1 - Brasiliana USP

— 202
biefe Efrrenwacfre al* eine %it%üd)nuna, gegeben frabe,'*frnc wefcfrc er ntcfrt
erfcfreinen fönne. ^.^. •' ••:•*:
Diefer «Pttnft »eranlgßte bie größte ©d;wierigfeit.
Die Dotmetfcfrer: batfren
». «Jtefanoff inftänbigft'»on biefer gorbernng abzuftefreh', ba fxe gän^licfr gegen
ifrre ganbe*gefehe ftritte, unb felbft bie erften «Prinzen bet Steid;* niefrt mit offenen
geuergewefrren irgenbwo erfd;eiae«>•buvfretr» «nb biefe «Baffen jebe*maf in! einem
gutteral i)aben müßten.
Die Japaner erbotfreft; ftcfr bk größte Efrrenwaefrtr nad;
ifrrer Art, zu geben, «nb »erfiefrerten, baf ficfr felbft bat Soff wunbern Würbe,
jjremblinge mit bewaffneter J^anb ifrr ganb betreten zu fefren, baß ficfr med) nie;
mal* ein fotdier gaß ereignet bdbe, unb baf man tiefe gorberiaingf'bep^pfe utö
mögtiefr gut aufnefrmen fönne.
At* aber ». Sie fan off bernntgenthte* ifearnuf
heftanb, bie ganze Efrrenwaefre mit Ober; »nb Untergewefrr »nb «SsajonertÄr :ofr»rt
Ueberjug bepz»befralte», fo mußte biefer «J>unft bit auf weitere Orbte unbeant;
wortet bleiben, unb wafrrfcfreinlicfr würbe be*fralb ein Eourier nad; 3febo getieft
xl 2) «Verlangte man im «Jtamen bet ©ou»erue»r* bat Originnfe be*» an^ar;
.*;• mann gegebenen Erfaubnißfcfreine*. — 3»geftanben.r.' tniti-fal' .*..»M'I
3) gorberte man ben Srief bet Scrtfii'fefren Saifer* an ben 5>pamfcJ»lty: «nb
»erfid;erte, baf bat ©cfriff niefrt efrer in^ben Spafen »on Stangtoffeft fommen
;: bürfte, al* bi* ber ©oiwerneur genau »on bem «jnfralt ;btefe*'©cfrmben*
unterriefrtet wäre. — ». Stefan off .gab bk Eopie beffelben ben,iSanjo*
«v unb Dofmetftyern zum. Durcfrlefen,-um ficfr »on bem ^nfraurgenau ftMi
terriefrten; unb «nacfrtevbie Semerfung, baf ix)m fein SJtenarcfr aufgetrag«.
frabe, ba* Original eigenfränbig bem jay>anifd)en Sdifet
unb bk Eopier;ba»en
bem @ou»ernettr »on «Jtangafafi zu überreichen. ;-mii i
Die großen £errn fafren ben Srief, bet in rnfft'fcfrer, in : japAnifcfrft
nnb tnanbfcfrurifcfrer ©praefre gefefrrteben war, burd), unb »erffefrerten tuxy barauf,
baf fie ifrn niefrt lefen unb »erftefren fonnten, ioetl er in ber gemflnfcitr,©praefre
abgefaßt, unb mit fcfrlecfrtw Sucfrfiabe« gefefrriebe» fep> baf ifr»: ber ©»«»ernenr
felbft fraben»ttnifle^ um ftcfr genau »on f*nem Snr)aftj:»irb »on ben %bfvd)tm ber