konkret - Barmer GEK

Gesundheitkonkret 

2 I 13 

Das Magazin für Versicherte der BARMER GEK 

Mit Musik läuft’s besser 

Krankenhausnavi 

Schnell die passende 

Klinik finden 

Rückenoperationen 

Zweitmeinung 

einholen 

12 Seiten 

Organspende- 

Spezial

Empfehlen Sie die BARMER GEK 

Starke Prämie, starke Gewinnchance! 

Ihre Prämie 

Für jedes neu geworbene Mitglied kassieren Sie 

eine Sie Ihre eine Prämie attraktive Prämie Prämie. 

Für jedes neu geworbene Mitglied kassieren Sie 

eine attraktive Prämie 

Ihre Gewinnchance 

Gewinnen Sie einen Aufenthalt für die ganze Familie 

im Arberschutzhaus am König des Bayrischen Waldes! Waldes. 

› Kilimanjaro Wanderstock 

Traveller 

› Braun Oral-B Vitality 

Precision Clean 

Ihre Gewinnchance: 

■ 2 Übernachtungen für 2 Erwach sene und 

2 Kinder bei eigener Anreise 

■ 2 x Frühstück und Abendessen, inkl. p. P. 

2 Flaschen Premium Wasser „Sauerstoff-Elixier“ 

■ 3-Tagesskipass, inkl. kompletter Leihaus rüstung* 

Jeder, der bis zum 31.12.2013 ein Mitglied 

geworben hat, nimmt an der Verlosung teil! 

› Kilimanjaro Sportbag 42 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Der Gewinn wird nicht aus Mitgliedsbeiträgen finanziert. 

*Ausgenommen Helm. 

Weitere Prämienangebote unter www.barmer-gek.de/101525 

Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen und an Ihre nächste BARMER GEK Geschäftsstelle senden oder direkt dort abgeben. 

Ich habe das neue Mitglied geworben: 

Ja, ich möchte zur BARMER GEK! 

Name/Vorname 

Ich bin dabei ab dem 

Ich bin seit/ab Auszubildende/r berufstätig 

Straße/Haus-Nr. 

Name/Vorname 

Ausbildungsberuf 

PLZ/Ort 

Mitgliedsnummer 

Ich wünsche mir folgende Prämie: 

❏ Braun Oral-B Vitality* 

Precision Clean 

Elektrisches Zähneputzen mit Timer 

❏ Kilimanjaro Sportbag 42* 

Sportlich unterwegs mit der Sporttasche 

von Kilimanjaro. Volumen: 42 L. 

❏ Kilimanjaro Wanderstock Traveller* 

Ideal für Wanderungen auf befes - 

tigten Wegen. 2x4-teiliger Faltstock 

aus hochwertigem Aluminium. 

Längen verstellbar von 110 bis 130 cm 

* Nur solange der Vorrat reicht. 

Straße/Haus-Nr. 

PLZ/Ort 

Geburtsdatum 

Die Angabe Ihrer persönlichen Daten ist aufgrund der 

§§ 206 Sozialgesetzbuch V und 50 Sozialgesetzbuch XI 

erforderlich. 

Telefon (freiwillige Angabe) 

derzeitige Krankenkasse 

Arbeitgeber 

Anschrift Arbeitgeber 

Ort/Datum 

Unterschrift 

BARMER GEK, Abt. Marketing, GESUNDHEIT konkret 2/13

Inhalt 

Inhalt 

16 

21 

34 

6 BARMER GEK Service-Angebote 

7 Editorial 

8 Meldungen 

10 Radfahren light 

Frühlingstrend E-Bike 

14 Gesundheitsinitiative feiert Geburtstag 

Zehn Jahre „Deutschland bewegt sich!“ 

Politik 

Krankenhausnavi: Schnell die passende Klinik finden 

18 Aus dem Verwaltungsrat 

Falsche Anreize bei Rückenoperationen 

SPEZIAL: Organspende 

Zwölf Seiten Informationen, Daten, Fakten, 

Interviews und Organspendeausweise 

33 Pflege 

Kasse zahlt Rentenbeiträge 

Musik macht mobil 

Treibende Kraft und Seelenbalsam 

40 Sicher auf Reisen 

Zusatzschutz hilft Kosten und Ärger sparen 

42 Arztreport 

Phänomen Zappel-Philipp 

44 Tipps und Termine 

46 Meldungen und Selbsthilfegruppen 

48 Gehirnjogging 

50 Persönlich: Hartwig Gauder 

Titelfoto: Fotolia 

Gesundheit konkret 2 I 2013 

3

Emotional 

Foto: 

4 

Gesundheit konkret 2 I 2013

Emotional 

Lebe-Wesen? 

Gestatten, das ist Rex, der erste bionische* 

Mensch. In ihm haben Wissenschaftler aus aller 

Welt an künstlichen Organen und Körper-Prothesen 

verbaut, was die moderne medizinische 

Forschung zu bieten hat: Sein Herz-Lungen-System, 

angeschlossen an ein künstliches Adernnetz, 

wird durchströmt von künstlichem Blut, das 

mithilfe von Nanopartikeln Sauerstoff transportiert. 

Es funktioniert ebenso wie Milz, Nieren und 

Bauchspeicheldrüse. 

Dank der Mikrochip-gesteuerten Netzhaut können 

Rex’ braune Augen Bewegungen wahrnehmen 

und durch Cochlea-Implante in den Ohren 

kann er hören. Auf Fragen antwortet er dank 

der Errungenschaften künstlicher Intelligenz und 

Spracherzeugung. 

Arme und Hände sind in der Lage, hoch differenzierte 

Bewegungen auszuführen. Durch ein 

Motor-betriebenes Federsystem kann Rex auch 

laufen. Etwas Entscheidendes fehlt ihm jedoch: 

das intelligente Gehirn. 

Der Bio-Roboter trägt die Gesichtszüge Bertolt 

Meyers, der Rex mitentwickelt hat. Meyer hat 

selbst eine Handprothese und weiß aus eigener 

Erfahrung, wie wichtig die Forschung auf dem 

Gebiet der künstlichen Organe ist. 

Jedenfalls nährt Rex die Hoffnung, dass die 

Transplantationsmedizin vielleicht irgendwann 

ganz auf menschliche Organe verzichten kann. 

* Biologie + Technik = Bionik 

Foto: ullstein bild 


5

Service 

Zitiert 

„Fit wie ein Turnschuh, 

nur eben nicht in Form.“ 

Peter Altmaier, Bundesumweltminister, 

über sich und seinen etwas üppigen 

Taillenumfang. 

„Musik ist wie ein alter Freund, 

der keine Fragen stellt.” 

Nelly Furtado, Sängerin. 

„Wenn du heute in der Lebensmittelbranche 

etwas werden 

willst, dann brauchst du keinen 

Koch, sondern einen Chemiker, 

einen Werbemanager und ein 

Heer von Anwälten.“ 

Vincent Klink, Koch und Autor. 

„Ich mag das gute Leben, auch 

wenn die Ärzte dagegen sind.“ 

Roger Moore (85), Schauspieler. 

„Ein Nasenbeinbruch ist kein 

Beinbruch.“ 

Jürgen Klopp, Fußballtrainer, über die 

Verletzung eines Spielers. 

„Ich schreibe, glaube ich, mal 

Depredy statt Comedy, zwei 

Stunden Depression. Das wär’s!” 

Dr. Ludger Stratmann, Arzt und Kabarettist, 

über seine Programmpläne. 

Anrufen zum Nulltarif 

Ihre Geschäftsstelle 

Gesundexperten vor Ort 

helfen weiter. 

Teledoktor 

Das Rund-um-die-Uhr-Gesundheitstelefon 

mit Medizin-Experten. 

Aktuell im Internet 

Gesundheit konkret online 

Noch mehr Themen, Interaktion, 

Gewinnspiel und vieles mehr 

BARMER GEK Arztnavi 

Ärzte bewerten – Ärzte finden. 

BARMER GEK Krankenhausnavi 

Welche Klinik punktet bei Leistungsspektrum, 

Ausstattung und Qualität? 

Pflegelotse 

Qualität, Lage und Kosten von Pflegeeinrichtungen 

und Pflegediensten. 

Rabattverträge 

Die wichtigsten Infos zu den neuen 

Arzneimittel-Rabattverträgen. 

Wartezeitenmanagement 

Facharzttermin weit in der Zukunft? 

Wir helfen bei der Terminoptimierung. 

0800 332060-0* 

*Die Zentrale verbindet Sie in einem 

kostenfreien Gespräch direkt mit Ihrer 

BARMER GEK Geschäftsstelle. 

0800 4540250 

täglich 24 Stunden erreichbar 

www.gesundheit-konkret.de 

www.arztnavi.barmer-gek.de 

www.krankenhausnavi.barmer-gek.de 

www.barmer-gek.de/pflegelotse 

www.barmer-gek.de/101109 


25 

Prozent aller deutschen Kinder 

im Alter von neun bis 14 Jahren 

fühlen sich zu dick. Jedes 

20. Kind denkt bereits über 

Fettabsaugung nach. 

In den Geschäftsstellen 

Die Geschäftsstelle vor Ort ist die erste 

Anlaufstelle für alle persönlichen Fragen 

rund um Leistungen zur Kranken- und 

Pflegeversicherung. Hier finden Sie Broschüren 

und aktuelles Informationsmaterial 

zu wichtigen Gesundheitsthemen. 

Nutzen Sie auch die Geschäftsstellensuche 

im Internet. 

Direkt auf der Startseite PLZ oder Ort 

eingeben und die Seite mit den 

Kontaktdaten öffnen. 

www.barmer-gek.de 

Foto: BARMER GEK 

6 Gesundheit konkret 2 I 2013

Editorial 

Leben schenken 

EU-weit: 112 

Die Deutschen verreisen gerne. Am 

liebsten in der EU. Doch nur 22 Prozent 

von ihnen wussten bei einer 

Umfrage anlässlich des Europäischen 

Notruftages, welche Nummer sie im 

europäischen Ausland im Falle eines 

medizinischen Notfalls wie Schlaganfall 

oder Herzinfarkt wählen müssen. 

In allen 27 EU-Mitgliedsstaaten gilt wie 

in Deutschland der Notruf 112. 

Wasser erwünscht 

Dr. Christoph Straub, Vorstandsvorsitzender der BARMER GEK 

Liebe Leserinnen und Leser, 

besitzen Sie einen Organspendeausweis? 

Wenn nicht, bitte ich Sie, sich 

folgende Frage ehrlich zu beantworten: 

Würden Sie im Krankheitsfall 

ein Spenderorgan annehmen wollen, 

wenn es Ihnen das Überleben sichert? 

Lautet Ihre Antwort Ja, dann sollten 

auch Sie Organspender werden 

und einen Ausweis ausfüllen. Denn 

wer Leben geschenkt haben möchte, 

der sollte auch bereit sein, Leben zu 

schenken. In diesem Heft informieren 

wir Sie umfassend über alle Aspekte 

der Organspende. 

Wer kennt das nicht? Im Familien- oder 

Bekanntenkreis steht eine Operation 

an, und es stellt sich die Frage nach 

einem geeigneten Krankenhaus. Die 

BARMER GEK bietet mit ihrem Krankenhausnavi 

im Internet eine wichtige 

Entscheidungshilfe. Auf dem Online- 

Portal kann man sowohl nach einer 

geeigneten Klinik suchen als auch Erfahrungen 

anderer Patientinnen und 

Patienten nachlesen. Mit nur wenigen 

Klicks liefert das Krankenhausnavi umfassende 

Informationen, die nach individuellen 

Suchkriterien abgefragt werden 

können. 

Endlich hat der Winter den Rückzug 

angetreten. Die Frühlingssonne und 

steigende Temperaturen machen Lust 

auf Sport und Bewegung im Freien. 

Wesentlich leichter fällt die körperliche 

Anstrengung mit Musik, denn sie 

fördert die Motivation und steigert 

den Spaßfaktor. Aber man sollte auch 

einige Gesundheitsaspekte beachten. 

Wir geben Tipps unter anderem zum 

richtigen Einsatz von Kopfhörern und 

zum Gehörschutz. 

Eine schöne Frühlingszeit wünscht 

Ihnen Ihr 

Andere Länder, andere Sitten: Während 

in Res tau rants in den USA, in Frankreich 

oder Österreich zum Essen oftmals eine 

Karaffe frisches Trinkwasser aus der 

Leitung gereicht wird, erntet der Gast 

hierzulande nicht selten verdutzte Blicke, 

wenn er danach fragt. Um herauszufinden, 

ob sich der deut sche Gast einen 

solchen Service wünscht, befragte 

TNS Emnid im Auftrag des Forum Trinkwasser 

mehr als 1.000 Bundesbürger. 

Das eindeutige Ergebnis: 76 Prozent 

der Be fragten fänden das Angebot von 

Trink wasser im Restaurant sehr gut. 

Idealer Sport 

Tanzen als Gesundheitssport für Körper 

und Geist erfreut sich wachsender 

Beliebtheit. Mediziner empfehlen den 

vielseitigen Sport auch für ältere Menschen. 

Er fördert die Beweglichkeit und 

gilt unter Neurobiologen als probates 

Mittel gegen geistigen Leistungsabbau. 

Zudem ist die Verletzungsgefahr 

sehr gering. Für Menschen mit eingeschränkter 

Gehfähigkeit hat der Allgemeine 

Deutsche Tanzlehrerverband 

sogar einen Rollator-Tanz entwickelt. 


7

Meldungen 

Dienstags hin und zurück 

Bus für Patienten 

Hebammen-Rufbereitschaft 

BARMER GEK zahlt 250 Euro 

Seit knapp zwei Jahren rollt der Patientenbus 

durch Brandenburg. Immer dienstags, 

dreimal täglich, alle vier Stunden 

bringt er Menschen aus abgelegenen 

Landstrichen in die Städte zu ihren Ärztinnen 

und Ärzten. Auch wer nur schwer 

eine Praxis erreichen kann, kommt so zu 

seinem Arzt, ohne auf Angehörige oder 

Freunde angewiesen zu sein. 

Die Innovative Gesundheitsversorgung in 

Brandenburg (IGiB), eine Arbeitsgemeinschaft 

von Kassenärztlicher Vereinigung 

Brandenburg, BARMER GEK und AOK 

Nordost, entwickelte das Modellprojekt. 

Es läuft noch bis Dezember 2013. 


Während der Schwangerschaft, der Entbindung 

und noch acht Wochen danach 

haben Frauen Anspruch auf die Betreuung 

durch eine freiberufliche Vertragshebamme. 

Die Kosten für die Hebammenhilfe 

übernimmt seit jeher die BARMER GEK. 

Selbst zahlen müssen werdende Eltern 

oftmals die sogenannte Hebammen-Rufbereitschaft. 

Damit gemeint ist die Rundum-die-Uhr-Erreichbarkeit 

der Hebamme 

auch an Wochenenden und Feiertagen, 

damit sie rasch zur Stelle ist, wenn die 

Geburt beginnt. Ab sofort entlastet die 

BARMER GEK die werdenden Eltern auch 

an diesem Punkt finanziell: Sie übernimmt 

rückwirkend zum 1. Januar eine Kostenpauschale 

für die Rufbereitschaft in Höhe 

von 250 Euro pro Entbindung. Die Rufbereitschaft 

kann bei Hausgeburten oder der 

Entbindung im Geburtshaus in Anspruch 

genommen werden. Gleiches gilt bei Geburten 

in Krankenhäusern, die von einer 

Beleghebamme begleitet werden, die 

auch während der Schwangerschaft die 

Betreuung individuell durchgeführt hat. 

Um die Pauschale erstattet zu bekommen, 

genügt es, die Originalrechnung 

der Hebamme für die Rufbereitschaft bei 

der BARMER GEK vorzulegen. Mehr Infos 

zu den Leistungen rund um Schwangerschaft, 

Kinder und Familie gibt es unter: 


Was wächst denn da? 

Wildkräuter im Frühling 

Knoblauchrauke 

Dem pfeffrigknoblauchartigen 

Geschmack verdankt 

sie ihren Namen. Die 

jungen Blätter schmecken 

in Salatsoßen. 

Löwenzahn 

Die jungen Blätter 

schmecken bitterwürzig 

und sind als Salat, 

auch kombiniert mit 

anderen Blattsalaten, 

sehr schmackhaft. 

Wiesensalbei 

Junge Wiesensalbeiblätter 

sind ein 

perfekter Begleiter 

zu Fischgerichten. 

Seine Wirkung ist 

aber dezenter als 

beim Küchensalbei. 

Brunnenkresse 

Die frischen, leicht 

scharf schmeckenden 

Blätter verleihen 

Suppen und Salaten 

eine würzige Note. 

Sauerampfer 

Das würzige Wildkraut 

lässt sich nicht trocknen, 

darum nur frisch 

verwenden. Man findet 

ihn in Suppen, Soßen 

und Gemüsebeilagen 

Borretsch 

Die jungen Blätter des 

gurkenähnlich schmeckenden 

Krauts sind eine 

typische Zutat in der 

berühmten Frankfurter 

Grünen Soße. 

Fotos: Fotolia (6), gettyimages (1), Georg Lukas 

8 


Meldungen 

Jochen Wollmert 

Mr. Fairplay 

BARMER GEK Mitarbeiter Jochen Wollmert 

Jochen Wollmert (48), Tischtennis-Ass, 

bereits ausgezeichnet als deutscher „Behindertensportler 

des Jahres 2012” und 

„Sportler mit Herz”, erhält noch einen 

Preis: Das Internationale Komitee für 

Fair Play zeichnete ihn mit dem „Baron 

de Coubertin-Award“ aus. Dieser Preis, 

er wird im Herbst in Paris überreicht, gilt 

weltweit als die höchste Auszeichnung 

für faires Verhalten im Sport und ist damit 

eine ganz besondere Ehrung. 

Wollmert hatte in 2012 bei den Paralympics 

in London zum dritten Mal eine Goldmedaille 

im Tischtennis-Einzel gewonnen. 

Dabei hatte er seinen Gegnern im Halbfinale 

und im Finale einen umstrittenen 

Punkt zurückgegeben und tröstete seinen 

Finalgegner nach dessen Niederlage. 


Was Mütter wollen 

Online-Umfrage 

Der Deutsche Hebammenverband e. V. 

bittet alle Mütter, an einer Online-Umfrage 

teilzunehmen. Auch dann, wenn sie 

keine Hebamme gefunden oder benötigt 

haben. Die Teilnahme nimmt nicht viel 

Zeit in Anspruch. Die Ergebnisse sollen 

dazu beitragen, die Arbeit der Geburtshelferinnen 

noch besser an den Bedürfnissen 

der Schwangeren auszurichten. 

Zur Umfrage gelangt man auf der Homepage 

im Bereich Aktuell/Aktionen. 

www.hebammenverband.de 

Das 30-Tage-Programm von „SCHAU HIN!“ 

Fit für den Mediendschungel 

Moderne Kommunikationsmittel wie 

Handys oder Computer machen nicht 

nur Spaß, sondern bergen auch Gefahren. 

Damit Eltern und Erzieher Kinder 

im Umgang mit Medien besser begleiten 

können, unterstützt die BARMER 

GEK das digitale 30-Tage-Programm 

der Initiative „SCHAU HIN! Was Dein 

Kind mit Medien macht“. 

Auch Fernsehkoch Tim Mälzer engagiert 

sich als Botschafter für das Programm. 

„Beim Medienkonsum ist es wie beim 

Kochen: Es kommt auf die richtige Mischung 

der Zutaten an“, erklärt er. Das 

Interesse ist groß: Bereits mehr als 1.300 

Teilnehmer haben sich seit Februar über 

Aktionswoche vom 25. Mai bis 2. Juni 2013 

Alkohol? Weniger ist besser! 

Hätten Sie es gewusst? Wenn von Alkoholmissbrauch 

die Rede ist, denken 

viele an das „Komasaufen“ bei Jugendlichen. 

Meist bleibt unerwähnt: Der 

mit Abstand meiste Alkohol wird von 

Erwachsenen getrunken. Das gilt auch 

für den missbräuchlichen Konsum. Das 

durchschnittliche Alter der Alkoholabhängigen 

in therapeutischer Behandlung 

liegt zwischen 40 und 50 Jahren. 

Selbst bei den 78- bis 80-Jährigen ist 

die Anzahl der Alkoholabhängigen gegenüber 

2010 stark gestiegen. Komatrinken 

ist also auch bei Erwachsenen 

und Hochbetagten nicht unüblich. 

Doch Alkoholsucht hat viele 

Gesichter. Sie beginnt nicht 

erst beim Vollrausch mit 

Kontrollverlust. 

Die schleichenden Ge - 

fahren, die mit häufigem 

Alkoholkonsum 

verbunden sind, 

sind einmal mehr 

Thema der Aktionswoche 

Alkohol, or- 

das Internet registriert. Mitmachen ist 

ganz einfach und kostenfrei. Die Interessenten 

füllen dazu auf der Website 

www.30tage.schau-hin.info ein digitales 

Formular aus, auf dem sie unter 

anderem die Altersgruppe ihres Kindes 

auswählen. Für den Zeitraum von 30 

Tagen erhalten sie alle zwei Tage eine 

Mail mit altersgerechten Tipps und 

Regeln im Umgang mit verschiedenen 

Medien. Der Einstieg in das Programm 

ist jederzeit möglich. Es bietet eine Fülle 

von Informationen und Interaktionen 

und am Ende gibt es eine Urkunde für 

die Teilnahme. 


ganisiert von der Deutschen Hauptstelle 

für Suchtgefahren (DHS). Vom 25. 

Mai bis 2. Juni 2013 finden bundesweit 

zahlreiche Aktionen statt an Orten, wo 

viele Menschen unterwegs sind. Alle, 

die Alkohol trinken – das sind 90 Pro- 

9,6 

Liter reiner Alkohol betrug 

der Pro-Kopf-Verbrauch in 

Deutschland in 2010. 

zent der Bevölkerung –, sollen angeregt 

werden, ihr Trinkverhalten zu prüfen 

und richtig einzuschätzen. Fachkräfte 

aus Beratungsstellen und Kliniken stehen 

für Gespräche zur Verfügung. Alle 

Termine und Infos zu Veranstaltungen, 

Hintergründe und Hilfsangebote sowie 

Wissenswertes über Alkohol und seine 

Wirkung sind auf der Online-Plattform 

zur Aktionswoche zu finden. 

www.aktionswoche-alkohol.de 

Gesundheit konkret 2 I 2013 9

Radfahren 

10 


Wintersport Radfahren 

Frühlingstrend E-Bike 

Radfahren light 

Ob zügig oder gemächlich – Radeln macht Spaß und ist der ideale 

Ausdauersport. Auch müssen die Besitzer trendiger E-Bikes keinen 

Berg mehr fürchten, denn sie fahren mit eingebautem „Rückenwind”. 

Foto: gettyimages (1) 

Radfahrer tun sich in vielerlei Hinsicht etwas 

Gutes! Sie bringen ihren Kreislauf in 

Schwung, stärken durch die Bewegung 

an der frischen Frühlingsluft Herz und Immunsystem 

und senken ihren Blutdruck. 

Auch ein paar Kilo zu viel auf den Rippen 

sind beim Radeln kein Beinbruch, denn 

das Gewicht ruht schließlich auf dem Sattel. 

So werden die Kniegelenke kaum belastet 

und durch die emsige Muskelarbeit 

sogar noch besser durchblutet und „geschmiert”. 

Je nachdem, wie groß sportlicher 

Ehrgeiz, Kondition und Trittfrequenz 

sind, verbrennt der Pedalritter auch noch 

richtig viele Kalorien. Kurzum: Radfahren 

ist ein idealer Ausdauersport mit hohem 

Spaß- und Erlebnisfaktor obendrein. 

Radfahren mit Rückenwind-Garantie 

Wären da nicht die lästigen Steigungen, 

die viele Bewegungshungrige vor dem 

nächsten Berg regelrecht zurückscheuen 

lassen – oder ihnen die Freude am Radfahren 

gar komplett vermiesen. Für sie 

kommt der neue Trend zum Fahrrad mit 

Elektromotor wie gerufen. Denn die Velo- 

Konstrukteure haben ihren technischen 

Neuschöpfungen, die Pedelec, S-Pedelec 

oder E-Bike heißen, den „Rückenwind” 

praktischerweise gleich mit eingebaut. 

So werden aus immer mehr Gelegenheitsradlern, 

die ihr Rad bislang im Keller 

verstauben ließen, begeisterte Sport- und 

Freizeit-Pedaleure, die sich gerne auch 

mal direkt vor der eigenen Haustür in 

den Sattel schwingen. Schließlich können 

sie sich jetzt von unterschiedlich starken 

Elektromotoren beim Treten unterstützen 

lassen – bei Reisegeschwindigkeiten von 

bis zu 25 oder gar bis zu 45 km/h (siehe 

Kasten S. 12). Einen weiteren großen Vorzug 

haben E-Bikes (umgangssprachliche 

Bezeichnung für alle motorisierten Räder) 

auch für weniger sportliche Radler: Sie 

können in einem moderaten Pulsbereich 

bei optimaler Fettverbrennung trainieren. 

73 

Millionen Fahrräder 

fahren durch Deutschland. 

Tendenz steigend. 

Auch die tägliche Radtour zur Arbeit kann 

durchaus zu einer gesunden und umweltfreundlichen 

Alternative werden, denn ein 

Auto, das stehen gelassen wird, bläst keine 

klimaschädlichen Abgase in die Luft. 

Überdies muss der Berufspendler, der sein 

Büro per Pedelec ansteuert, keine Angst 

mehr davor haben, völlig verschwitzt und 

ausgepowert dort anzukommen. 

Besser nicht nachrüsten 

Allerdings hat die „Anschubhilfe” Elektromotor 

bei Fahrrädern ihren Preis: Muss 

man für ein normales Pedelec um die 

1.800 Euro veranschlagen, dann geht es 

bei schnelleren S-Pedelecs oder E-Bikes 

bei 3.000 Euro erst so richtig los. Ist es 

da nicht preiswerter, das „alte” Fahrrad 

einfach nachzurüsten? Die Experten raten 

davon eher ab, denn Elektromotor und 

Akku machen das Rad im Schnitt 25 Kilo 

schwer (nicht unwichtig für Radfahrer, 

die ihr Bike des Öfteren Treppen hinauf- 


11

Radfahren 

Genussradler: Sie lieben die Natur und mögen es gemütlicher? Das Pedelec (Pedal 

Electric Cycle) unterstützt Tretbewegungen mit einem maximal 250 Watt starken 

Elektromotor. Allerdings nur bis zu einer Geschwindigkeit von 25 km/h. Wie stark 

der elektrische „Rückenwind“ wehen soll, lässt sich in mehreren Stufen einstellen. 

Rechtlich gelten Pedelecs als Fahrräder. Für sie besteht keine Helmpflicht oder Altersbeschränkung. 

Man benötigt keinen Führerschein. 

Der Sprinter: Sie gehören zu den flotten Radlern? Mit einem S-Pedelec kann man sich 

bis zu einer Geschwindigkeit von 45 km/h unterstützen lassen. Damit gehört es zu den 

Kleinkrafträdern. Man benötigt eine Betriebserlaubnis/eine Einzelzulassung des Herstellers 

vom Kraftfahrtbundesamt (KBA) und ein Versicherungskennzeichen (kostet ca. 

70 Euro pro Jahr). Eine Helmpflicht ist in der Diskussion. Wer nach dem 1. April 1965 

geboren ist, benötigt mindestens eine Mofa-Prüfbescheinigung. Radwege sind tabu. 

Der Sportsfreund: Sie sind gern „offroad” unterwegs, abseits asphaltierter Straßen 

oder verausgaben sich gerne auf speziellen Mountainbike-Parcours? E-Mountain- 

Bikes erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, weil sie alles können, was ein Geländerad 

auch kann. Mit dem Unterschied, dass es sich um motorisierte Pedelecs 

handelt. Aber Achtung! Wegen fehlender Lichtanlage oder Schutzblechen sind sie 

für den Straßenverkehr nicht geeignet. 

schleppen oder in Züge hieven müssen) 

und stellen damit an die Stabilität des 

Fahrradrahmens und an die Verkehrssicherheit 

des Rades insgesamt deutlich 

höhere Anforderungen. So müssen die 

Bremsen bei einem mit Gepäck beladenen 

E-Bike oder bei rasanten Talfahrten 

besonders zuverlässig und zupackend 

sein, damit Unfälle oder Stürze vermieden 

werden. Kein Wunder, dass Pedelecs in 

puncto Produktsicherheit einiges abverlangt 

wird. Käufer sollten deshalb beim 

E-Bike-Kauf unbedingt auf das GS -Siegel 

(für geprüfte Produktsicherheit) achten. 

Fachkundige Beratung ein Muss 

Auch E-Bikes, die in Baumärkten oder im 

Internet mitunter zu Kampfpreisen angeboten 

werden, sollte diesbezüglich mit 

Argwohn begegnet werden. Zumal eine 

fachkundige Beratung hier oft nicht gewährleistet 

ist. Die aber ist bei Pedelecs 

und E-Bikes fast schon ein Muss und kann 

in aller Regel nur von einem Fachhändler 

gegeben werden, der sich auch mit der 

Reparatur von Pedelec und Co., die technisch 

komplizierter und damit auch wartungsintensiver 

sind, bestens auskennt. 

Auch weiß der Fachmann am besten, 

welches Bike für welchen Fahrrad-Typen 

(Berufspendler, Sportler oder Tourenfahrer?) 

das richtige ist, welche Rahmenhöhe 

sich individuell empfiehlt und ob man sich 

eher für ein E-Bike mit Heck-, Front- oder 

Mittelmotor entscheiden sollte. Hier wird 

übrigens dem Mittelmotor, der über die 

offensichtlich besten Fahreigenschaften 

verfügt, das größte Vertrauen entgegengebracht, 

während am Hinterrad montierte 

Motoren als zu hecklastig gelten 

und Frontmotoren im Verdacht stehen, 

das Lenken zu erschweren. Doch mit welchem 

Rad man fahrtechnisch am besten 

klarkommt, lässt sich letztlich nur bei ausgiebigen 

Probefahrten herausfinden. 

Akku: Hohe Lebensdauer spart Geld 

Wichtig beim E-Bike ist auch der Akku! 

Hier haben sich Lithium-Ionen-Akkus 

durchgesetzt. Sie sind leicht und handlich 

und haben bei Reichweiten von bis zu 

150 Kilometern, die sich bei beladenen 

Rädern und schweren Fahrern natürlich 

entsprechend verkürzen, eine hohe Le- 

bensdauer. Nicht unwichtig bei Akku- 

Preisspannen von 350 bis 600 Euro! 

Allerlei nützliche Infos rund um das Thema 

Pedelec und Co. hält der Allgemeine 

Deutsche Fahrradclub (ADFC) bereit. 

www.adfc.de 

Verlosung 

Verraten Sie uns, welcher Pedelec- 

Typ Sie sind, und beantworten Sie 

die Preisfrage: Wie viele Fahrräder 

gibt es in Deutschland? Unter allen 

richtigen Einsendungen verlost 

die BARMER GEK ein typgerechtes 

Pedelec der Firma Kreidler. 

www.kreidler.com 

Schicken Sie bis zum 31. Mai 2013 

eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Rückenwind“ an BARMER GEK Redaktion, 

42271 Wuppertal, E-Mail: 

gewinnspiel@barmer-gek.de 

Alle Preise sind gesponsert und nicht aus 

Mitgliedsbeiträgen finanziert. 

Fotos: Kreidler (3) 

12 


Unterwegs mit netten Leuten! 

(K) 

urlaub 

an der Ostsee 

see 

rs 

T o u r i s t i k 

20 

Kur-Anwendungen 

inklusive! 

Zusatzplätze 

wegen hoher 

Nachfrage! 

Verbinden Sie einen herrlichen Ostseeurlaub mit einer erholsamen Kur, machen Sie (K)urlaub an der Bernsteinküste. Sie wohnen in ausgesuchten Hotels und Pensionen 

im Raum Kolberg, nicht weiter als 900 m vom Strand entfernt. Genießen Sie die inkludierte Halbpension (3-Gänge-Wahlmenü oder Büfett) mit je einem Getränk pro 

Abendessen (Bier, Wein, Cola, Saft oder Mineralwasser) sowie Ihr Gesundheitsprogramm: Sie erhalten 20 wohltuende Kuranwendungen, die Beschwerden lindern und 

Ihr Wohlbefinden steigern. In Ihrer Freizeit können Sie sich auf ein abwechslungsreiches Erlebnisprogramm freuen (alles inklusive): Dies beinhaltet z. B. flotte Tanzabende 

mit Live-Musik, Vorlesestunden mit „Pommerschen Geschichten“, Bogenschießen und Spieleturniere. Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die schönsten Seiten 

Kolbergs kennen. Dank dieses Rundumprogramms und netter Mitreisender sind bei Ihrem (K)urlaub Anregung und Entspannung für Körper und Geist garantiert! 

Inklusiv-Reiseleistungen 

✔ 2-wöchige Busreise an die Bernsteinküste 

✔ An- und Abreise im modernen Fernreisebus 

✔ Zustieg ab/bis Ihrem Wohnort 

oder max. 30 km davon entfernt. 

✔ 13 Übernachtungen in ausgesuchten Pensionen und Hotels 

✔ Alle unsere Vertragshäuser befinden sich im Raum Kolberg 

und sind nicht weiter als 900 m vom Strand entfernt 

z. B. Hotel Amber SPA in Kolberg oder Pension Villa Melody in Rewal 

✔ Unterbringung im Doppelzimmer ausgestattet mit 

DU/WC, Föhn, Bademantel und Sat-TV 

✔ Kofferservice bei Ankunft und Abfahrt 

✔ Begrüßungscocktail 

✔ 13 x Halbpension Frühstücksbüfett, abends Salatbüfett sowie 

3-Gänge-Wahlmenü oder Büfettessen (hausabhängig) 

✔ 2 x Grillabend (im Rahmen der Halbpension) 

✔ Zu jedem Abendessen 1 Getränk nach Wahl 

(Bier, Wein, Cola, Saft oder Mineralwasser) 

✔ 1 x Kaffee & Kuchen am Nachmittag 

Für Alleinreisende: 

1/2 Doppelzimmer ohne Aufpreis! Einzelzimmer: + € 13 p. N. 

✔ Erlebnisprogramm mit: 

Stadtrundfahrt Kolberg, gratis Fahrradnutzung für 

1/2 Tag, kostenloser Liegestuhl und Windschutz, 

Nordic-Walking-Einführungskurs, mehrmals 

wöchentlich Animationsprogramm, wöchentlich 

Live-Musik mit Tanz 

✔ Gesundheitsprogramm 

mit ärztlicher Eingangsberatung sowie 

20 Kuranwendungen bestehend aus: 

– 1 Teilmassage (Dauer mind. 20 Min.) 

– 1 Fango-Packung (Borowina-Heilschlamm) 

sowie 

– 18 Wahlanwendungen aus den Bereichen: 

Elektro-Therapie, Licht-Therapie, Inhalation, 

Magnet-Therapie oder Bewegungs-Therapie 

(jeweils 6 Anwendungen aus 3 Bereichen Ihrer Wahl) 

✔ Deutschsprachige Gästebetreuung 

schon ab 

Nicht inklusive: 

Kurtaxe: je nach Urlaubsort ca. € 0,80 – 1,00 p. P./Tag 

direkt vor Ort zu entrichten. 

Reisetermine 2013: (Ermitteln Sie mit der 1. Stelle Ihrer Postleitzahl den Reisetermin) 

PLZ-Gebiete 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Juli (+ € 75) 01.07 05.07 29.07 19.07 27.07 21.07 - 09.07 09.07 07.07 

August (+ € 75) 02.08 06.08 30.08 22.08 26.08 24.08 18.08 12.08 10.08 10.08 

September (+ € 50) 03.09 03.09 29.09 19.09 25.09 21.09 17.09 11.09 09.09 07.09 

Oktober 01.10. 05.10. 29.10. 19.10. 25.10. 21.10. 13.10. 11.10. 09.10. 07.10. 

Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. 

trendtours Touristik GmbH · Hans-Thoma-Straße 24 · 60596 Frankfurt · Telefon 01805 - 23 11 11* · www.trendtours-touristik.de 

Preisgünstig buchen - direkt beim Veranstalter! 

Aktions-Angebot 

Jeder Reisegast über 50 Jahre spart 

€ 100 

bei Buchung bis zum 30. April 2013 

Aktions-Code: BAR3004 

statt 599 

€ 

499 

Jetzt anrufen: 

01805 - 

00 16 72 

* 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunk 

rs 

T o u r i s t i k

Deutschland bewegt sich 

Gesundheitsinitiative 

Zehn bewegende Jahre 

Am Weltgesundheitstag im April 2003 wurde „Deutschland bewegt sich!“ (Dbs!) von der BARMER GEK, 

BILD am SONNTAG und dem ZDF ins Leben gerufen. Und es geht weiter! 

Seit zehn Jahren motiviert die 

Gesundheitsinitiative Menschen 

zu eigenverantwortlichem 

und gesundheitsförderndem 

Verhalten. Ob jung 

oder alt, Einsteiger oder Fortgeschrittener, 

ob man lieber 

allein oder in der Gruppe, im 

Freien oder zu Hause aktiv 

sein möchte – „Deutschland 

bewegt sich!“ bietet für jeden etwas. 

Dahinter steht ein 360-Grad-Gesamtkonzept, 

in dem Angebote wie bundesweite 

Aktionsmonate, regionale Aktionstage, 

die jährlich stattfindende Städtetour und 

eine interaktive Internetplattform ineinandergreifen 

und sich ergänzen. 

Im Jubiläumsjahr steuert die „Deutschland 

bewegt sich!“-Städtetour acht Ziele an. 

Auftakt ist die Jubiläumsfeier in Berlin, Abschluss 

ist am Tag der Deutschen Einheit 

in Stuttgart. 

Seit jeher unterstützen 

viele starke Partner auf 

bundesweiter, regionaler 

und lokaler Ebene 

den Erfolg durch ihre hochwertigen 

Angebote. Weitere 

Highlights sind die „Deutschland 

bewegt sich! Tests“ für 

Kinder und Erwachsene sowie 

die prominenten Botschafter 

der Gesundheitsinitiative. Die Leidenschaft 

dieser Weltklassesportler für Bewegung ist 

ansteckend. Auch Sportvereine motivieren 

zu mehr Bewegung. Für viele ist hier unter 

anderem das Deutsche Sportabzeichen die 

persönliche Goldmedaille. 

Neu: jetzt auch online 

Zum runden Geburtstag hat „Deutschland 

bewegt sich!“ eine eigene Homepage bekommen. 

Sie macht auf vielfältige Art und 

Weise Appetit auf sportliche Betätigung! 

Mit Fitness-Tests, regionalen Terminen, 

einem Überblick über Aktionen und 

zahlreichen Anregungen und wertvollen 

Tipps, wie man mehr Bewegung in den 

Alltag integrieren kann. 

100 Jahre Sportabzeichen 

Und noch ein Jubiläum: Die BARMER 

GEK fördert das Sportabzeichen schon 

seit 1978. Das bedeutet rund 35 Jahre 

Unterstützung für den Breiten- und Freizeitsport 

in Deutschland. Deshalb werden 

BARMER GEK Mitglieder im Rahmen des 

Bonusprogramms „aktiv pluspunkten“ 

belohnt, wenn sie die Kriterien des Deutschen 

Sportabzeichens erfüllen. Wichtig 

für alle, die sich der Herausforderung stellen 

möchten: Der Deutsche Olympische 

Sportbund (DOSB) hat den Fitnessorden 

zum 100. Geburtstag runderneuert. 

„Deutschland bewegt sich!“-Städtetour 2013 

Datum Stadt Veranstaltungsort 

06.04. und 07.04. 

10.05. bis 12.05. 

24.05. und 25.05. 

14.06. und 15.06. 

21.06. und 22.06. 

19.07. und 20.07. 

06.09. und 07.09. 

02.10. und 03.10. 

Berlin 

Rust 

Wilhelmshaven 

Konstanz 

Magdeburg 

Traunstein 

Rostock 

Stuttgart 

Potsdamer Platz 

Europa-Park 

Valoisplatz 

Stephansplatz 

Alter Markt 

Stadtplatz 

Uniplatz 

Tag der Deutschen Einheit 

Super-Turnfest im Mai 

Ein weiteres Aktiv-Highlight: das Internationale 

Deutsche Turnfest vom 18. bis zum 

25. Mai 2013 mit dem Motto: „Leben in 

Bewegung”. In zahlreichen Städten der 

Rhein-Neckar-Region präsentieren 80.000 

Spitzen- und Breitensportler den mehr 

als zwei Millionen erwarteten Besuchern 

spannende Wettkämpfe in ihren Disziplinen. 

Ein attraktives Rahmenprogramm verlockt 

zum Ausprobieren und spektakuläre 

Shows zum Staunen. Mit dabei ist auch die 

BARMER GEK mit dem Kinderturntest und 

dem „Deutschland bewegt sich! Test“ auf 

dem Maimarktgelände in Mannheim. 

www.turnfest.de 

Fotos: BARMER GEK 

14 


Sonnige 

Kanarische Inseln 

Exklusive Gesundheits- & Wohlfühl- 

Kreuzfahrt zum Sonderpreis. 

...mit vielen Vorteilen für unsere Leser! 

ANZEIGE 

ARD- 

Fernsehschiff 

Ihr Schiff: 

MS ALBATROS 

Freuen Sie sich auf spannende Aktionen im Jubiläumsjahr! 

Die Dbs!-Aktionsmonate von April bis Juni im Überblick 

April: Karate stellt vielseitige Anforderungen an Körper und Geist und 

ist ein idealer Ausgleich zum Alltagsstress. Man kann es als Ganzkörpersport, 

Gymnastik, Selbstverteidigung oder Sound-Karate ausüben. Von 

der Weltgesundheitsorganisation erhielt Karate das Prädikat „gesundheitsfördernde 

Sportart“. 

„Deutschland spielt Tennis“. Unter diesem Motto finden am 27. und 28. 

April die bundesweiten Tennis-Erlebnistage statt. Auf zahlreichen Tennisanlagen 

kann man das Spiel mit dem gelben Ball dann kostenlos und unverbindlich 

kennenlernen. Tennis fördert Kraft, Ausdauer, Koordination, 

Konzentration und Beweglichkeit. 

Mai: Die Walking-Tage finden in zahlreichen deutschen Heilbädern und 

Kurorten statt. Als Ausdauertraining eignet sich Walking auch für Untrainierte, 

Übergewichtige und Einsteiger. 

Juni: Kanufahren fördert die Armkraft, kräftigt die Rücken- und Rumpfmuskulatur 

und beugt so Rücken- und Bandscheibenproblemen vor. Der 

Ausdauersport hat zudem eine positive Wirkung auf das Herz-Kreislauf- 

System und die gesamte körperliche Verfassung. 

www.deutschland-bewegt-sich.de 

März/April Aktuell finden in vielen Geschäftsstellen Aktionen zum Thema 

„Rückengesundheit“ statt. Dazu gibt es bei der BARMER GEK vor Ort 

kostenlos die Broschüre „Rücken aktiv – Bewegen statt schonen” und 

das Faltposter „Bewegungsprogramm am Arbeitsplatz“, mit dem Schreibtischtäter 

sich den Rücken stärken können. 


15 Tage Mittelmeer & Kanaren 

inkl. Gesundheitskurse 

schon ab € 1.199,- 

inkl. Gesundheitskursen 

Gesundheitsexperten 

exklusiv für Sie an Bord! 

Ein qualifiziertes Gesundheitsteam 

wird Sie exklusiv begleiten 

und bietet fast täglich 

abwechslungsreiche Kurse 

an. Verbinden Sie Entspannung, 

Bewegung und Urlaub 

zu einem neuen nachhaltigen 

Reiseerlebnis. 

Zu den Inseln des ewigen 

Frühlings: Die Kanaren 

Genießen Sie das milde Klima 

der Kanaren & der Blumeninsel 

Madeira sowie bezaubernde 

Häfen an Südspaniens Küsten. 

inkl. Hinflug 

& Busrückreise 

p.P. in der 2-Bett-Innenkabine (Stockbetten) 

Ihre Leistungsvorteile 

➜ inkl. Hinflug 

und Busrückreise 

mit Zwischenübernachtung 

➜ Alles Inklusive 

Verpflegung 

mit Vollpension und 

Getränken von 7-24 Uhr 

➜ inkl. Gesundheits- & 

Aktivkurse geleitet 

durch Experten 

➜ inkl. qualifizierte 

Reiseleitung 

Die beliebte deutschsprachige 

MS Albatros! 

Bekannt aus der ARD Fernsehserie 

„Verrückt nach Meer“ gehört 

die MS Albatros zu den beliebtesten 

Kreuzfahrtschiffen Deutschlands. 

In gemütlicher Atmosphäre 

bietet Ihnen der klassische Ozeanliner 

ein Höchstmaß an Komfort. 

Reise-Sondertermin: 05.12. – 20.12.2013 

Teneriffa 

Kabinenbeispiel 

Es gelten die AGB, Datenschutzhinweise der RIW Touristik GmbH (abrufbar unter 

www.riw-touristik.de) und die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Mit 

Aushändigung des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises 

fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre 

Reiseunterlagen. Verfügbarkeit, Änderungen, Druck – und Satzfehler vorbehalten. 

Jetzt anrufen & kostenlosen 

Sonderprospekt anfordern. 

Telefonische Beratung & Buchung: 

☎ 06128 / 740 810 

Kennwort: Albatros-Kanaren 

E-Mail: team@riw-touristik.de 

➜ ausführliche Reisebeschreibung 

& Buchung auch im Internet: 

www.riw-direkt.de/Albatros-Kanaren 

Reiseveranstalter: 

RIW Touristik GmbH 

Georg-Ohm-Str. 17 

65232 Taunusstein

Politik 

BARMER GEK Krankenhausnavi 

Vertrauen ist gut, 

Transparenz ist besser! 

Wer für eine geplante stationäre Behandlung das passende Krankenhaus sucht, der ist auf fundierte 

und glaubwürdige Informationen angewiesen. Wo bin ich am besten aufgehoben? Welche Klinik hat 

die meiste Erfahrung? Wie gut kümmern sich Ärzte und Pflegepersonal um mich? 

Wenn es um Antworten auf solche Fragen 

geht – das zeigen wissenschaftliche 

Studien –, vertrauen Patientinnen und 

Patienten nicht nur auf den Tipp von Experten 

oder setzen allein auf konkrete 

Zahlen, Daten und Fakten. In einem ganz 

entscheidenden Maße bauen sie auch 

auf die Erfahrung von vertrauten Menschen. 

Wozu Freunde, Geschwister oder 

der eigene Partner raten, kann doch so 

falsch nicht sein! Meist bleibt es jedoch 

bei einigen wenigen Meinungen, auf die 

man sich stützen kann. Ideal wäre schon, 

wenn man bei seiner Entscheidung auf 

einen größeren Erfahrungsschatz zurückgreifen 

könnte. 

aber ebenso die Qualität der medizinischen 

und pflegerischen Versorgung beurteilen 

sowie Organisation, Service und 

Unterbringung bewerten. Die Ergebnisse 

der anonymen und repräsentativen Studie 

zeigen: Die Mehrheit der Patienten ist mit 

der Behandlung in deutschen Kliniken zufrieden. 

82 Prozent würden ihr Krankenhaus 

sogar guten Freunden empfehlen. 

Teilweise treten zwischen den einzelnen 

Häusern jedoch deutliche Unterschiede 

zutage. So erreichen gut zwei Drittel der 

beurteilten Kliniken eine Weiterempfehlungsrate 

von über 80 Prozent; mehr als 

ein Zehntel liegt sogar bei Werten über 

90 Prozent. Unter den Krankenhäusern 

gibt es aber auch etwa ein Drittel, die weniger 

Zustimmung erhalten und unter die 

80-Prozent-Marke rutschen – 2,4 Prozent 

sogar unter 70 Pro zent. Ganz hoch im 

Kurs steht bei den Befragten die Qualität 

der Behandlung. Die Studie belegt, dass 

Qualität steht hoch im Kurs 

Eine solche Plattform bietet jetzt das 

BARMER GEK Krankenhausnavi, indem es 

beides vereint: wissenschaftliche Expertise 

und die Erfahrung von Tausenden Patientinnen 

und Patienten. Denn seit Dezember 

2012 sind die Ergebnisse der bisher 

größten bundesweiten Studie zur Patientenzufriedenheit 

in die Online-Suche integriert. 

Von November 2011 an wurden 

über eine Million Versicherte wenige Wochen 

nach ihrem Krankenhausaufenthalt 

zu ihren Eindrücken befragt. Den Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern wurde dabei 

auch die Frage gestellt, ob sie die Klinik, 

in der sie sich behandeln ließen, ihrem 

besten Freund oder ihrer besten Freundin 

empfehlen würden. Die Befragten sollten 

Übersichtlich, benutzerfreundlich, informativ, qualitätsgesichert: das BARMER GEK Krankenhausnavi. 

Fotos: BARMER GEK, gettyimages (1) 

16 


Politik 

So werden Sie fündig! 

Vom Blitz-Vergleich bis zur 

Tiefenrecherche: 

Mit dem BARMER GEK Krankenhausnavi bequem die geeignete Klinik finden. 

Patienten, welche die Qualität der medizinischen 

Versorgung eines Krankenhauses 

als hoch einschätzen, auch eher bereit 

sind, diese Klinik weiterzuempfehlen. 

Bewusst auf Klinik-Ranking verzichtet 

„Mit der Veröffentlichung der ersten Ergebnisse 

der Patientenbefragung, die 

kontinuierlich fortgeführt werden soll, geben 

wir unseren Versicherten eine Stimme 

und setzen ein deutliches Zeichen für 

mehr Transparenz und Qualität im deutschen 

Gesundheitswesen“, unterstreicht 

der stellvertretende BARMER GEK Vorstandsvorsitzende 

Dr. Rolf-Ulrich Schlenker. 

„Denn von dem Portal können nicht 

nur Patienten, sondern ebenso einweisende 

Ärzte, aber auch die Kliniken selbst 

profitieren, indem sie die Ergebnisse beispielsweise 

für ihr unternehmensinternes 

Qualitätsmanagement nutzen: Wo sind 

wir gut, in welchen Bereichen können wir 

noch besser werden?“ 

Bei der Darstellung im Netz wurde allerdings 

bewusst auf eine Rangfolge verzichtet. 

Denn Aspekte, die bei einem Klinikvergleich 

für die einen gut und richtig 

sind, stehen für andere wiederum nicht so 

sehr im Vordergrund. Ziel bleibt in erster 

Linie, Patienten auf wissenschaftlich fundierter 

Basis und in leicht verständlicher 

Form eine Orientierungshilfe an die Hand 

zu geben, welche je nach den individuellen 

Bedürfnissen die Suche nach einer 

geeigneten Klinik unterstützt. So ist im 

Portal stets eine Recherche ohne medizinisches 

Vorwissen möglich. Über 5.000 

medizinische Fachbegriffe werden mittels 

eines Diagnose-Dolmetschers anschaulich 

erklärt und verdeutlicht. Darüber hinaus 

können Nutzer zum Beispiel direkt auf 

den ersten Blick erkennen, ob ausgewählte 

Kliniken mit der BARMER GEK einen 

IV-Vertrag abgeschlossen haben. Bei der 

Integrierten Versorgung (IV) sind die einzelnen 

Behandlungsebenen – wie niedergelassene 

Haus- und Fachärzte, Krankenhäuser 

sowie Reha-Einrichtungen – eng 

miteinander vernetzt. Alle Beteiligten arbeiten 

Hand in Hand. 

Ergebnisse schärfen Profil 

Die bundesweite Online-Krankenhaus- 

Suche ist ein gemeinsames Projekt von 

BARMER GEK, AOK und WEISSE LISTE. 

Letztere geht auf eine Initiative der Bertelsmann 

Stiftung sowie großer Patienten- 

und Verbraucherverbände zurück. 

2008 wurde mit dem Aufbau des Portals 

begonnen und das Angebot dann 

kontinuierlich ausgebaut. Besonders die 

Ergebnisse der fortlaufenden Patientenbefragung 

schärfen Profil und Aussagekraft. 

Bereits jetzt sind Aussagen zu über 

70 Prozent der insgesamt 1.900 bundesweit 

zugelassenen Kliniken abrufbar. Machen 

Sie doch selbst einmal die Probe 

aufs Exempel und testen Sie das BARMER 

GEK Krankenhausnavi. 

www.krankenhausnavi.barmer-gek.de 

Wie können Versicherte das BARMER 

GEK Krankenhausnavi konkret nutzen? 

Wer sich einen schnellen Überblick verschaffen 

will, der ist schon nach drei 

Klicks am Ziel: Auf der Startseite wird 

zunächst der Behandlungsanlass ausgewählt 

und in einem weiteren Schritt 

der Ausgangspunkt der Suche – zum 

Beispiel der Wohnort – bestimmt. 

Mit einem Klick auf den Such-Button 

spuckt das Navi dann eine Ergebnisliste 

aus, die bereits vielfältige Informationen 

enthält – wie etwa die Weiterempfehlungsquote 

auf Basis der repräsentativen 

Patientenbefragung oder aber 

die entsprechende Fallzahl, welche 

angibt, wie häufig in den jeweiligen 

Kliniken die gewünschte Behandlung 

durchgeführt wurde. Die einzelnen Ergebnisse 

können nach verschiedenen 

Kriterien auf- oder absteigend sortiert, 

als PDF-Datei heruntergeladen und 

ausgedruckt werden. 

Im Gespräch mit behandelnden Ärzten 

und Therapeuten kann das Dokument 

gezielt zur Auswahl geeigneter Kliniken 

genutzt werden. Haben Patienten danach 

ganz bestimmte Häuser im Blick, 

können sie mit dem BARMER GEK Krankenhausnavi 

auch in die Tiefenrecherche 

einsteigen. So ist es möglich, sich 

das Ergebnis zu jeder einzelnen Frage 

der Patientenerhebung anzuschauen 

oder aber detaillierte Informationen 

aus den gesetzlich vorgeschriebenen 

Qualitätsberichten der Kliniken herauszufiltern, 

wie etwa Komplikationsraten 

oder Kennziffern zur Häufigkeit von 

Wundinfektionen. 

Wer von Anfang an sehr genau weiß, 

was er will, hat die Option, bestimmte 

Kliniken anhand von persönlich festgelegten 

Kriterien genauer unter die Lupe 

zu nehmen und zu vergleichen. 


Aus dem Verwaltungsrat 

Krankenhäuser 

Falsche Anreize 

In Deutschland ist eine Diskussion entbrannt, ob in Krankenhäusern zu viel operiert wird und, falls dem so 

ist, worin die Ursachen dafür zu suchen sind. Der BARMER GEK Verwaltungsrat verlangt klare gesetzliche 

Regelungen für Chefarztboni und will Zweitmeinungen mehr Geltung verschaffen. 

Operieren in Deutschland – wann immer es nötig ist oder wann immer es sich lohnt? 

Mitte Januar zeichnete die ARD in eindrucksvollen 

Bildern Geschichten von 

Menschen nach, die offensichtlich unnötig 

operiert worden waren. Doch nicht erst 

seit dieser Fernsehreportage sehen sich 

Krankenhäuser hierzulande dem Verdacht 

ausgesetzt, ihre wirtschaftlichen Interessen 

über das Patientenwohl zu stellen. 

Für den Verwaltungsrat der BARMER GEK 

ein hoch aktuelles Thema und Anlass für 

den Hinweis, dass die BARMER GEK ihren 

Versicherten rät, bereits vor planbaren Eingriffen 

im Krankenhaus eine so genannte 

Zweitmeinung einzuholen. 

„Dabei möchte die BARMER GEK insbesondere 

die zahlreichen Versicherten unterstützen, 

denen eine Rückenoperation 

empfohlen wird”, sagt Georg Hupfauer, 

Präsidiumsmitglied im BARMER GEK Verwaltungsrat. 

Sie 

können sich im 

Anschluss an eine 

Beratung durch 

den BARMER GEK 

Teledoktor an das 

Forschungs- und 

Präventionszentrum 

Georg Hupfauer „Deutschland 

den Rücken stärken“ wenden. Dieses vermittelt 

dann Fachärzte für eine qualifizierte 

Zweitmeinung. 

Steigende Fallzahlen 

In Deutschland werden Jahr für Jahr mehr 

Patientinnen und Patienten in den Operationssaal 

gerollt. Ein Beispiel sind die 

Operationen an der Wirbelsäule: Im Jahr 

2006 wurden 6.600 BARMER GEK Versicherte 

am Rücken operiert. Sechs Jahre 

später waren es bereits 9.300. Ein ähnliches 

Bild zeigt sich bei anderen Krankenkassen. 

Nicht nur bei einzelnen Eingriffen, 

18 


Aus dem Verwaltungsrat 

Fotos: gettyimages (1), BARMER GEK 

auch insgesamt steigen die Fallzahlen. 

2004 wurden 16,8 Millionen Patienten in 

Krankenhäusern behandelt. 2011 waren 

es 18,3 Millionen. 

Natürlich hat das alles nicht eine einzige 

Ursache. So sind beispielsweise die medizinischen 

Möglichkeiten enorm gewachsen. 

Heute sind Operationen möglich, an die 

vor einigen Jahren nicht zu denken war. 

Zudem erwarten Patientinnen und Patienten, 

dass moderne ärztliche Kunst ihre Lebensqualität 

bis ins hohe Alter bewahrt. 

Zugleich wird die Gesellschaft immer älter, 

dadurch mehren sich chronische Erkrankungen, 

und oft leiden Menschen gleich 

an mehreren Krankheiten. 

Kliniken als Unternehmen 

„Aber damit lässt sich die rasante Fallzahlsteigerung 

nicht erklären“, ist sich Georg 

Hupfauer sicher. Er sieht andere Ursachen 

des Problems: „Kliniken sind zunehmend 

Wirtschaftsunternehmen, die Gewinn abwerfen 

sollen. Das hat Konsequenzen bis 

hin in die medizinischen Entscheidungen.“ 

Umso wichtiger sei es für Patientinnen und 

Patienten, sich der medizinischen Notwendigkeit 

eines Eingriffs sicher zu sein. 

Als Beleg für seine Einschätzung dient 

Georg Hupfauer die Diskussion um die 

Bonuszahlungen für Chefärzte in Krankenhäusern. 

So hatte die Personalberatung 

Kienbaum 2011 berichtet, dass 

Neuverträge für Chefärztinnen und -ärzte 

heute zu 45 Prozent Bonusvereinbarungen 

enthalten. Fast jeder zweite neue Chef- 

k o n k r e t 

Rücken-OP? Teledoktor! 

Patientinnen und Patienten können 

sich vor einer Rücken-Operation telefonisch 

an den BARMER GEK Teledoktor 

wenden. Bei Bedarf wird ihnen 

ein Facharzt aus dem Netzwerk 

des BARMER GEK Vertragspartners 

FPZ für eine qualifizierte Zweitmeinung 

vermittelt. 

Telefon: 0800 4540250 

arzt wird finanziell motiviert, die Zahl von 

besonders lukrativen Eingriffen für sein 

Krankenhaus zu steigern. „Ich habe keinen 

Zweifel am ärztlichen Ethos. Aber wir 

müssen schon zur Kenntnis nehmen, dass 

diese Art Verträge ganz unwillkürlich ärztliche 

Entscheidungen beeinflussen kann“, 

betont Hupfauer. In die gleiche Richtung 

geht die Kritik des Präsidenten der Bundesärztekammer, 

Frank Ulrich Montgomery: 

„Die Anbindung der Chefarztvergütung an 

vorrangig ökonomisch ausgerichtete Zielkriterien 

birgt Risiken für die Patientenversorgung 

und widerspricht dem ärztlichen 

Berufsethos.“ 

Kein Zweifel: Der Wettbewerb und der 

wirtschaftliche Druck auf die Krankenhäuser 

haben seit Einführung der Fallpauschalen 

deutlich zugenommen. Das 

ist allerdings keine überraschende Entwicklung 

– sie war politisch durchaus so 

gewollt. Der Wettbewerb hat aber nicht 

dazu geführt, dass die Kliniken sich in ausreichendem 

Maße auch organisatorisch 

weiterentwickelt hätten. Es mangelt an 

Strukturreformen. So gibt es immer noch 

Überkapazitäten in der bundesdeutschen 

Kliniklandschaft. Der Krankenhausexperte 

der Unionsbundestagsfraktion, der CDU- 

Politiker Lothar Riebsamen, hatte daher 

Anfang Februar gefordert, jede fünfte 

Klinik stillzulegen. Schließlich könnten 

Kliniken durch mehr Spezialisierung ihre 

Chancen im Wettbewerb der Krankenhäuser 

verbessern. 

Bonus allein für Patientenwohl 

Außerdem sieht Hupfauer in der Debatte 

um mehr Qualität medizinischer Versorgung 

eine überzeugende Verbesserungsmöglichkeit. 

„Wir sollten es nicht der 

Überzeugungskraft eines Arztes oder einer 

Ärztin überlassen, ob man sich für oder 

gegen eine Operation entscheidet.“ Besser 

sei, vor planbaren Eingriffen öfter eine 

Zweitmeinung einzuholen. Auch müsse 

sich das Bonussystem für Chefärzte künftig 

auf die richtigen Fragen konzentrieren, 

nämlich auf das Patientenwohl. Gegen 

Boni für hohe Qualität, für geringe Komplikationsraten 

oder hohe Patientenzufriedenheit 

sei nichts einzuwenden. 

Auf ein Wort 

Holger 

Langkutsch, 

Vorsitzender 

des Verwaltungsrats 

Mehr Transparenz, bitte! 

In der freien Wirtschaft sind variable 

Gehaltsbestandteile unter Managern 

durchaus üblich. Indem sie direkt am 

wirtschaftlichen Ergebnis beteiligt werden, 

können Führungskräfte Einkommen 

und Reputation verbessern – und 

dies tun sie auch. Sie sparen Kosten, 

straffen Abläufe, treiben neue Produkte 

voran, steigern den Absatz. All das 

ist legitim, es entspricht der Marktwirtschaft, 

in der wir leben. 

Was aber, wenn diese Herangehensweise 

ungefiltert auf die medizinische 

Versorgung übertragen wird? Schaut 

man sich die letzten Jahre an, so entstehen 

Zweifel, ob der Zuwachs an 

Operationen wirklich mit medizinischen 

Notwendigkeiten erklärt werden 

kann. Allein das Patientenwohl darf der 

Grund sein, wenn Ärztinnen und Ärzte 

zum Skalpell greifen. 

Es ist höchste Zeit, dass Krankenhäuser 

offenlegen, welche Bonusvereinbarungen 

sie mit leitenden Ärztinnen und 

Ärzten treffen. Bedenklich ist, dass der 

Gesetzgeber dies nicht selber regelt. 

Stattdessen will er es der Deutschen 

Krankenhausgesellschaft und der Bundesärztekammer 

überlassen, dafür 

Empfehlungen vorzuschlagen. Das war 

schon einmal gescheitert. Wir werden 

sehr genau darauf achten, dass der jetzige 

Kompromiss der Regierungskoalition 

zur Regelung der Chefarztboni in 

den Wirren des Bundestagswahlkampfes 

nicht verloren geht. 


ANZEIGE 

MINI HEIMTRAINER 

Artikel-Nr. 10803 

Mit viel Spaß Mobilität und Ausdauer verbessern! 

Trainieren Sie, wann und wo Sie wollen! 

• Ideal für das Training zwischendurch 

• Immer und überall einsetzbar 

• Widerstand stufenlos einstellbar 

• Einfach zu verstauen 

• Großes Display 

• Mit Fußschlaufen für sicheren Halt 

• Computeranzeige von Strecke, 

Kalorienverbrauch, U/Min., 

KMH, Trainingszeit, Gesamtdistanz, 

mit Scanfunktion 

Ihr Clubpreis 43,95 € 

ERGOMETER AL 2 

Artikel-Nr. 1107 silber oder weiß 

Ergometer mit hoher Anzeigengenauigkeit 

• 24-stufi ge Motor- und computergesteuerte 

Widerstandseinstellung 

(Magnet-Brems-System) 

• ca. 9 kg Schwungmasse 

• 6 vorgegebene Trainingsprogramme 

• 4 Herzfrequenzprogramme mit 

Vorgabe der maximalen 

Pulsfrequenz (Pulsgesteuert) 

• 4 individuelle Programme, 

1 manuelles Programm 

und 1 Körperfettprogramm 

• Handpulsmessung 

• Großer Touch Screen Computer 

• Transportrollen, Netzteil 

• Geeignet bis zu einem 

Körpergewicht von 

max. 150 kg 

• Stellmaße: 

ca. L 96 x B 59 x H 134 cm 

• Artikel teilmontiert 

UVP 369 € 


HEIMTRAINER HT 3 


• Tiefer, bequemer 

Einstieg 

• Magnet-Brems-System 

• ca. 10 kg Schwungmasse 

• 8-stufi ge manuelle 

Widerstandseinstellung 

• Handpulsmessung 

• Sattel, Lenker und 

Display verstellbar 

• Bedienungsfreundlicher 

Computer mit großer Anzeige 

von: Zeit, Geschwindigkeit, 

Entfernung, ca. Kalorienverbrauch, 

Pulsfrequenz und Scan 

• Eingabe von persönlichen 

Grenzwerten wie Zeit, 

Entfernung, ca. Kalorienverbrauch 

und Pulsobergrenze 

Stellmaße: 

ca. L 108 x B 55 

x H 139 cm 

• Überschreitung der Grenzwerte wird angezeigt 

• Geeignet bis zu einem Körpergewicht von max. 150 kg 

• Lieferung teilmontiert 

UVP 299,00 € 


Zum 10jährigen Clubjubiläum: 

Gratiskissen! 

Bei Bestellung einer Auflage vom 01.04. – 30.05.2013 

BEST-SCHLAF-MATRATZENAUFLAGE 

DER GESUNDHEITSTREND 

Artikelnr. 2130 Auflage 90/100 x 200 cm, Höhe 4 cm 

Artikelnr. 2131 Auflage 90/100 x 200 cm, Höhe 7 cm 

• Material passt sich dank 100% Visko Ihrer individuellen 

Liegeposition an 

• Ideal gegen Verspannungen und Rückenbeschwerden 

• Bestens auch für Allergiker geeignet (Resistent gegen 

Hausstaubmilben) 

• Kopfkissen und Matratzenaufl age mit Aloe Vera Bezug 

(40% Polypropylen, 60 % Polyester, mit Aloe Vera veredelt), 

waschbar bis 30°C 

• Visco-Aufl age auch als Komplett-Matratze erhältlich 

VENO-STÜTZSTRÜMPFE Versandkostenfrei! 

Artikel-Nr. 205 beige Artikel-Nr. 207 schwarz 

Wirksamer Schutz vor Thrombose und Krampfadern! 

• Aus 66% Baumwolle, 18% Elasthan 

(Lycra) und 16% Polyamid. 

• Nachgiebiges, nicht einengendes Bündchen 

aus extra weichem Garn 

• Kompressionsklasse 1 

Ihr Clubpreis 

für 2 Paar 24,95 € 

ARTHROSAN ® KNIEBANDAGE 

Artikel-Nr. 20631 Versandkostenfrei! 

Da das Kniegelenk das größte Gelenk des 

menschlichen Körpers ist und starken Belastungen 

ausgesetzt ist, sind Knieverletzungen häufi g. Die 

arthrosan ® Kniebandage garantiert durch ihre 

optimale Passform einen anatomisch einwandfreien 

Sitz zur Gelenkstabilisierung, schnürt am Rand 

nicht ein und ist rutschsicher. 

Ihr Clubpreis15,95 € 

Einfach ausschneiden, auf eine Postkarte kleben / in einen Briefumschlag stecken / per Fax senden an: 

Barmer Gesundheitsclub • Saarbrücker Straße 40-42 • 42289 Wuppertal • E-Mail: info@gesundaktivclub.de 

Clubtelefon (mit Bestellservice): 01805/020234 2) Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Fax: 01805/020246 2) 

LIEFERANSCHRIFT: 

Ja, ich werde zum Nulltarif Clubmitglied 

MEINE BESTELLUNG: 

Name* 

Menge Artikel Artikel-Nr. Preis 1) 

Matratzenauflage 

Vorname* 

Geburtsdatum 

Höhe 4 cm Breite 90 cm 100 cm 21304 99,95 € 

Höhe 7 cm Breite 90 cm 100 cm 21311 139,95 € 

1 Gratis Best-Schlaf- Kissen 60 cm Gratis 3) 

Straße* 

Miniheimtrainer 10803 43,95 € 

Heimtrainer HT 3 9114 169,00 € 

PLZ, Ort* 

Ergometer AL 2 silber weiß 1107 199,00 € 

Omron M5 Professional II 246482 54,95 € 

Kniebandage arthrosan ® 

Telefon 

E-Mail-Adresse 

Knieumfang:____ cm 20631 15,95 € 

Veno Stützstrümpfe 

Unterschrift 

Schuhgröße :___ schwarz 207 24,95 € 

Schuhgröße :___ beige 205 24,95 € 

Ich bin bereits Clubmitglied und bezahle per Rechnung 

innerhalb von14 Tagen nach Erhalt der Ware. 

Ich bin Erstbesteller und zahle per: 

Paypal/Vorkasse unter Angabe meines Vor- und Zunamens 

auf folgendes Konto: Kto-Nr.: 151008388, BLZ: 37050299 bei 

der Kreissparkasse Köln 

Nachnahme (bei Ergometer und Heimtrainer nicht möglich) 

Richtig 

✔ 

OBERARM-BLUTDRUCKMESSGERÄT, 

OMRON M5 PROFESSIONAL II 


• schnelle und schonende Messung durch Intellisense- 

Technologie, kein Nachpumpen, pumpt nicht zu hoch 

• Einfache Ein-Knopf-Bedienung 

• Erkennt unregelmäßige 

Herzschläge, Bluthochdruck 

und Körperbewegungen 

• Symbol für (in)korrektes 

Anlegen der Manschette 

• Speicher für 90 Messwerte 

mit Datum und Uhrzeit und 

Mittelwertbildung 

• Grafi sche Klassifi zierung des 

Blutdruckes 

• inkl. weicher M-Manschette (22-32 cm); gegen Aufpreis 

(7,95 €) auch als ML (22-42cm) und L (32-42cm) erhältlich 

UVP 79,95 € 


Falsch 

✘ 

Ihr Clubpreis inkl. Gratiskissen 

Auflage 4 cm 99,95 € 

Auflage 7 cm 139,95 € 

1) 

Preise inkl. MwSt. zzgl. 5,95 € Versandkosten (Heimtrainer/Ergometer 24,95 €). 

Solange der Vorrat reicht. Sie haben ein Rückgaberecht auf alle Produkte innerhalb 

14 Tagen! 

2) 

0,14 € pro Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom, Mobilfunk max. 

0,42 € pro Minute. 

3) 

Unser Best-Schlaf-Kissen „Premium“ erhalten Sie gratis, wenn Sie mindestens 

eine Matratzenaufl age aus dieser Anzeige bestellen. 

*Ihre Anschrift wird ausschließlich beim Barmer Gesundheitsclub sowie unseren 

Kooperationspartnern für den Versand gespeichert. Weitere Angaben 

sind freiwillig – sie garantieren Ihnen aber gezieltere Informationen. 

Viele weitere attraktive Angebote finden Sie unter www.barmergesundheitsclub.de

Organspende 

April 2013 

spezial 

Eine Sonderinformation der BARMER GEK 

für ihre Versicherten 

12 Seiten 

Organspende- 

Spezial

Organspende spezial 

Zitiert 

„Aus christlicher Sicht ist die Bereitschaft 

zur Organspende nach dem 

Tod ein Zeichen der Nächstenliebe 

und Solidarisierung mit Kranken und 

Behinderten.“ 

Auszug aus der Gemeinsamen Erklärung 

der Deutschen Bischofskonferenz und des 

Rates der Evangelischen Kirche 

„Ich war erst unsicher, dann habe 

ich mich ausführlich informiert – und 

jetzt mache ich mit: Jeder Organspender 

ist Lebensretter. Ich 

versuche, viele Freunde davon zu 

überzeugen.” 

Franziska van Almsick, Weltmeisterin im 

Schwimmen, Mitglied im Verein Sportler 

für Organspende 

„Organspende ist ein Akt der Nächstenliebe: 

Ich kann durch meinen Tod 

an andere das Geschenk des Lebens 

weitergeben. Und wer weiß, ob ich 

nicht zuerst auf ein Spenderorgan angewiesen 

bin und froh sein kann über 

jeden, der sich nicht verweigert?!” 

Peter Hahne, Fernsehmoderator 

und Bestseller-Autor 

„Der beste Weg, auch noch nach 

dem eigenen Tod andere Menschen 

glücklich zu machen.” 

Dr. med. Eckart von Hirschhausen, 

Arzt, Kabarettist, Schriftsteller 

11.233 

Patientinnen und Patienten aus 

Deutschland waren am 1. Januar 

2013 bei Eurotransplant für den 

Erhalt eines Spenderorgans 

registriert. 

Wissen, worum es geht 

Was ist über das Thema Organspende in der Bevölkerung 

bekannt, wo besteht noch Infobedarf? Ergebnisse einer Befragung. 

Mit der Reform des Transplantationsgesetzes 

vom 1. November 2012 haben 

die Krankenkassen die Aufgabe erhalten, 

ihre Versicherten regelmäßig über 

die Organspende zu informieren. 

In einer repräsentativen Befragung, die 

die BARMER GEK kürzlich durchführen 

ließ, wird dieser regelmäßige Informationsauftrag 

überwiegend äußerst 

positiv bewertet. Mehr als drei Viertel 

der Befragten finden das „sehr gut“ 

(31 Prozent) und „gut” (46 Prozent), 

mit regelrecht „schlecht” votierten nur 

drei Prozent. 

Ein Drittel der Befragten hat sich schon 

einmal intensiv mit dem Thema Organspende 

auseinandergesetzt (33 Prozent). 

Mit der Familie oder Verwandten 

darüber unterhalten haben sich immerhin 

72 Prozent der Befragten. 

Nach ihrer persönlichen Bereitschaft 

zur Organspende befragt, geben 36 

Prozent an, sie seien „bestimmt” bereit, 

16 Prozent „wahrscheinlich ja” und 

24 Prozent „eventuell”. Für 21 Prozent 

der Befragten kommt eine Organspende 

eher nicht oder bestimmt nicht 

in Frage. Ein Viertel der Befragten 

besitzt bereits einen Organspendeaus 

Wussten Sie, dass ...? 

... man die persönliche Spendenbereitschaft 

z. B. auf ein bestimmtes Organ beschränken 

kann? 

... es auch die Möglichkeit von 

Gewebespenden gibt, wie z. B. Haut? 

... man sich mit einem Organspendeausweis 

nicht nur für, sondern auch konkret gegen 

eine Entnahme von Organen festlegen kann? 

weis, 75 Prozent haben noch keinen 

Organspendeausweis. 77 Prozent wissen, 

dass die Entscheidung für eine 

Spendenbereitschaft jederzeit rückgängig 

gemacht werden kann. 73 Prozent 

wissen, dass der Besitz eines Spenderausweises 

den Angehörigen im Ernstfall 

die Entscheidung für oder gegen eine 

Spende abnimmt. 

Trotzdem gibt es insbesondere hinsichtlich 

der Funktion eines Organspendeausweises 

offensichtlich noch 

Informationsbedarf. Das belegen folgende 

Ergebnisse: Knapp 40 Prozent 

der Befragten wissen nicht, dass man 

auf dem Ausweis die persönliche Spendenbereitschaft 

zum Beispiel auf ein 

bestimmtes Organ oder etwa nur auf 

Gewebespenden beschränken kann. 

Über 40 Prozent kennen die Möglichkeit 

der Gewebespenden gar nicht. Und 

fast die Hälfte aller Befragten (48 Prozent) 

weiß nicht, dass man sich mit einem 

Organspendeausweis nicht nur für, 

sondern ausdrücklich auch gegen eine 

Organentnahme entscheiden kann. 

Mehr über die verschiedenen Entscheidungskriterien, 

die ein Organspendeausweis 

bietet, finden Sie auf Seite 30. 

ja 

61 % 38 % 

58 % 

52 % 

42 % 

48 % 

nein 

Quelle: BARMER GEK 2013 

22 



Geben und Nehmen 

Liebe Leserinnen und Leser, 

in dieser Ausgabe möchten wir Sie umfassend über ein Thema informieren, das uns als Krankenkasse am 

Herzen liegt: die Organspende. Dafür engagiert sich die BARMER GEK schon seit vielen Jahren und kooperiert 

mit staatlichen Organisationen ebenso wie mit Vereinen und Selbsthilfegruppen. Der Verein „Junge Helden” 

zum Beispiel setzt sich vorbildlich, weil neutral, für die Aufklärung junger Menschen in Sachen Organspende 

ein und wird dabei von zahlreichen Prominenten unterstützt. 

Wir haben in diesem ausführlichen Sonderteil die wichtigsten Fakten und medizinisch-wissenschaftlichen 

Erkenntnisse zur Organspende zusammengetragen und durch Hinweise auf weiterführende Angebote 

ergänzt. Alles zusammen soll Ihnen als Basis für eine Entscheidung dienen – Ihre Entscheidung in Sachen 

Organspende. Dass es hierzu durchaus noch die ein oder andere Wissenslücke zu schließen gibt, zeigen die 

Ergebnisse einer Umfrage, die wir Anfang des Jahres durchgeführt haben. Damals war das Transplantationssystem 

durch manipulierte Patientendaten in einzelnen Kliniken gerade in die Krise geraten, verbunden mit 

einem großen Vertrauensverlust in der Bevölkerung. Leider ist durch diese Fälle, auch wenn sie wohl aus 

Mitgefühl für todkranke Patienten auf der Warteliste geschahen, der guten Sache an sich Schaden zugefügt 

worden. Durch strukturelle Veränderungen und differenzierte Kontrollmechanismen werden sich solche Vorfälle 

künftig hoffentlich ausschließen lassen. 

Deshalb appelliere ich an Sie: Beschäftigen Sie sich mit dem Thema Organspende, sprechen Sie 

in der Familie und mit Freunden darüber. Und wenn Fragen unbeantwortet bleiben, nutzen 

Sie die Informationsangebote auf den nächsten Seiten. 

Nutzen dürfen und sollen Sie zudem gerne die im Mittelteil dieses Heftes beigefügten 

Organspendeausweise. Treffen Sie Ihre Entscheidung in dem Bewusstsein, dass, gleich wie 

Sie sich entscheiden, die Entscheidung auf jeden Fall wichtig ist, und dokumentieren Sie sie 

am besten gleich auf einem Organspendeausweis. Dieser Entschluss ist nicht unumkehrbar. 

Wer seine Meinung ändert, vernichtet den alten und füllt einen neuen Ausweis aus. 

Bei allen Überlegungen, Zweifeln und Ängsten, die unweigerlich mit den Gedanken an 

Leben und Tod verbunden sind, sollte man sich jedoch eines vor Augen führen: 

Wer nehmen würde, der sollte auch bereit sein zu geben. 

Herzliche Grüße Ihr 

Foto: BARMER GEK 

Dr. Christoph Straub, 

Vorstandsvorsitzender 

der BARMER GEK


Das Transplantationsgesetz 

In Deutschland regelt das 1997 verabschiedete Transplantationsgesetz die Rahmenbedingungen 

für die Organspende und -transplantation. In 2012 wurde das Gesetz reformiert. 

Das Transplantationsgesetz (TPG) von 

1997 regelt alle Rechte und Verpflichtungen 

der an einer Organspende und 

-transplantation Beteiligten sowie die Bedingungen 

für die Spende, Vermittlung, 

Entnahme und Übertragung von menschlichen 

Organen und Geweben. Ziel des 

TPG ist es, Klarheit zu schaffen, Gleichbehandlung 

zu garantieren und das Vertrauen 

der Menschen in die Organspende zu 

stärken. Einige Kernpunkte des Gesetzes: 

• Organspende, -vermittlung und -transplantation 

sind getrennte Verantwor - 

tungsbereiche. 

• Organhandel sowie der Versuch werden 

in Deutschland unter Strafe gestellt. 

• Die Entscheidung des Verstorbenen zu 

Lebzeiten für oder gegen Organspende 

ist maßgeblich. Ist diese nicht im Organspendeausweis 

dokumentiert oder bekannt, 

entscheiden die nächsten Angehörigen 

auf der Grundlage des mutmaßlichen 

Willens des Verstorbenen 

(Entscheidungslösung). 

• Organe dürfen erst entnommen werden, 

wenn der Hirntod zweifelsfrei 

festgestellt wurde. Zwei Ärzte, die 

diese Diagnostik beherrschen, müssen 

den Hirntod unabhängig voneinander 

feststellen. Sie dürfen nicht Mitglieder 

des Organentnahmeteams – und auch 

nicht in die anschließende Organübertragung 

eingebunden sein. 

Am 1. November 2012 wurde „die erweiterte 

Zustimmungslösung” durch die 

„Entscheidungslösung” ersetzt. Neu daran 

ist, dass die Krankenkassen ihre Versicherten 

ab 16 Jahre regelmäßig über 

die Organ- und Gewebespende informieren 

und dazu auffordern, eine eigene 

Entscheidung zu treffen und diese in einem 

Organspendeausweis oder in einer 

Patien tenverfügung zu dokumentieren. 

www.organspende-info.de 

Was gespendet werden kann 

Neben den bekannten Organen, die Spendern nach dem diagnostizierten Hirntod entnommen werden, 

besteht zusätzlich oder alternativ die Möglichkeit der Gewebespende. Auch sie ist gesetzlich streng geregelt. 

Herz 

10.969 

Leber 

13.863 

Lunge 

3.385 

Organtransplantationen in Deutschland von 1963 bis 2011. Quelle: DSO 

Niere 

70.318 

Pankreas 

3.150 

Übertragbare Gewebe wie die Hornhaut 

der Augen, Knochenmaterial, Gefäße 

oder Haut können im Gegensatz zu Organen 

auch unabhängig von der Blutund 

Sauerstoffversorgung entnommen 

werden. Die Transplantate werden in 

Gewebe banken aufbereitet und können, 

bis sie benötigt werden, teils sogar längere 

Zeit gelagert werden. Präparierte Herzklappen 

etwa halten sich eingefroren bei 

minus 180° Celsius bis zu fünf Jahre. Die 

Hornhautübertragung am Auge ist die 

häufigste und erfolgreichste Transplantation 

weltweit, allein in Deutschland rund 

6.000-mal pro Jahr. Hornhaut kann noch 

72 Stunden nach dem Tod des Spenders 

entnommen, muss aber nach der Aufbereitung 

innerhalb von drei Wochen transplantiert 

werden. 

Fotos: Fotolia (1), istockphoto (1), BZgA (1) 

24 



Warten auf die Rettung 

In Deutschland warten derzeit rund 12.000 Menschen auf ein 

lebensrettendes Spenderorgan – viele von ihnen vergebens. 

Allein 8.000 Menschen warten auf eine Niere. Nur etwa ein Drittel 

von ihnen hat eine Chance – wer, entscheidet die Warteliste. 

Bis zu zehn Prozent aller Transplantationen werden bei Kindern durchgeführt. Grund dafür 

sind zumeist angeborene Organfehlbildungen. 

Die Wartelisten mit schwerkranken Patientinnen 

und Patienten, die auf ein 

lebensrettendes Spenderorgan warten, 

werden immer länger. Zurzeit vergehen 

pro Patient im Durchschnitt vier bis fünf 

Jahre, bis ein geeignetes Spenderorgan 

zur Verfügung steht. 

Für die Aufnahmekriterien in die Warteliste 

hat die Bundesärztekammer verbindliche 

Richtlinien festgelegt. 

In den deutschen Transplantationszentren 

werden Niere, Leber, Herz, Lunge, 

Bauchspeicheldrüse (Pankreas) und 

Dünndarm transplantiert. Dafür werden 

Wartelisten geführt, auf denen alle Patienten 

registriert sind, die ein Organ 

benötigen und auch transplantiert werden 

können. 

Benötigen Patienten ein Spenderorgan, 

werden sie von ihrem Arzt oder ihrer 

Ärztin bei einem Transplantationszentrum 

angemeldet. Vor der Aufnahme in 

die Warteliste werden die Betroffenen 

über die Risiken und Erfolgsaussichten 

aufgeklärt. Eingehend gesprochen wird 

aber auch über die medizinischen sowie 

möglichen psychischen und sozialen 

Auswirkungen nach einer Transplantation. 

Nicht jeder Patient entscheidet 

sich für solch einen schwerwiegenden 

Eingriff. Manche verzichten wegen der 

geschilderten Nebenwirkungen der 

lebenslang einzunehmenden Medikamente, 

die eine Abstoßung des fremden 

Organs verhindern sollen. Manche 

fürchten sich, dass genau das nicht verhindert 

werden kann und womöglich 

weitere Eingriffe folgen müssen. 

Ohnehin können nicht alle Patienten, 

die ein neues Organ benötigen, auf 

die Warteliste gesetzt werden. Ist das 

OP-Risiko zu hoch, sind die Erfolgsaussichten 

von vornherein schlecht, kann 

der Eingriff erst gar nicht in Betracht 

gezogen werden. Die jeweiligen Gründe, 

die für beziehungsweise gegen eine 

Aufnahme in die Warteliste sprechen, 

müssen von den Ärzten dokumentiert – 

und dem Patienten mitgeteilt werden. 

Unabhängig von der Warteliste erfolgen 

Lebendspenden einer Niere oder 

Leberteilspenden durch Familienangehörige 

oder nachweislich sehr nahestehende 

Menschen. 

Infotelefon 

Individuelle Antworten auf 

persönliche Fragen 

Viele Menschen 

möchten ihre Fragen 

zur Organ- und 

Gewebespende 

in einem persönlichen 

Gespräch klären. 

Seit über zehn 

Jahren informiert 

Prof. Dr. Elisabeth Pott, deshalb das gebührenfreie 

Infotelefon 

Direktorin der BZgA 

Organspende der 

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung 

(BZgA) und der Deutschen Stiftung 

Organtransplantation (DSO) rund um diese 

Themen. Aktuell führt das qualifizierte 

und erfahrene Team mehr als 100 Gespräche 

pro Tag. Aufgrund der hervorragenden 

Experten wird das Infotelefon auch von 

Krankenkassen, Arztpraxen, Krankenhäusern, 

Apotheken, Schulen und Selbsthilfegruppen 

als wichtige Informationsquelle 

genutzt. Es ist montags bis freitags von 9 bis 

18 Uhr kostenfrei zu erreichen. Das Team 

nimmt außerdem schriftliche Anfragen entgegen 

unter: infotelefon@dso.de 

Info-Telefon: 0800 9040400 

Einladung zum 

Organspendetag 

Die zentrale Veranstaltung zum Tag der 

Organspende am 1. Juni findet in diesem 

Jahr in Essen statt. Wie in den Vorjahren 

lautet das Motto: „Richtig. Wichtig. Lebenswichtig!“. 

Ziel ist es, möglichst viele 

Menschen zu erreichen und über das 

Thema Organspende und -transplantation 

zu informieren. Der Tag der Organspende 

wird mit einem ökumenischen Dankgottesdienst 

im Essener Dom begonnen. 

Außerdem sind Informationsstände, ein 

Bühnenprogramm und zahlreiche Aktionen 

geplant. 

www.fuers-leben.de 


25


Organspende braucht ein funktionierendes Netzwerk 

Der Weg des Spenderorgans 

Die Deutsche Stiftung Organtransplantation ist die bundesweite Koordinierungsstelle für Organspende. 

Sie unterstützt die rund 1.400 deutschen Krankenhäuser mit Intensivstationen dabei in vielfältiger Weise. 

Ablauf einer postmortalen Organspende 

Im Falle einer schweren Erkrankung oder 

eines Unfalls ist das Ziel der ärztlichen 

Behandlung und der medizinischen Maßnahmen 

stets auf die Hilfe für die Patientinnen 

und Patienten, auf die Rettung 

ihres Lebens gerichtet. Mitunter jedoch 

sind die Schädigungen so groß, dass die 

ärztliche Kunst kapitulieren muss. In den 

allermeisten Fällen tritt zuerst der Herzstillstand 

ein. Nur bei etwa einem Prozent 

von jährlich 400.000 versterbenden 

Patien ten auf Intensivstationen in deutschen 

Krankenhäusern tritt der Hirntod 

vor dem Herzstillstand ein. Nur sie kommen 

als Spender für durchblutete Organe 

infrage, da die Organfunktionen durch 

künstliche Beatmung noch aufrechterhalten 

werden können. 

Abzusichernde Diagnose 

Den zweifelsfreien Hirntod müssen zwei 

speziell ausgebildete und erfahrene Ärztinnen 

oder Ärzte unabhängig voneinander 

feststellen und dokumentieren. Kommt 

aus medizinischer Sicht eine Organspende 

infrage, informiert die Klinik die Deutsche 

Stiftung für Organtransplantation (DSO) 

und spricht mit den Angehörigen. 

Unverzichtbare Zustimmung 

Die Entscheidung der Angehörigen für 

oder gegen eine Organspende ist gefragt, 

wenn kein Spenderausweis vorliegt. Liegt 

die Einwilligung zur Organspende vor, veranlasst 

die DSO die erforderlichen Laboruntersuchungen 

und medizinischen Tests, 

organisiert die Organentnahme und den 

Transport und koordiniert die Zusammenarbeit 

mit der internationalen Vermittlungsstelle 

Eurotransplant in Leiden in den 

Niederlanden. Ein Organspender kann im 

besten Fall bis zu sieben Menschenleben 

retten, wenn Herz, Leber, Lunge, Bauchspeicheldrüse, 

Dünndarm und beide Nieren 

sich als geeignet für eine Transplantation 

erweisen. 

Grafik: DSO 

Verteilerstelle Eurotransplant 

Die Stiftung Eurotransplant ist nach 

dem Transplantationsgesetz für die Vermittlung 

aller Organe zuständig, die in 

Deutschland, Österreich, den Niederlanden, 

Belgien, Luxemburg, Slowenien, 

Kroatien und Ungarn verstorbenen Menschen 

zum Zweck der Transplantation 

entnommen wurden. Daher sind bei Eurotransplant 

alle Patientinnen und Patienten 

aus diesen Ländern registriert, die 

auf ein Spenderorgan warten. Geht die 

Meldung über ein verfügbares Spenderorgan 

ein, ermittelt Eurotransplant in der 

Patientendatenbank nach festgelegten 

medizinischen Kriterien und Rangfolge 

der Dringlichkeit einen geeigneten Empfänger 

oder eine geeignete Empfängerin. 

Das Transplantationszentrum des potenziellen 

Empfängers erhält die Information 

über die Verfügbarkeit eines Spenderorgans, 

das auf dem schnellsten Weg 

dorthin transportiert wird. 

www.dso.de 

Fotos: DSO (1), Fotolia (1), privat (1) 

26 



Experten-Interview 

Verfahren verdient Vertrauen 

Prof. Dr. Björn Nashan, Transplantationsmediziner und Direktor der Klinik für Hepatobiliäre Chirurgie 

und Transplantation am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. 

Ab welchem Alter 

können Organe 

transplantiert 

werden? 

Und gibt es eine 

Altersgrenze für 

Spender? 

Organe können 

Prof. Dr. Björn Nashan bei schwerkranken 

Säuglingen 

schon ab dem Alter von sechs Monaten 

transplantiert werden. Bei der Leber 

kommt es sehr auf ein größenmäßig passendes 

Organ an. Bei einer Niere kann 

gegebenenfalls eine Erwachsenen-Niere 

verwendet werden. 

Eine festgelegte Altersgrenze für Spenderorgane 

gibt es nicht. Es kommt auf 

die individuelle Verfassung des Spenders 

an. Allerdings wird mit hohem Alter auch 

die Qualität der Organe naturgemäß 

schlechter. 

Kann die Qualität der Organe erst nach 

der Explantation beurteilt werden? 

Nein, eine grobe Einschätzung ist schon 

im Vorfeld möglich. Haben wir es beispielsweise 

mit einem schweren Bauchtrauma 

zu tun oder wurde der Patient 

lange reanimiert und es kam zu einer 

längeren Sauerstoffunterversorgung, 

leiden auch die Organe. Auskunft über 

ihren Zustand geben zunächst schon 

die Laborwerte, die grundsätzlich von 

Patienten erhoben werden. Erst der letzte 

Schritt wäre gegebenenfalls das Anschauen 

vor Ort. Der Entnahme-Chirurg 

und später der Transplantations-Chirurg 

müssen beurteilen, ob ein Organ zur 

Übertragung geeignet ist. Sie stimmen 

in ihrer Beurteilung so gut wie immer 

überein. 

Wie hoch ist die Erfolgsquote bei Transplantationen 

und mit welcher durchschnittlichen 

Lebensverlängerung kann 

der Patient rechnen? 

Das ist schwer zu sagen, da es in Deutschland 

bisher keine Register über Transplantationserfolge 

gibt. Im Gegensatz 

zu anderen Ländern existieren hier keine 

wissenschaftlich validierten Daten. Man 

kann allenfalls auf Erfahrungen mit Überlebensraten 

verweisen. Von zehn Patienten 

mit einer postmortalen Spenderniere 

leben fünf Jahre später noch acht, und 

die Nierenfunktion beträgt 70 bis 80 Prozent. 

Bei einer Lebendnierenspende überleben 

im gleichen Zeitraum neun Transplantierte 

mit 90 Prozent Organfunktion. 

Letztlich entscheidend ist die Qualität des 

transplantierten Organs, und die bleibt 

bei solchen Erhebungen außen vor. 

Ist davon auszugehen, dass in absehbarer 

Zeit die Zahl der bereitwilligen 

Spender dem Bedarf der potenziellen 

Empfänger entspricht? 

Das kann ich nicht prognostizieren, aber 

ich hoffe, dass mehr Menschen eine informierte 

Entscheidung treffen mithilfe 

der regelmäßigen Informationen, die sie 

von nun an durch das neue Transplantationsgesetz 

bekommen. Insgesamt handelt 

es sich um ein akzeptiertes Verfahren, 

das Vertrauen verdient und das nun 

noch sorgfältiger überwacht und kontrolliert 

wird. Mehr Transparenz und eine 

engere Einbindung aller Beteiligten verspreche 

ich mir vor allem durch die Transplantationsbeauftragten, 

die jetzt in den 

Kliniken ihre Arbeit aufnehmen. 

Der Hirntod als Todeskriterium wird immer 

wieder angezweifelt, unter anderem 

auch von Medizinern. Was sagen 

Sie Zweiflern? 

Das ist eine Minorität: Die überwältigende 

Mehrheit der Mediziner hat keine 

Probleme mit den Hirntodkriterien. Im 

Übrigen gilt, dass sich jeder seine eigene 

Meinung bildet und nach seiner persönlichen 

Überzeugung, und mit sich im Reinen, 

entscheiden sollte. 

Könnte es der Forschung in absehbarer 

Zeit gelingen, menschliche Organe zu 

züchten? 

Manchmal braucht es nur eine kleine 

Erfindung oder Entdeckung, um einen 

Quantensprung zu erzielen. Aber im Moment 

sehe ich noch keine neuen bahnbrechenden 

Dimensionen in diesem Bereich 

der Forschung. 

Welches sind für Sie besonders belastende 

Momente in Ihrem Beruf? 

Wir haben es hier immer mit schweren 

menschlichen Schicksalen zu tun. Trotzdem 

muss ich ehrlich bleiben, nicht zu 

hohe Erwartungen wecken und niemals 

mehr versprechen, als ich halten kann. 

Haben Sie einen Organspendeausweis? 

Ja. 



Akzeptiert und kritisiert 

Todeskriterium Hirntod 

Im März 2012 diskutierte der Deutsche Ethikrat mit Experten über den Hirntod als Ende des menschlichen 

Lebens – nachfolgend zusammengefasst einige unterschiedliche Positionen *. 

Bis in die 1950er Jahre hinein galten 

der Stillstand der Atmung und des Herzschlags 

eines Menschen als sicheres Zeichen 

des Todes. Mithilfe der modernen 

Intensivmedizin wurde es möglich, Patienten 

unter Umständen längere Zeit 

maschinell zu beatmen und in einigen 

Fällen den Herzstillstand mittels Herzdruckmassage, 

Elektrostimulation und 

Medikamentengabe zu überwinden. Als 

problematisch erwies sich seither weniger 

die Reanimation des Herzens als vielmehr 

die „Wiederbelebung” des Gehirns, das 

am empfindlichsten auf Sauerstoffmangel 

reagiert. Hierbei stellten Ärzte fest, dass 

massive Hirnschädigungen sowie länger 

andauernder Sauerstoffmangel zu einem 

unwiederbringlichen Ausfall aller Gehirnfunktionen 

führen kann, trotz künstlicher 

Beatmung und aufrechterhaltener 

Herz-Kreislauf-Tätigkeit. Nach weltweit 

anerkanntem medizinisch-wissenschaftlichem 

Erkenntnisstand gilt dieser Ausfall 

als sicheres Todeszeichen des Menschen 

und als unabdingbare Voraussetzung für 

die Entnahme von Organen nach dem 

Transplantationsgesetz. Das Gehirn dieser 

Patienten weist keinerlei Aktivität mehr 

auf und eine Wiedererlangung des Bewusstseins 

und die selbstständige Steuerung 

von Herz, Kreislauf und Atmung 

gilt als ausgeschlossen. Dieser Ausfall 

der Gesamtfunktion des Groß- und Kleinhirns 

sowie des Hirnstamms wird als Gesamthirntod 

bezeichnet. Es gibt jedoch 

auch unter Wissenschaftlern und Medizinern 

vereinzelt ablehnende Haltungen 

gegenüber dem Gesamthirntod als Todeskriterium 

des Menschen. 

* Professor Alan Shewmon, 

* PD Dr. Stefanie För- 

US-amerikanischer 

derreuther, Münchner 

Neurologe, sieht den Hirntod 

Neurologin, befürwortet 

allein nicht als aus- 

hingegen die Hirntod- 

schlaggebendes Kriterium 

für den Tod eines Menschen. 

Er vertritt die Auffassung, dass nur 

ein unumkehrbarer Funktionsausfall des 

gesamten menschlichen Organismus den 

Tod bedeutet. 

Nach Shewmon lässt sich das gesamte funktionierende 

Kreislaufsystem in seiner Ganzheit 

nicht ersetzen. Einzelne Organe jedoch, 

Konzeption als eindeutige 

Todesdefinition. Der vollständige 

und unumkehrbare Ausfall des 

Gehirns lasse sich als klinisch eindeutige 

Diagnose stellen. Der Hirntod resultiert 

nach Förderreuther aus direkten Verletzungen 

des Gewebes und durch Zelltod 

infolge mangelnder Durchblutung. Jede 

Verwechslung mit anderen schwerwiegenden 

die dem funktionierenden Organismus 

Hirnschädigungen ist ob dieser 

dienen, lassen sich gegebenenfalls durch 

pharmakologische und technologische Mittel 

substituieren. Da Shewmon dem Gehirn 

für den Organismus lediglich eine gesundheitserhaltende 

und überlebensfördernde 

Funktion zuschreibt, die sich bei einem vollständigen 

Ausfall des Gehirns ersetzen lässt, 

gelten für ihn hirntote Menschen solange 

als lebendig, wie sich die vitalen Funktionen 

des Körpers durch technologische Unterstützung 

aufrechterhalten lassen. 

klaren Kriterien unmöglich. 

Im Gegensatz zu beispielsweise Wachkomapatienten 

besteht ein wesentlicher 

Unterschied in Ort und Art der Hirnschädigung. 

Bewusstes Erleben, Kommunikationsfähigkeit, 

Hirnnervenreflexe, Tagesrhythmik 

und basale Vitalfunktionen sind 

beim Hirntod nicht mehr nachweisbar. 

Förderreuther ist daher überzeugt: „Ohne 

Gehirn ist der Mensch als körperlich-geistige 

Einheit nicht mehr existent.“ 

* Quelle: Infobrief. Informationen und Nachrichten aus dem Deutschen Ethikrat. 01/12, April 2012. S. 7 ff. 

* Professor Ralf Stoecker, 

Medizin-Ethiker an der Uni 

Potsdam, stimmt mit Förderreuther 

überein, dass bei 

„Hirntoten bildlich gesprochen 

innen endgültig das 

Licht ausgegangen“ ist. Dies ist für Stoecker 

allerdings kein unbedingtes Todeskriterium, 

da auch Embryonen oder manche Wachkoma-Patienten 

kein psychisches Innenleben 

besitzen und dennoch nicht tot sind. Wie 

für Shewmon ist auch für Stoecker bei Ausfall 

des Gehirns die körperliche Integrität 

weiterhin gegeben – etwa durch die rosige 

Färbung der Haut, den warmen Körper und 

gelegentliche Bewegungen. 

Nach Stoecker befinden sich hirntote Menschen 

in einem Zwischenstadium zwischen 

Leben und Tod, das auch Einfluss auf den 

ethisch angemessenen Umgang mit ihnen 

hat. Sie müssen demnach weiterhin mit Würde 

behandelt werden. Eine Organentnahme 

ist für Stoecker allerdings zu rechtfertigen, 

da man Hirntod-Patienten keiner Zukunft 

mehr berauben könne. 

Fotos: Deutscher Ethikrat Reiner Zensen (3), privat 

28 



Experten-Interview 

Mehr als die Summe der Organe 

Fragen an Dr. Gerold Söffker, Intensivmediziner und Transplantationsbeauftragter am 

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. 

Herr Dr. Söffker, 

künftig sollen 

alle Kliniken mit 

Intensivstationen 

Transplantationsbeauftragte 

benennen. Sie 

sind es bereits. 

Dr. Gerold Söffker Was ist Ihre Aufgabe? 

Es geht darum, rechtzeitig zu erkennen, 

ob ein Patient mit schweren Hirnschädigungen 

möglicherweise als Organspender 

infrage kommt. Wenn klar ist, dass 

sämtliche Rettungsversuche den Hirntod 

nicht verhindern können, gilt es zunächst, 

den Willen des Verstorbenen zu 

ermitteln. 

Im günstigsten Fall existiert ein Organspendeausweis, 

aus dem hervorgeht, 

was geschehen darf und was nicht. 

Oftmals gibt es auch eine Patientenverfügung. 

Wenn darin beispielsweise 

festgelegt ist, dass intensivmedizinische 

lebensverlängernde Maßnahmen nicht 

erwünscht sind, ist zu klären, was Vorrang 

hat. Denn bis zur Organentnahme 

muss das Herz-Kreislauf-System des 

Verstorbenen auf jeden Fall künstlich 

aufrechterhalten werden. Gibt es keine 

Anhaltspunkte, dürfen die Angehörigen 

entscheiden – gefragt werden sie aber 

immer. 

Als Intensivmediziner kämpfen Sie 

oft um das Überleben Ihrer Patienten. 

Manche Menschen befürchten, 

dass sie als potenzielle Organspender 

zu schnell für tot erklärt würden. 

Die Annahme, Patienten würden schlech - 

ter behandelt, um ihre Organe zu gewinnen, 

ist völlig absurd. Keine Klinik 

in Deutschland hat ein Interesse daran, 

primär hirntote Patienten zu bekommen. 

Im Fall einer möglichen Organspende 

erfolgt die Behandlung eher länger, um 

einen eindeutigen Befund – und absolute 

Sicherheit über den Zustand des Patienten 

zu erhalten. Die Hirntoddiagnostik 

erfolgt nach dem Vier-Augen-Prinzip, 

das heißt: Zwei Ärzte führen unabhängig 

voneinander eine Reihe spezifischer Tests 

durch, deren Ergebnisse sie dokumentieren 

müssen und die nach vorgeschriebenen 

Wartezeiten erneut durchgeführt 

werden. Alternativ zur zweiten Diagnostik 

kann oder muss sogar apparative Diagnostik 

eingesetzt werden, zum Beispiel 

ein Elektroenzephalogramm (EEG), das 

die Hirnströme misst. 

Wäre apparative Diagnostik allein 

nicht ausreichend? 

Nein. Den Tod stellt immer noch der Arzt 

fest. Erst die Kombination aus klinischer 

Untersuchung durch den Arzt und Apparatemedizin 

bringt Sicherheit. 

Was ist Ihnen bei Ihrer Arbeit als 

Transplantationsbeauftragter besonders 

wichtig? 

Da gibt es verschiedene Aspekte. Wichtig 

ist mir beispielsweise ein fairer Umgang 

mit den Angehörigen. Als Intensivmediziner 

ist man es ja leider gewohnt, 

öfter schlechte Nachrichten zu überbringen. 

Stellt sich dann die Frage nach einer 

möglichen Organspende, sehe ich meinen 

einzigen Auftrag darin, den Willen 

des Verstorbenen herauszubekommen. 

Ich stelle den Angehörigen diese Frage 

ganz neutral und werde im Zweifel immer 

lieber ein „Nein” akzeptieren. Ich 

würde auch nie versuchen, bei unklarer 

Entscheidungslage Angehörige zu einem 

„Ja” zu überreden. Genauso wenig ist es 

meist möglich, in dieser komplexen Gesamtsituation 

die Gesamtheit des Themas 

entscheidungssicher zu klären. Denn 

neben generellen Informationen werden 

spezifische Informationen zu diesem 

Zeitpunkt häufig schlecht verstanden. 

Daher sollte eine Beschäftigung mit dem 

Thema möglichst im Vorfeld geschehen. 

Trotz meiner Neutralität in diesen Fragen 

sehe ich mich als Transplantationsbeauftragter 

durchaus als Fürsprecher der 

Patienten auf der Warteliste, und damit 

sehe ich mich auch in der Verantwortung, 

rechtzeitig mögliche Spender zu 

erkennen. 

Ist unser Transplantationsgesetz mit 

der Entscheidungslösung auf dem 

richtigen Weg? 

Ja. Ich finde das Konstrukt so ganz gut. 

Die Menschen werden regelmäßig informiert 

und aufgefordert, eine Entscheidung 

zu treffen. Sie können sich frei entscheiden 

und jede Entscheidung ist gut 

und richtig. 

Es ist wichtig, das Thema wachzuhalten 

und offen darüber zu reden, Transparenz 

über alle Vorgänge zu schaffen. Je 

mehr man über die Organspende weiß, 

desto mehr wird sie akzeptiert werden. 

Niemand muss Angst haben, dass man 

ihm seine Organe abjagt. Der Mensch 

ist mehr als die Summe seiner Organe. 

Wenn das Gehirn eines Menschen für 

immer erloschen ist, verschwindet damit 

auch sein „Ich-Sein”, sein Fühlen und 

Denken, sein einzigartiges Wesen. 



Bitte Ausweis ausfüllen! 

Ausfüllen lohnt sich in jedem Fall: Der aktuelle Organspendeausweis 

bietet verschiedene Entscheidungsmöglichkeiten. 

Erklärung zur Organ- und Gewebespende 

Für den Fall, dass nach meinem Tod eine Spende von Organen/Geweben zur 

Transplantation in Frage kommt, erkläre ich: 

JA, ich gestatte, dass nach der ärztlichen Feststellung meines Todes meinem 

Körper Organe und Gewebe entnommen werden. 

oder JA, ich gestatte dies, mit Ausnahme folgender Organe/Gewebe: 

oder 

oder 

oder 

JA, ich gestatte dies, jedoch nur für folgende Organe/Gewebe: 

NEIN, ich widerspreche einer Entnahme von Organen oder Geweben. 

Über JA oder NEIN soll dann folgende Person entscheiden: 

Name, Vorname 

Straße 

Platz für Anmerkungen/Besondere Hinweise 

DATUM 

Der Organspendeausweis bietet maximale Entscheidungsfreiheit. 

PLZ, Wohnort 

Telefon 

UNTERSCHRIFT 

Auf der Vorderseite des Organspendeausweises 

sind lediglich Name, Anschrift 

und Geburtsdatum des Ausweisinhabers 

einzutragen. Die persönliche Erklärung 

zur Organ- und Gewebespende mit Unterschrift 

erfolgt auf der Rückseite und 

bietet neben dem uneingeschränkten 

„Ja” auch die Möglichkeit, mit „Nein” 

die Ablehnung der Organ- und Gewebespende 

zu dokumentieren. 

Möglich ist auch die Festlegung verschiedener 

Varianten. So kann man für die 

Spende Ausnahmen formulieren, indem 

man etwa zum Beispiel das Herz oder 

eine Hautspende ausschließt. Und auch 

die umgekehrte Festlegung lässt sich 

auf dem Ausweis dokumentieren, indem 

man ausdrücklich jene Organe und/oder 

Gewebe benennt, die entnommen werden 

dürfen. 

Wer sich selbst zu Lebzeiten nicht festlegen 

möchte, ob er im Ernstfall als Spender 

zur Verfügung stehen will, kann auf 

dem Ausweis einen Angehörigen oder 

eine Person seines Vertrauens benennen, 

die dies in einer entsprechenden Situation 

dann entscheiden soll. Dabei sollte 

es selbstverständlich sein, die betreffende 

Person über diese ihr übertragene 

schwierige Aufgabe zu informieren und 

mit ihr über das Thema Organspende 

zu sprechen. Die Erfahrung lehrt, dass 

Angehörige, die überraschend mit einer 

solchen Frage konfrontiert werden, 

meist völlig überfordert sind und in arge 

Gewissenskonflikte geraten. Auf der einen 

Seite möchten sie vielleicht gerne 

helfen und zustimmen, andererseits besteht 

Unsicherheit, ob dies im Sinne des 

Verstorbenen wäre. Die beste Lösung 

ist, eine eigene Entscheidung zur Organspende 

zu treffen. Sie braucht ja nicht für 

die Ewigkeit zu gelten. Wer seine Eintragungen 

ändern will, zerreißt den alten 

Ausweis und füllt einen neuen aus. 

Nutzen Sie die diesen Seiten beigefügten 

Organspendeausweise, um Ihre Entscheidung 

zu dokumentieren. Sollten 

sie vergriffen sein: Nachschub gibt es in 

jeder BARMER GEK Geschäftsstelle oder 

online. 


Wichtige Fragen 

und Antworten 

Sollte man den Organspendeausweis 

immer bei sich tragen? 

Ja. Am besten in der Geldbörse oder 

bei anderen wichtigen Unterlagen 

aufbewahren wie Patientenverfügung, 

Testament. 

Ab welchem Alter darf man einen 

Organspendeausweis ausfüllen? 

Minderjährige können ab dem 16. 

Lebensjahr ihr „Ja” zur Organspende 

auf einem Ausweis dokumentieren. Der 

Widerspruch kann bereits ab 14 Jahre 

erklärt werden. 

Welche Erkrankungen schließen eine 

Organspende aus? 

Wenn ein positiver HIV-Befund oder eine 

akute Krebserkrankung vorliegt, ist eine 

Organentnahme in der Regel ausgeschlossen. 

Bei allen anderen Erkrankungen 

entscheiden Ärzte darüber nach den 

vorliegenden Befunden. 

Ist das Einverständnis auf dem Spenderausweis 

rechtsverbindlich oder 

werden die Angehörigen trotzdem 

noch gefragt? 

Ist das Einverständnis des Verstorbenen 

dokumentiert, so hat sein Wille Vorrang 

und die Organentnahme ist rechtlich 

zulässig. Die Angehörigen werden jedoch 

darüber informiert. 

Kann die Familie den Verstorbenen 

nach der Organentnahme nochmals 

sehen? 

Ja. Die Organentnahme erfolgt mit derselben 

Sorgfalt wie jeder andere Eingriff, 

die Operationswunde wird sorgfältig 

verschlossen. Die Familie kann sich in der 

von ihr gewünschten Weise von dem 

Verstorbenen verabschieden. 

Kann ein Organ mehrfach transplantiert 

werden? 

Ja. Solange das Organ funktionsfähig ist, 

geht das. 

30 



Wer trägt wofür die Kosten? 

Bessere Absicherung von Lebendspendern durch neue 

gesetzliche Regelungen 

Beim Thema Organspende denken die 

meisten an die Übertragung von Organen 

nach dem Tod. Es gibt jedoch auch Lebendspenden, 

insbesondere Nierenspenden, die 

Angehörigen oder einem sehr nahestehenden 

Menschen das Leben retten können. 

Solch ein Geschenk eines Lebendspenders 

erfährt erst durch das am 1. August 2012 

in Kraft getretene TPG-Änderungsgesetz 

eine entsprechende Anerkennung und Absicherung. 

Die bisherige Leistungspraxis 

der Krankenkassen hat nun eine rechtliche 

Grundlage erhalten. 

Jeder Lebendspender hat gegenüber der 

Krankenkasse des Organempfängers unter 

anderem einen Anspruch auf ambulante 

und stationäre Behandlung, medizinisch erforderliche 

Vor- und Nachbetreuung, Rehabilitation, 

Fahrkosten und Krankengeld. Fällt 

ein Arbeitnehmer durch Arbeitsunfähigkeit 

infolge einer Organ- oder Gewebespende 

aus, hat er Anspruch auf Entgeltfortzahlung 

bis zur Dauer von sechs Wochen. Der 

Mehr Informationen 

Arbeitgeber des Spenders bekommt diese 

Aufwendungen von der Krankenkasse des 

Organempfängers erstattet. 

Spender sind gesetzlich unfallversichert. 

Abgesichert sind alle Gesundheitsschäden 

eines Spenders, die über eine regelmäßig 

entstehende Beeinträchtigung hinausgehen 

und mit der Organspende in ursächlichem 

Zusammenhang stehen 

Bei Lebendorganspenden an privat krankenversicherte 

Personen gewährleistet das 

private Versicherungsunternehmen des Organempfängers 

die Absicherung des Spenders. 

In einer Selbstverpflichtungserklärung 

vom 9. Februar 2012 haben sich alle Mitgliedsunternehmen 

des 

Verbandes der Privaten 

Krankenversicherung 

dazu 

verpflichtet, die 

Aufwendungen 

für die Spender 

zu übernehmen. 

Organspende und 

Patientenverfügung 

Wer in der Patientenverfügung festlegt, 

dass er keine lebensverlängernden 

Maßnahmen wünscht, kann eine Ausnahmeregelung 

für die Organspende 

treffen. Vom Deutschen Ärztetag gibt 

es dazu einen ausformulierten Textvorschlag: 

„Grundsätzlich bin ich zur Spende 

meiner Organe und Gewebe bereit. 

Es ist mir bewusst, dass Organe nur 

nach Feststellung des Hirntods bei aufrechterhaltenem 

Kreislauf entnommen 

werden können. Deshalb gestatte ich 

ausnahmsweise für den Fall, dass bei 

mir eine Organspende medizinisch infrage 

kommt, die kurzfristige (Stunden 

bis höchstens wenige Tage umfassende) 

Durchführung intensivmedizinischer 

Maßnahmen zur Bestimmung des Hirntods 

nach den Richtlinien der Bundesärztekammer 

und zur anschließenden 

Entnahme der Organe.“ 

Der Ratgeber vom Bundesjustizministerium 

„Patientenverfügung. Leiden – 

Krankheit – Sterben: Wie bestimme ich, 

was medizinisch unternommen werden 

soll, wenn ich entscheidungsunfähig 

bin?” steht unter dem Suchbegriff „Patientenverfügung” 

zum Download bereit. 

www.bmj.de 

Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung (BzGA) 

Deutsche Stiftung Organ - 

transplantation 

www.bzga.de 

Telefon: 0800 9040400 

www.dso.de 

www.XXX-XXX.de 

www.fuers-leben.de 

k o n k r e t 

Wie ein zweites Leben ... 

Fotos: BARMER GEK (1), Fotolia (1) 

Bundesministerium für Gesundheit 

Bundesärztekammer 

Bundesverband der Organtransplantierten 

(BDO) e. V. 

Junge Helden e. V. 

Kinderhilfe Organtransplantation 

Verein Sportler für Organspende e. V. 

Kritische Aufklärung über 

Organspende (KAO) 

www.bmg.bund.de 

www.XXX-XXX.de 

www.bundesaerztekammer.de 

www.bdo-ev.de 

www.junge-helden.org 

www.kiohilfe.de 

www.vso.de 

www.organspendeaufklärung.de 

… so lautet der Titel einer Broschüre 

mit ausführlichen Informationen 

zur Organ- und Gewebespende, 

die die BARMER GEK in Kooperation 

mit der Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung herausgegeben 

hat. 

Die 40 Seiten starke Broschüre 

erhalten Interessierte in allen Geschäftsstellen 

der BARMER GEK 

oder als Download. 



Mutig sein – Ausweis ausfüllen 

Fotos: Oliver Rath 

Entscheidend ist die Entscheidung 

Jürgen Vogel, Minh-Kai Phan-Thi, Florian Lukas und viele andere 

Prominente unterstützen den Verein „Junge Helden”, der Mut 

zur Entscheidung für einen Organspendeausweis macht. 

Näheres auf www.gesundheit-konkret.de. 

Außerdem erwarten Sie in der Online-Ausgabe Ihres BARMER GEK 

Magazins Gesundheit konkret ergänzende Infos zu vielen Themen 

dieses Hefts, Videoclips und ein interessantes Gewinnspiel. 

Also: Klicken Sie mal rein! 

› www.gesundheit-konkret.de

ANZEIGE 

Kassen zahlen häufiger Beiträge zur Rentenversicherung 

Plus für Pflege 

Foto: Fotolia (1) 

Von einer neuen gesetzlichen Regelung können seit Beginn 

des Jahres pflegende Angehörige verstärkt profitieren. 

Wer als Sohn, Tochter, Freund oder 

Lebenspartner die Pflege eines ihm 

nahestehenden Menschen übernommen 

hat, tut dies in der Regel nicht, 

um sein Einkommen oder seine Rente 

aufzubessern. Im Gegenteil: Nur allzu 

oft verzichten pflegende Angehörige 

ganz oder teilweise auf eine berufliche 

Tätigkeit, um die Situation für die Betroffenen 

so angenehm wie möglich zu 

gestalten. 

Dieser selbstlose Einsatz wird bereits 

seit mehreren Jahren vom Gesetzgeber 

anerkannt und gefördert. So zahlen die 

zuständigen Pflegekassen für nicht erwerbsmäßig 

Pflegende unter bestimmten 

Voraussetzungen Beiträge zur Rentenversicherung, 

wenn der Aufwand 

für die Pflege einer Person wöchentlich 

mindestens 14 Stunden umfasst. 

Diese zeitliche Hürde ist nun für pflegende 

Angehörige leichter zu nehmen. 

Denn seit Januar können nach dem 

Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz (PNG) 

mehrere Pflegetätigkeiten zusammengefasst 

werden. 

Ein Beispiel: Ines Müller (42) ist nicht 

berufstätig und pflegt seit einigen 

Jahren ihre kranken Eltern mit einem 

wöchentlichen Zeitaufwand von jeweils 

zwölf Stunden. Vater und Mutter 

erhalten von der BARMER GEK Pflegekasse 

Leistungen der Pflegestufe I. 

Obwohl Ines Müller bisher 24 Stunden 

in der Woche für die Betreuung ihrer 

pflegebedürftigen Eltern im Einsatz 

war, konnte die Pflegekasse keine Rentenversicherungsbeiträge 

zahlen, weil 

jede Pflegetätigkeit für sich betrachtet 

werden musste. Der Mindestumfang 

von 14 Stunden pro Woche war nicht 

erreicht. Seit Januar 2013 wird der 

wöchentliche Zeitaufwand für beide 

Pflegetätigkeiten zusammengerechnet 

(12 + 12 = 24 Stunden) und dadurch die 

notwendige Voraussetzung erfüllt. Die 

BARMER GEK Pflegekasse zahlt seitdem 

für Ines Müller einen monatlichen 

Beitrag von 135,82 Euro * in die Rentenversicherung. 

Die neue Regelung 

gilt auch dann, wenn die zu pflegenden 

Personen Mitglieder unterschiedlicher 

Pflegekassen sind. 

Weitere Informationen gibt es bei der 

BARMER GEK Pflegekasse vor Ort in 

jeder Geschäftsstelle. 

(* Beitrag in den alten Bundesländern, in den 

neuen Bundesländern: 114,66 Euro) 

Mehr Anerkennung für Pflege. 

Urlaub für Kurzentschlossene 

» 

169,- Euro * 

Frühstück 

1 x Gymnastik im Freien (in der Gruppe) 

1 x Hydrojet 

Möglichkeit zur Teilnahme an Aqua-Früh-Gymnastik 

Anreise: Do oder So ab 14.00 Uhr 

TCM - Intensiv-Kurzprogramm 

Vollpension 

TCM Eingangsuntersuchung mit Puls- und 

Zungendiagnostik 

3 x Akupunktur 

1 x Akupressurkurs (ca. 45 min.) 

3 x Heilkräuter-Teetherapie 

2 x Qi-Gong zum Kennenlernen 

1 x Ohrakupunktur 

Anreise: Do bis 11.00 Uhr oder So zum Mittagessen 

(beinhaltet keine chinesischen Mahlzeiten, zusätzliches chinesisches 

Frühstück gegen Aufpreis buchbar) 

»289,- Euro * 

Für beide Angebote gilt: 

Buchbar von Do-So (3 Nächte) oder So-Do (4 Nächte) 

3 bzw. 4 Übernachtungen im Doppelzimmer 

Nutzung des hauseigenen Fitnessraumes unter sporttherapeutischer 

Aufsicht zu den Öffnungszeiten 

Nutzung der großen Bäderlandschaft mit Whirlpools, 

Wellenbad, Außenbecken und Sauna 

*Preise pro Person im DZ; zzgl. Kurtaxe pro Person und Tag; 

weitere Zuschläge auf Anfrage (Nicht in Anspruch genommene 

Leistungen werden nicht erstattet.) 

GESUNDHEITS-ZENTRUM SAARSCHLEIFE 

Cloefstraße 1a . 66693 Mettlach-Orscholz 

Telefon:+49(0)68 65 90-19 04 oder -19 05 

Fax: +49(0)68 65 90-19 09 

www.saarschleife.de . info@saarschleife.de 

Sitz der Gesellschaft: Johannesbad Saarschleife AG & Co. KG; 

Stengelstraße 1; 66117 Saarbrücken

Musik 

Treibende Kraft und Seelenbalsam 

Musik 

Musik ist für viele Menschen ein 

lebenslanger wichtiger Begleiter. 

Sie tröstet, wenn es uns schlecht 

geht, und sie beflügelt, wenn es 

uns gut geht. Musik berührt die 

Seele, aber auch den Körper. 

Die richtige Musik kann den Blutdruck 

senken, Lärm hingegen lässt ihn dauerhaft 

ansteigen und macht krank. Wenn 

wir beim Hören eines Musikstücks im Takt 

mitwippen und der Finger immer wieder 

die Wiederholungstaste drückt, wird ein 

regelrechter Endorphin-Cocktail freigesetzt, 

und wir schwelgen in Glücksgefühlen. 

Ebenso kann eine Melodie die Erinnerung 

und Gefühle heraufbeschwören. 

Musik und Bewegung sind ein geradezu 

perfektes Paar! Ohne Musik wäre der 

Tanz nie erfunden worden. Lady Gagas 

Musikvideos und ungewöhnliche Choreographien 

wie der „Gangnam-Style“ oder 

„Harlem Shake“ sind der Beweis, dass es 

immer wieder neue Möglichkeiten gibt, 

Musik in Bewegung umzusetzen. 

Wer keinen neuen Tanzstil erfinden möchte, 

sondern lediglich eine Begleitung zum 

Sport sucht, benötigt den passenden 

Rhythmus. Zunächst muss die Musik natürlich 

gefallen. Wenn dann auch noch 

das Tempo stimmt, springt der „Motor” 

an und motiviert dazu, intensiver und 

länger aktiv zu bleiben. Beim Laufen, 

Walken oder im Fitness-Studio ist das bereits 

ein gewohnter Anblick. Neu ist, dass 

man beim Schwimmen nicht länger nur 

Kacheln zählen muss, sondern sich von 

seiner Lieblingsmusik begleiten lassen 

kann. Wasserdichte MP3-Player machen 

es möglich. 

Fotos: gettyimages (1), Fotolia (1) 

34 


Musik 

macht mobil 

Besser trainieren mit Musik 

Optimal zum Laufen und Radfahren sind 

Songs mit einer Geschwindigkeit zwischen 

120 und 140 Schlägen pro Minute 

(bpm). Sie passen zum eigenen Herzrhythmus 

beim Ausdauertraining. 

Ein durchdachtes Training besteht aus 

den Elementen Aufwärmen, Steigerung, 

Durchhalten und Entspannung. Wer gutgelaunt 

mit seinem Lieblingslied startet, 

kann sich mit einem schnelleren, treibenden 

Beat zum Durchhalten motivieren, bei 

einigen ruhigeren Stücken entspannen 

und schließlich das Training sanft ausklingen 

lassen. 

Das menschliche Gehirn braucht Abwechslung. 

Ein guter Grund, die persönliche Hitliste 

immer wieder mal zu überarbeiten. 

Das heißt aber auch: zwischendurch einfach 

mal Ruhe einkehren lassen und auf 

musikalische Begleitung verzichten. 

Beim Training mit Musik sollte man auf das 

eigene Gehör ebenso Rücksicht nehmen 

wie auf andere. Also sollte im Sportstudio 

der Sound nur für den Musikfreund selbst 

hörbar sein. Wer mit Kopfhörern draußen 

unterwegs ist, muss die Umgebungsgeräusche 

noch wahrnehmen können, 

damit zum Beispiel ein herannahendes 

Auto nicht zur Gefahr wird. 

Das Gehör schläft nie 

Der sensible Hörsinn des Menschen ist bereits 

ab der 23. Schwangerschaftswoche 

aktiv, und es ist der letzte Sinn, der beim 

Tod erlischt. Dazwischen ruht er nie, denn 

das Gehör ist immer „eingeschaltet“. Als 

einziger Sinn bleibt er wach, wenn wir 

schlafen, um uns vor Gefahren zu warnen. 

Das Ohr kann mehr als doppelt so viele 

Eindrücke pro Sekunde verarbeiten wie 

das Auge. In einer Sekunde unterscheidet 

es 50 eintreffende Sinneseindrücke, 

ganz gleich ob Musik, ein Gespräch, ein 

Motorengeräusch oder zärtliche Worte 

des Partners. Das Beispiel Musik zeigt, wie 

komplex unser Gehirn Töne verarbeitet 

und interpretiert. Hören wir eine Melodie, 

so ist das Hörzentrum nur die Verteilerstelle 

für die Informationen. Weitere 

Gehirnareale, die Erfahrungen und Assoziationen 

verarbeiten, werden aktiviert. 

Welche genau das sind, ist absolut individuell. 

Lauschen wir beispielsweise einem 

Klavierkonzert, werden die akustischen 

Trommelfell 

Ohrmuschel 

Äußerer Gehörgang 

Eindrücke mit dem optischen Bild eines 

Pianisten verknüpft sowie mit Erinnerungen 

und Emotionen, die wir mit dieser 

Musik verbinden. Das erklärt, warum bestimmte 

Musikstücke Glücksgefühle aufkommen 

lassen können und uns traurig 

oder fröhlich machen. Das große Spektrum 

der akustischen Klangwelt kann auf 

Dauer aber nur genießen, wer sein Gehör 

gut behandelt. 

Hammer 

Amboss 

Steigbügel 

Innerer Gehörgang 

Schnecke 

Was wir als Töne wahrnehmen, sind zunächst nur Veränderungen des Luftdrucks, 

die zufällig auf die Ohren treffen: die Schallwellen. Die Ohrmuschel 

leitet sie wie ein Trichter durch den äußeren Gehörgang, an dessen Ende sie 

das Trommelfell in Schwingungen versetzen. Das Trommelfell leitet die Schwingungen 

an die drei Gehörknöchelchen (Hammer, Amboss und Steigbügel) weiter. 

Hier werden sie verstärkt und ins Innenohr weiterbefördert. In der Hörschnecke 

(Cochlea) wird der mechanische Impuls durch winzige Haarzellen in 

neuronale Signale umgewandelt. Diese rasen weiter auf der Hörbahn und gelangen 

auf verschiedenen Wegen in das Hörzentrum des Gehirns. Hier wird die 

Wahrnehmung der akustischen Vielfalt überhaupt erst möglich. 


Musik 

Sind die Ohren übermäßigem 

Schalldruck ausgesetzt, kommt 

es zu irreparablen Gehörschäden. 

Die Stärke des Schalls, also 

die Lautstärke, wird anhand des Schalldrucks 

gemessen, der angezeigte Schalldruckpegel 

wird in Dezibel (dB) angegeben. 

Ab 80 dB wird es kritisch für das 

Gehör. Zum Vergleich: Leise Musik oder 

Vogelgezwitscher sind mit 50 dB harmlos. 

Ein Staubsauger bringt es auf rund 

70 dB, ein Discobesuch schafft locker bereits 

riskante 100 dB und ein Rockkonzert 

bringt es (ebenso wie eine Kettensäge) 

mit 110 dB sehr nah an die Schmerzgrenze 

(ab 120 dB). 

Wer in einer permanent lauten Umgebung 

arbeitet, eine Disco oder ein Rockkonzert 

besucht, tut gut daran, einen Gehörschutz 

zu tragen. Sonst werden die hoch 

empfindlichen Haarzellen im Innenohr 

dauerhaft geschädigt und können sich 

nicht mehr regenerieren. Wie eine „Sonnenbrille 

für die Ohren“ dämpfen Ohrenstöpsel 

den Schall, trüben aber nicht den 

Hörgenuss. Die Angebotspalette für (fast) 

jeden Gehörgang und Einsatzzweck reicht 

von wasserdichten Ohrstöpseln bis zur 

individuellen Anfertigung durch den Hörgeräteakustiker. 

Kopfhörer, eine Gesundheitsgefahr? 

Waren viele Jahre kleine und kleinste Plastikohrstöpsel 

angesagt, sieht man nun 

immer öfter große Kopfhörer mit bunten 

Ohrpolstern und sattem Klang. Da 

sie Außengeräusche besonders gut abschirmen, 

kann man die Musik weniger 

laut genießen. Ein Vorteil, der natürlich 

im Straßenverkehr schnell ein Nachteil 

wird. Eine einheitliche „ideale“ Lautstärke 

gibt es nicht. Unterschiedliche Ohr- und 

Kopfhörer sowie Einstellungen am Gerät 

selbst können die Wahrnehmung stark 

beeinflussen. Experten empfehlen, die 

Lautstärke in einer ruhigen Umgebung 

1.235 

Kilometer pro Stunde 

legt der Schall in der Luft 

zurück. Das sind 343 Meter 

pro Sekunde. 

Mit der richtigen Lautstärke bleibt das Gehör gesund. 

einzustellen. Wenn man Personen in der 

Nähe nicht mehr sprechen hört, empfiehlt 

es sich, die Lautstärke zu reduzieren. 

Fazit: Wer Musik gern mit Kopfhörern genießen 

möchte, sollte auf die Dauer und 

die Lautstärke achten. Das fällt nicht immer 

leicht, aber je lauter, desto schneller 

treten Hörschäden auf. Wer sich und seinen 

Ohren etwas Gutes tun will, der verzichtet 

auf extreme Beschallung. 

Wer ein Smartphone besitzt und wissen 

möchte, wie hoch die momentane Lärmbelastung 

in der Umgebung ist, kann dies 

mithilfe von „Lärm-Apps“ testen, die noch 

weitere Infos zum Thema Lärm bieten. 

Musiker und Gesundheit 

Auch aktive Musiker sollten ihr Gehör 

sorgsam behandeln, aber darüber hinaus 

noch auf weitere gesundheitsspezifische 

Faktoren achten. Schon für Musikschüler 

ist es sinnvoll, sich zum Beispiel ein Grundwissen 

zur Stressbewältigung anzueignen 

und sich mit der richtigen Körperhaltung 

am jeweiligen Instrument auseinanderzusetzen. 

Anleitend und unterstützend 

wirken dabei die Musiklehrenden. Das 

Zentrum für Musik, Gesundheit und Prävention 

(ZMGP) bietet in Kooperation mit 

der BARMER GEK die Möglichkeit, Musikschulen 

mit dem Gütesiegel „Gesunde 

Musikschule“ zu zertifizieren. Einen Überblick, 

auch für Musiker, gibt der ZMGP- 

Sammelband „Instrument und Körper im 

Einklang“, für zehn Euro auf folgender 

Website unter „Publikationen” erhältlich: 

www.fit-mit-musik.de 

Verlosung: Beats und Hits 

Die BARMER GEK verlost zehn 

Kopfhörer Beats by Dr. Dre Solo. 

Weitere 100 Gewinner bekommen 

die Chance, die persönlichen 

Lieblingssongs auf ihrem 

MP3-Player zu aktualisieren und 

damit frische Motivation für ihr 

Trainingsprogramm zu tanken. 

Wir verlosen 100 Gutscheine für 

je 20 Gratis-Musik-Downloads von 

Universal Music für die Internet- 

Musikplattform 

www.beatsguide.de 

Und hier die Preisfrage: Von welchem 

Zeitpunkt an ist der Hörsinn 

des Menschen aktiv? Senden Sie 

eine Postkarte mit der richtigen 

Lösung an: 

BARMER GEK Redaktion 

42271 Wuppertal 

oder per E-Mail an: 

gewinnspiel@barmer-gek.de 

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2013. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Alle Preise sind gesponsert und nicht aus 

Mitgliedsbeiträgen finanziert. 

Fotos: istockphoto (1), fotolia (1) 

36 


ANZEIGE 

Das Extra für 

Ihre Zähne schon 

ab 14,16 €*. 

Damit haben Sie gut lachen 

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Gut, wenn 

Ihre Zähne gesund und schön sind. Mit dem Zahn-Zusatzschutz 

der HUK-COBURG-Krankenversicherung senken Sie Ihren Eigenanteil 

überzeugend. „Sehr gut“, findet auch die Stiftung Warentest. 

Entlasten Sie Ihren Geldbeutel. Es rechnet sich zu 

exklusiven Konditionen für BARMER GEK Versicherte. 

Zahnersatz 

(z. B. Brücken, Kronen 

und Implantate) 

› GZZ PremiumPlus › GZZ Plus 

✔ bis zu 90 %** 

Erstattung (zusammen mit 

der BARMER GEK Leistung) 

✔ bis zu 80 %** 

Erstattung (zusammen mit 

der BARMER GEK Leistung) 

› Die Nummer für Ihre kompetente 

Beratung: 0800 2 485 345*** 

Dort erhalten Sie auch Informationen 

zum preisgünstigsten Tarif GZZ. 

Die Kundenberaterinnen und Kunden berater 

der HUK-COBURG-Krankenversicherung 

beraten Sie montags bis freitags zwischen 

7 und 20 Uhr, auch zu weite ren Zusatzversicherungen. 

Oder Sie informieren sich im 

Internet unter: 

Inlays ✔ bis zu 90 %** 

Erstattung 

✔ bis zu 65 %** 

Erstattung 

› www.huk.de/extrassichern 

Zahnprophylaxe 

(z. B. professionelle 

Zahnreinigung) 

Besondere Füllungen 

(z. B. Kunststofffüllungen) 

✔ bis zu 100 Euro 

innerhalb von 2 

Kalenderjahren 

✔ 90 % bis 100 Euro 

im Kalenderjahr 

Stiftung Warentest, 

Finanztest: 

Sehr Gut (1,3) 

Im Test: 147 Zahn- 

Zusatzversicherungen 

Ausgabe 05/2012. 

Getestet wurde 

der identische 

Tarif ZZPremiumPlus. 

* Beispiel für Erwachsene ab 21 Jahren. 

** Gemäß den erstattungsfähigen Aufwendungen. Näheres regeln die Tarifinfor mationen in 

Ihrem Angebot bzw. in Ihren Vertragsunterlagen nach Abschluss. 

*** Anrufe aus den deutschen Fest- und Mobilfunknetzen sind für Sie kostenfrei.

Reiseschutz 

Gut versichert im Ausland 

Sicher auf Reisen 

Im Urlaub krank werden will niemand. Geschieht es doch, spart eine private Auslandsreisezusatzschutzversicherung 

Kummer und Kosten und ist die perfekte Ergänzung zum Schutz der BARMER GEK. 

Auch wenn der Strandurlaub zum Alptraum wird: Auf den Behandlungskosten muss keiner sitzen bleiben. 

Die Vorfreude auf den Urlaub wächst. 

Dem Zufall überlassen will man bei dieser 

schönsten Zeit des Jahres möglichst wenig. 

Also wird akribisch und bis ins kleinste 

Detail geplant, bevor man erwartungsfroh 

zu seiner Reise ins Glück aufbricht. Wer 

möchte sich zu diesem Zeitpunkt schon 

60,7 

Milliarden Euro gaben die 

Deutschen in 2011 für 

Auslandsreisen aus. 

ausmalen, dass der Traum von erholsamen 

und erlebnisreichen Tagen oder Wochen 

von der einen auf die andere Sekunde 

zerplatzen kann wie ein Seifenblase? Eine 

Lebensmittelvergiftung oder ein Crash mit 

dem Mietwagen: Auch diese „Urlaubserlebnisse” 

gehören zum All-inclusive-Paket 

manchmal leider dazu, obwohl sie gar 

nicht mitgebucht wurden. Zwar ist man 

mit dem Schutz der gesetzlichen Krankenversicherung 

im europäischen Ausland 

und in Ländern, mit denen ein Sozialabkommen 

besteht, auch in diesen misslichen 

Lebenslagen grundsätzlich auf der 

sicheren Seite. Doch sollte beispielsweise 

eine Krankenhausbehandlung nötig werden, 

die statt in einer staatlichen Einrichtung 

in einer Privatklinik vorgenommen 

wird, können die Kosten dafür schnell in 

schwindelerregende Höhen steigen. Und 

oft muss der Patient auch noch privat in 

Vorkasse gehen. 

Alptraum statt Traumurlaub 

Auch Michael Schneider, der sich lange auf 

seinen Türkei-Urlaub gefreut hatte, weiß 

ein Lied davon zu singen. „Anfangs gab es 

wirklich nichts zu meckern. Große, freundliche 

Zimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

vorbildlicher Service”, schildert der 

Pauschaltourist seine ersten Eindrücke. 

Doch bereits am dritten Urlaubstag geriet 

seine heile Ferienwelt ins Wanken – der 

Traumurlaub wurde für Michael Schneider 

zum Alptraum. Beim Baden im Meer trat 

er auf einen Seeigel, die Wunde schwoll 

bedrohlich an und er erlitt einen allergischen 

Schock. Auf Anraten des Arztes 

im Hotel wurde Michael Schneider mit 

einem Krankenwagen umgehend in eine 

schicke Privatklinik gebracht. Seine Europäische 

Krankenversichertenkarte wollte 

man dort nicht sehen, den speziellen Auslandskrankenschein 

für die Türkei hatte 

er sich nicht besorgt und eine Auslandsreisekrankenversicherung 

hatte er leider 

nicht abgeschlossen. „Trotz der Begründung, 

ich bekäme dort die bestmögliche 

Behandlung, beschlich mich ein mulmiges 

Gefühl”, beschreibt Michael Schneider seine 

da malige Gemütsverfassung. „Doch zu- 

Foto: istockphoto 

40 


Reiseschutz 

nächst einmal war ich einfach nur dankbar 

für die schnelle Hilfe. Hätte ich gewusst, 

was mich dann noch so alles erwartet”, erzählt 

der verhinderte Urlauber, „ich wäre 

zu Hause geblieben.” 

Bei der Entlassung aus der Klinik traf ihn 

dann der „Hammer”, denn direkt vor Ort 

musste er umgerechnet einen vierstelligen 

Euro-Betrag bezahlen. Wieder zu Hause 

angekommen, der nächste Schock, denn 

die Krankenkasse erstattete ihm nur die 

türkischen Erstattungssätze, die auch bei 

einer Abrechnung über den Auslandskrankenschein 

angefallen wären. Auf dem 

Löwenanteil der Rechnung blieb Michael 

Schneider daher sitzen. 

Besser zusätzlich absichern 

„Im Ausland passiert es immer wieder, 

dass erkrankte Urlauber nur gegen Bares 

behandelt werden, obwohl sie die EHIC 

oder einen Auslandskrankenschein vorlegen 

können”, weiß Nils Ermert von der 

BARMER GEK zu berichten. „Dabei geben 

sich viele Reisende der trügerischen Hoffnung 

hin”, so der Experte für ausländisches 

Krankenversicherungsrecht, „dass die gesetzlichen 

Kassen bei Krankheit im Ausland 

ebenso zahlen wie in Deutschland. Doch 

leider sind uns vom Gesetzgeber Grenzen 

gesetzt, was die Höhe der Kostenerstattung 

anbetrifft. Folglich bleibt der Versicherte 

leider nicht selten auf einem erheblichen 

Teil der entstandenen Kosten sitzen. 

Um sich Frust und Ärger zu ersparen, kann 

ich allen Urlaubern nur empfehlen, eine 

private Auslandsreisezusatzversicherung 

abzuschließen”, so Nils Ermert. 

Zusatzschutz deckt so manches ab 

Tatsächlich kostet eine Zusatzversicherung 

nicht die Welt, und doch schützt sie rund 

um den Globus vor hohen Kosten, sichert 

die Unterbringung im Krankenhaus als auch 

die Behandlung durch Ärzte und Fachärzte 

in voller Höhe ab. Überdies kommt eine 

private Auslandsreisekrankenversicherung 

– sofern medizinisch sinnvoll – für einen 

Rücktransport in die Heimat auf. 

Grundsätzlich tut es die EHIC auch 

Dennoch: Grundsätzlich gewährt die Europäische 

Gesundheitskarte (EHIC) den 

Urlaubern einen ausreichenden Schutz. 

Wer ein Smartphone besitzt, kann sich 

auch eine kostenlose App zur EHIC herunterladen. 

Ausführliches zum privaten 

Auslandsreisezusatzschutz und zur EHIC, 

etwa in welchen Reiseländern sie gültig 

ist, findet sich auf der BARMER GEK 

Homepage. Auch die Geschäftsstelle vor 

Ort hilft gerne weiter. 


Der BARMER GEK Teledoktor 

Endlich Frühling 

Wie jedes Jahr freuen wir uns im ausgehenden Winter auf die 

ersten Frühlingsboten. Gerne denken wir dabei an blütenübersäte 

Bäume, Vögel und Insekten, wärmende Sonnenstrahlen. 

Doch manche erinnern sich auch an unerwünschte Begleiterscheinungen 

wie z. B. Heuschnupfen oder Sonnenbrand. 

Wie es Ihnen gelingt, einen möglichst unbeschwerten Frühling 

zu genießen, erfahren Sie auf den folgenden Seiten. Falls Sie 

darüber hinaus Informationsbedarf haben, sprechen Sie uns 

gerne an. 

› BARMER GEK Teledoktor: Tel. 0800 45 40 250* 

Rund um die Uhr, 7 Tage die Woche ist unser medizinisches 

Team für Sie da. 

Nähere Angaben zum Teledoktor unter www.barmer-gek.de 

* Anrufe aus dem deutschen 

Fest- und Mobilfunknetz sind 

für Sie kostenfrei.

Arztreport 

Unkonzentriert und hyperaktiv 

Phänomen Zappel-Philipp 

Wächst in Deutschland eine Generation ADHS heran? Dieser Frage geht der aktuelle BARMER GEK 

Arztreport nach. Die Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist das Schwerpunktthema 

der repräsentativen Studie. 

und elf Jahren. Auch geschlechtsspezifische 

Unterschiede konnten ermittelt werden. 

So wird die Diagnose ADHS in der 

Altersgruppe bis 19 Jahre bei Jungs dreimal 

häufiger gestellt als bei Mädchen. 

Auch das Lernen kann Kindern mit ADHS schwerfallen. 

Mit der Erkrankung verbinden viele in 

erster Linie laute und ungestüme Kinder 

– insbesondere Jungen –, die ihren Bewegungsdrang 

und ihre Emotionen nicht 

unter Kontrolle haben. Doch die Diagnose 

ADHS kann auch ganz still daherkommen. 

Dann sind es vor allem Kinder und 

Jugendliche, denen es an Ausdauer fehlt 

und die Konzentrationsschwierigkeiten 

haben. Sie wirken verträumt, unaufmerksam, 

von außen ist ihnen ihre innere Unruhe 

kaum anzumerken. Von ADHS können 

aber auch Erwachsene betroffen sein. 

In 2012 haben Wissenschaftler des Instituts 

für Sozialmedizin, Epidemiologie und 

Gesundheitssystemforschung (ISEG) in 

Hannover dieses Beschwerdebild genauer 

unter die Lupe genommen. Die Aufmerksamkeitsdefizit- 

und Hyperaktivitätsstörung 

ist Schwerpunktthema des aktuellen 

BARMER GEK Arztreports. 

Rasanter Diagnose-Anstieg 

In den Analysen, die auf BARMER GEK 

Versorgungsdaten beruhen, stellten die 

Sozialforscher zum Beispiel fest, dass 

von 2006 bis 2011 die Zahl der diagnostizierten 

ADHS-Fälle bei Kindern und Jugendlichen 

bis 19 Jahre um 42 Prozent 

gestiegen ist. Besonders hoch waren die 

Diagnoseraten im Alter zwischen zehn 

Mittel der Wahl: Methylphenidat 

Bei ADHS ist durch ein komplexes Zusammenwirken 

verschiedener Faktoren in der 

Folge die Balance der Botenstoffe Dopamin 

und Noradrenalin gestört. Es kommt 

zu einer veränderten Reizverarbeitung im 

Gehirn und den Kindern gelingt es dadurch 

nur schwer, ihre Aufmerksamkeit, 

ihren Bewegungsdrang und ihre Gefühle 

zu kontrollieren. Behandelt werden können 

die Kinder unter anderem mit dem 

Wirkstoff Methylphenidat, der besser unter 

dem Handelsnamen Ritalin bekannt 

ist. Dieser Wirkstoff unterstützt die Freisetzung 

von Dopamin und Noradrenalin 

und hemmt ihre Rückaufnahme in die Zelle. 

Dadurch kommt es zu einer Verbesserung 

der Filter- und Hemmfunktionen des 

Gehirns. Die Medikamente führen allerdings 

keine Heilung herbei. Die Behandlung 

ist jedoch oft Voraussetzung, damit 

andere therapeutische Maßnahmen überhaupt 

erst greifen können. 

Rezepte für zehn Prozent der Kinder 

Bei den Untersuchungen zum BARMER 

GEK Arztreport zeigte sich, dass sich auch 

die Verordnungsraten für dieses Arzneimittel 

zwischen den Jahren 2006 und 

2011 erhöht haben, wobei die Menge 

der rezeptierten Tagesdosen nach 2010 

erstmals wieder zurückging. Insgesamt 

erhielten 2011 rund sieben Prozent der 

Fotos: Fotolia (2), privat 

42 


Arztreport 

Jungen und zwei Prozent der Mädchen 

ein Rezept für Methylphenidat. 

Viele Fragen sind noch offen 

Diese Fakten werfen Fragen auf, welche 

die Chance auf eine gesellschaftliche Diskussion 

verdient haben und denen sich 

auch die BARMER GEK mit der Veröffentlichung 

des aktuellen Arztreports stellt: 

Wächst in Deutschland eine Generation 

ADHS heran? Sind zur Behandlung von 

ADHS Arzneimittel wie Ritalin per se das 

erste Mittel der Wahl? Welche Alternativen 

gibt es? Wie trennscharf sind die Diagnosemethoden? 

Bedeutet laut und aggressiv, 

abwesend und verträumt immer 

(gleich) ADHS? Oder werden womöglich 

kindgerechte Verhaltensweisen falsch interpretiert, 

weil sie gesellschaftlich nicht 

en vogue sind? Wie hoch mag unter einer 

solchen Erwartungshaltung dann der 

Druck sein, unter dem Eltern, aber insbesondere 

Kinder stehen? Reicht da allein 

Gelassenheit? 

Elternabhängige Risikofaktoren? 

Anhaltspunkte für eine mögliche soziale 

Komponente des ADHS-Phänomens kann 

der BARMER GEK Arztreport ebenfalls liefern: 

So ermittelten die Wissenschaftler 

aus Hannover erstmals einige elternabhängige 

Faktoren, die das Risiko für eine 

ADHS-Diagnose und die Verordnung von 

Medikamenten mit Methylphenidat bei 

Kindern beeinflussen. Demnach gibt es 

mit steigendem Ausbildungsniveau der 

Eltern ein sinkendes Risiko. Kinder arbeitsloser 

Eltern sind häufiger betroffen, ADHS 

wird bei Kindern von Gutverdienern tendenziell 

seltener diagnostiziert. 

Überforderung und Leistungsdruck 

Auch gibt es Hinweise darauf, dass Kinder 

jüngerer Eltern ein höheres Diagnose- 

Risiko haben als diejenigen von Eltern 

mittleren Alters. So erhalten Kinder mit 

einem Elternteil im Alter zwischen 20 und 

24 Jahren etwa 1,5-mal häufiger eine 

ADHS-Diagnose als Kinder mit Eltern zwischen 

30 und 35 Jahren. Ob diese Zahlen 

einer größeren Gelassenheit von Eltern 

im fortgeschrittenen Alter zuzuschreiben 

sind oder aber eher Erziehungsprobleme 

jüngerer Väter und Mütter widerspiegeln, 

bleibt offen. Allein schon die Tatsache, 

dass die ADHS-Diagnoseraten laut 

BARMER GEK Arztreport im Alter von elf 

Jahren – also beim Wechsel in die weiterführende 

Schule – nach oben schnellen, 

weckt den Verdacht, dass gerade in dieser 

Zeit der gesellschaftliche (Leistungs-) 

Druck und damit die Erwartungshaltung 

von Eltern besonders hoch sind. 


Stimmen aus der Praxis 

Dr. Cornelia 

Czap aus 

Schäftlarn bei 

München 

Als Kinder- und Jugendärztin beobachte 

ich mit großem Unbehagen den sprunghaften 

Anstieg von ADHS-Diagnosen in 

den vergangenen Jahren. Häufig erlebe 

ich in meiner Praxis verzweifelte Eltern, 

die durch ihr Umfeld zunehmend verunsichert 

werden: Ihr Kind sei zu wild, könne 

sich nur ungenügend konzentrieren. 

Ich stärke die Mütter und Väter meist in 

einer kritischen Bewertung der oft vorschnell 

ausgesprochenen Vermutung 

ADHS. Denn auch als Teledoktorin der 

BARMER GEK bin ich überzeugt, dass wir 

Kindern großen Schaden zufügen, wenn 

wir verändern wollen, was kind- und entwicklungsgerecht, 

aber gesellschaftlich 

heute nicht mehr recht erwünscht zu sein 

scheint. 

Relative Veränderung der Anzahl der Personen*, denen 

der Wirkstoff Methylphenidat verordnet wurde 

*des jeweiligen Alters, 

*Index: 2006 = 100 

100 

Verordnungen von Ritalin nehmen zu 

114 

113 

124 

121 

zwischen 

9 u. 11 Jahre alt 

+ 25 % 

bis 

19 Jahre alt 

+ 35 % 

2006 bis 2011 

alle 

Altersgruppen 

+ 39 % 

0 

2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Quelle: BARMER GEK Arztreport 2013 

139 

135 

134 

132 

133 

0 bis 19 Jahre alt 

alle Altersgruppen 

127 

126 

125 

zwischen 

9 und 11 Jahre alt 

Anja Maria 

Grobel aus 

Wuppertal 

In der Öffentlichkeit herrscht oft ein falsches 

Bild vor: Viele denken bei ADHS nur 

an Jungen, die laut, schwierig und aggressiv 

sind. Freunde waren sehr überrascht, 

als sie erfuhren, dass auch mein Sohn erkrankt 

ist und mit Methylphenidat behandelt 

wird. Das Medikament hilft ihm, sich 

besser zu konzentrieren und zu steuern 

und dadurch eine relativ frustfreie Kindheit 

erleben zu können. Eltern von richtig 

diagnostizierten ADHS-Kindern haben viele 

Hürden zu nehmen, die sich durch gute 

Aufklärung in Luft auflösen würden. 


Service kompakt 

Tipps 

Vorsicht bei der Gartenarbeit 

Tropfen richtig anwenden 

Beim Gärtnern: Gefahr durch kleine Wunden. 

Kalte Tropfen vor dem Träufeln anwärmen. 

Unkraut jäten, Beete umgraben, Pflanzen 

beschneiden und den Rasen mähen – mit 

dem Start in die Gartensaison stehen wieder 

jede Menge Arbeiten an. Allerdings 

sollten Hobbygärtner vor dem Griff zu 

Spaten, Harke bzw. Gartenschere ihren 

Tetanus-Impfschutz überprüfen. Denn 

eine Tetanus-Infektion entsteht meist 

durch verunreinigte kleine Wunden, wie 

sie bei der Gartenarbeit häufig auftreten. 

Ohne ausreichenden Impfschutz kann 

eine Tetanus-Infektion lebensbedrohlich 

werden. Denn die Bakterien, die den 

Wundstarrkrampf erregen (Clostridium 

tetani), bilden Giftstoffe, die sich an Nervenzellen 

binden und sie außer Funktion 

setzen. Krämpfe der gesamten Muskulatur 

und dadurch hervorgerufenes 

Kreis lauf- und Atemversagen können 

schlimmstenfalls zum Tod führen. 

Fatalerweise beginnt eine Tetanus-Infektion 

meist unbemerkt. Die Inkubationszeit 

beträgt in der Regel bis zu zwei Wochen. 

So ist die Schürf- oder Risswunde oft 

schon verheilt, wenn das Gift nach zwei 

bis acht Wochen zu wirken beginnt. 

Das Gift der Tetanus-Bakterien lässt sich 

nicht unschädlich machen. Deshalb ist 

ausreichender Impfschutz umso wichtiger. 

Die Kosten dafür übernimmt die 

BARMER GEK. 

Wenn Medikamente wie zum Beispiel 

bestimmte Augentropfen im Kühlschrank 

lagern, sollten sie unmittelbar vor der Anwendung 

auf Körpertemperatur gebracht 

werden. Auch Ohrentropfen sind so besser 

verträglich. Dazu reicht es aus, das 

Fläschchen ein paar Minuten in die Hand 

zu nehmen oder in die Hosentasche zu 

stecken. Unmittelbar nach dem Gebrauch 

sollten kühl zu lagernde Medikamente 

sofort wieder im Kühlschrank verstaut 

werden, weil sich sonst die Haltbarkeit 

verkürzen kann. Informationen über die 

richtige Lagerung und Haltbarkeit von Medikamenten 

gibt es auf dem Beipackzettel 

und in der Apotheke. 

Glücksbringer Marienkäfer 

Er gilt als Glücksbringer, ist Schädlingsbekämpfer 

und hat selber Glück: der 

Siebenpunkt-Marienkäfer. Die Sieben gilt 

seit jeher als Glücks- und mystische Zahl. 

Weil der rot-schwarze Käfer große Mengen 

Blattläuse vertilgt, sahen die Bauern 

im Mittelalter in ihm ein Geschenk 

der heiligen Maria – daher der Name. 

Vögel verschmähen ihn als Beute, weil 

er bitter schmeckt und seine rote 

Farbe abschreckt – Glück gehabt! 

44 


Service kompakt 

Termine 

Ein Dorf mit „Passion” 

ROCKY-Musical in Hamburg 

Sehenswert: Sömmersdorfer Freilichtspiele. 

Große Gefühle auf großer Bühne. 

Fotos: Fotolia (3), Stage Entertainment (1), Sömmersdorfer Freilichtspiele 

Rund 680 Einwohner zählt der Ort Sömmersdorf 

nahe Schweinfurt. Mehr als 400 

davon rüsten sich zurzeit für die Fränkischen 

Passionsspiele, die 2013 im 80. Jahr 

über die idyllisch gelegene Freilichtbühne 

(1.900 Plätze) gehen. Die Geschichte der 

letzten Tage Jesu ist bekannt. Sömmersdorf 

will mit der diesjährigen Inszenierung 

einen Bogen spannen vom historischen 

Stoff in die Jetztzeit – und dabei den Zuschauern 

den Spiegel des Lebens vorhalten. 

Das spektakuläre Event wird vom 23. 

Juni bis zum 18. August 2013 aufgeführt. 

Infos zu Eintrittspreisen und Kartenbestellungen 

im Internet. 

www.passionsspiele-soemmersdorf.de 

Kinotipp: Frohes Schaffen! 

„Ein Film zur Senkung der Arbeitsmoral“ 

lautet der Untertitel dieses Dokumentarspielfilms, 

der ab Anfang Mai in die Kinos 

kommt. Diese Wirkung dürfte er verfehlen, 

wenn es tatsächlich stimmt, dass viele Menschen 

heutzutage leben, um zu arbeiten 

– und nicht umgekehrt. Der Film spürt 

dieser Behauptung in Zeiten von Wirtschaftskrise 

und Arbeitsplatzabbau nach, 

indem er Experteninterviews mit komödiantischen 

Spielszenen mischt. 

Sylvester Stallones Oscar-prämierter Erfolgsfilm 

ROCKY erobert jetzt als Musical 

die Bühne des TUI Operettenhauses in 

Hamburg. ROCKY ist sowohl die dramatische 

Geschichte eines Boxers, der die 

große Chance bekommt, als auch eine 

außergewöhnliche Liebesgeschichte. Die 

schüchterne Adrian und der erfolglose 

Amateurboxer Rocky Balboa schöpfen 

aus ihrer Liebe zueinander die Kraft, über 

sich hinauszuwachsen und die Chance 

ihres Lebens zu ergreifen. 

Musik spielte schon im Film eine wichtige 

Rolle – im Musical wird sie zur tragenden 

Säule. Hymnen wie „Eye of the Tiger“ und 

die weltbekannte Rocky-Fanfare sowie 

viele neue Kompositionen begeistern das 

Publikum. 

Alle Leser und Leserinnen dieser Ausgabe 

von Gesundheit konkret erhalten 

15 Euro* Ermäßigung auf Karten der 

Preiskategorien 1 und 2 für alle Shows 

vom 31. 3. bis zum 30. 6. 2013 (nach Verfügbarkeit). 

Buchbar ist dieses Angebot 

bis zum 30. April 2013. 

*Alle Preise zuzüglich verschiedener Gebühren für Vorverkauf, Buchung, 

Versand, Hinterlegung. Kein Einlass für Kinder unter drei Jahren. 

Stichwort: Boxring 

Buchungs-Hotline: 01805 114113 ** oder 

www.beste-plaetze.de/boxring 

** 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 42 Cent/Min. 


Meldungen 

BARMER GEK und GKV-Spitzenverband 

Vorstandsvergütungen 2012 

Selbsthilfegruppen 

Transparenz ist für die BARMER GEK 

selbstverständlich. Deshalb veröffentlicht 

sie die Vorstandsvergütungen, einschließlich 

Nebenleistungen, und die wesentlichen 

Versorgungsregelungen. 

Der amtierende Vorstandsvorsitzende der 

BARMER GEK erhielt 2012 eine Grundvergütung 

von 249.999,96 Euro. Dem 

stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden 

und dem Vorstandsmitglied wurde 

2012 jeweils eine Grundvergütung von 

230.000,04 Euro gezahlt. Allen Vorständen 

stand ein Dienstwagen, auch zur 

privaten Nutzung, zur Verfügung. Zusätzliche 

variable Vergütungsbestand teile 

gab es nicht. 

Die wesentlichen Versorgungsregelungen 

beinhalten für alle Vorstände eine 

Übergangsregelung nach Ablauf der 

Amtszeit. Danach erhalten sie 75 Prozent 

der Grundvergütung bis zum Erreichen 

der Altersrente. Die Versorgungsregelungen 

der Vorstände sind vergleichbar 

mit beamtenrechtlichen Regelungen entsprechend 

der Besoldungsgruppe B 11 

(unter Anrechnung von Renten und sonstigen 

Versorgungsleistungen). Für keinen 

Vorstand der BARMER GEK wurden 

Zahlungen für Zusatzversorgungen oder 

Betriebsrenten bzw. Zuschüsse für private 

Versorgungen geleistet. Es gab keine 

vertraglichen Sonderregelungen zur Versorgung. 

Im Rahmen der Versorgungsregelungen 

sind zudem die Leistungen im Falle der 

Amtsenthebung oder -entbindung beziehungsweise 

bei Fusionen festgelegt. 

Der amtierende Vorstandsvorsitzende 

erhält für den Fall der Amtsenthebung 

100 Prozent der Grundvergütung bis zum 

Ende der Amtsperiode, maximal bis zum 

Erreichen der gesetzlichen Altersgrenze, 

sofern kein wichtiger Grund gemäß § 

626 Abs. 2 BGB vorliegt. 

Bei Amtsentbindung ist eine gleich hohe 

Zahlung vereinbart, auf die gegebenen- 

falls anderweitige Bezüge angerechnet 

werden. 

Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende 

und das Vorstandsmitglied erhalten 

bei einer Amtsenthebung eine angemessene 

wirtschaftliche Sicherstellung auf 

Grundlage des Vertrages. 

Bei Amtsentbindung erhält der Stellvertreter 

75 Prozent der Grundvergütung 

bis zum Erreichen der gesetzlichen Altersgrenze, 

gegebenenfalls unter Anrechnung 

sonstiger Bezüge. Dem Vorstandsmitglied 

stehen bei Amtsentbindung 

nach Vollendung des 56. Lebensjahres 

75 Prozent der Grundvergütung bis zum 

Erreichen der gesetzlichen Altersgrenze 

zu, gegebenenfalls unter Anrechnung 

sonstiger Bezüge. Im Falle von Fusionen 

erhalten alle Vorstände Bezüge wie beim 

Fortbestehen des Vertrages. 

Die Vorstandsvorsitzende des GKV- 

Spitzenverbandes erhielt 2012 eine 

Grundvergütung von 235.000 Euro, der 

Stellvertreter 227.500 Euro, das Vorstandsmitglied 

220.000 Euro. Variable 

Bestandteile der Vergütung gab es nicht, 

ebenso keine Dienstwagen zur privaten 

Nutzung. 

Die Versorgungsleistungen: Die Vorstände 

erhalten im Falle einer Übergangsregelung 

im ersten Jahr nach Ablauf der 

Amtszeit 40 Prozent, im zweiten Jahr 

32,5 und im dritten Jahr 25 Prozent ihrer 

Grundvergütung. Alle drei sind nicht 

in der gesetzlichen Rentenversicherung 

versichert. Diese Regelung ist vergleichbar 

mit beamtenrechtlichen Regelungen 

der Besoldungsgruppe B 8. Zusatzversorgungen, 

Betriebsrenten, Zuschüsse zur 

privaten Versorgung oder vertragliche 

Sonder regelungen zur Versorgung gab es 

nicht. Regelungen bei Amtsenthebung, 

-entbindung oder Fusionen werden im 

Einzelfall getroffen. 

PXE-Erkrankte Deutschlands 1999 e.V. 

PXE (Pseudoxanthoma elasticum) ist 

eine seltene vererbbare Krankheit, 

bei der sich in den elastischen Fasern 

des Bindegewebes Kalk ablagert. Der 

Krankheitsverlauf ist unberechenbar. 

Manche Betroffene bleiben nahezu 

beschwerdefrei, in anderen Fällen treten 

Hautveränderungen auf, es kann 

zu Sehverlust kommen, Durchblutungsstörungen 

in Armen und Beinen oder 

Probleme im Magen-Darm-Bereich. 

Bismarckweg 30, 57258 Freudenberg 

Telefon: 02734 4957911 

info-pxe@t-online.de 

www.pxe-groenblad.de 

Selbsthilfeverband Inkontinenz e. V. 

Wenn es aus der Blase ungewollt tröpfelt 

oder fließt, bevor man eine Toilette 

erreichen kann, nennt man dies 

Harninkontinenz. Je nach Ursache unterscheidet 

man diverse Formen, wie 

etwa Stress- und Dranginkontinenz. 

Der Selbsthilfeverband berät, klärt 

über Behandlungsmöglichkeiten auf 

und informiert über örtliche Selbsthilfegruppen. 

Bahnhofstr. 14, 86150 Augsburg 

Telefon: 0821 31983790 

info@selbsthilfeverband-inkontinenz.org 

www.selbsthilfeverband-inkontinenz.org 

Deutsche Leberhilfe e. V. 

Der Verein ist bundesweit tätig und 

informiert über mögliche Ursachen, 

Verlauf, Therapie und Verhütung von 

Leberkrankheiten. Patienten soll so 

eine partnerschaftliche Zusammenarbeit 

mit den Ärzten ermöglicht werden. 

Außerdem will die Leberhilfe Vorurteile 

abbauen und den schlechten 

Ruf der Lebererkrankungen als „selbstverschuldete“ 

Krankheiten entkräften. 

Krieler Str. 100, 50935 Köln 

Telefon: 0221 28299-80 

info@leberhilfe.org 

www.leberhilfe.org 

Fotos: XXXXXXX XXXXXXXXXXX 

46 


Fotos: Fotolia (3) 

Eichenprozessionsspinner 

Die haarige Gesundheitsgefahr 

Eichenprozessionsspinner 

Eine kleine haarige Raupe macht zunehmend 

Probleme. Der Eichenprozessionsspinner tritt 

im großen Familienverbund auf und frisst bevorzugt 

Eichen, immer häufiger jedoch auch 

andere Laubbäume kahl. Doch das ist es nicht 

allein. Gefahr für die menschliche Gesundheit 

geht von den sogenannten Brennhaaren der 

Raupe aus, die allergische Reaktionen auslösen 

können. 

Die Raupen schlüpfen Ende April, Anfang Mai 

und durchlaufen bis zu ihrer Verpuppung im 

Juni/Juli sechs Larvenstadien, ab dem dritten 

entwickeln sich die Brennhaare. Im fünften 

Larvenstadium, etwa ab Mitte Juni, legen 

die Raupen die typischen hellen Gespinstnester 

an Baumstämmen und Astgabeln an und 

verpuppen sich darin. Drei bis sechs Wochen 

später schlüpfen kleine unscheinbare graue 

Falter. Zurück bleiben die Gespinstnester mit 

Raupenkot und Häutungsresten mit Brenn- 

Arzneimittel-Rabattverträge 

Qualität zum günstigen Preis 

Zum 1. April 2013 tritt die vierte Tranche der 

BARMER GEK Rabattverträge in Kraft. Sie 

umfasst ein Umsatzvolumen von rund 120 

Millionen Euro. 

Für 51 Wirkstoffe, darunter Mittel gegen 

Bluthochdruck, Herzinsuffizienz oder Lipidstoffwechselstörungen, 

wurden geeignete 

Rabattpartner gefunden. 

Patientinnen und Patienten können auf eine 

gleichbleibend hochwertige Arzneimittelversorgung 

vertrauen und profitieren gleichzeitig 

von den erzielten Preisnachlässen. Denn 

letztlich tragen die Einsparungen aus den 

haaren. Gelangen Letztere auf die menschliche 

Haut oder in die Atemwege, kann das in 

den Härchen enthaltene Thaumetopoein extremen 

Juckreiz, mehr oder weniger schwere 

Hautreizungen und Atembeschwerden bis 

hin zum allergischen Schock auslösen. Da die 

Brennhaare ihre allergische Wirkung nicht 

verlieren, besteht die Kontaktgefahr in den 

befallenen Gebieten noch über Jahre. 

Hinzu kommt, dass der Wind die mit Widerhaken 

versehenen Raupenhaare verweht. 

Sie bleiben im Unterholz, auf bewachsenen 

Flächen und auch an Kleidern und Schuhen 

haften und lösen immer wieder neue Reaktionen 

aus. 

In einigen Bundesländern müssen wegen des 

hohen Raupen-Befalls und der entsprechenden 

Gesundheitsgefährdung bereits Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen 

durchgeführt 

werden. 

Es empfiehlt sich auf jeden Fall, die Nähe von 

Gespinstnestern zu meiden und vor allem 

Kinder vor der haarigen Gefahr zu warnen. 

Bei Kontakt mit den Raupenhaaren sollte 

man gründlich duschen und die Kleidung 

waschen. Bei schwerwiegenden gesundheitlichen 

Problemen ist es ratsam, eine Ärztin 

oder einen Arzt aufzusuchen. 

www.jki.bund.de/eps.html 

Arzneimittel-Rabattverträgen dazu bei, die 

medizinische Versorgung insgesamt auf einem 

hohen Niveau zu halten. 

In einem Zeitraum 

von 

nunmehr 

15 Monaten 

hat die 

BARMER GEK Rabattverträge 

für fast 250 Wirkstoffe und Wirkstoffkombinationen 

mit einem 

Umsatzvolumen von rund 1,4 Milliarden 

Euro abgeschlossen. 

ANZEIGE 

JUNGE, KOMM 

BALD WIEDER 

Bahnfahrt im ICE inklusive 

Bahnhit Hamburg 

– 3 Übernachtungen in 

ausgewählten Hotels 

– inkl. Frühstück 

– Hin- und Rückfahrt im 

ICE, 2. Klasse (ohne 

Zugbindung von allen 

DB-Bahnhöfen) 

– 1 Reiseführer Hamburg 

(pro Zimmer) 

– inkl. Hamburg CARD 

und 15 % Rabatt in 

ausgewählten 

Restaurants 

Anreise: ganzjährig – 

je nach Verfügbarkeit 

ab €189 * ,– 

* Preis pro Person im DZ 

Tel: +49 (0)40-300 51 937 

hamburg-tourismus.de/bahn 

Hamburg Tourismus GmbH 

Steinstraße 7 | 20095 Hamburg 


Gehirnjogging 

Gehirnjogging 

Lust auf Rätsel? Unter allen Einsendern mit richtiger Lösung verlost 

die BARMER GEK zehn original Rummikub-Spiele. Der Zahlenlege- 

Klassiker von Jumbo garantiert spannende Spielrunden für zwei bis 

vier Teilnehmer ab sieben Jahre. Die Regeln sind einfach: Jeder Mitspieler 

erhält 14 Spielsteine mit Zahlen, die in bestimmten Kombinationen 

abzulegen sind. Wer zuerst alle Steine los ist, gewinnt. Noch 

mehr Spaß und Tempo bringt die Sanduhr ins Spiel. 

Lösung senden an: BARMER GEK Redaktion, Stichwort Rätsel, 

42271 Wuppertal, oder an: gewinnspiel@barmer-gek.de 

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Die Daten werden aus versandtechnischen Gründen gespeichert und nicht an 

Dritte weitergegeben. Die Gewinne wurden gesponsert. 

SUMMEN-SUDOKU: In jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 

3 x 3-Feld kommen die Ziffern 1 bis 9 nur jeweils einmal vor. 

Die kleinen Zahlen geben die Summen der in den umpunkteten 

Bereichen stehenden Ziffern an. Innerhalb eines umpunkteten 

Bereichs darf sich keine Ziffer wiederholen. 

Hallo Kinder! Schreibt die Wörter zu den Bildern in der nummerierten 

Reihenfolge senkrecht in die Kästchen. In der grauen 

Reihe ergibt sich das Lösungswort. 

IMPRESSUM 

Gesundheit konkret – Zeitschrift für Mitglieder der BARMER GEK, Nr. 2, 2. Quartal 2013, Herausgeber: BARMER GEK, Postfach 110704, 10837 Berlin 

Anschrift der Redaktion: BARMER GEK, Abteilung Unternehmenskommunikation, 42271 Wuppertal, Telefon: 0800 33 20 60 99-1450*, Telefax: 0800 33 20 60 99-1439* 

Internet: www.gesundheit-konkret.de, www.barmer-gek.de, E-Mail: redaktion@barmer-gek.de 

Chefredaktion: Athanasios Drougias (verantw.), Redaktion: Doris Goedecke-Vorberg (Ltg.), Esther Ermert. Mitarbeit an dieser Ausgabe: Andreas Hipp, Rainer Janzen, Michaela del Savio, Axel Wunsch. 

Layout: Ann-Kathrin Näger, Andreas Große-Stoltenberg. Medizinisch-wissenschaftliche Beratung: Dr. Ursula Marschall. 

Anzeigenleitung: Adrian Peipp, Telefon: 089 9250-3649, Telefax: 089 9250-2538. Es gilt der Anzeigentarif Nr. 16, gültig ab 1. 1. 2013. 

Herstellung: Hans Schwend, Druck: Burda GmbH, Offenburg 

Sämtliche Anzeigen von Fremdanbietern in diesem Heft stehen für sich selbst. Sie beinhalten keine Empfehlung der BARMER GEK. Für eingesandte Manuskripte, Fotos etc. wird keine Haftung 

übernommen. Der Bezugspreis ist im Mitgliederbeitrag enthalten. *Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenlos.

ANZEIGE 

Lifta, der meistgekaufte Treppenlift 

PLZ-Region: 

Lifta in der Nähe: 

01 Dresden 035795 - 39 591 

03 Cottbus 035872 - 39 882 

04 Leipzig 034297 - 14 27 99 

07 Gera 034297 - 14 27 99 

09 Chemnitz 034297 - 14 27 99 

10 Berlin 030 - 60 97 50 44 

12 Berlin-Süd 03362 - 50 25 58 

13 Berlin-Nord 030 - 60 97 50 44 

14 Brandenburg 030 - 60 97 50 44 

15 Frankfurt/Oder 03362 - 50 25 58 

17 Neubrandenburg 0381 - 128 17 98 

18 Rostock 0381 - 128 17 98 

19 Schwerin 0381 - 128 17 98 

20 Hamburg 040 - 52 01 43 48 

21 Großraum HH 040 - 27 80 66 54 

22 Großraum HH 04107 - 31 24 56 

23 Lübeck 0451 - 30 02 546 

24 Flensburg/Kiel 0431 - 30 03 644 

25 Elmshorn 04823 - 92 17 66 

26 Emden 0421 - 24 41 706 

27 Bremerhaven 04761 - 92 41 428 

28 Bremen 0421 - 40 94 978 

29 Celle 04238 - 94 30 47 

30 Hannover 05105 - 58 44 585 

31 Großraum H 05105 - 58 44 585 

32 Herford 05225 - 86 38 42 

33 Bielefeld 0521 - 16 44 768 

34 Kassel 0561 - 20 79 943 

35 Gießen 06441 - 44 42 737 

36 Fulda 06441 - 44 42 737 

37 Göttingen 0551 - 38 94 779 

38 Braunschweig 05181 - 80 66 869 

39 Magdeburg 05181 - 80 66 869 

40 Düsseldorf 0211 - 44 07 18 50 

41 Mönchengladbach 0211 - 44 07 18 50 

42 Wuppertal 0202 - 74 73 000 

44 Dortmund 0231 - 97 66 845 

45 Essen 0201 - 18 05 737 

46 Oberhausen 0208 - 60 90 662 

47 Kleve 02838 - 77 97 54 

48 Münster 0251 - 89 91 886 

49 Osnabrück 05422 - 92 60 746 

50 Köln 0221 - 17 04 494 

51 Köln/Leverkusen 0221 - 50 07 024 

52 Aachen 02238 - 94 20 44 

53 Bonn 0228 - 90 84 913 

54 Trier 06821 - 90 46 668 

55 Mainz 06133 - 57 02 42 

56 Koblenz 0228 - 90 84 913 

57 Siegen 0228 - 18 49 97 87 

58 Hagen 0202 - 74 73 000 

59 Arnsberg/Hamm 02307 - 26 11 730 

60 Frankfurt 06102 - 50 17 98 

61 Bad Homburg 06081 - 44 72 866 

63 Aschaffenburg 06102 - 50 17 98 

64 Darmstadt 06102 - 50 17 98 

65 Wiesbaden 06081 - 44 72 866 

66 Saarbrücken 06821 - 90 46 668 

67 Kaiserslautern 0631 - 35 07 459 

68 Mannheim 0621 - 33 61 994 

69 Heidelberg 06207 - 92 31 31 

70 Stuttgart 0711 - 90 72 09 47 

71 Ludwigsburg 07156 - 17 55 835 

72 Tübingen 0711 - 90 72 09 47 

73 Göppingen 0731 - 36 08 03 20 

74 Heilbronn 0711 - 90 72 09 47 

75 Pforzheim 07231 - 42 46 213 

76 Karlsruhe 0721 - 16 16 251 

77 Offenburg 07665 - 94 72 289 

78 Konstanz 07575 - 92 63 89 

79 Freiburg 07633 - 93 85 68 

80 München 089 - 30 65 70 39 

81 München 089 - 30 65 70 39 

82 Garmisch-P. 0821 - 90 89 131 

83 Rosenheim 089 - 30 65 70 39 

84 Landshut 0871 - 96 54 95 22 

85 Ingolstadt 08761 - 72 18 456 

86 Augsburg 0821 - 90 89 131 

87 Kempten 08092 - 86 12 27 

88 Friedrichshafen 0731 - 36 08 03 20 

89 Ulm 0731 - 36 08 03 20 

90 Nürnberg 0911 - 95 64 98 57 

91 Ansbach 0911 - 95 64 98 57 

93 Regensburg 0941 - 46 39 03 82 

94 Passau 0851 - 49 05 98 85 

95 Hof 09201 - 79 97 89 

97 Würzburg 0931 - 40 47 09 16 

99 Erfurt 0361 - 38 12 960 

Jetzt 

preiswert 

mieten! 

Einige Einbaubeispiele mit einer kleinen Auswahl aus unserer Modellvielfalt 

Städte zur 

Orientierung 

Lifta-Mitarbeiter 

Flensburg 

Kiel 

Rostock 

Lübeck 

Hamburg Schwerin 

Oldenburg 

Bremen 

Wredenhagen 

Verden Uelzen 

Lathen 

Berlin 

Hannover 

Osnabrück 

Magdeburg 

Borken 

Oberhausen 

Essen 

Hamm 

Düsseldorf 

Köln 

Bonn 

Koblenz 

Nierstein 

Alfeld 

Hardegsen 

Lahnau 

Mannheim 

Saarbrücken 

Freiwillig geprüfte 

Beratungs- und 

Servicequalität 

Braunschweig 

Göttingen 

Frankfurt 

Bayreuth 

Würzburg 

Karlsruhe 

Stuttgart 

Baden-Baden 

Freiburg 

Kassel 

Ulm 

Konstanz 

Benneckenstein 

Erfurt 

Augsburg 

Auerbach 

Leipzig 

Nürnberg 

Ingolstadt 

München 

Dresden 

Moosburg 

Cottbus 

Bautzen 

Wir zeigen Ihnen auch 

gerne ein Einbaubeispiel 

in Ihrer Nachbarschaft. 

Rufen Sie uns einfach gebührenfrei an. 

# 0800 - 20 33 128 

Auch Samstag und Sonntag! 

www.lifta.de 

Größte Modellauswahl in Deutschland 

• Passt praktisch auf jede Treppe 

• Über 80.000 verkaufte Liftas 

• Eigener Kundendienst, 365 Tage im Jahr 

• Deutschlandweit immer in Ihrer Nähe 

• Zuhause sicher und mobil 

GUTSCHEIN 

Ja, schicken Sie mir meinen Prospekt – kostenlos und unverbindlich. 

Name / Vorname 

Straße / Nr. 

PLZ / Ort 

Tel.-Nr. 

Lifta GmbH, Abt. BR, Horbeller Straße 33, 50858 Köln

Persönlich 

Zwei Leben, drei Herzen 

Meine Arbeit macht mir Spaß, weil ... 

ich mich an den kleinen Erfolgen freuen kann. 

Vom Arbeitsalltag entspanne ich, indem ... 

ich meine Balance zwischen Belastung und Erholung 

gestalten kann. 

Unvergessen bleibt ... 

nach zehn Monaten das Glück zu haben, einen 

kräftigen Herzschlag spüren zu dürfen. 

Mein größtes Hobby ist ... 

Bewegung in der Natur und in heißen und kalten 

Quellen zu baden. 

Mein erstes Auto war ... 

ein Holzbauklötze-Auto. 

Meine Lieblingsbücher sind im Moment ... 

„Gedankenlesen durch Schneckenstreicheln” und 

„Das reparierte Herz”. 

Bundesgesundheitsminister Bahr rate ich ... 

gar nichts. Würde mich aber gern mal mit ihm in 

entspannter Atmosphäre über unser Gesundheitswesen 

unterhalten. 

Sport bedeutet mir … 

Lebensqualität. Sport ist Bewegung, Bewegung ist Leben. 

Wenn ich Bundeskanzler wäre, würde ich ... 

als meine Nachfolgerin Angela Merkel vorschlagen. 

Hartwig Gauder (58) hat viele Rekorde gebrochen: 

Olympiasieger im 50-km-Gehen, Weltcupsieger, Europa- und 

Weltmeister. Nach seiner Profi-Karriere blieb er weiter aktiv, 

bis eine Virusinfektion sein Herz schädigte. 1996 erhielt 

Gauder ein Kunstherz, 1997 ein Spenderherz, mit dem er 

bereits 1998 den New York Marathon bestritt. In 2003 bestieg 

er als erster Herztransplantierter den Fuji-san, Japans höchsten 

Berg. Gauder engagiert sich in den Vereinen „Sportler für 

Organspende“ und „Kinderhilfe Organtransplantation“. Seinen 

Überlebenskampf hat er in dem Buch „Zwei Leben, drei 

Herzen” geschildert. 

Mein persönliches Lebensmotto lautet ... 

Fürchte dich nicht, langsam zu gehen, fürchte dich nur, 

stehen zu bleiben. 

Mit den besten Wünschen für Gesundheit 

Foto: Sascha Fromm 

50

konkret - Barmer GEK

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?