet der jungen 

Lehrerin Dora, für die er mit Witz, Mut und List die Welt auf den Kopf stellt. Eine wundervolle 

Romanze entwickelt sich, voll komischer Missgeschicke und überraschender Begegnungen. 

Einige Jahre später sind beide glücklich verheiratet und haben einen kleinen Sohn, Giosué. 

Diese gleichzeitig poetische und lustige Liebesgeschichte wendet sich im zweiten Teil des 

Films zu einer Tragödie, in der Benigni den Humor als Überlebenswaffe einzusetzen weiß: 

Der Jude Guido und sein kleiner Sohn werden deportiert. Dora, die nicht jüdisch ist, folgt 

ihnen aus Liebe freiwillig ins Konzentrationslager. Guido ist entschlossen, das Kind vor dem 

Grauen der Realität zu schützen. Er tarnt seine eigene Angst und seine fantasievoll 

spielerischen Fähigkeiten unter den unmenschlichsten Bedingungen. Sein Sohn Giosué soll 

weiter daran festhalten, dass das Leben schön ist. Selbst wenn das Schlimmste passiert. 

65

Spielfilme 

42 79494 Des Lebens schönste Seiten 


Regie: Wolfgang B. Heine 

FSK: 12 

Sibylle arbeitet als Kleindarstellerin und Mädchen für alles an einem Berliner en-suite 

Theater. Sibylle ist Analphabetin. Ein ausgeklügeltes System, auf dessen Entwicklung und 

Aufrechterhaltung Sibylle sehr viel Zeit verwendete, ermöglicht ihr, ein "normales Leben" zu 

führen. Mit Verwunderung und einer gewissen Genugtuung registriert sie, daß es niemanden 

auffällt, daß sie außer ihrer Unterschrift weder lesen noch schreiben kann. Sibylle hat ein 

überdurchschnittlich gutes Gedächtnis und in brenzligen Situationen weiß sie sich mit 

Geschick und Witz aus der Affäre zu ziehen. Ihr Alltag verläuft in festen Bahnen. Dieses 

Gleichgewicht gerät in Gefahr, als sie sich in Edgar verliebt, einen 45jährigen Studienrat. Als 

Sibylle glaubt schwanger zu sein, besorgt sie sich einen Test und kommt zu dem Trugschluß 

nicht schwanger zu sein. Als sie ihren Fehler erkennt, ist es zu einer Abtreibung zu spät. 

Sibylle ist verzweifelt und ratlos. Sie ringt sich durch, Edgar zu sagen, daß sie die 

Testanleitung nicht lesen konnte. Es kommt zu einer Auseinandersetzung. Sibylle besteht 

darauf, daß Edgar sie mit ihrem "Defizit" akzeptiert. 

42 51209 Lili Marleen 


Regie: Rainer Werner Fassbinder 

FSK: 12 

1938 in Zürich. Wilkie und Robert lieben sich, doch ihre Liebe steht unter keinem guten 

Stern. Wilkie ist Sängerin und - Deutsche, Robert, der begabte Komponist, ist Jude. Die 

beiden stört das nicht, aber Roberts Vater, ein einflußreicher Anwalt, der gerade eine 

Hilfsorganisation für verfolgte Juden aufbaut, kann nicht verstehen, daß sein Sohn sich mit 

einer Deutschen abgibt. Als die beiden eine Reise nach München unternehmen, läßt er seine 

Beziehungen spielen und verhindert eine Rückkehr Wilkies in die Schweiz. Doch die 

Trennung ist nicht das Ende ihrer Liebe. Ihr Ziel ist es, wieder zueinander zu finden. Der 

Krieg ist ausgebrochen. Wilkie bekommt durch Protektion eines Parteifunktionärs viele 

Engagements als Sängerin und wird durch das Lied "Lili Marleen" – das das Lied aller 

Soldaten wurde - zur beliebtesten Sängerin Deutschlands. Aller Ruhm und aller Reichtum 

lassen sie jedoch ihr Ziel nicht vergessen, und auch Robert vergißt es nicht. Er reist mitten 

im Krieg zu Wilkie nach Berlin, wird aber auf der Rückreise verhaftet. Um ihn zu retten, 

unternimmt Wilkie eine gefährliche Mission. Durch Unterlagen über Vernichtungslager, die 

sie sich unter Lebensgefahr beschafft, gelingt es Roberts Freunden, ihn freizukaufen. Doch 

Wilkie wird verdächtigt und kaltgestellt. Sie verzweifelt und versucht sich das Leben zu 

nehmen. Erst als sie im Krankenhaus von Roberts Rettung erfährt, schöpft sie neue 

Hoffnung. Der Krieg ist vorbei. Wilkies einziger Wunsch ist es, Robert endlich 

wiederzusehen. Sie fährt nach Zürich und sieht ihn bei einem Konzert - an der Seite einer 

jungen Frau. 

42 56521 Little voice 


Regie: Mark Herman 

FSK: 12 


Eine Aschenputtel-Geschichte: Ein verschüchtertes Mädchen wird von der Mutter 

tyrannisiert, zieht sich in sein Dachzimmer wie in einen Käfig zurück und sieht in der Imitation 

früherer Show-Größen den einzigen Fluchtweg aus dem Grauweg des Alltags: Sie singt wie 

Marilyn Monroe, Shirley Bassey oder Judy Garland. Eines Tages hört sie der neue Liebhaber 

ihrer Mutter, ein abgetakelter Show-Agent, und beschließt, sie zum Star zu machen. Was sie 

auch wird - einen Abend lang. Dann bekommt das Märchen eine andere Wendung. "Little 

Voice" weigert sich trotz des rauschenden Erfolgs noch einmal aufzutreten. Nach einer Reihe 

66

Spielfilme 

von furchtbaren, aber auch heilsamen Katastrophen beginnt sie anstelle einer Sängerinnen- 

Karriere eine Romanze mit einem ebenfalls schüchternen jungen Mann. 

46 43012 Margarete Steiff 


Regie: Xaver Schwarzenberger 


"Margarete Steiff" ist die Geschichte eines kleinen bezaubernden Mädchens, dessen Glück 

durch die Folgen einer Kinderlähmung jäh zerstört wird, das sich aber mit bewundernswerter 

Willensstärke und Witz ihrem traurigen Schicksal widersetzt und nicht nur sein eigenes 

Leben meistert, sondern darüber hinaus auch Millionen von Menschen bis heute begeistert. 

Schon als junge Frau wurde sie allen Widerständen zum Trotz zum größten und wichtigsten 

Arbeitgeber in ihrer Region und hat mir visionären Ideen und der Erfindung des Teddybärs 

ein Unternehmen geschaffen, das heute, über 125 Jahre danach, weltweit bekannt ist. 

42 48719 Miss Daisy und ihr Chauffeur 


FSK: 16 

Die alte Miss Daisy (Jessica Tandy) ist reich, exzentrisch und eine miserable Autofahrerin. 

Daß ihr Sohn (Dan Aykroyd) gegen ihren Willen den farbigen Hoke (Morgan Freeman) als 

ihren Chauffeur engagiert, stimmt sie nicht gerade freundlich. Und in ihrer störrischen Art läßt 

sie den armen Kerl ihren Unwillen deutlich spüren. Aber mit Witz und Ironie, mit 

Schlagfertigkeit und Beharrlichkeit übersteht Hoke alle kleinen und größeren Schikanen... 

46 44506 Monika 

Von jetzt an blind… Ein Film über Hilflosigkeit, Wut und Verzweiflung – und 

über den Mut, seinen Weg trotzdem zu finden 


FSK: 12 


Durch eine missglückte Augen-OP ist Monika plötzlich erblindet. Während ihre alkoholkranke 

Mutter völlig verzweifelt ist und mit der Situation nicht zurechtkommt, fasst Monika nach dem 

ersten Schock in einer Blindenschule wieder frischen Mut. 

Hier erfährt sie zum ersten Mal die Unterstützung, nach der sie sich immer gesehnt hat. Sie 

hat sogar eine Ausbildung als Physiotherapeutin in Aussicht. Doch ihre neue Unabhängigkeit 

schmeckt nicht jedem, vor allem nicht ihrer Mutter... 

Extras: Kapitelanwahl, Trailer, Diashow (7:20 min) 

46 32460 Osama 


Regie: Siddig Barmak 

FSK: 12 


Nach der Machtübernahme durch die Taliban in Afghanistan stehen tausende Witwen und 

allein stehende Frauen vor einem fast unüberwindlichen Problem: Wie sollen sie ihren 

Lebensunterhalt verdienen, wenn sie ohne die Begleitung männlicher Verwandter das Haus 

nicht mehr verlassen dürfen? Eine Mutter beschließt, ihre 12-jährige Tochter als Sohn zu 

verkleiden, damit sie sie zur Arbeit begleiten kann. Doch schon bald verliert sie diese Arbeit 

und nun muss das Mädchen die Familie ganz allein ernähren. Als "Junge" fängt sie an, für 

einen Milchmann zu arbeiten, der mit dem im Krieg gefallenen Vater der Familie befreundet 

war. Durch die Verkleidung ist sie gezwungen, an den religiösen Riten der Männer 

teilzunehmen und die Koranschule zu besuchen. Doch die männlichen Verhaltensweisen 

sind ihr fremd. Und die Furcht vor der Enttarnung wächst mit jedem Tag... 

Siddiq Barmak liefert mit diesem ersten Spielfilm nach dem Ende der Taiban-Herrschaft in 

67

Spielfilme 

Afghanistan den Film, den es bis jetzt nicht geben konnte. Osama ist ein ergreifendes Stück 

Aufarbeitung und Bewältigung jüngster afghanischer Geschichte. 

Extras: Interview mit dem Regisseur, Biografie, Filmografie, Making Of, Original Kinotrailer 

42 79583 Runaway 


Regie: Claus Strigel 

Lisa will ihren eigenen Weg gehen: weg von den wohnmobilverliebten Eltern, weg von der 

Lehre, die sie sich spannender vorgestellt hat. Ihr Traum von Freiheit - das ist für Lisa der 

sehnsuchtsvoll geplante Motorradtrip durch die tunesische Wüste, zusammen mit Maxi, der 

besten Freundin. Als Lisa erfährt, daß Maxi ohne sie fahren wird, bricht ihre Welt von 

Freundschaft und träumerischem Fernweh zusammen. Willenlos läßt sie die Versuche der 

Eltern über sich ergehen, sie aufzumuntern und aus ihr ein nettes Mädchen zu machen, ja, 

sie geht sogar mit dem arroganten Helmut aus. Nach außen hin "brave Tochter", versinkt 

Lisa in Anpassung und Orientierungslosigkeit und gerät in einen bedrohlichen Strudel von 

unkontrollierten Suchtmittelkonsum. Maxi taucht plötzlich wieder auf und sucht bei Lisa 

Entscheidungshilfe und Unterstützung, weil sie ungewollt schwanger ist. Lisa kämpft für sich 

und die Freundin und findet in dieser Aufgabe auch die Kraft, sich gegen die Suchtmittel 

zu entscheiden. Lisas Eltern können dabei erkennen, daß ihr vorrangiger Wunsch nach 

Familienharmonie viele Fragen zugedeckt hat, und sie tun damit den ersten Schritt, um ihre 

Tochter besser zu verstehen. 

42 00580 Schmerzgrenze 

Fünf Jahre unseres Lebens 


Regie: Agneta Elers-Jarleman 


Agneta lernt auf der Filmhochschule in Stockholm den Franzosen Jean kennen und lieben. 

Das war 1972. Im Jahre 1977 verunglückt Jean auf der Fahrt zu Filmarbeiten schwer. Er 

überlebt, bleibt aber schwer behindert: blind, teilweise gelähmt und geistig behindert. 

Agnetas und Jeans Leben, ihre Pläne und Ideen haben sich plötzlich geändert. Agneta gibt 

Jean nicht auf. Mit unendlicher Liebe und Geduld versucht sie, Jean ein menschenwürdiges 

Dasein zu ermöglichen. Kleine Fortschritte geben ihr Hoffnung. Aber auch ihre 

Leistungsfähigkeit ist begrenzt. Sie fühlt sich von der Gesellschaft allein gelassen, von den 

Freunden Jeans. Sie kann die Verantwortung nicht allein übernehmen. 

46 40961 Sophie Scholl 

Die letzten Tage 


Regie: Marc Rothemund 

FSK: ab 12 

Februar 1943: Bei einer Flugblatt-Aktion gegen die Nazi-Diktatur wird die junge Studentin 

Sophie Scholl zusammen mit ihrem Bruder Hans in der Münchner Universität verhaftet. 

Nervenaufreibende Verhöre bei der Gestapo entwickeln sich zu Psycho-Duellen zwischen 

der Widerstandskämpferin und dem Vernehmungsbeamten Robert Mohr. Sophie kämpft 

zunächst um ihre Freiheit und um die ihres Bruders, stellt sich schließlich durch ihr 

Geständnis schützend vor die anderen Mitglieder der "Weißen Rose" und schwört ihren 

Überzeugungen auch dann nicht ab, als sie dadurch ihr Leben retten könnte... 

68

Spielfilme 

42 44163 Die verlorene Ehre der Katharina Blum 

oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann 


Regie: Volker Schlöndorff 

FSK: 16 

Die Hausangestellte Katharina Blum lernt im Kölner Karneval einen jungen Mann kennen, 

der als Bundeswehrdeserteur gesucht wird. Die Ermittlungsbehörden haben ihn als 

Anarchisten eingestuft. Katharina verliebt sich in ihn und nimmt Ludwig mit zu sich nach 

Hause. Damit lenkt sie die Polizei auf die Spur. Als ihre Wohnung gestürmt wird, ist Ludwig 

bereits verschwunden. Katharina gerät in die Ermittlungen von Polizei und Justiz. Ihre 

Geschichte wird von der Boulevardpresse aufgegriffen. Sie selbst wird zum Opfer dieser Art 

Presse. Nach der Romanvorlage von Heinrich Böll kritisiert der Film den staatlichen und 

polizeilichen Machtmißbrauch sowie eine bestimmte Art skrupellosen Journalismus. Film und 

Roman entstanden unter dem Eindruck des Umgangs von Presse, Justiz und Polizei mit der 

Baader-Meinhof-Gruppe. Die Kritik an der Presse zielt deutlich auf die journalistischen 

Verfahren der Bild-Zeitung. 

42 02764 Wie Feuer und Flamme 


Regie: Connie Walther 

FSK: 12 


Berlin 1982. Die 17-jährige Nele lebt in West-Berlin und nimmt den Osten Deutschlands 

kaum wahr. Bis sie eines Tages einen Besuch im anderen Teil der Stadt macht und Captain 

trifft. Ein kurzer Moment, ein intensiver Blickwechsel - für Nele ist es Liebe auf den ersten 

Blick. Doch Captain lebt in einer anderen Welt - nicht nur in Ost-Berlin, sondern auch noch 

als Punk. Zwei Teenager gegen den Rest der Welt. Als sich die DDR-Maschinerie in Gang 

setzt, haben sie keine Chance. Doch sie kämpfen für ihre Liebe - und sehen sich nach 

Jahren wieder. 

42 53914 Woanders scheint nachts die Sonne 


Regie: Rolf Schübel 

FSK: 12 

Der Spielfilm des Grimme-Preisträgers Rolf Schübel zum Thema AIDS unterscheidet sich 

von den üblichen Psychokatastrophen-Filmen durch subtile Machart. Kein sentimentales, auf 

die Tränendrüsen drückendes Rührstück, auch kein zynisch-sarkastisches Effektmelodram, 

vielmehr: eine Mischung aus Bitterem und Zarten, aus Härte und Humor. Sie steht mit 

beiden Beinen im Leben, die engagierte Schiffsbau-Ingenieurin Vera. Ihre gescheiterte Ehe 

hat sie überwunden, sie erzieht ihre achtjährige Tochter Taddy ohne männliche 

Unterstützung. Kurz vor der Erfüllung ihres beruflichen Traumzieles - ein Jahr in Shanghai zu 

arbeiten - stellt sich bei einer Routine-Untersuchung heraus, daß sie HIV-positiv ist. Angst 

und Sorge zerfressen nun den Alltag. Wie schwierig das Planen über den Tod hinaus ist, 

zeigt besonders krass die Suche nach einem Betreuer für ihre Tochter. Gerade die 

Reaktionen der "Normalbürger" lassen sich als Fehlverhalten diagnostizieren, während sich 

menschliche Züge am ehesten bei den Außenseitern finden. 



FSK: 12 





69

Spielfilme 








70

Frauen - Medienzentrum Bielefeld

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?