Ausgabe Oktober - Gemeinde Neuheim
Ausgabe Oktober - Gemeinde Neuheim
Ausgabe Oktober - Gemeinde Neuheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 10 | <strong>Oktober</strong> 2013<br />
<strong>Ausgabe</strong> 10 | <strong>Oktober</strong> 2013<br />
10 / 13<br />
<strong>Gemeinde</strong><br />
info<br />
v.l. Urs Inglin, Richard Schubnell<br />
Bauten + Umwelt<br />
Ein vollständig ausgefülltes Baugesuch kann zu einer erfolgreichen<br />
Baubewilligung führen!<br />
Was beim Bauen sowie bei der Nutzung von Grundstücken<br />
und zugehörigen Bauten erlaubt ist und was nicht, ist im<br />
Baurecht geregelt (eidgenössisch, kantonal und kommunal).<br />
Die Abteilung Bauten und Umwelt hat die Aufgabe,<br />
die Bauwilligen kompetent und wirkungsvoll durch die komplexen<br />
Bestimmungen des Baurechts zu führen und mit<br />
ihrem Beratungsangebot die Realisierung entsprechender<br />
Bauprojekte zu ermöglichen. Zur Klärung der baurechtlichen<br />
Rahmenbedingungen bei Bauprojekten wird eine möglichst<br />
frühzeitige Kontaktaufnahme mit der Abteilung Bauten<br />
und Umwelt empfohlen.<br />
Sämtliche sichtbaren Veränderungen und Anpassungen an<br />
bestehenden Gebäuden oder Anlagen wie auch Neu-, An-,<br />
Um- und Aufbauten bedürfen eines Baugesuchs. Um abschliessend<br />
festlegen zu können, ob ein offizielles Baugesuch<br />
erforderlich ist oder eine Bauanzeige genügen wird,<br />
entscheidet die Abteilung Bauten und Umwelt aufgrund<br />
den gesetzlichen Vorschriften. Zögern Sie nicht, wenn Unklarheiten<br />
vorhanden sind uns anzufragen. Dies ist für die<br />
Bauherrschaft immer noch günstiger, als wenn man ohne<br />
Baubewilligung eine oben erwähnte Arbeit ausführt resp.<br />
ausführen lässt.<br />
Gemäss den einleitenden Ausführungen könnte man meinen<br />
die Bauverwaltung beschäftige sich ausschliesslich mit<br />
dem Baubewilligungsverfahren und den daraus resultierenden<br />
Belangen der Baupolizei. Sicher ist dies ein Kerngebiet jeder<br />
Bauverwaltung. Oft machen diese Verfahrensabläufe jedoch<br />
nur einen Bruchteil im umfangreichen Aufgabenspektrum einer<br />
Bauverwaltung aus. So hat die Bauverwaltung neben den<br />
erwähnten Kontroll- und Vollzugsaufgaben immer mehr mit<br />
Management- und Leitungsaufgaben zu tun. In den letzten<br />
Jahren hatte der Bauverwalter zunehmend mit Personen zu<br />
tun und weniger mit Plänen.<br />
Ein Blick auf das aktuelle Pflichtenheft zeigt die Vielfältigkeit<br />
des Bauverwalters auf. Das grosse Aufgabengebiet ist sicher<br />
eine interessante Herausforderung. Dabei sind folgende Bereiche<br />
abzudecken:<br />
- Orts- und Zonenplanung<br />
- Nutzungs- und Sondernutzungsplanung<br />
- Erschliessungsplanung von neuen Baugebieten<br />
- Ausbau und Werterhaltung der Wasser- und Abwasserversorgung<br />
- Ausbau und Werterhaltung der gemeindlichen Erschliessungsstrassen<br />
- Planung von öffentlichen Hoch- und Tiefbauten<br />
Für die Beantwortung von Fragen im Zusammenhang mit einem<br />
Baugesuch können Ihnen der Bauchef Richard Schubnell<br />
und der Bauverwalter Urs Inglin weitere Auskunft geben.<br />
Besprechungstermine werden am besten vorher telefonisch<br />
vereinbart: Tel. Bauverwalter 041 757 21 34.
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 10 | <strong>Oktober</strong> 2013<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Gemeindliche Urnenabstimmung vom 24. November 2013<br />
Nebst der Abstimmung von eidgenössischen Vorlagen findet<br />
am Sonntag, 24. November 2013, auch eine gemeindliche<br />
Urnenabstimmung statt, und zwar über das nachfolgende<br />
Geschäft:<br />
Bebauungsplan Zehnderhof<br />
Das Bauernhaus Assek. Nr. 22a am Lindenweg (Zehnderhof)<br />
wird erhalten und unter Denkmalschutz gestellt. Die geplanten<br />
Neubauten müssen städtebaulich optimal eingeordnet<br />
werden. Dabei soll eine hohe Freiraumqualität entstehen.<br />
Stimmrechtsausübung<br />
Die Stimmzettel für diese gemeindliche Urnenabstimmung<br />
werden gemeinsam mit den Stimmunterlagen für die eidgenössische<br />
Abstimmung zugestellt. In Bezug auf die Abstimmungszeiten<br />
und Modalitäten wird auf die jeweils im<br />
Amtsblatt enthaltene Publikation der Staatskanzlei zur eidgenössischen<br />
Volksabstimmung vom 24. November 2013<br />
verwiesen.<br />
Die Abstimmungsunterlagen werden in der letzten <strong>Oktober</strong>woche<br />
den Stimmberechtigten zugestellt.<br />
Sicherheit, Wirtschaft + Verkehr<br />
Häckselaktion<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Neuheim</strong> bietet am Freitag, 18. <strong>Oktober</strong> 2013<br />
einen Häckseldienst an. Private Interessenten, Hauswartungen<br />
und Landwirte, welche das Häckselgut im eigenen Garten<br />
wieder verwerten, können sich bis am Mittwoch, 16. <strong>Oktober</strong><br />
2013 telefonisch bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung (041<br />
757 21 30) melden.<br />
Das Häckselgut ist am Morgen des Häckseltags, nach Länge<br />
geordnet, an einem geeigneten Ort (z.B. Hausvorplatz mit<br />
leichter Zufahrtsmöglichkeit) zu deponieren. Das Häckselgut<br />
muss frei von Steinen und Erde sein.<br />
Das Häckseln ist gratis; grosse Einzelposten, die eine Häckselarbeit<br />
von mehr als 30 Minuten/Eigentümer erfordern,<br />
werden mit CHF 120.00 pro Stunde verrechnet.<br />
Bildung<br />
Neue Schulkommissionsmitglieder<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat Nicole Bütler und Marcel Güttinger als<br />
neue Mitglieder der Schulkommission gewählt. Wir danken<br />
den beiden neu Gewählten für ihr Engagement und wünschen<br />
ihnen bei der Ausübung ihres Amtes viel Freude.<br />
Beitrag an die Kosten des Buspasses<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat beschlossen, allen Schüler/innen an<br />
auswärtigen, privaten oder öffentlichen Schulen während der<br />
obligatorischen Schulzeit jährlich einen Beitrag an die Kosten<br />
des Jahresbuspasses (benötigte Zonen) der ZVB in der<br />
Höhe von 50 % zu leisten. Der Beitrag wird ausschliesslich<br />
gegen Vorweisung des Jahrespasses oder der Kaufquittung<br />
und eines aktuellen Schülerausweises (Legi) der besuchten<br />
Schule ausgerichtet.<br />
Die Beiträge an die Buspässe, die im laufenden Jahr gekauft<br />
wurden, können bis 10. Dezember 2013 bei der Finanzverwaltung<br />
<strong>Neuheim</strong>, Herr Markus Steiner, Dorfplatz 5, <strong>Neuheim</strong>,<br />
abgeholt werden.<br />
Schuljahresmotto „rundum wohl“<br />
Ein wichtiges Ziel der Schule ist die Förderung der Gemeinsamkeiten<br />
und des Wohlbefindens aller an der Schule Beteiligten.<br />
In der Lern- und Schulforschung ist längst erwiesen,<br />
dass grössere Leistungen möglich sind, wenn sie in einem<br />
Klima des Wohlbefindens und Zusammengehörigkeitsgefühls<br />
erbracht werden können. Das für dieses Schuljahr<br />
gewählte Motto „rundum wohl“ soll dieses Ziel ins Zentrum<br />
stellen und bewusst machen. Mit verschiedenen Aktionen<br />
übers ganze Jahr verteilt, wird das Motto gelebt. Zur<br />
Stärkung des Gemeinschafts- und Zusammengehörigkeitsgefühls<br />
haben alle Schülerinnen und Schüler und die Lehrpersonen<br />
in den ersten Schultagen eine kleine Figur persönlich<br />
gestaltet und die Wahlfachklasse der 2. OS hat daraus ein<br />
eindrückliches Gemeinschaftsbild gestaltet. Das Grossbild<br />
ist im Eingangsgeschoss des Schulhauses Dorf gleich neben<br />
der Bibliothek ausgestellt und lädt zum Bewundern ein. Die<br />
Gemeinschaft der sehr individuell gestalteten Figuren spiegelt<br />
auf eindrückliche Art die bereichernde Vielfältigkeit unserer<br />
Schule wieder.<br />
Ablesung der Wasserzähler<br />
Damit wir die Bezugs- und Unterhaltsgebühr für Trink- und<br />
Abwasser berechnen können, werden wir ab 14. <strong>Oktober</strong><br />
2013 alle Wasserzähler der Wasserversorgung <strong>Neuheim</strong> ablesen.<br />
Einem Teil der Liegenschaftsbesitzer wird dazu die blaue<br />
Zählerstandskarte zugeschickt. Wir sind Ihnen dankbar,<br />
wenn Sie die Karte bis am 25. <strong>Oktober</strong> 2013 ausgefüllt an<br />
uns zurückschicken oder in den Briefkasten der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Neuheim</strong> werfen. Um die Wasserzähler auch regelmässig<br />
auf ihren Zustand und ihre Funktion hin zu prüfen<br />
wird ein weiterer Teil durch unsere Brunnenmeister kontrolliert<br />
und abgelesen.
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 10 | <strong>Oktober</strong> 2013<br />
Einweihungsfeier Schulgarten<br />
Am 12. September 2013 ist der Schulgarten <strong>Neuheim</strong> mit<br />
einer kleinen Feier eingeweiht worden. Es handelt sich dabei<br />
um ein gemeinsames Projekt der Unterstufe und des Mittagstisches,<br />
welches die fächerübergreifende Beschäftigung<br />
mit der Natur ermöglichen und den Kindern den achtungsvollen<br />
Umgang mit Tieren und Pflanzen näher bringen soll.<br />
Jedes Unterstufenkind hat eine Tulpenzwiebel in den frisch<br />
eingeweihten Garten gesetzt und der vom Mittagstisch offerierte<br />
Gartenapéro hat den feierlichen Anlass kulinarisch<br />
abgerundet.<br />
Fenster gestaltet, es kann auch eine Türe, eine Nische oder<br />
ein Balkon sein, der dekoriert und beleuchtet wird, soll sich<br />
bitte möglichst bald melden. Wir freuen uns über alle, die<br />
sich melden. Sie tragen so dazu bei das Dorf in der dunklen<br />
Jahreszeit einladend und freundlich zu erhellen. Herzlichen<br />
Dank schon jetzt an alle die sich zum Mitmachen entschliessen.<br />
Wer mitmachen möchte, soll sich bitte melden bei:<br />
Kulturkommission <strong>Neuheim</strong>, Monika Keiser Diaz, Windenboden<br />
15, 6345 <strong>Neuheim</strong>, monika.keiser@gmx.ch<br />
<strong>Neuheim</strong>er Kunstausstellung 2014<br />
Sie würden gerne Ihr Hobby an der Kunstausstellung 2014<br />
in <strong>Neuheim</strong> präsentieren? Alle kreativen <strong>Neuheim</strong>erinnen<br />
und <strong>Neuheim</strong>er möchten wir für diese Ausstellung gewinnen.<br />
Fühlen Sie sich angesprochen? Maler, Bildhauer, Krippenbauer,<br />
Fotograph, Glasmaler, Näher, Glasbrenner, Weber,<br />
Sammler etc. haben die Möglichkeit, ihr Hobby kostenlos<br />
der Öffentlichkeit zu präsentieren und ihre Kunst auch zu<br />
verkaufen.<br />
Kulturelles<br />
Wechsel in der Kulturkommission<br />
In diesem Jahr gibt es zwei personelle Wechsel in der Kulturkommission.<br />
Sandra Blum ist im Sommer von <strong>Neuheim</strong> weggezogen<br />
und aus der Kulturkommission ausgetreten. Wegen<br />
beruflichen Gründen verlässt uns per Ende Jahr Cornelia Obrist.<br />
Für das geleistete Engagement danken wir von Herzen.<br />
Wir dürfen bereits zwei neue Mitglieder begrüssen. Frau Monika<br />
Keiser Diaz und Jenny Eggenberg helfen ab sofort tatkräftig<br />
mit bei der Organisation der Anlässe Wiehnachtsmärt<br />
und Adventsfenster. Wir wünschen ihnen einen guten Start.<br />
Sendung „Unterwegs in <strong>Neuheim</strong>“ am Sonntag, 27. <strong>Oktober</strong><br />
2013 auf Tele1<br />
Mit der Sendung „Unterwegs“ reist Tele1 durch die verschiedenen<br />
Orte innerhalb des Sendegebiets. Dabei steht<br />
die Vielseitigkeit der sechs Zentralschweizer Kantone im Vordergrund.<br />
Orte und die dazugehörenden Menschen werden<br />
dem Fernsehpublikum näher gebracht. Am Sonntag, 27. <strong>Oktober</strong><br />
2013 um 19.28 Uhr wird <strong>Neuheim</strong> vorgestellt. Schauen<br />
Sie rein!<br />
Adventsfenster<br />
Die Tage werden kürzer und schon bald steht die Vorweihnachtszeit<br />
vor der Tür. Wie jedes Jahr möchten wir diese Zeit<br />
mit schönen Adventsfenstern „schmücken“. Geplant ist ein<br />
Rundweg: Dorf, Maiackerstrasse, Mattweg, Lindenweg und<br />
Richtung Neuhofstrasse. Möchten sie gerne bei unserem Adventskalender<br />
mitmachen? Vielleicht zum ersten Mal oder<br />
alle Jahre wieder ein Fenster gestalten? Zögern sie nicht,<br />
ob als Einzelperson, Familie, Gruppe, Schule, Kindergarten<br />
oder Verein. Alle sind herzlich eingeladen. Wer gerne ein<br />
Die Ausstellung findet vom 15. <strong>Oktober</strong> - 20. <strong>Oktober</strong> 2014<br />
in der Lindenhalle <strong>Neuheim</strong> statt. Somit bleibt während<br />
mehr als einem Jahr genügend Zeit um kreativ zu sein.<br />
Wir freuen uns auf Ihre baldige Anmeldung:<br />
Kulturkommission <strong>Neuheim</strong>, Alois Röllin<br />
Telefon: 041 755 17 77 Telefax: 041 755 21 61<br />
Mail: info@aroellin.ch<br />
Diverses<br />
Gemeinsame Übung der Feuerwehren <strong>Neuheim</strong> und Menzingen<br />
Am Montag, 26. August 2013 fand eine gemeinsame Einsatzübung<br />
der Feuerwehren <strong>Neuheim</strong> und Menzingen in <strong>Neuheim</strong><br />
statt. Die Annahme war ein Brand in einem Schopf auf<br />
dem Bauernhof Oberblachen in <strong>Neuheim</strong>. Die Schwerpunkte<br />
dieser Einsatzübung waren die gemeinsame Zusammenarbeit<br />
der Feuerwehren im Einsatzfall, der Wassertransport in<br />
diesem schwierigen Gebiet sowie Personenrettungen. Damit<br />
die Übung sicher durchgeführt wurde, sperrte der Verkehrsdienst<br />
die Zufahrten zum Oberland. Die Zusammenarbeit<br />
der beiden Feuerwehren funktionierte gut und aus erkannten<br />
Schwachpunkten wurden Massnahmen für zukünftige<br />
gemeinsame Übungen in den Fachabteilungen definiert. Den<br />
Familien Keiser danken wir für die Gelegenheit auf dem Bauernhof<br />
üben zu können, sowie den anschliessend offerierten<br />
Apéro, welcher auch dem Austausch zwischen den Feuerwehren<br />
und der Pflege der Kameradschaft diente.<br />
Das Amt für Feuerschutz organisierte am 24. September<br />
2013 im Feuerwehrdepot <strong>Neuheim</strong> ein Auswahlverfahren für<br />
angehende Instruktoren. Die Feuerwehr <strong>Neuheim</strong> bedankt<br />
sich bei der Gebäudeversicherung des Kantons Zug für die<br />
Berücksichtigung des Standortes und die angenehme Zusammenarbeit.
<strong>Gemeinde</strong>-Info | <strong>Ausgabe</strong> 10 | <strong>Oktober</strong> 2013<br />
Beitrag der Mänziger-Zytig<br />
«Diese Investition zahlt sich aus!»<br />
Äusserst knapp, mit einer Stimme Mehrheit hatten sich die<br />
Anwesenden an der <strong>Neuheim</strong>er <strong>Gemeinde</strong>versammlung vom<br />
28. Mai 2013 gegen den Kredit von CHF 700‘000 ausgesprochen<br />
als Beitrag zum Einbau eines Kunstrasens auf der<br />
Chrüzegg. Die ja eigentlich auch ein bisschen die ihre ist:<br />
Rund jedes dritte Mitglied des Vereins kommt aus <strong>Neuheim</strong><br />
oder war hier aufgewachsen. Dabei hatte man so viel investiert,<br />
hatte Flyer mit nach Hause gegeben, Parteiversammlungen<br />
besucht, informiert und geworben.<br />
Es war Urs Inglin, Präsident des Sportclubs Menzingen, der<br />
in <strong>Neuheim</strong> wohnt, nicht nach einem Bier zumute an diesem<br />
Abend, und doch: Das Resultat war zu akzeptieren, es war<br />
demokratisch zustande gekommen, so kann es eben auch<br />
laufen!<br />
Der Umbau kam planmässig voran<br />
Aber der Entscheid würde das Umbauprojekt nicht gefährden.<br />
In Menzingen war das Ja unmissverständlich zustande<br />
gekommen. Man hatte dort vorsorglich den gesamten Kredit<br />
geholt. Und erhalten mit 173 gegen 7 Nein-Stimmen, das<br />
war eindeutig: Die Menzingerinnen und Menzinger wollten<br />
den Kunstrasen. Das Projekt war gut aufgegleist. Die ersten<br />
Erfahrungen mit Kunstrasen sind gemacht, man konnte davon<br />
profitieren und die Kinderkrankheiten sind behoben. Der<br />
Fahrplan stimmte und konnte trotz einer kalten, nassen Woche<br />
im Juni eingehalten werden, als der Unterbau eingebaut<br />
werden musste. Später konnte wieder aufgeholt werden. Urs<br />
Inglin ist sicher, dass die Anlage ab <strong>Oktober</strong> 2013 bereit ist.<br />
Die letzten Stationen sind Montagearbeiten am Gitter rund<br />
um den Platz und Sportplatzmarkierungen.<br />
Der SCM: Aktive, Junioren-, Damenteams<br />
Für diesen Verein mit rund 300 aktiven und passiven Mitgliedern<br />
wurde jetzt eine moderne Anlage eingerichtet, die<br />
den heutigen Anforderungen und der Grösse des Klubs entspricht:<br />
Man wird nun bis tief in den Herbst spielen können,<br />
kann im Februar schon wieder starten und muss keine Spiele<br />
mehr verschieben wegen unbespielbarem Terrain. Für den<br />
Klub, der aus 12 Teams besteht und mit dem FC Aegeri drei<br />
weitere Spielgemeinschaften unterhält eine gute, angepasste<br />
Infrastruktur. Für die nächsten 10 bis 15 Jahre bleiben<br />
keine Wünsche offen.<br />
Nein, man ist – auch mit Blick auf das bisher Geleistete –<br />
auf gutem Weg. Schon die Gebäudeerweiterung von 2011<br />
war ein toller Schritt in die richtige Richtung! Man kann nun<br />
mindestens vier Teams gleichzeitig getrennte Umkleidekabinen<br />
anbieten. Das war vor allem auch wichtig geworden mit<br />
den aufkommenden Frauenteams.<br />
«Mit dem Wechsel von sieben Stammspielern zu anderen<br />
Teams befindet sich unsere 1. Mannschaft in einer Konsolidierungsphase.<br />
Mit dem Umbruch werden neue erfahrene<br />
Spieler kommen und gleichzeitig werden wir vermehrt eigenen<br />
Junioren die Möglichkeit geben mit der 1. Mannschaft<br />
trainieren zu können», sagt Urs Inglin.<br />
Der Fussball - Eine grosse Integrationskraft<br />
Was für ein wunderbarer, dorf-, nationen-, ja weltumspannender<br />
Sport! Mit dem man vor allem auch Jugendliche<br />
begeistern kann. Urs Inglin berichtet von der Delegiertenversammlung<br />
des IFV: «Da wurde betreffend Integration erwähnt,<br />
dass im SFV Fussballer aus 170 Nationen stammen<br />
und wir so andere Kulturen kennenlernen und integrieren<br />
können! Wir machen aktive und effiziente Integrationsarbeit.<br />
Da stehen Eltern von ausländischen Kindern an der Bande<br />
und kommen mit Eltern einheimischer Spielerinnen und<br />
Spieler ins Gespräch. Abgesehen davon, dass die Akteure<br />
im Spiel Teamfähigkeit lernen, Niederlagen ertragen müssen<br />
und Siege zusammen feiern dürfen. Und in der Zeit, die<br />
sie auf dem Fussballplatz verbringen, hängen sie nicht im<br />
Dorf oder in der Stadt herum. Die Investition der zwei Millionen<br />
muss man auch aus diesem Hintergrund sehen: Sie<br />
sind ein Zeichen für eine fortschrittliche <strong>Gemeinde</strong>, die in<br />
ihre Jugend investiert, in die Integration und in ein gutes<br />
Zusammenleben!»<br />
Urs Inglins Gemüt ist aufgeheitert: Er weiss, wofür er sich<br />
nun neun Jahre lang als Präsident eingesetzt hat.<br />
Frühjahr 2014: Einweihungsfest für die Bevölkerung<br />
Im Frühjahr 2014 wird der Umbau des Sportplatzes mit einem<br />
Fest für die Bevölkerung gefeiert. Das genaue Datum<br />
wird rechtzeitig angekündigt.<br />
- Tony Mehr -<br />
Impressum<br />
Redaktion/Gestaltung:<br />
Jasmin Schilter, info@neuheim.ch, Telefon 041 757 21 34<br />
Nächste <strong>Ausgabe</strong>: 06. November 2013<br />
www.neuheim.ch