Ausgabe April - Gemeinde Neuheim
Ausgabe April - Gemeinde Neuheim
Ausgabe April - Gemeinde Neuheim
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 04 | <strong>April</strong> 2012<br />
<strong>Ausgabe</strong> 04 | <strong>April</strong> 2012<br />
04 / 12<br />
<strong>Gemeinde</strong><br />
info<br />
Beat Hurni GmbH<br />
Elektro– und Lichttechnik<br />
Am 01. März 2009 wurde die Beat Hurni GmbH gegründet.<br />
Zurzeit beschäftigen wir 5 Personen davon sind 2 Lehrlinge<br />
in der Ausbildung zum Elektroinstallateur und Montageelektriker.<br />
Seit <strong>April</strong> 2011 haben wir unser Magazin mitten im Dorf<br />
untergebracht. Diesen Standort nutzten wir am letzten Weihnachtsmärt<br />
und öffneten unsere Räume. Unser Lichterzimmer<br />
wurde von sehr vielen Märtbesuchern begutachtet. Es<br />
war toll auf diese Weise den Leuten die Weihnachtsstimmung<br />
mit diversen Deko-Beleuchtungen näher zu bringen.<br />
Wir führen sämtliche Arbeiten im Neu- und Umbau aus.<br />
Unsere Stärken zeigen wir aber auch in den Klein- und Servicearbeiten.<br />
Zu unserer Kundschaft gehören Privatpersonen<br />
und Firmen.<br />
Zur Beratung kommen wir gerne zu Ihnen nach Hause und suchen<br />
mit Ihnen zusammen die richtige Lösung. Dabei werden<br />
wir durch unsere Lieferanten mit Musterleuchten unterstützt.<br />
Für unsere Kunden sind wir auch in Notfällen jederzeit erreichbar.<br />
Damit es auch weiterhin Fachleute in der Elektrobranche gibt<br />
bilden wir gerne Lehrlinge aus. Interessierte Teenager können<br />
jederzeit eine Schnupperlehre absolvieren.<br />
Hurni Beat, eidg. Dipl. Elektroinstallateur<br />
Birkenstrasse 15, 6345 <strong>Neuheim</strong><br />
info@beathurni.ch<br />
Sehr gerne beraten wir unsere Kunden bei Beleuchtungsfragen.<br />
Denn jedes Haus oder jede Wohnung strahlt Wärme,<br />
Wohlbehagen und Helligkeit durch die richtige Beleuchtung<br />
aus. Ganz aktuell sind heute die diversen Gartenbeleuchtungen.
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 04 | <strong>April</strong> 2012<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Einwohnergemeindeversammlung vom 22. Mai 2012<br />
An der Einwohnergemeindeversammlung vom Dienstag, 22.<br />
Mai 2012, 20.00 Uhr, in der Lindenhalle, gelangen folgende<br />
Traktanden zur Beschlussfassung:<br />
1. Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung<br />
vom 14. Dezember 2011<br />
2. Genehmigung der Jahresrechnung 2011<br />
3. Kenntnisnahme der Jahresrechnung 2011 der Stiftung<br />
Zehndermatt <strong>Neuheim</strong><br />
4. Motion von Andreas Strickler und weiteren Unterzeichnenden<br />
bezüglich eines Wärmeverbunds für eine Holzschnitzelheizung<br />
im Schulhaus Dorf<br />
5. Genehmigung des Reglements über die Vereinsförderung<br />
6. Verschiedenes<br />
Friedensrichterwahlen vom 24. Juni 2012<br />
Am Sonntag, 24. Juni 2012 finden die Gesamterneuerungswahlen<br />
für die Gerichte (Obergericht, Verwaltungsgericht,<br />
Kantonsgericht, Strafgericht sowie Friedensrichter/in) statt.<br />
Dabei handelt es sich mit Ausnahme der Friedensrichterwahlen<br />
um kantonale Wahlen. Wahlvorschläge für das Ober-,<br />
Verwaltungs-, Kantons- und Strafgericht sind bei der Staatskanzlei<br />
einzureichen.<br />
Für die Wahlen der Friedensrichterinnen resp. Friedensrichter<br />
sowie deren oder dessen Stellvertreter/in für die Amtsdauer<br />
2013 – 2018 ist die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Neuheim</strong> zuständig. Für<br />
die Wahlen kommt das Majorzwahlverfahren zur Anwendung.<br />
Listen für die Friedensrichterwahlen können bei der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
bezogen werden und sind bis spätestens Montag,<br />
30. <strong>April</strong> 2012, 17.00 Uhr einzureichen.<br />
Verwaltung<br />
Prämienverbilligung 2012 - Erinnerung<br />
Alle Versicherten, die aufgrund der Berechnungen mit den<br />
zur Verfügung stehenden Steuerdaten (2010) einen Anspruch<br />
auf Prämienverbilligung haben, erhalten ca. Mitte<br />
Februar 2012 eine Bescheinigung. Neuzuzüger, neue Steuerpflichtige<br />
und Quellenbesteuerte, die die wirtschaftlichen<br />
Anspruchsvoraussetzungen erfüllen, werden mit einem Informationsschreiben<br />
auf die Prämienverbilligung aufmerksam<br />
gemacht.<br />
Bezüger von Ergänzungsleistungen müssen kein Formular<br />
ausfüllen. Sie erhalten zusammen mit den Ergänzungsleistungen<br />
die durchschnittliche im Kanton Zug geltende Richtprämie.<br />
Personen, die keine Mitteilung der Ausgleichskasse<br />
erhalten, können ab Mitte Februar 2012 ein Antragsformular<br />
bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung beziehen. Bitte beachten<br />
Sie, dass Ihr Antragsformular vollständig ausgefüllt und unterschrieben<br />
sein muss und Sie eine Kopie der zurzeit gültigen<br />
Versicherungspolice (KVG per 01. Januar 2012) beigelegt<br />
haben.<br />
Die Anmeldung muss bis spätestens 30. <strong>April</strong> 2012 der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
zugestellt werden. Nach diesem Datum<br />
eingereichte Anträge werden nicht mehr berücksichtigt.<br />
Für Fragen im Zusammenhang mit der Prämienverbilligung<br />
gibt Ihnen die AHV-Zweigstelle, Frau Dejana Rusan, (Tel.<br />
041 757 21 34) gerne Auskunft. Weitere Informationen finden<br />
Sie unter: www.ausgleichskasse.ch/zg<br />
Schliessung Turnhalle Schulhaus Dorf / Lindenhalle<br />
Während den Frühlingsferien bleibt die Turnhalle im Schulhaus<br />
Dorf für Reinigungsarbeiten vom Montag, 16. bis Samstag,<br />
21. <strong>April</strong> 2012 geschlossen. Die Lindenhalle bleibt<br />
ebenfalls für Reinigungsarbeiten vom Montag, 23. <strong>April</strong> bis<br />
Samstag, 28. <strong>April</strong> 2012 geschlossen.<br />
Wir bitten die Vereine um Kenntnisnahme.<br />
FROHE OSTERN…..<br />
…..wünschen Ihnen der <strong>Gemeinde</strong>rat und die Verwaltung<br />
<strong>Neuheim</strong>.<br />
Die Verwaltung bleibt über die gesetzlichen Feiertage<br />
(Ostern) vom Donnerstag, 05. <strong>April</strong> 2012 ab 16.00 Uhr bis<br />
und mit Montag 09. <strong>April</strong> 2012 geschlossen.<br />
Bei Todesfällen wenden Sie sich direkt an den Bestattungsdienst<br />
Ägerital, Andreas Rogenmoser, Tel. 041 750 30 01<br />
Bauten + Umwelt<br />
Baubewilligungen März<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat folgende Baubewilligungen erteilt:<br />
- Keiser-Stocker Toni und Josy, Blattmatt 5, Umbau und<br />
Aufstockung des bestehenden Einfamilienhauses, Ausbau<br />
zu Zweifamilienhaus, GS 533, Assek. Nr. 333a<br />
- Doswald Peter, Hinterburgstrasse 1, Küchenumbau<br />
Re staurant und neues Vordach an der Westseite<br />
(Hinter burgstrasse), GS 305, Assek. Nr. 122a<br />
- Stockwerkeigentümer-Gemeinschaft, Obere Rainstrasse<br />
28, Erneuerung der bestehenden Holz-Aussenschalung,<br />
GS 512, Assek. Nr. 274a<br />
Militär herzlich Willkommen<br />
Vom 10. bis 27. <strong>April</strong> 2012 wird die Truppenunterkunft Neuhof<br />
durch die Mob LW Radarkp 22 belegt. Wie uns der Kommandant<br />
der Truppe, Hptm Fetz Urs mitgeteilt hat, absolvieren<br />
ca. 120 Wehrmänner ihren Wiederholungskurs in unserer<br />
<strong>Gemeinde</strong>. Wir heissen die „grünen Gäste“ bei uns herzlich<br />
Willkommen und wünschen ihnen einen angenehmen Aufenthalt<br />
in <strong>Neuheim</strong>.<br />
Erschliessung Unterdorf<br />
Die Tiefbauarbeiten für die Erschliessungsstrasse Unterdorf<br />
1. Etappe wurden im Offenen Verfahren und die Werkleitung<br />
für die Trinkwasserversorgung im Einladungsverfahren ausgeschrieben.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat an seiner Sitzung vom 20.<br />
Februar 2012 die Arbeiten wie folgt vergeben:<br />
Tiefbau- und Untertagearbeiten<br />
Trinkwasserversorgung<br />
Gebr. Hodel AG, Zug<br />
Karl Obrist AG, <strong>Neuheim</strong>
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 04 | <strong>April</strong> 2012<br />
An der <strong>Gemeinde</strong>versammlung vom 26. Mai 2011 wurde betreffend<br />
der Erschliessung über die Birkenstrasse wie auch<br />
über einen Gesamtausbau diskutiert. Aufgrund der Situation,<br />
dass einerseits nur die 1. Etappe der Erschliessungsstrasse<br />
(ab Maiackerstrasse) gebaut wird und andererseits die letzten<br />
50m der Birkenstrasse weiterhin im Privatbesitz verbleiben,<br />
kann eine Baustellenerschliessung via Birkenstrasse<br />
nicht erstellt werden.<br />
Gestützt auf diese Ausgangslage hat der <strong>Gemeinde</strong>rat für<br />
eine verkehrstechnische Beurteilung das TEAMverkehr.zg<br />
AG beigezogen. Der Bericht hat aufgezeigt, dass mit entsprechenden<br />
Massnahmen und einer temporären Verkehrsanordnung<br />
die Sicherheit der Strassenbenützerinnen und<br />
Strassenbenützer gewährleistet werden kann. Im Amtsblatt<br />
vom 24. Februar und 02. März 2012 hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
die temporären Verkehrsanordnungen öffentlich aufgelegt.<br />
Während der Auflagefrist wurden gegen diesen Entscheid<br />
beim Regierungsrat zwei Beschwerden eingereicht.<br />
Es war vorgesehen, dass in den nächsten Tagen die Installationsarbeiten<br />
(Einrichten des Installationsplatzes, Baustromund<br />
Wasserzufuhr) erstellt würden damit nach Ostern 2012<br />
die eigentlichen Tiefbauarbeiten für den Strassenbau aufgenommen<br />
werden können. Durch Einreichung von zwei<br />
Beschwerden kann jedoch der Arbeitsbeginn nicht eingehalten<br />
werden und kann erst nach Abschluss des Verfahrens<br />
festgelegt werden.<br />
Energetisch modernisieren – Anlass vom 14. März 2012<br />
Der Anlass „energetisch modernisieren“ war ein voller Erfolg.<br />
60 <strong>Neuheim</strong>erinnen und <strong>Neuheim</strong>er hörten interessiert<br />
Herrn Huber von energienetz-Zug zu, als er die Möglichkeiten<br />
der Gebäudemodernisierung aufzählte. Die Förderbeiträge<br />
des Kantons Zug wurden von Herrn Gisler, Leiter Energiefachstelle<br />
Kanton Zug, bekannt gegeben. Die zusätzlichen<br />
Beiträge von <strong>Neuheim</strong> zeigte Herr Schubnell, <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
<strong>Neuheim</strong>, auf. Nach der Fragerunde standen diverse Fachpartner<br />
für den persönlichen Kontakt zur Verfügung. Die Abteilung<br />
Bauten und Umwelt bedankt sich bei den Referenten,<br />
den Ausstellern und bei der Bevölkerung für ihr Interesse.<br />
Häckselaktion<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Neuheim</strong> bietet am Freitag, 13. <strong>April</strong> 2012<br />
einen Häckseldienst an. Private Interessenten, Hauswartungen<br />
und Landwirte, welche das Häckselgut im eigenen Garten<br />
wieder verwerten, können sich bis am Mittwoch, 11. <strong>April</strong><br />
2012 telefonisch im Werkhof <strong>Neuheim</strong> (041 755 35 92)<br />
melden.<br />
Das Schnittgut ist an einer gut erreichbaren Stelle (Vorplatz<br />
etc.) ordentlich aufzuschichten. Die Holzschnitzel bleiben<br />
beim Verursacher vor Ort. Es dürfen keine Fremdkörper wie<br />
Draht, Steine, Erdmaterial, etc. im Häckselgut sein.<br />
Bis zu einem Zeitaufwand von 30 Minuten ist diese Dienstleistung<br />
gratis; wird mehr Zeit benötigt, wird eine Gebühr<br />
von CHF 120.00 pro Stunde verrechnet. Bitte achten Sie<br />
darauf, dass die Zufahrt frei ist und eine Hilfsperson zur<br />
Verfügung steht.<br />
Werkhof geschlossen:<br />
Infolge gesetzlicher Feiertage (Ostern), bleibt der Entsorgungsplatz<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Neuheim</strong> am Samstag, 07. <strong>April</strong><br />
2012 geschlossen. Für alle übrigen Daten verweisen wir auf<br />
den Entsorgungskalender 2012.<br />
Sicherheit, Wirtschaft + Verkehr<br />
Zuger Preis für Zivilcourage<br />
Der Kanton Zug sucht mutige Menschen, die engagiert und<br />
uneigennützig handeln, um anderen Menschen zu helfen.<br />
Kurz gesagt: Persönlichkeiten mit Zivilcourage! Die Sicherheitsdirektion<br />
will dieses persönliche Engagement anerkennen<br />
und verleiht deshalb den Zuger Preis für Zivilcourage.<br />
Nominationsvorschläge von Drittpersonen können bis zum<br />
10. <strong>April</strong> 2012 an die Sicherheitsdirektion des Kantons Zug<br />
eingereicht werden. Als Preisträgerin oder Preisträger kommt<br />
nur in Frage wer sich im Jahr 2011 mit ihrem oder seinem<br />
Handeln für die Sicherheit im Kanton Zug eingesetzt hat.<br />
Bildung<br />
Skitag im Sattel-Hochstuckli<br />
Am 24. Februar 2012 fuhr die Unterstufe bei herrlichstem<br />
Sonnenschein und angenehmen Temperaturen Richtung<br />
Skigebiet. Im Stuckli angekommen teilten wir uns auf: Die<br />
Schlittler nahmen die Schlittelpiste Richtung Sattel unter<br />
die Kufen, die Skifahrer blieben zum Teil vorne am Engelstock<br />
und die anderen fuhren Richtung Hochstuckli los.<br />
Um 11.15 Uhr traf sich die ganze Gruppe wieder im Restaurant<br />
Engelstock zu Pommes mit viel Ketchup und einem<br />
Getränk nach Wahl. Nach dem Essen reichte es nochmals<br />
für ein paar rassige Abfahrten. Glücklich und müde stiegen<br />
wir in den Bus, der uns wieder nach <strong>Neuheim</strong> zurück brachte.<br />
Für alle war es ein herrlicher Tag.<br />
Diverses<br />
Gemeinsamer Beitrag der<br />
Mänziger-Zytig und dem <strong>Gemeinde</strong>-Info<br />
Moränenhügler: der Apfelschaumwein aus <strong>Neuheim</strong><br />
Wissen Sie, liebe Leserinnen und Leser, wo Sie vorbeikommen,<br />
wenn Sie von Menzingen via Oberblachen nach <strong>Neuheim</strong><br />
wandern? Ja, bei der Produzentin und beim Produzenten<br />
des Moränenhüglers. Was war das Ereignis, welches<br />
Georg und Silvia Keiser-Rösli dazu brachte, Äpfelschaumwein<br />
zu produzieren? Sie waren vor vielen Jahren im Berner<br />
Seeland an einem Fest eingeladen, wo der Gastgeber selbst<br />
produzierten Erdbeerschaumwein ausschenkte. Da realisierten<br />
die beiden, dass ja zu Hause viele Äpfel an ihren Bäumen<br />
hangen.<br />
1999 ging es los<br />
Nun mussten viele Abklärungen getätigt werden, bis<br />
1999 erstmals Äpfel gepresst werden konnten für den ersten<br />
Schaumwein. Um den Moränenhügler zu produzieren
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 04 | <strong>April</strong> 2012<br />
braucht Familie Keiser-Rösli verschiedene Hochstamm-Apfelsorten<br />
wie zum Beispiel Södler oder Schafsnase. Neben<br />
den eigenen Äpfeln kauft man aber jedes Jahr von anderen<br />
<strong>Neuheim</strong>er Besitzern dazu. Was ich aber toll finde ist, dass<br />
der Apfelschaumwein mit traditioneller Flaschengärung hergestellt<br />
wird. Das heisst: die Flaschen werden von Zeit zu<br />
Zeit maschinell gedreht wie bei der Champagnerherstellung.<br />
Die Zukunftspläne der Apfelschaumweinproduzenten<br />
Letztes Jahr wurde erfolgreich der Lindenhügler eingeführt.<br />
Was ist der Unterschied vom Moränenhügler zum Lindenhügler?<br />
Im Lindenhügler werden bei der Gärung in der Kellerei<br />
luftgetrocknete Lindenblüten dazugegeben.<br />
Wenn nach diesen Ausführungen die Lust zum Versuchen<br />
eines Moränenhüglers aufgekommen ist, dann sei hier verraten,<br />
dass diese <strong>Neuheim</strong>er Spezialität in der VOLG und Landi<br />
Menzingen gekauft werden kann. Die Bäckerei Kurt Staub in<br />
<strong>Neuheim</strong> hat <strong>Neuheim</strong>er Truffes kreiert, in denen hat es auch<br />
Moränenhügler. – René Leroy –<br />
Nebst Öffentlichkeitsarbeiten wie Durchführung verschiedener<br />
Löschkurse, Jungbürgerfeier, Teilnahme am Grossanlass<br />
„Füürwehr XXL“ und Standbetreuung an der Zuger<br />
Messe, wurde eine neue Imagebroschüre ausgearbeitet und<br />
die Homepage neu gestaltet. Im weiteren wurden den Feuerwehrangehörigen<br />
eine zeitgemässe Brandschutzausrüstung<br />
und neue Arbeitskleider abgegeben. Mitte November wurde<br />
die Feuerwehr <strong>Neuheim</strong> von der Gebäudeversicherung im<br />
Bereich Führungstätigkeit, Administration und Unterhalt<br />
überprüft und mit dem Gesamtprädikat „gut“ eingestuft.<br />
Im personellen Bereich hielten sich die Austritte und Neueintritte<br />
mit je vier Ab- und Zugänge die Waage. Anding Julia<br />
wurde nach absolvierter Ausbildung zum Korporal, Jürgen<br />
Schnabel sowie Jürg Meier zum Gefreiten befördert. In 56<br />
Übungen wurde der festgelegte Ausbildungsinhalt gemäss<br />
Ausbildungskonzept vermittelt und die vordefinierten Ziele<br />
wurden erreicht.<br />
Beat Obrist dankt allen voran seinen Feuerwehrkameraden,<br />
der Partnerfeuerwehr Menzingen, den Nachbarfeuerwehren<br />
sowie Partnerorganisationen für die gute Zusammenarbeit.<br />
Mit dem Leitspruch der Feuerwehr „Gott zur Ehr, dem Nächsten<br />
zur Wehr“ schloss er den effizient abgehaltenen Jahresbericht.<br />
Jahresschlussrapport der Feuerwehr <strong>Neuheim</strong> vom<br />
02. März 2012<br />
Am Jahresschlussrapport von anfangs März begrüsste Beat<br />
Obrist zum ersten Mal als Kommandant die anwesenden<br />
Angehörigen der Feuerwehr <strong>Neuheim</strong>, sowie Gäste aus Politik<br />
und den Partner- und Nachbarorganisationen.<br />
Im vergangenen Jahr bewältigte die <strong>Neuheim</strong>er Feuerwehr<br />
22 Einsätze, mit insgesamt 707 Einsatzstunden. Dies ist<br />
weniger als in den beiden vorangegangen Jahren, da die<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Neuheim</strong> von grösseren Elementar- und Unwetterereignissen<br />
verschont geblieben ist.<br />
Brandbekämpfung 3<br />
Elementarereignisse 2<br />
BMA: Unechte Alarme 3<br />
Diverse Einsätze 5<br />
Keine alarmmässigen Einsätze 7<br />
Nachbarhilfe Brandbekämpfung 1<br />
Nachbarhilfe Elementarereignisse 1<br />
Familientreff-<strong>Neuheim</strong> Mitglieder gesucht!<br />
Wir suchen dringend Verstärkung für unser Familientreff-<br />
Team! Hast du Lust bei der Organisation und Durchführung<br />
der verschiedenen Kinderanlässe (z.B. Knirpsenkafi, Traktoren-Rennen,<br />
Lebkuchenverzieren) mitzuhelfen?<br />
Wir würden uns sehr freuen!<br />
Melde dich doch bitte bei Sibylle Hegglin-Hartmann<br />
(s.hegglin@fgneuheim.ch / 041 750 57 40)<br />
Maikonzert der Blaskapelle <strong>Neuheim</strong><br />
Am 05. Mai 2012 um 20.00 Uhr findet in der Lindenhalle<br />
unser alljährliches Jahreskonzert mit Tombola statt. Traditionellerweise<br />
spielt das Power Wind Orchestra und die Tambouren<br />
der Musikschule <strong>Neuheim</strong> mit. Nach dem Konzert<br />
spielt das Ländlertrio Holzergruess aus Menzingen auf.<br />
Seit der Generalversammlung 2012 sind wir unter neuer musikalischer<br />
Leitung. Mit Marcel Oeschger haben wir einen<br />
kompetenten und aufgestellten Dirigenten gefunden. Wir<br />
freuen uns, Sie an unserem Konzert begrüssen zu dürfen.<br />
Impressum<br />
Redaktion/Gestaltung:<br />
Manuela Jauk, info@neuheim.ch, Telefon 041 757 21 48<br />
Nächste <strong>Ausgabe</strong>: 02. Mai 2012<br />
www.neuheim.ch