Einladung zum Verhandlungsverfahren
Einladung zum Verhandlungsverfahren
Einladung zum Verhandlungsverfahren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
muss, bei sonstigem Ausschluss des ganzen<br />
Angebotes, die geforderten Mindestvoraussetzungen<br />
erfüllen.<br />
Die Wettbewerbsbehörde ernennt die<br />
technische Bewertungskommission, nach Ablauf<br />
der Frist für die Einreichung der Angebote<br />
gemäß Artikel 6 Absatz 7 des L.G. vom<br />
22.10.1993, Nr. 17.<br />
An dem für die Offertöffnung festgesetzten<br />
Termin öffnet die Wettbewerbskommission<br />
die rechtzeitig eingegangenen Umschläge<br />
und den darin enthaltenen Umschlag „A-<br />
Verwaltungsunterlagen“ (und lässt die Umschläge<br />
„B-Technische Unterlagen“ und „C-<br />
Wirtschaftliches Angebot“ verschlossen) zur<br />
Überprüfung der vorgelegten Unterlagen und<br />
Zulassung der Bewerber.<br />
Dann vertagt der Vorsitzende die Sitzung und<br />
veranlasst die Bewertung der vom Preis<br />
verschiedenen Bewertungskriterien (Qualität,<br />
Garantie, Kundendienst), welche von der<br />
zuständigen ad hoc ernannten technischen<br />
Bewertungskommission vorgenommen wird,<br />
wobei dieser der Umschlag „B-Technische<br />
Unterlagen“ der Bieter übergeben wird.<br />
Die Bewertung der technischen Angebote und<br />
die Zuweisung der diesbezüglichen Bewertungspunkte<br />
wird von der eigenen<br />
Bewertungskommission in vertraulicher<br />
Sitzung vorgenommen.<br />
Die Ergebnisse können in eigenen<br />
Niederschriften, die den teilnehmenden<br />
Unternehmen zur Verfügung gestellt werden,<br />
eingesehen werden.<br />
Die Verwaltung behält sich vor,<br />
Besichtigungen vor Ort und Vorführungen der<br />
angebotenen Produkte am Sitz der Gemeinde<br />
durchführen zu lassen, bevor man die<br />
technische Bewertung abschließt.<br />
Diese praktischen Vorführungen können die<br />
an die Konkurrenten zu vergebenden<br />
Bewertungspunkte erhöhen und zwar auf<br />
Grund ihrer Eigenschaften die sich für den<br />
spezifischen Einsatz als nützlich erweisen und<br />
der Ergebnisse diesbezüglicher praktischer<br />
Vorführungen.<br />
Sollten die Besichtigung vor Ort oder die<br />
Vorführung des Produktes vom Produzenten<br />
nicht ermöglicht werden, behält sich die<br />
Verwaltung das Recht vor, keine Punktebewertung<br />
zu geben.<br />
Die interessierten Bieter haben das Recht, bei<br />
der Öffnung des Umschlages „Cwirtschaftliches<br />
Angebot” anwesend zu sein.<br />
Die Lieferungen werden an jenen Bewerber<br />
vergeben, der das für die Verwaltung<br />
günstigste Angebot vorgelegt hat, und der<br />
deshalb <strong>zum</strong> Zuschlagsempfänger erklärt<br />
wurde. Wenn gleiche Angebote vorliegen,<br />
wird der Zuschlag durch das Los erteilt.<br />
valutazione della qualità deve rispettare, a<br />
pena di esclusione dell’intera offerta, i requisiti<br />
minimi richiesti.<br />
L’autorità di gara nomina la commissione<br />
tecnica, dopo la scadenza del termine per la<br />
presentazione delle offerte ai sensi del<br />
comma 7 dell’articolo 6 della legge provinciale<br />
22.10.1993, n. 17.<br />
Alla data fissata nel bando per l’apertura delle<br />
offerte l’autorità di gara, aprirà i plichi e la<br />
busta “A – Documentazione amministrativa”<br />
(lasciando chiuse le buste “B -<br />
Documentazione tecnica” e “C - Offerta<br />
economica”) pervenuti in tempo utile, per<br />
l’esame della documentazione fornita e<br />
l’ammissione dei concorrenti.<br />
Quindi il presidente di gara sospende la<br />
seduta e richiede la valutazione dei criteri<br />
diversi dal prezzo (qualità, garanzia,<br />
assistenza) da effettuarsi dalla Commissione<br />
giudicatrice ad hoc nominata, consegnando a<br />
tal fine alla stessa la busta “B -<br />
Documentazione tecnica” degli offerenti.<br />
Alla valutazione delle offerte tecniche e<br />
all’assegnazione del relativo punteggio<br />
procederà, in seduta riservata, l’apposita<br />
commissione ciudicatrice.<br />
Le risultanze saranno visibili da appositi<br />
verbali messi a disposizione delle imprese<br />
partecipanti.<br />
Prima dell’attribuzione del punteggio,<br />
l'Amministrazione si riserva la facoltà di<br />
visionare e far effettuare prove di<br />
funzionamento, presso la propria sede, del<br />
prodotto conforme a quello offerto.<br />
Tali prove potranno determinare l’attribuzione<br />
di migliori punteggi tra i concorrenti in<br />
funzione delle caratteristiche che risultino utili<br />
all’impiego specifico del mezzo e dell’esito<br />
delle prove stesse.<br />
L'Amministrazione si riserva di non attribuire<br />
punteggio nel caso la prova di funzionamento<br />
o la visione del prodotto non fossero possibili<br />
per fatto del produttore.<br />
Gli offerenti interessati hanno diritto di essere<br />
presenti alla apertura della busta C - Offerta<br />
Economica”.<br />
La fornitura sarà aggiudicata al soggetto che<br />
ha presentato la migliore offerta in base ai<br />
criteri di aggiudicazione e che è stato<br />
formalmente dichiarato aggiudicatario. In caso<br />
d’offerte uguali si provvederà all'aggiudicazione<br />
mediante sorteggio.<br />
8/21