Jahresbericht · Annual Report 2011 - HILTI Foundation

Kultur
Culture
Franck Goddio zu Besuch bei der Hilti Foundation.
Franck Goddio on a visit to the Hilti Foundation.
Interview
Herr Goddio, Sie stammen aus einer Familie von Erfindern
und Abenteurern. Ihr Grossvater hat in den 1930er Jahren
den ersten modernen Katamaran gebaut. Wann haben Sie
ihre Leidenschaft für Archäologie entdeckt?
Ich kann mich nicht an einen bestimmten Tag erinnern. Ich glaube,
ich hatte schon immer eine Leidenschaft für die Archäologie.
Seit meiner Kindheit, seit ich lesen kann, wälzte ich Geschichtsbücher
und war von Ausgrabungen fasziniert. Das war schon
immer so.
Sie werden gerne als „Indiana Jones der Meere“ bezeichnet.
Sie selbst vergleichen sich vielmehr mit einem Unterwasserdetektiv.
Worin unterscheidet sich Ihre Arbeit von
der eines Abenteurers?
Meine Arbeit besteht darin, kein Indiana Jones zu sein, sondern
so viel wie möglich im Vorfeld zu organisieren, um Risiken zu
vermeiden. Für mich überlässt ein Abenteurer vieles dem Zufall.
Das tun wir nicht. Natürlich können wir nicht alles voraussehen
und werden mit abenteuerlichen Erlebnissen konfrontiert, wenn
zum Beispiel das Wetter umschlägt oder bei hohen Wellengängen.
Doch sind wir darauf vorbereitet und wissen, was in
solchen Fällen zu tun ist. Ich suche das Abenteuer nicht. Ich
versuche, Abenteuer zu vermeiden und meine Arbeit erfolgreich
zu meistern. Von daher kann man schon sagen, dass meine
Arbeit derjenigen eines Detektivs näher kommt als derjenigen
eines Abenteurers.
Wie kamen Sie erstmals in Kontakt mit Michael Hilti und
der Hilti Foundation? Was sind die gemeinsamen Ziele?
Gemeinsame Bekannte haben uns vorgestellt. Michael Hilti
besuchte daraufhin meine Ausstellung in Paris, um sich ein Bild
meiner Arbeit zu machen. So entstand unsere Zusammenarbeit.
Was uns verbindet, sind die gemeinsamen wissenschaftlichen
Ziele. Und die Erkenntnis, dass mit einem gut qualifizierten
Team, der richtigen Organisation, Unterstützung und Logistik
Träume wahr gemacht werden können. Denn als ich anfing,
nach versunkenen Städten zu suchen, hielten mich viele für verrückt.
Dank der Unterstützung der Hilti Foundation konnte ich
– und hier kann man durchaus von einem Abenteuer reden – ein
Team zusammenstellen, das Träume Realität werden lässt.
Wie sieht so ein Team aus?
Bei unseren Projekten sind jeweils rund 50 Personen involviert,
alles ausgewiesene Experten. Das sind viele. Da unsere Forschungsmissionen
jeweils nur sechs Wochen dauern, müssen
wir in dieser Zeit sehr effizient sein. Deshalb haben wir neben
der Bootscrew auch Restauratoren, Logistiker, Geophysiker,
Mechaniker, Archäologen, Elektriker und weitere Spezialisten
für Konservierung etc. an Bord, um alle Aspekte der Ausgrabung
abzudecken. Oftmals begleiten uns auch Mitarbeiter von
wissenschaftlichen Instituten. Mein Kernteam besteht immer
aus denselben Personen; einige von ihnen arbeiten schon seit
25 Jahren mit mir zusammen.
Was sind Ihre nächsten Projekte?
2012 haben wir zwei anspruchsvolle Missionen in Ägypten geplant.
In der Ausgrabungsstätte um Heraklion, in der Bucht von
Abukir, haben wir den Altarraum des Gottes Thot entdeckt.
Wir werden diese Stätte im Frühling genauer unter die Lupe
nehmen, vermuten wir doch im nahe gelegenen Hafen einen
weiteren Altarraum sowie weitere Schiffswracke. Wir werden
auch Ausgrabungen auf der Insel Antirhodos, im Hafen von
Alexandria, fortführen. Dort haben wir einen der Göttin Isis
gewidmeten Tempel entdeckt und bereits einige faszinierende
Artefakte – teils aus der Zeit von Kleopatra VII. – geborgen.
Zudem werden wir mit Ausgrabungen im Militärhafen von Alexandria
beginnen. Wir hoffen dort Überreste der Flotte zu finden,
die im Alexandrinischen Krieg gegen Caesar im Hafen verbrannt
wurde. Es wird mit Sicherheit ein spannendes und abwechslungsreiches
Jahr!
Interview
Mr. Goddio, you come from a family of inventors and
adventurers. In the 1930s, your grandfather built the first
modern catamaran. When did you discover your passion
for archaeology?
I can’t think of any particular day. But I have always been
passionate about archaeology. Ever since I was able to read
as a small boy, I have pored over history books and have been
fascinated by excavations. It’s always been this way.
You are often referred to as the Indiana Jones of the
oceans. You tend to characterize yourself as an underwater
detective. Where do you see the difference between your
work and that of an adventurer?
My role is not to act as Indiana Jones. Quite the opposite – I am
trying to organize as much as possible in advance to minimize
the risks. As far as I am concerned, an adventurer leaves a great
deal to chance. We act differently. We can’t foresee everything,
of course. We are also faced with unplanned events, for example,
if the weather changes or when the sea gets rough. But we
try to be prepared for such events and know what to do under
the circumstances. I’m not seeking adventure. In fact, I try to
avoid adventure, in order to successfully manage my work.
Having said that, my work more closely resembles that of a
detective than of an adventurer.
How did you first get in touch with Michael Hilti and the
Hilti Foundation? What objectives do you share?
We were introduced by common acquaintances. Then, Michael
Hilti came to see my exhibition in Paris to form an opinion about
my work. That’s how our collaboration got started. What we
share are our scientific objectives, as well as the conviction that
a well-qualified team, proper organization, support and logistics
can make dreams come true. Because when I started to look for
sunken cities, many people thought I was crazy. Thanks to the
support of the Hilti Foundation, I was able to put together a team
that actually makes dreams come true. And yes, this is quite an
adventure.
How do you put your teams together?
Each of our projects involves about 50 team members, all of
them qualified experts. That’s a lot of people. Since our research
missions last for no longer than six weeks, we have to be
very efficient during this limited period of time. In order to cover
all aspects of our excavation projects, we have restorers, logisticians,
geophysicists, mechanics, archaeologists, electricians,
conservation experts and other specialists on board. Our crew
Passionierter Forscher.
Passionate researcher.
is often joined by representatives from scientific institutions.
But my core team always consists of the same persons, some
of whom have been working with me for 25 years now.
What are your next projects?
For 2012, we have planned two ambitious missions in Egypt. In
Aboukir Bay, where we had found the sunken city of Heracleion,
we discovered the sanctuary of the Egyptian god Thot. We are
going to take a closer look at this site in the spring because we
expect to find a second sanctuary and more shipwrecks in the
nearby harbor. We will also continue our excavations on Antirhodos
Island in the harbor of Alexandria where we discovered
a temple dedicated to the goddess Isis and already salvaged a
number of fascinating artifacts – some from the era of Cleopatra
VII. Furthermore, we will start excavations in the military port of
Alexandria where we hope to find remains of shipwrecks of the
fleet that was burnt in the Alexandrian War against Cesar. One
thing is certain: 2012 will be an exciting and eventful year!
24 25