25.12.2013 Aufrufe

genossenschaft - Wohnungsgenossenschaft Trachau-Nord eG

genossenschaft - Wohnungsgenossenschaft Trachau-Nord eG

genossenschaft - Wohnungsgenossenschaft Trachau-Nord eG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Der SEPA-Zahlungsverkehr kommt!<br />

In den letzten Tagen erhielten<br />

alle Nutzer, die am Lastschrifteinzugsverfahren<br />

teilnehmen,<br />

bereits Schreiben<br />

von uns. Darin bitten wir<br />

darum, dass die betreffenden<br />

Bewohner ihre bisher<br />

bei uns vorliegenden Bankdaten<br />

abgleichen. Dies<br />

betrifft die Umstellung der<br />

bisherigen Bankleitzahlen<br />

und Kontonummern in das<br />

neue System SEPA mit IBAN<br />

und SWIFT-BIC.<br />

Betroffen sind die bisherigen<br />

Lastschrifteinzüge der laufenden<br />

Monatsmiete für<br />

Wohnungen, Garagen,<br />

Stellplätze und sonstige Einheiten<br />

und die Lastschrifteinzüge<br />

für die Ratenzahlung<br />

der Genossenschaftsanteile.<br />

Bitte beachten Sie dabei,<br />

dass Sie diese Bankdaten<br />

für jeden Vorgang bzw. Vertrag<br />

gesondert prüfen und<br />

uns gegebenenfalls Änderungen<br />

mitteilen müssen.<br />

Dies gilt insbesondere für<br />

diejenigen Bewohner unter<br />

Ihnen, die die Lastschrifteinzüge<br />

bisher von unterschiedlichen<br />

Konten haben<br />

vornehmen lassen.<br />

Ab 1. Februar 2014 sind<br />

Lastschrifteinzüge nur noch<br />

mittels SEPA möglich. Wir<br />

werden in unserer Genossenschaft<br />

bereits ab Januar<br />

2014 auf SEPA umstellen.<br />

Daher ist es sehr wichtig,<br />

dass Sie Ihre Daten rechtzeitig<br />

prüfen. Teilen Sie uns<br />

bitte bis spätestens 16.<br />

Dezember 2013 erforderliche<br />

Änderungen mit. Weitere<br />

Informationen entnehmen<br />

Sie bitte unserem<br />

eingangs erwähnten,<br />

gesonderten Schreiben. Für<br />

weitere Rückfragen stehen<br />

wir Ihnen unter Tel. 852 88<br />

16 (Frau Heyne) oder Tel.<br />

852 88 18 (Frau Möckel)<br />

zur Verfügung.<br />

Buchhaltung<br />

Bitte beachten Sie: Mieter und Mitglieder, die Ihre Miete<br />

und Anteile selbst überweisen, nutzen bitte folgende Bankverbindungen:<br />

Für die Überweisung / Dauerauftrag von Miete einschließlich<br />

Nebenkosten per SEPA gilt folgende Bankverbindung:<br />

Ostsächsische Sparkasse Dresden<br />

IBAN: DE11 8505 0300 3120 1675 75<br />

BIC: OSDDDE81XXX<br />

Quelle: www.iban.de<br />

Für die Überweisung / Dauerauftrag von Geschäftsanteilen<br />

per SEPA gilt folgende Bankverbinung:<br />

Ostsächsische Sparkasse Dresden<br />

IBAN: DE63 8505 0300 3120 2468 58<br />

BIC: OSDDDE81XXX<br />

Gewerbevermietung in der WGTN<br />

10<br />

Ab Anfang 2014 ist das<br />

Gewerbeobjekt Carl-Zeiß-<br />

Straße 5a wieder vermietet.<br />

Aufgrund der schwachen<br />

Nachfrage hatten wir in der<br />

Vergangenheit von größeren<br />

Investitionen in das<br />

Objekt abgesehen. Seit dem<br />

Erwerb im Jahr 2005<br />

bestanden einige kurzfristige<br />

Mietverhältnisse. Seit Mai<br />

2013 war wieder ein Leerstand<br />

zu verzeichnen.<br />

Bis zum Einzug der neuen<br />

Mieter, der Erlebnisagentur<br />

Barokkokko - Schumann &<br />

Roscher GbR, wird die<br />

WGTN erhebliche Investitionen<br />

vor allem im Innenbereich<br />

vornehmen. Neben<br />

dem Anschluss an das Fernwärmenetz<br />

werden ein<br />

neuer Sanitärbereich mit

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!