1 - Brasiliana USP

143
Stontane.(©t. 9>ebro) ober auf Sau ata (©t. Efrrifttna). Stau benft
an baS «£iebemrgeltungSred)t, welefreS man an feinen gefangenen ober erfd;tage;
nen Seinben arrSübt; man »erlangt Seuer um ben gur Stafrlgeit beftimmten Seinb
gu braten. — ©ie freuen ftcfr ber ^elbentfrat unb aßer Stebenumjtänbe, inbeffe«
fie boefr mit einem, gleicfrfam g«rürffefrrenben, ©efüfrl bet StitleibenS «nb ber
Stenfcfrltcfrf eit an bie traurigen Sotgen unb an ben.'Einbntcf,. ben ber Sob beS Er-"
fcfrlagenen auf feine Sra« «nb Sinbet, auf feine Elter« u«b Samtlie fraben muf,
benfe«. Die gum Befcfrlnf frergegäfriten Sage foßen »ießeicfrt angeigen, wie lange
man mit Scenfcfrenfleifd) »erforgt ift. Sticfr bünft, in bem Sert biefeS giebeS
liegt »ieleS, waS ben Stationatcfrarafter biefeS «3o(feS »errätfr, unb bie fonberbare
SRifd)u«g oo« ©utem unb Böfen, welefreS in tiefen «JBilben .»ereinigt ift, »o«
g«ft nad) Stenfcfre«fleifcfr, ©raufamfeit unb Stttfetb, «äfree gu beftimmen fefreinf.
Der nächtliche ©efang, »erbunbe« mit bem taftmäfigen Klatfcfren, «nb ber
Anblirf beS SeuerS, «m welefreS fie liegen, mad)t in ber Serne einen fo wilben,
fralb metanefrolifefren, fralb »ergwetjnmgS»oße« Einbrurf, baf ma« fd;on feinen
©rabgefang barin g« fröre« gla«bt.
SBäfrrenb einer gangen Stacfrt, welcfre icfr am ganbe gubracfrte, i)abe icfr bep
bem beftänbtgen ©efang biefer gutmütfrtg fefreinenben Stenfcfren, in einem niefrt
»iel angenefrmern, als bem fo eben erwäfrnten ©efüfrl, »erleben muffen. Die
ftarfen, fitngenben £ofrlfcfrläge ber #anb, auf ben an tie Bruft gebrückten Arm;
winfei, »ertreten bte Stelle ber ©terbeglorfe. — ^nbeffen freuen fid) biefe geute
beS SangeS, ber boefr niefrtS atS in einem wißfüfrrlicfrett unb funfttofen Rupfen
»nb ©prtngen beftefrt, wobep fie mit ben auSgeftrerftcn Armen, fanben «nb
Stngern, abwed)felnbe fcfrneße «nb gitternbe Bewegungen macfren.
©efang ber »ewobner in Sttufafriwa nebft 30?u|tf. Überfe|ung unb tritifefce SBemerFungen,
DiefeS gieb erfrieit icfr »on Eabri bem Srangofen, »nb mag wofrl, waS
be« Sert anbelangt, richtig fepn; in beffen Ueberfe|«ng aber fanb icfr, nacfr;
bem icfr micfr mit bet ©praefre ber. 3«f«laner unb in. ber gotge mit ber wort*