Titel neu

2.1 Kapillarlötfittings – Serie 4000/5000
Die Fertigung und Qualitätssicherung von Kapillarlötfittings entspricht der Grundnorm DIN
EN 1254. Diese Norm enthält Anforderungen und Prüfungen an Kapillarlötfittings und gilt für
alle lieferbaren Formen und Abmessungen im Bereich 6 mm – 108 mm.
Neben der DIN EN 1254 beachten wir ebenfalls die Fittingsnormen ISO 2016, BS 864: Part 2,
NF E 29-591.
Korrosionsgesicherte Innenoberflächen
Nach DIN EN 1254 müssen aus Kupferrohr gefertigte Kapillarlötfittings bezüglich der Belegung
mit Kohlenstoff bzw. Schmiermittelresten auf den Innenoberflächen folgende Anforderungen
erfüllen.
– Die Schmiermittelmenge (als Kohlenstoff bestimmt) darf 1,0 mg/dm 2 nicht überschreiten.
– Bei Anwendung des HNO 3 -Tests dürfen keine schwarzen Rückstände, allenfalls einzelne
schwarze Partikel, die aber nicht filmförmig sein dürfen, auf der Oberfläche schwimmen.
Kapillarlötfittings aus Kupferrohr von 12 mm bis 54 mm entsprechen den verschärften Güteund
Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft Kupferrohr e. V., nach der die Menge an
Schmiermitteln auf den Innenoberflächen maximal 0,5 mg/dm 2 – also weitaus weniger als von
der DIN gefordert – betragen darf.
2.2 Schraubfittings aus Rotguß – Serie 3000
Unsere Schraubfittings aus Rotguß werden analog DIN 2950 – Temperguß gefertigt. Gewinde
nach DIN 2999/ISO 7/1.
2.3 Fittings mit Gewinde
Anschlußgewinde an Übergangsfittings entsprechen DIN 2999, ISO 7/1 bzw. BS 21. Die
Innengewinde sind zylindrisch, die Außengewinde kegelig (Kegel 1 : 16) ausgeführt.
Dieses Gewindesystem wird auch als „Dichtgewinde“ bzw. als „im Gewinde dichtende Verbindung“
bezeichnet und zählt zu den „nicht lösbaren“ Rohrverbindungen.
Die Gewinde an Verschraubungsteilen (Überwurfmuttern und deren Paßstücke) entsprechen
DIN-ISO-228. Innen- und Außengewinde sind zylindrisch ausgeführt.
Dieses Gewindesystem wird auch als „Befestigungsgewinde“ bzw. als „nicht im Gewinde dichtende
Verbindung“ bezeichnet und zählt zu den „lösbaren“ Rohrverbindungen.
Zulässige Betriebsüberdrücke für Schraubfittings
Abmessung
Betriebsüberdruck in bar
bis 120 ˚C
bis 225 ˚C
1/4 – 3/4 25 16
1 – 2 16 10
2 1/2 – 4 10 6
4