Amtsblatt Nr. 18 / 2013 - Altenmarkt a. d. Alz

An alle Haushalte · Eigene Zustellung
ALTENMARKT informiert /
a. d.
Alz
Amtsblatt der Gemeinde und
Mitteilungsblatt der Vereine und Verbände
Samstag, den 19. Oktober 2013 Nummer 18/2013
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
Wichtige Infos für Hundehalter
Leider muss vermehrt festgestellt werden, dass eine massive Verschmutzung
durch Hundekot besteht. Dies ist nicht nur ein Ärgernis für Fußgänger. Es besteht
hier ein potentielles Infektionsrisiko durch Parasiten. Insbesondere sind
Kinder und abwehrgeschwächte Erwachsene vermehrt gefährdet. Durch die
verschiedensten Wurmarten/Parasiten können sich Hunde jederzeit neu infizieren.
Aber auch Menschen tragen sogar an den Schuhsohlen die winzigen,
nicht sichtbaren Eier mit in die Wohnung und verbreiten somit die infektiösen
Eier. Nur beispielsweise angeführt Spulwürmer (Krankheitsbild durch
Symptome an Leber, Zentralnervensystem, Lunge sowie Schäden des Auges,
die gar zur Erblindung führen können) oder der besonders gefährliche Hundebandwurm,
da die Larven auch Menschen befallen und bei diesen schwere
Erkrankungen hervorrufen können.
Darum bitten wir sämtliche Hundehalter, Verunreinigungen durch Hundekot
zu unterlassen. Hinweisen wollen wir hierbei auch auf die bestehende Verordnung
der Gemeinde, wobei dies eine Ordnungswidrigkeit darstellt und
gar eine Geldbuße in Höhe von bis zu 1.000 Euro verhängt werden kann.
Zudem weisen wir auch darauf hin, dass durch eine Verschmutzung auf
landwirtschaftlichen Flächen eine massive Beeinträchtigung vorliegt. Neben
o.a. Gefahren muss schlimmstenfalls das Futtergut auf Grünflächen entsorgt
werden. Frei laufende Hunde stellen zudem eine massive Gefahr für das
Wild dar.
Hundekot hat weder auf Straßen, Gehwegen, öffentlichen und privaten
Grünflächen was zu suchen und schon gar nicht auf Kinderspielplätzen. Leider
müssen zum Beispiel, wie jedes Jahr, die Sportplätze von Hundekot befreit
werden. Das laufenlassen von Hunden auf den Sportanlagen ist untersagt.
Ein geregelter Trainingsbetrieb wird hier nur unnötig erschwert.
Darum nochmals die dringende Bitte an sämtliche Hundehalter, Verunreinigungen
durch Hundekot zu unterlassen sowie beim Ausführen der Hunde
darauf zu achten, diese an der Leine zu führen.
In diesem Zug wird auch dringend auf die von der Gemeinde aufgestellten
Hundetoiletten am Radweg nähe Margaretenstraße, Traunweg, Beimaurerweg,
Parkplatz Baumburg, Dorfplatz Rabenden und der Martin-Beilmaier-
Straße verwiesen. Nutzen Sie dieses Serviceangebot.
Übrigens wurden vorbildliche Hundehalter in der Gemeinde vorstellig, die
sich über nachlässige Bürger beschweren. Oftmals herrscht bei diesen auch
bei persönlicher Ansprache Uneinsichtigkeit. Ebenfalls gilt dies bei nicht angeleinten
Hunden, die ihre Artgenossen bei Bissen schwer verletzen. Hinweis:
Scheuen Sie sich nicht, diese zur Anzeige zu bringen.
Ordnungsamt Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz
Das Rathaus ist am Montag, den 11.11.2013
wegen Nacharbeiten zum Bürgerentscheid geschlossen.
Landkreisweiter Bürgerentscheid
am 10. November 2013
„Bewerbung um Olympische und
Paralympische Winterspiele 2022“
Online - Abstimmungsscheinantrag
Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Abstimmungsberechtigte,
Sie können Ihre Briefabstimmungsunterlagen bei der Gemeinde Altenmarkt a.d.
Alz ab sofort wieder online beantragen. Unter www.altenmarkt.de finden Sie den
„Online-Abstimmungsschein“.
Für die Erteilung eines Abstimmungsscheines ist die Eingabe von Familienname,
Vorname, Geburtsdatum, Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort),
Email-Adresse und Ihre Bürgerverzeichnis-Nummer, die Sie in Ihrer Abstimmungsbenachrichtigung
entnehmen können, erforderlich. Die Unterlagen können
dann bei der Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz, Zimmer 2 abgeholt werden, an
die Adresse Ihres Wohnsitzes oder gegebenenfalls auch an eine andere Versandadresse
verschickt werden.
Bitte beantragen Sie Ihre Briefwahlunterlagen rechtzeitig. Sie können bis Dienstag,
den 05.11.2013, unseren Online-Abstimmungsscheinantrag nutzen und Ihre
Briefwahlunterlagen, bis Freitag, den 08.11.2013, 12.00 Uhr, in der Gemeinde
Altenmarkt a.d. Alz, Hauptstraße 21, 83352 Altenmarkt a.d. Alz abholen.
Selbstverständlich können Sie Ihre Briefabstimmungsunterlagen auch weiterhin
mit dem Abstimmungsscheinantrag auf der Rückseite Ihrer Abstimmungsbenachrichtigung
beantragen. Wer den Antrag für eine weitere Person stellt, benötigt die
schriftliche Vollmacht (unterer Abschnitt auf der Rückseite der Benachrichtigung)
ausgefüllt. Im Falle von nachgewiesener, plötzlicher Erkrankung können Abstimmungsscheine
noch bis zum Abstimmungstag, 15.00 Uhr beantragt werden.
Ihr Wahlamt
VERANSTALTUNGSTERMINE
OKTOBER/NOVEMBER
18. - 20. 10. Zimmerstutzenschützenges., 11. Kirchweihschießen
Fr. u. Sa. 18.00-23.00 Uhr, So. 13.00-19.00 Uhr
18. 10. 20.00 Uhr, Pfarrheim, Gartenbauverein, Herbstversammlung
19. 10. 13.00 Uhr, Frauenbund, Besuch der Simsee-Handweberei
anschl. Einkehr beim „Gocklwirt“
20. 10. Verkaufsoffener Sonntag - Schwarzmarkt
20. 10. Feuerwehr Altenmarkt, Tag der offenen Tür
20. 10. GTEV, Kirchweih-Cafe
21. 10. 19.30 Uhr, Schützenheim, ZSG, Preisverteilung Kirchweihschießen
25. 10. 20.00 Uhr, Pfarrheim, Pfarrversammlung
27. 10. 9.00 Uhr, Baumburg, Geflügelzuchtverein, Kleintiermarkt
02. 11. 20.00 Uhr, Feuerwehrhaus Rabenden, FFW Rabenden
Kameradschaftsabend
04. 11. 19.30 Uhr, Gasthof Post, Terminbesprechung Vereine

VEREINE UND VERBÄNDE
Die Terminbesprechung der Altenmarkter Vereine und Verbände
für das Jahr 2014 findet am Montag, 04. November 2013,
19.30 Uhr, im Gasthaus zur Post statt.
Aufruf des Sozialverbandes VdK -
Haussammlung „Helft Wunden heilen“
Auch in diesem Jahr bittet der Sozialverband VdK vom 18.10. bis 17.11.2013 die
bayerische Bevölkerung wieder um Unterstützung für notleidende und bedürftige
Menschen. Jede noch so kleine Spende für die VdK-Sammlung „Helft Wunden
heilen“ hilft dabei Menschen, die unverschuldet in Not geraten sind, Familien mit
behinderten Kindern und Kranke wie Pflegebedürftige zu unterstützen, damit sie
ihr Schicksal besser meistern können.
Mit den Spenden, die zur Hälfte in unserem Ortsverband bleiben, wollen wir individuelle
Not lindern und Fürsorgeaufgaben wahrnehmen. Gerade die ständig
steigende Zahl der Menschen, die im Zuge der Sparmaßnahmen durch die immer
größer werdenden Maschen unseres sozialen Netzes fallen, zeigen uns, wie dringend
die Hilfe unseres Verbandes und ihre Spende benötigt wird. Auch in Altenmarkt
und Umgebung werden wieder unsere Sammler unterwegs sein. Dafür
danken wir von Herzen vorab jedem Spender und den Sammlern.
Halbtagesausflug
Am Mittwoch, den 23. Oktober Halbtagesfahrt nach Rott am Inn in die Schokoladenfabrik.
Für alle Altenmarkter, die sich angemeldet haben, fährt ein Bus der
Fa. Hövels um ca. 13.20 Uhr vom Bahnhof in Altenmarkt ab. Dies ist zugleich
der letzte Ausflug in diesem Jahr.
Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen, die zahlreich an den Ausflügen teilgenommen
haben und ganz besonders beim Ortsverband Trostberg, ohne den die
interessanten, schönen und entspannten Ausflüge in dieser Form nicht möglich
gewesen wären.
Männerverein Abschlussfahrt
Die Abschlussfahrt des Männervereins Altenmarkt/Stein, mit voll besetztem Bus,
führte über Kössen, Schwendt, zur Griesner Alm im Kaisergebirge auf 1024 m.
Nach einer längeren Kaffeepause ging die Fahrt über St. Johann nach St. Ulrich
am Pillersee, zur Latschenöl-Brennerei Mack. Nach einer kurzen Führung wurde
den Teilnehmern ein Video über den gesamten Betriebsablauf gezeigt. Innerhalb
des Betriebsgeländes war Gelegenheit zum Kauf deren Produkte. Die Abendeinkehr
erfolgte in der Gaststätte „Rauschbergblick“ bei Inzell in gemütlicher Runde.
Gerlinde und Horst Meier sangen zum Abschluss noch einige Lieder. Die Fahrt
war wieder bestens vorbereitet vom Vorsitzenden Schorsch Vollmaier u. seiner
Gattin Resi.

65 Jahre Mitglied im Altenmarkter Frauenbund
Katholischer Frauenbund Altenmarkt-Rabenden mit umfangreichem Programm
vom Schneeschuhwandern bis Ferienaktion - 100jähriges in 2014 -
Satzungsänderung
Treue zum Verein ist gerade in schnelllebigen Zeiten wie diesen keine Selbstverständlichkeit
mehr. Marketingstrategen würden daher auf „langfristige
Kundenbindung“ setzen und investieren hier bei Großkonzernen Millionen
von Euro. Was in der Wirtschaft viel Aufwand bedeutet, schafft der Altenmarkter
Frauenbund beinahe „nebenbei“. Nicht nur ein umfangreiches Programm
mit großer Resonanz wird ausschließlich mit Ehrenamtlichen auf die
Beine gestellt, auch die Mitglieder bleiben dem Verein dauerhaft treu, wie etwa
Agnes Gruber und Johanna Ober, die seit 65 Jahren Mitglied sind und im
Rahmen der Jahreshauptversammlung im Altenmarkter Pfarrheim besonders
geehrt wurden.
Wie umfangreich das Programm des Frauenbundes Altenmarkt-Rabenden ist,
gab nach dem Totengedenken (Eleonore Wachsmann, Rosa Landa, Maria
Mayer, Ursula Kaiser und Theresa Bernauer verstarben dieses Jahr) der Bericht
von Schriftführerin Claudia Baumann in Wort und Bild wieder. Darunter
waren im letzten Jahr die Radlfahrt nach Maria Eck (letztes Jahr noch mit
Geistlichen Rat Pfarrer Stigloher), die Teilnahme an der Baumburger Festwoche
mit einem Infostand, die aktive Mitgestaltung bei der Verabschiedung
von Pfarrer Stigloher sowie beim Generationentag der Gemeinde, Vorbereitung
und Durchführung des Adventsbasars sowie die Fahrt zum Christkindlmarkt
nach Augsburg. Dieses Jahr stand zunächst der kurze Fasching im Vordergrund:
sowohl für Senioren als auch für Kinder wurden Feiern im Pfarrheim
organisiert, und die Aktiven beteiligten sich am Faschingsumzug in der
Bahnhofstraße (samt Pfarrer Dr. Franik im Taucheranzug). Ein sportliches Novum
war die Schneeschuhwanderung in Reit im Winkl bei sonnigem Winterwetter.
Noch vor Ostern wurde der Weltgebetstag zum Thema Frankreich sowie
das Fastenessen veranstaltet. Der Erlös aus dem Fastenessen ging ebenso
wie der Erlös aus dem Kräuterbuschenverkauf zu Maria Himmelfahrt an das
von Monika Stöckl betreute Projekt „Wiphala“. Der Frauenbund nahm auch
an Maiandachten, der Diözesanwallfahrt und den Veranstaltungen des Bezirks
teil. Im Rahmen des gemeindlichen Ferienprogramms wurde für die
Kinder ein kleiner Kurs zum „Mixen alkoholfreier Getränke“ angeboten.
Fachvorträge etwa zu Themen wie Zivilcourage oder Kohlenhydrate rundeten
das Programm ab.
Der Frauenbund ist nicht nur sehr aktiv, sondern verfügt über ein solides Finanzpolster,
wie dem Kassenbericht von Schatzmeisterin Jana Dieplinger zu
entnehmen war. Außerdem habe sich die Mitgliederzahl durch Neueintritte
auf 321 erhöht. Ihr, als auch der Vorstandschaft, wurde von Kassenprüferin
Anni Graf einwandfreie Arbeit attestiert, so dass einer einstimmigen Entlastung
nichts im Wege stand.
Von der Kegelgruppe berichtete Sieglinde Zettl. Nachdem man in diesem
Jahr regelmäßige Treffen durchführte, werde man die kommende Saison pausieren.
„Wir werden die Kegelabende aber weiterführen und rechtzeitig in
der Zeitung darüber informieren“, gab Zettl bekannt. Außerdem seien Männer
ebenfalls gerne in der Gruppe willkommen. Die Yoga-Gruppe werde ihr
Angebot wieder ab dem 13. November starten, informierte Anni Graf. Mittwochs
von 9.30 bis 10.30 Uhr werden im Pfarrheim wieder die Treffen angeboten,
bei denen zuletzt rund 20 Frauen dabei waren.
Bürgermeister Stephan Bierschneider dankte den engagierten Damen im
Frauenbund für deren geleistete Arbeit und vor allem auch für die Hilfe beim
Ferienprogramm und beim gemeindlichen Generationentag, der nächstes
Jahr wieder stattfinden werde. Pfarrer Dr. Josef Franik schloss sich dem Dank
an und betonte die Bedeutung dieser Hilfe am Nächsten in einer immer „kälter“
werdenden Gesellschaft. Franik nahm gerne die Anfrage der Vorsitzenden
Waltraud Bierschneider an, das Amt des Geistlichen Beirats zu übernehmen.
Nach einem kurzen Ausblick auf die Höhepunkte des kommenden Jahres
(darunter die Feier des 100jährigen Jubiläums) nahm die Vorsitzende Waltraud
Bierschneider, die ihrem Team für dessen Unterstützung dankte, Ehrungen
für langjährige Mitglieder vor. Für 25 Jahre geehrt wurden Maria Feiler,
Maria Maier (Traunsteiner Straße), Johanna Niedermaier, Irmgard Scholz und
Hermine Schrödl, 30 Jahre dabei sind Maria Berger, Elisabeth Maier, Marianne
Mang und Annemarie Namberger, 35 Jahre sind es bei Helga Bürzer, Inge
Furtner, Erna Kalus, Klara Kollmann, Maria Maier (Laufenauer Straße), Renate
Michl, Erna Nagelschmidt, Maria Pfenninger, Franziska Schachner, Waltraud
Vollmaier, Martina Wieser, Marianne Wurm und Sieglinde Zettl. Besonders
geehrt wurden für 40 Jahre Mitgliedschaft Anni Graf, Marianne und
Thea Osenstätter sowie Annemarie Schwarz, für 45 Jahre Elfriede Ober, für
60 Jahre Christine Maier und Georgine Pöschl und für stolze 65 Jahre Agnes
Gruber und Johanna Ober. Blumen gab es auch für die Zeitungsausträgerinnen
und Fahnenträgerinnen.
Abschließend musste
noch eine Satzungsänderung
(unter anderem
wurde die
Gemeinnützigkeit
besonders verankert)
vorgenommen werden,
die einstimmig
angenommen wurde.
Für langjährige Mitgliedschaft im Frauenbund wurden auch heuer wieder zahlreiche
Frauenbundmitglieder von Vorsitzender Waltraud Bierschneider (links außen)
im Rahmen der Jahreshauptversammlung geehrt.
Foto: sts
Termine der Arbeiterwohlfahrt OV Trostberg e.V.
Vom 21. bis einschließlich 27. Oktober findet unter dem Motto „Hand in Hand
mit Kindern“ die Herbstsammlung der Arbeiterwohlfahrt statt. Im Bereich Altenmarkt
sucht der Ortsverein noch dringend Sammler/-innen. Sollten Sie daran interessiert
sein, dann melden Sie sich bitte im AWO-Büro.
Am Dienstag, 5. November, fährt der Ortsverein nach München und besichtigt
das BMW-Museum. Anschließend findet noch eine Stadtrundfahrt statt. Ebenso
haben die Teilnehmer noch Zeit zur freien Verfügung.
Für Silvester (31.12.-1.1.) bietet der Ortsverein eine Fahrt nach Regensburg mit
Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel inklusive Neujahrsbrunch an. Die Silvestergala
findet auf dem Schiff mit Live-Musik, einem 4-Gänge-Menü und einem
Mitternachtsimbiss statt. Ein Feuerwerk zum Jahreswechsel rundet den Silvesterabend
ab.
Nähere Informationen und Anmeldung im AWO-Büro, Telefon 62823, besetzt am
Montag von 8 - 17 Uhr und Donnerstag von 8 - 12 Uhr.
Bitte beachten Sie auch die Vorankündigungen im Trostberger Tagblatt.
Auf zum 11. Kirchweihschießen in Altenmarkt
Die Zimmerstutzen-Schützengesellschaft Altenmarkt e.V. lädt heuer bereits zum
11. Kirchweihschießen in Altenmarkt ein, welches vom 18. - 20.10.2013 ausgetragen
wird. Auch dieses Jahr wird nicht nur ein Kirchweihkönig für Erwachsene,
sondern auch ein Jugend-Kirchweihkönig für die Altersgruppe von 12 - 18 Jahren
ermittelt. Außer den Preisen für die drei jeweils bestplatzierten auf der Königsscheibe
gibt es für die erfolgreichsten fünf Mannschaften je einen Pokal sowie bei
der Blattlwertung schöne Sachpreise zu gewinnen.
Teilnehmen können Vereine, Betriebe, Gemeindeverwaltung, Haus- oder
Straßengemeinschaften, Stammtische, Gruppen und Familien, die in der Gemeinde
Altenmarkt wohnen oder arbeiten. Eine Mannschaft besteht aus fünf Schützen,
es können aber unbegrenzt viele Schützen für die Mannschaften teilnehmen. Jeder
Schütze kann für mehrere Mannschaften starten, außer den aktiven Schützen
der ZSG Altenmarkt, diese können nur für eine Mannschaft starten. Alle Teilnehmer
schießen aufgelegt – auch die aktiven Schützen, jedoch ohne jegliche
Schießbekleidung.
Eine Voranmeldung ist grundsätzlich nicht nötig. Im Falle größerer Gruppen wird
um eine Terminabsprache gebeten.
Die Schießzeiten: Freitag, 18.10.2013, 18.00 - 23.00 Uhr; Samstag, 19.10.2013,
18.00 - 23.00 Uhr; Sonntag, 20.10.2013, 13.00 - 19.00 Uhr. Preisverteilung ist
am Kirchweih-Montag, 21.10.2013 um 19.30 Uhr im Schützenheim.
Das Schützenheim ist zu den Schießzeiten unter Tel. 08621/978978 zu erreichen.
Die Zimmerstutzen-Schützen freuen sich auf rege Teilnahme beim 11. Kirchweihschießen
in Altenmarkt.

Antonia Dieplinger, Tobias Mischke, Michaela Kugler
und Stefan Koths Vereinsmeister
43 Teilnehmer bei der Leichtathletik-Vereinsmeisterschaft des TSV Altenmarkt
Bereits zum dritten Mal in Folge sicherte sich Michaela Kugler den Titel bei der
Leichtathletik-Vereinsmeisterschaft des TSV Altenmarkt. Mit ihr wurde Stefan
Koths Vereinsmeister in der Hauptklasse (8 bis 15 Jahre). Bei den Kindern unter 8
Jahren errangen Antonia Dieplinger und Tobias Mischke die Pokale.
Dieses Jahr musste die Vereinsmeisterschaft aufgrund der Reparaturarbeiten nach
dem verheerenden Hochwasser in den September verschoben werden. Dennoch
fanden sich 43 Teilnehmer im Alter von 4 bis 15 Jahren (23 Mädchen und 20
Jungs) am Altenmarkter Sportplatz ein, um in den Disziplinen Laufen, Weitsprung
und Ballwurf Punkte zu sammeln. Unterteilt in insgesamt 19 Altersgruppen
(männlich und weiblich) wurden die Leistungen der Kinder von rund zwanzig
Übungsleitern und Helfern in verschiedenen Riegen unter der Gesamtleitung von
Abteilungsleiter Jürgen Gleisinger abgenommen. Zum klassischen Dreikampf
zählen hier Weitsprung, Lauf (nach Altersklassen gestaffelt von 30 Meter für die
Kindergartenkinder, über 50, 75 bis 100 Meter für die Dreizehn- und Vierzehnjährigen)
und Ballwurf (200 Gramm für die älteren Kinder und 80 Gramm für den
Rest des Teilnehmerfeldes). Diesmal hatten die Veranstalter Glück mit dem Wetter
und so konnten Zweiter Bürgermeister Hans Stoiber und Dietmar Kaltenecker
als Vertreter für den TSV-Vorstand Urkunden und Medaillen auf dem Sportplatz
vor der eigens aufgebauten großen Hüpfburg überreichen. Betty Zitzlsperger hatte
zudem Eisgutscheine spendiert, die jedes Kind zusätzlich zu seiner Urkunde erhielt.
Pokale gingen am Schluss der Siegerehrung an die Vereinsmeister. Bei den
Kindern unter 8 Jahren waren dies Antonia Dieplinger und Tobias Mischke. Bei
EDEKA
EDEKA
Traunsteiner Str. 15 · ALTENMARKT
Tel. 0 86 21/50 87 50
Böhr
Angebote gültig von Mo. 21. 10. - Sa. 26. 10. 2013
Kalbs-
Rollbraten
aus der Schulter
100g 1.19€
Mettwurst
(Braunschweiger Art)
100g -.79€
BACKSHOP HUBER
Angebote · Tel. 0 86 21/80 64 002
Neu im Sortiment
zu Einführungspreisen!
Bio-
Vollkornsemmel
statt -,80 € nur
Stck. -.65€
ab 15.10. täglich
warme Wiener und
Debreziner mit Semmel
Jeden Freitag Weißwürscht
mit Breze und süßem Senf
Puten-
Aufschnitt
sortiert
100g -.85€
Regensburger
oder Pfälzer
je 100g -.79€
Roggenkrusti
statt 1,65 € nur
300g 1.45€
Knusperstangerl
mit Zwiebel,
statt 1,35 € nur
Stck. 1.15€
Ihr Frischespezialist!
Wir lieben Lebensmittel.
EDEKA
den „Großen“ gingen die Trophäen an Michaela Kugler und Stefan Koths. Michaela
Kugler schaffte den „Hattrick“ und konnte zum dritten (aber altersbedingt
auch letzten) Mal in Folge den Vereinsmeistertitel sichern.
Für die Unterstützung während der Vereinsmeisterschaft dankte Abteilungsleiter
Jürgen Gleisinger bei der Siegerehrung den vielen Helfern, die anschließend zur
Grillfeier am Sportheim eingeladen wurden. Die Ergebnislisten finden sich auf
der Homepage des TSV Altenmarkt (www.tsv-altenmarkt.de).
20 Buben und 23 Mädchen nahmen an der Leichtathletikmeisterschaft des TSV
Altenmarkt teil.
Foto: sts
Die Ergebnisse (die jeweils drei ersten) nach Gruppen:
Schülerinnen W 15: Michaela Kugler (1221), Antonia Rauscheder
Schülerinnen W 14: Anna Lindt (1080), Silvana Haag, Anna-Maria Gleisinger
Schülerinnen W 13: Maxime Seifert (920), Franziska Rauscheder, Charlotte Buchholz
Schülerinnen W 12: Jana Lejkom (888)
Schülerinnen W 11: Sara Lindt (875), Johanna Steiglechner
Schülerinnen W 10: Maximiliane Buchholz (841)
Schülerinnen W 09: Lena Schuhbeck (798), Stefanie Steiglechner, Stefanie Reithmeier
Schülerinnen W 08: Lena Pahlke (629), Sabrina Losert
Schülerinnen W 07: Anna Rauch (490), Lena Schuster
Schülerinnen W 06: Antonia Dieplinger (591)
Schülerinnen W 05: Laura Schuster (264), Anna Schuhbeck
Schülerinnen W 04: Amelie Brüderl (76)
Schüler M 13: Stefan Koths (980)
Schüler M 09: Timo Kardatzki (710), Maxi Parzinger, Roman Ramburger
Schüler M 08: Samuel Seiler (533), Alexander Dieplinger, Elias Wimmer
Schüler M 07: Tobias Mischke (588), Johannes Betz, Maximilian Wawra
Schüler M 06: Helmut Kugler (498), Pascal Losert
Schüler M 05: Florian Mischke (403), Erik Nielsen, Maximilian Unterweger
Schüler M 04: Maximilian Köck (5)
HOLIDAY ON ICE
Der Kath. Frauenbund organisiert wieder eine Fahrt zur Premiere Holiday on Ice
am Donnerstag den 06. Februar 2014, Abendvorstellung schon um 18 Uhr. Das
Motto für 2014 Ice Age Live, resultiert aus den bekannten Animationsfilmen. Eine
Live Show für die ganze Familie.
Es verspricht ein mammuthaftes Programm, dessen spekulative Akrobatik, Eiskunstlauf
und Flugszenen nichts nachsteht.
Diesmal haben wir Karten der Kategorie I. Eintritt und Fahrpreis 57 Euro. Es gibt
noch Restkarten.Eingeladen sind auch Nichtmitglieder und Männer.
Die Anmeldung bei Fr. Schönhofer Telefon 08621-3583, soll bitte bis spätestens
30. Oktober erfolgen, da die restlichen Karten wieder zurückgegeben werden.
Tag der offenen Tür mit Fahrzeugsegnung
Die Freiwillige Feuerwehr Altenmarkt veranstaltet am Kirchweihsonntag den
20.10 2013 ab 12.00 Uhr einen Tag der offenen Tür am Feuerwehrgerätehaus. Auf
dem Programm stehen verschiedene Vorführungen, Vorstellungen der Fachbereiche
und Informationen für die Bevölkerung. Es besteht natürlich auch die Gelegenheit
sich die Fahrzeuge, Geräte und das Gerätehaus anzuschauen. Der Hauptpunkt
des Tages wird um 14.00 Uhr die Segnung des neuen Umweltschutzanhängers
sein, den der Feuerwehrverein mit Unterstützung der Gemeinde beschafft
und in Eigenleistung ausgebaut hat. Die Freiwillige Feuerwehr Altenmarkt
möchte die ganze Bevölkerung zu diesem Tag recht herzlich einladen. Für Kaffee,
Kuchen und Getränke ist gesorgt.

SCHWARZMARKT
in
ALTENMARKT
am verkaufsoffenen
Sonntag,
20. Oktober 2013
12.00 - 17.00 Uhr
Infos unter
www.unternehmen-altenmarkt.de
oder
Erl Mode Atelier: 0 86 21/43 73
Bücherei am Schwarzmarktsonntag geöffnet
Am Sonntag, 20.10. ist auch die Bücherei im Pfarrheim von 12.30 Uhr - 16.30
Uhr geöffnet. Es findet wieder ein Bücherflohmarkt statt, bei dem überwiegend
gut erhaltene Bücher zu einem sehr günstigen Preis angeboten werden. Für das
leibliche Wohl gibt es Kaffee und Kuchen, bei schönem Wetter auch im Freien.
Das Büchereiteam freut sich auf zahlreichen Besuch.
Einladung ins Schwarzmarkt-Kaffee
Der Trachtenverein „Auerbergler“ Altenmarkt lädt alle Schwarzmarkt-Besucher
am 20. Oktober in die Kaffeestube ein. Im Trachtenheim werden Kaffee und Kuchen
und natürlich auch Schmalzgebackenes angeboten. Der Erlös ist für die Jugendarbeit
im Verein bestimmt.
Blasmusik erklingt auf der Nesslauer Alm
Am Tag der deutschen Einheit spielten 15 Jungmusiker des Musikvereins Altenmarkt
auf der Alm oberhalb von Ruhpolding auf.
Von vielen traditionellen Stücken, wie zum Beispiel dem Bozner Bergsteigermarsch
bis zu modernen Melodien wie Abba - Gold - Medley, reichte die Bandbreite
der Jungmusiker. Zahlreiche Eltern und Verwandte gesellten sich zu den
vielen anderen Bergsteigern, die bei strahlendem Sonnenschein vom abwechslungsreichen
Programm der Jugend sehr begeistert waren. Zum krönenden Abschluss
kletterten einige Musiker den nahe gelegenen Steilhang hinauf und spielten
von dort einige bewegende Stücke runter zur Alm. Es erinnerte sehr an ein
früheres Brauchtum wo sich die Leute durch das Spielen von Weisen von Alm zu
Alm verständigten.
Auch für nächstes
Jahr kann man sich
diesen Termin
schon mal im Kalender
vormerken.
ALLERHEILIGENAUSSTELLUNG
in unseren Räumen
am Sa. 19. 10. von 8 - 15 Uhr
und So. 20. 10. von 10 - 17 Uhr
Besuchen Sie uns doch
auf dem Schwarzmarkt
in Altenmarkt am 20. 10.
Blumen Furtner
Inh. Iris Steininger
Hauptstr. 3 · Altenmarkt a. d. Alz
Tel. 0 86 21/22 24 · www.Blumen-Furtner.de
Mo.-Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8 - 12 Uhr geöffnet
Getränke, frisch ab Brauerei.
Im Chiemgau
ganz oben
Öffnungszeiten der Brauerei:
Mo-Fr. 7.00 - 12.00
und 13.00 - 17.00 Uhr
ALTENMARKT · www.baumburger.de & Bierverkauf: 0 86 21-98 26 35

Gelungener Vereinsausflug der Trachtler
Am Feiertagswochenende starteten die Altenmarkter Trachtler wieder zu ihrem
dreitägigen Vereinsausflug nach Kärnten.
Zur Frühstückspause wurde im Gasthof Tauernblick eingekehrt, doch leider war
der Ausblick durch den Nebel sehr eingeschränkt. Danach ging es über die Felbertauern
weiter bis nach Antholz zum Biathlonzentrum.
Nach einer Stärkung konnten die Trachtler das durch das Fernsehen bekannte
Gelände besichtigen. Besonders interessant war natürlich der Blick hinter die Kulissen,
denn der Aufwand für diese großen Sportwettkämpfe ist enorm. Das halb
unterirdische Gebäude, mit seinen riesigen Gerätschaften für die Vorbereitung
der Biathlonstrecken, die Räume für die Dopingkontrolle oder die Waffenüberprüfung,
sind beeindruckend. Zum Schluss der Führung probierten einige der
Trachtler noch den Schießstand aus, was sich weit schwieriger gestaltete als gedacht.
Anschließend ging die Fahrt weiter nach Dölsach zum Erbhof der Familie Kuenz.
Die Erträge der weitläufigen Obstgärten des Hofes werden zum großen Teil in der
eigenen Schnapsbrennerei verarbeitet. Der große Destillierapparat verbreitete einen
überwältigenden Geruch und bei der anschließenden Verkostung konnte aus
über 30 verschiedenen Schnäpsen und Likören gewählt werden.
Mit einiger Verspätung kamen die Auerbergler am Abend im Mölltaler Hof an und
in froher Runde konnte der Abend ausklingen. Mit dem „Bummelzug“ ging es am
zweiten Tag die steilen Serpentinen hinauf zum „Marterle“. Die sehr hoch gelegene,
kleine Wallfahrtskirche ist wunderbar ausgeschmückt. Leider versperrte der
Nebel auch hier die Aussicht, aber ein Spaziergang lohnte sich allemal. Eine Almwirtschaft
in der Nähe der Kirche erwies sich dann als Treffpunkt. Die Trachtler
machten es sich in der Küche und der kleinen Gaststube gemütlich und die beiden
Wirte sangen dazu einige Kärntner Lieder.
Nachdem die Trachtler mit dem Bummelzug wieder im Hotel angekommen waren,
konnte noch das kleine Trachtenmuseum des Wirtes besichtigt werden und
einige machten sich in die nahe gelegene Buschenschänke des Ortes auf. In der
gemütlichen, kleinen Gaststube mit seinem offenen Kamin wurde Most und verschiedener
Punsch ausgeschenkt und dabei ging es recht lustig zu.
Der dritte Tag führte die Reisegruppe in den Wildpark in Assling. Auf dem bergigen
Gelände des Parkes waren nicht nur Luchse, Waschbären, Greifvögel, Rotwild,
Wisente und Bären zu bestaunen, sondern auch eine riesige Modelleisenbahn.
Leider begann es dann zu regnen
und so musste die geplante Fahrt mit
der Sommerrodelbahn ausfallen.
Trotz dem etwas launischen Wetter war
es für alle Beteiligten eine schöne und
fröhliche Ausflugsfahrt.
Banner für 50jähriges Jubiläum des TSV Altenmarkt
Nach dem 75jährigen Jubiläum des Trachtenvereins steht bereits der nächste Altenmarkter
Verein mit seinem Jubiläum in den Startlöchern. Der TSV Altenmarkt
feiert im kommenden Jahr vom 27. Mai bis 1. Juni sein 50jähriges Bestehen und
hat schon mal mit dem Anbringen eines Banners hierzu am Baumburger Berg ein
„Zeichen gesetzt“. Mitgeholfen beim Anbringen haben die Mitglieder des Festausschusses.
Im Bild sind dies von links Maria Schuhböck, Dietmar Kaltenecker,
TSV-Vorsitzender Horst Rieplhuber (mit Enkel) sowie Festleiter Stefan Gulden. Auf
dem Bild fehlt Sonja Schmid.
Foto: sts
Der Nikolaus kommt ins Haus
Waren Ihre Kinder immer brav? Haben sie etwas
Besonderes geleistet? Oder gab es ein paar Dinge,
über die Sie sich als Eltern geärgert haben?
Wenn ja, dann rufen Sie uns an. Der TSV Altenmarkt
„Abt. Fußball“ kommt am 05. 12. 2013 gerne
zu Ihnen nach Hause, um Ihre Kinder zu überraschen.
Ihre Spende kommt unseren Fußball-Junioren/innen
zu Gute. Anmeldung bei Manfred Karlstetter,
Tel.: 0176-2180-4408
Landfrauenausflug zur Ölmühle in Schnaitsee
Besichtigung der Ölmühle in Garting am Montag, den 28.10.2013. Elisabeth und
Toni Lamprecht betreiben seit 2011 eine kleine, aber feine Ölmühle, auf ihrem
Bauernhof. Nach einer Führung mit vielen Informationen trinken wir noch gemeinsam
Kaffee. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Dorfplatz in Rabenden, um
dann gemeinsam mit Privatautos nach Schnaitsee zu fahren. Geplante Rückkehr
um 17.00 Uhr. Um baldige Anmeldung wird gebeten bei Liesi Randlinger
0 86 21 / 61 233. Dazu sind alle interessierten Frauen eingeladen.
Vorankündigung: Bei unserem diesjährigen Kaffeekranzl im Dezember wird Frau
Astrid Brandl, Tierärztin, aus ihrem neuen Buch vorlesen. Im Januar ist ein dreimaliger
Sockenstrickkurs geplant.
SB Wäsche
ab -,50 €
PROFI
4 Selbstwaschplätze
SB
08621/508730
Mo - Sa.
6 - 22 Uhr
So. 12 - 20 Uhr
fl
Insektenreste &
Blattlauskot zerstören
auch Ihren Autolack!
PROFI-Waschpark
T R O S T B E R G
Autoaufbereitung
schützen bevor der Rost
den Lack vernichtet
TROSTBERG/Hagenau
fl
Textil -
Waschstraße
fl
mit extra
Vorwäsche
Selbstwaschplätze
auch kl. LKW
fl
Wasch-
Park
100%
Textilwäsche
Mo - Fr.
8 - 18 Uhr
Sa. 8 - 15 Uhr
Dellen- &
Hagelschäden
Glasreparatur & Austausch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Zum Kirchweihfest ist am Samstag, 19. Oktober der 19 Uhr-Vorabendgottesdienst
in Altenmarkt. Am Sonntag, 20. Oktober sind die Festgottesdienste um 9
Uhr in Rabenden und um 10.30 Uhr in Baumburg, jeweils mit Dank an die
ehemaligen Ministranten. Bei allen Gottesdiensten wird für unsere Kirchen gesammelt
(„Silberner Sonntag“).
Herzliche Einladung ergeht zur Pfarrversammlung am Freitag, 25. Oktober um
20 Uhr im Pfarrheim Altenmarkt.
Am Samstag, 26. Oktober ist der 19 Uhr-Vorabendgottesdienst in Rabenden.
Am Sonntag, 27. Oktober ist Ende der Sommerzeit! In Altenmarkt ist um 9 Uhr
Festgottesdienst und um 10.30 Uhr in Baumburg Pfarrgottesdienst. Bei allen
Gottesdiensten ist die Sammlung für die Weltmission bestimmt. In Baumburg ist
hernach „Eine-Weltwaren-Verkauf“. Vorabendgottesdienst zu Allerheiligen ist
am Donnerstag, 31. Oktober um 19 Uhr in Altenmarkt.
Herzliche Einladung ergeht an alle Pfarrangehörigen zum Allerheiligengottesdienst
am Allerheiligentag Freitag, 01. November um 10 Uhr (!) in Baumburg
und zur Gräbersegnung im Baumburger Friedhof und im Rabendener Friedhof,
Beginn jeweils um 14 Uhr mit einer Andacht.
An Allerseelen, Samstag, 02. November gedenken wir unserer Verstorbenen in
den Gottesdiensten um 9 Uhr in Kirchberg - mit anschließender Gräbersegnung
- und in Altenmarkt um 19 Uhr. In Rabenden ist um 19 Uhr Wortgottesdienst.
Die Sammlungen an Allerseelen sind für die Priesterausbildung in Osteuropa
bestimmt.
Patroziniumsfestgottesdienst ist am Sonntag, 03. November um 9 Uhr in St.
Wolfgang - mitgestaltet vom Rabendener Kirchenchor. Die Sammlung ist für
die St. Wolfganger Kirche („Silberner Sonntag“). In Baumburg ist um 10.30
Uhr Pfarrgottesdienst.
Zum traditionellen Korbiniansfest der Diözese am Samstag, 26. November
besteht Mitfahrgelegenheit in einem Bus. Abfahrt ist ab 6.55 Uhr von Traunreut
aus. Der Festgottesdienst im Mariendom zum Abschluss des „Jahr des
Glaubens“ beginnt um 10 Uhr. Anschließend gibt es ein einfaches Mittagessen
in der Aula des Domgymnasiums. Ab 13 Uhr werden kostenlose Führungen
durch den Dom, die Dombibliothek und die ehemalige Residenz angeboten.
Weiters Filme aus dem Leben von Kardinal Döpfner. Der Tag endet mit der Korbiniansvesper
um 15 Uhr. Rückkehr ist gegen 18 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 10
Euro und ist im Pfarrbüro zu entrichten. Verbindliche Anmeldung bis spätestens
04. November erforderlich (Pfarrbüro Tel. 2753 oder in der Sakristei nach den
Gottesdiensten). Das Gesamtprogramm liegt an den Schriftenständen in den
Kirchen auf.
Die Sammlung an Erntedank „Silberner Sonntag“ erbrachte in Altenmarkt
69,32 Euro, Rabenden 97,56 Euro und in Baumburg 270,39 Euro. Der Erlös
von der „Aktion Minibrot“ erbrachte einen Reinerlös von insgesamt 479,60 Euro
für das Straßenkinderprojekt in „Wiphala“ in Bolivien von Monika Stöckl.
Herzliches Vergelt`s Gott dafür!
Pfarrbücherei-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils von 9 - 11 Uhr, und
Dienstag zusätzlich von 15 - 18 Uhr (Tel. 2753).
Sprechzeiten von Pfr. Josef Franik: Dienstag von 15 - 18 Uhr und nach Vereinbarung.
Notfallhandy von Pfr. Dr. Josef Franik: alte Nr. 0178/2171028
neue Nr. 0151/21240568
Besuchen Sie unsere Homepage: www.baumburg.de.
E-Mail-Adresse: St-Margareta.Baumburg@erzbistum-muenchen.de
Pfarrbücherei-Öffnungszeiten: Dienstag u. Freitag jeweils von 16 - 18.30 Uhr
(Tel. 62318). Während der Schulzeit ist auch am Dienstag von 8 - 10 Uhr
geöffnet.
Bestattungstradition seit über 165 Jahren
www.trauerhilfe-denk.de
www.trauervorsorge.de
WIR HELFEN WEITER
und Besorgungen
Jederzeit Hausbesuche
Trostberg | Schulstraße 22
Altenmarkt * | Alzweg 12
* Annahmestelle
Tag & Nacht
08621 / 97 98 90
In freundlicher Zusammenarbeit mit der Gemeinde Altenmarkt
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der 1. Bürgermeister der Gde. A. a. d. A. Stephan Bierschneider und Geschäftsleiter Herbert Lainer
Herausgeber: O&P WERBUNG · Hauptstraße 1 · 83308 Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 · Fax 6 43 96
e-Mail: info@amler-werbung.de · www.amler-werbung.de
(Veranstaltungstermine und Textinhalte außer Verantwortung der Redaktion)
Druck: Hofmann Offsetdruck · Trostberger Str. 2 · 83301 Traunreut · Tel. 08669/8693-0
nächste Ausgabe am Samstag, 2. November 2013/Verteilung an alle Haushalte, inkl. „Keine Reklame einwerfen“