Redaktion: Layout: Verlag und Druck: Inserate: Leiter Verkauf: Rabea Huber, Sandra Metzger, Andreas Ditaranto, Ursula Garbauer, Bea Sutter Sina Item <strong>St</strong>.<strong>Galler</strong> <strong>Tagblatt</strong> AG Fürstenlandstrasse 122, 9001 <strong>St</strong>. Gallen Telefon 071 272 78 88 Gemeinsame Beilage von Der Rheintaler und Rheintalische Volkszeitung Rheintal Verlag AG Hafnerwisenstrasse 1, 9442 Berneck Telefon 071 221 00 21 Heinz Duppenthaler
freitag, 19. juli 2013 lehrabschluss 3 Vorzeigemodell Berufsbildung Die Berufsbildung ist in der Schweiz seit langer Zeit der wichtigste Weg in die Arbeitswelt. Dies insbesondere in der Deutschschweiz, wo über zwei Drittel aller Schulabgängerinnen und Schulabgänger den dualen Weg wählen. Der duale Bildungsweg ist aus dreierlei Gründen besonders geeignet, den wirtschafts und praxistauglichen Nachwuchs sicherzustellen: Indem die Lernenden Echtaufträge ausführen, müssen sie schon während der Ausbildung den Anforderungen des Marktes genügen. Dabei wachsen sie gleichzeitig in das soziale Gefüge der Arbeitswelt hinein. Und inquantitativer Hinsicht sorgt das System für die Selbstregulierung der Nachwuchsausbildung, indem Berufsnachwuchs entsprechend dem Bedarf der jeweiligen Berufe ausgebildet wird. Die duale Berufsbildung deckt das ganze Spektrumder Leistungsfähigkeit in Theorie und Praxis ab, von der Grundbildung mit Berufsattest bis hin zur Berufsmaturität. Dies optimiert die Chancen aller Jugendlichen mit unterschiedlichsten Voraussetzungen auf einen Platz imArbeitsmarkt. Es trägt aber ebenso dazu bei, das ganze Potential an künftigen Fachkräften zu nutzen und keine Ressourcen brachliegen zu lassen. Eigenen Nachwuchs sichern Ein gut funktionierendes Berufsbildungssystem, wie es in unserem Kanton zweifellos besteht, dient somit den Berufseinsteigerinnen und einsteigern ebenso wie der Wirtschaft und der Gesellschaft insgesamt. Wenn die Betriebe in unserem Kanton ihre Ausbildungsverantwortung in weit überdurchschnittlicher Weise wahrnehmen, so leisten sie nicht nur einen unschätzbaren Dienst an der Jugend, sondern sie sichern sich vor allem den eigenen Berufsnachwuchs. <strong>Erfolg</strong>sgekröntes Vorzeigemodell Die duale Berufslehre hat sich bewährt und bewährt sich nach wie vor, mehr als 125 Jahre nach ihrer Entstehung. Ihre positiven Auswirkungen auf die Wirtschaft, die sozialen Einrichtungen und den Wohlstand haben in jüngster Vergangenheit einige <strong>St</strong>aaten bewogen, eine Einführung des Schweizerischen Modells der Berufsbildung im eigenen Land zu prüfen. Gerade im Zeitalter der Globalisierung ist die internationale Bekanntheit und Positionierung unseres erfolgsgekrönten Vorzeigemodells von grosser Wichtigkeit. Für den zukünftigen <strong>Erfolg</strong> der dualen Berufsbildung wird aber darauf zu achten sein, dass die qualitative und quantitative Sicherung des Berufsnachwuchses weiterhin durch die entsprechenden Branchen erfolgt. Über 5000 junge Frauen und Männer haben inden letzten Tagen und Wochen ihre berufliche Grundbildung erfolgreich abgeschlossen und mit berechtigtem <strong>St</strong>olz ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ), ein eidgenössisches Berufsattest (EBA) oder einen Anlehrausweis in Empfang nehmen dürfen. Damit sind Sie, liebe junge Berufsleute, nun in der Lage, Ihre Berufstätigkeit kompetent auszuüben und in der Arbeitswelt zu bestehen. Dazu gratuliere ich Ihnen herzlich! Und ich verbinde damit meinen Dank an all jene, die zum ersten erfolgreichen Schritt der jungen Berufsleute in der Arbeitswelt beigetragen haben. Einen Meilenstein erklommen Mit Ihrem erfolgreichen Lehrabschluss haben Sie, liebe junge Berufsleute, einen riesigen «Meilenstein» in Ihrem Leben erklommen. Ich bin mir sicher, dass es rückblickend für jede einzelne und jeden <strong>St</strong>efan Kölliker Bild: pd einzelnen von Ihnen mehrals einen Schlüsselmoment gibt, ohne den sich Ihre berufliche Laufbahnvielleicht anders entwickelt hätte. Vielleicht hat dieser Schlüsselmoment Sie aber auch auf Ihrem Weg bestärkt. Ob es nun der erste Schnuppertag war, das fünfte Vorstellungsgespräch oder ein Ereignis während der Lehrabschlussprüfung – Sie haben es gemeistert – ein solider Grundstein für den Einstieg in die Erwerbstätigkeit ist gelegt! Und daraufdürfen Sie stolz sein. Mit Ihrem Abschluss ist nicht nur ein neuer Lebensabschnitt angebrochen – es stehen Ihnen nun auch alle Türen offen für weiterführende Bildungen. Egal, welchen weiteren Weg Sie auch immer beschreiten werden: Ich wünsche Ihnen dabei viel Erfüllung, Freude und <strong>Erfolg</strong>! Regierungspräsident <strong>St</strong>efan Kölliker, Vorsteher des Bildungsdepartementes des Kantons <strong>St</strong>.Gallen Von Augenoptiker bis Detailhandelsassistentin <strong>Erfolg</strong>reiche Abschlüsse Die Auflistung erfolgt nach dem in der Berufsbildung üblichen Lehrortsprinzip. Sie umfasst Abschlüsse in Betrieben von Au, Balgach, Berneck, Diepoldsau, Rheineck, <strong>St</strong>.Margrethen, Thal, Widnau, Altstätten, Eichberg, Marbach, Oberriet, Rebstein und Rüthi. Die Berufsbezeichnungen sind inder Regel inder männlichen Formaufgeführt, gelten aber selbstverständlich für beide Geschlechter. In dieser Beilage fehlen die Resultate der Reifenpraktiker EBA sowie teilweise jene der Polymechaniker. Augenoptiker – Bernet Therese, Sevelen (<strong>St</strong>ädtli Optik AG, Altstätten SG) – Breu Patric, Widnau (Kühnis Brillen und Optik AG, Altstätten SG) Automatiker EFZ – Camenzind Daniel, Lutzenberg (Hach Lange GmbH, Rheineck) – Eigenmann Marco, <strong>St</strong>einach (<strong>St</strong>adler Altenrhein AG, Altenrhein) – Keller Oliver, Goldach (libs, Heerbrugg) – König Silvan, Untereggen (W. Oertle AG, <strong>St</strong>aad SG) – Lichtensteiger Fabio Cyrill, Thal (libs, Heerbrugg) – Moos Samuel, Arbon (<strong>St</strong>adler Altenrhein AG, Altenrhein) – Rinaldi Ramon, Rüthi (Rheintal) (<strong>St</strong>adler Altenrhein AG, Altenrhein) – Rosenkranz Dominik, Thal (Hach Lange GmbH, Rheineck) – Seeg Leonhard Dominik, Rorschacherberg (<strong>St</strong>adler Altenrhein AG, Altenrhein) – <strong>St</strong>eiger Pascal, Montlingen (RhV Elektrotechnik AG, Altstätten SG) Automatikmonteur EFZ – Ali-Nuur Mohamed, Wattwil (<strong>St</strong>adler Altenrhein AG, Altenrhein) – Altendorfer Philipp Michael, <strong>St</strong>aad SG (ESCATEC Switzerland AG, Heerbrugg) – Ammann Joshua, Oberriet SG (Inset AG, Oberriet SG) – Gebert Joël, Berneck (ESCATEC Switzerland AG, Heerbrugg) – Kuster Isabelle, Widnau (TBM Automation AG, Widnau) – Lutz Raphael, Marbach SG (Inset AG, Oberriet SG) – Mattle Daniel, Balgach (libs, Heerbrugg) – Peischl Marco, Kriessern (libs, Heerbrugg) Automobil-Assistent EBA – Bregenzer Yves, Altenrhein (Garage Victor Fernandez, Rheineck) – Hardegger Marita, Oberriet SG (Markus Willeit, Altstätten SG) – Kluser Andreas, Oberriet SG (Schloss-Garage Büchel, Oberriet SG) – Köppel Marc, Widnau (Touring Fahrzeug-Elektronic AG, Diepoldsau) – Rüesch Alexander, <strong>St</strong>. Margrethen SG (Auto-Zentrum <strong>St</strong>.Margrethen AG, <strong>St</strong>. Margrethen SG) Automobil-Fachmann EFZ Nutzfahrzeuge – Schmid Benjamin, Walzenhausen (<strong>St</strong>ernGarage.ch AG, Heerbrugg) – Weber Mike, Zuzwil SG (Kobelt Nutzfahrzeuge AG, Marbach SG) Personenwagen – Fink Nicolas, Marbach SG (Frei MobilCenter AG, Widnau) – Huber Daniel, Oberriet SG (Hirn Oberriet AG, Oberriet SG) – Kryeziu Pllumbardh, Rebstein (Gery Loser AG, Marbach SG) – Kurath Rafael, Marbach SG (Sportgarage Kuratli AG, Altstätten SG) – Müggler Tobias, Altstätten SG (Kurt Köppel AG, Marbach SG) – Sinz Philippe, Altstätten SG (Gschwend Garage Altstätten AG, Altstätten SG) – <strong>St</strong>eger Mathias, Au SG (Parkgarage AG <strong>St</strong>. Margrethen, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Bischofberger Marco, Oberegg (AMAG Automobil- und Motoren AG, Heerbrugg) – Ettlin Kevin, Lüchingen (Garage Thurnheer AG, Diepoldsau) – Fischlin Basil, Hinterforst (Zollgarage Rheintal AG, Kriessern) – Giangualano Aldo, Diepoldsau (Gebrüder Wirth AG Platzgarage, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Graf Lukas, Rebstein (Frei MobilCenter AG, Widnau) – Gschwend Matthias, Altstätten SG (Kurt Köppel AG, Marbach SG) – Kast Christoph, <strong>St</strong>aad SG (Gebrüder Wirth AG Platzgarage, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Llugagjija Besmir, Oberriet SG (Zünd MobilCenter AG, Altstätten SG) – Metzler Oliver, Hinterforst (AMAG Automobil- und Motoren AG, Heerbrugg) – Oehler Maik, Au SG (<strong>St</strong>ernGarage.ch AG, Heerbrugg) – Ponjavic Christian, Heiden (<strong>St</strong>ernGarage.ch AG, Heerbrugg) – Rusch Martin, Gonten (Hirn Oberriet AG, Oberriet SG) – <strong>St</strong>aubli Daniel, Jenins (Schloss-Garage Büchel, Oberriet SG) – Wachter Dimitri, Heiden (Heinrich Eggenberger AG, Berneck) Bäcker-Konditor – Lutfiu Valbone, Widnau (Dörig GmbH, Diepoldsau) Baumaschinenmechaniker EFZ – Körber Fabio, Rheineck (Menzi Muck AG, Widnau) – <strong>St</strong>einbacher Manfred, Vasön (Hutter Baumaschinen AG, Altstätten SG) Baupraktiker EBA – Hermann Philipp, Rebstein (Gautschi AG, <strong>St</strong>.Margrethen SG) – Mittelholzer Simon, Altstätten SG (Kühnis AG, Oberriet SG) Bauzeichner – Kessler Silvio, Oberriet SG (Bänziger Partner AG, Oberriet SG) – Kovacevic Edvin, Altstätten SG (Walter Dierauer, Berneck) – Marquart Melanie, Eichberg (Bänziger Partner AG, Oberriet SG) – Sonderegger Ramon, Diepoldsau (RKL Ingenieurbüro AG, Altstätten SG) – <strong>St</strong>uder Eve, <strong>St</strong>. Gallen (Ingenieurbüro, Thal) Betonwerker EFZ – Obrenovic Miladin, Heerbrugg (Paluselli Elementbau AG, Diepoldsau) – Paul Samuel, Altstätten SG (SAW Spannbetonwerk AG, Widnau) – Rutz Marcel, Walzenhausen (SAW Spannbetonwerk AG, Widnau) Bodenleger textile und ela<strong>St</strong>.Beläge – Jelic Damir, Speicher (Haas Bodenbeläge GmbH, <strong>St</strong>. Margrethen SG) Büchsenmacher – Kamber Sven, Rheineck (Büchel Waffen-Outdoor GmbH, Altstätten SG) Carrossier Lackiererei EFZ – Yürekli Mert, Rheineck (O+F GmbH, Rheineck) Carrossier Spenglerei EFZ – Bulic Mensur, <strong>St</strong>. Margrethen SG (Zünd MobilCenter AG, Altstätten SG) – Duranovic Haris, Rebstein (Autospenglerei Koch AG, Rebstein) Coiffeuse EFZ – Bischof Nathalie, <strong>St</strong>. Gallen (Coiffure - Nailstudio Carmen, Heerbrugg) – Bischofberger Katja, Oberegg (Onyx Hairstyling GmbH, Widnau) – Botta Ilania, Widnau (Beauty <strong>St</strong>yle, Altstätten SG) – Dervisevic Sheila, Oberriet SG (Coiffure Eugster, Au SG) – Fejza Liridona, Rüthi (Rheintal) (artcoiffure Morreale, Au SG) – Istrefi Laura, Oberriet SG (Coiffure Varibelle, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Kocabay Hülya, Rebstein (Hair<strong>St</strong>yling Sebay, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Krizevac Sanela, Altstätten SG (Matrix Hair, Altstätten SG) – Langenegger Christin, Oberriet SG (Philipp Mäser, Marbach SG) – Lavanga Elea, Widnau (Art of Hair, Diepoldsau) – Lenherr Julia, Gams (Josef Buschor, Altstätten SG) – Mattle Muriel, Altstätten SG (Haarstübli, Altstätten SG) – Meile Kim, Au SG (Hairpoint, Widnau) – Neuhold Rosina, Rüthi (Rheintal) (Coiffeur Sieber, Oberriet SG) – Rajkovacic Angelo, <strong>St</strong>. Margrethen SG (Coiffure Eugster, Au SG) – Schmid Neomi, Rebstein (Matrix Hair, Balgach) – Schüler Lisa-Marina, Marbach SG (Hansjörg Schawalder, Balgach) – <strong>St</strong>einer Karin, <strong>St</strong>. Gallen (Coiffure Isabel, Rheineck) – Zellweger Martina, Rebstein (Intercoiffure Sennrich, Rheineck) Dentalassistentin EFZ – Bucher Jacqueline, Widnau (Dr.med.dent. Bora Sahin, <strong>St</strong>aad SG) – Cannon Michelle Sharon, Uttwil (ZZR Zahnarzt Zentrum Rheineck AG, Rheineck) guter geschmack und scharfe Sicht Augenoptiker beraten Kunden bei der Auswahl ihrer Brillen und Kontaktlinsen. Im Atelier werden Gläser ausgemessen, bearbeitet und anschliessend in die ausgewählte Fassung eingesetzt. – Freund Nicole, Altstätten SG (Dr.med.dent. Jan Eric Dähnhardt, Altstätten SG) – Oeler Nicole, Oberriet SG (Dr.med.dent. Jörg Schwela, Rebstein) – Oertle Jennifer, Rebstein (Dr.med.dent. Leif Hagne, Oberriet SG) – Rutzer Angela, Eichberg (Dr.med.dent. Jan Eric Dähnhardt, Altstätten SG) – Tresch Carmen, Widnau (Dr.Dr. med.dent. M.Leupold-Hlawitschka, Heerbrugg) Detailhandelsassistent EBA Bäckerei/Konditorei/Confiserie – Arifi Vjollca, Diepoldsau (Nellie Rolle, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Aziri Valmire, Altstätten SG (Nellie Rolle, Altstätten SG) – Ibrahimi Almedina, Altstätten SG (Holzofabeck GmbH, Eichberg) – Kololli Bleranda, Au SG (Nellie Rolle, Au SG) Kiosk – Abdulahi Ira, Arbon (Valora AG, <strong>St</strong>aad SG) – Ahmetaj Shkendije, Diepoldsau (Tamoil Service <strong>St</strong>ation, Diepoldsau) Nahrungs- und Genussmittel – Avdija Adelina, <strong>St</strong>. Margrethen SG (Florian Caviezel, <strong>St</strong>. Margrethen SG) – Barrella Cindy, Lüchingen (Genossenschaft Migros Ostschweiz, <strong>St</strong>. Margrethen SG) Bild: pd Danachwirddie fertige Brille der Kopfformder Trägerinoder des Trägers angepasst, bis sie druckfrei sitzt und einen optimalen Sehkomfort ermöglicht.